Попаданка для Орка, или Отпуск не по плану!

Ирина Романова

Попаданка для Орка, или Отпуск не по плану!

Пролог

Все пошло не по плану, едва я вышла из подъезда. В приложении в смартфоне было четко указано, что такси прибыло, но сколько бы я ни крутила головой, ничего не видела…

Правда, в последний раз я проверяла приложение на пороге квартиры. Сейчас, открыв его снова, с удивлением обнаружила, что водитель отменил заказ.

— Да как так-то?! — вопросила я у вселенной, закатив глаза.

Попыталась сделать новый заказ, но получила автоматический ответ, что свободных машин нет. Мысленно чертыхнулась и похвалила себя за то, что решила выехать заранее. Решено: доберусь до вокзала на общественном транспорте. Всего-то нужно перейти сквер, и будет остановка.

Благо, чемодан был нетяжелый — я взяла немного одежды, ведь собиралась просто валяться на пляже. Для этого вполне достаточно купальника, шляпы, полотенца и крема для загара.

Сегодня утром прошел дождь, и дорожки, как обычно, были залиты водой. Опустила взгляд на свои новые красивые босоножки…

Но отпуск ведь ждет! Морюшко без меня волнуется!

Прошлепав по пешеходному переходу, я рванула по аллее. Где-то перескакивала лужи, где-то наступала на бордюр и шла по нему на цыпочках, как настоящая цирковая акробатка.

Чемодан же был пластиковым, поэтому я не обращала внимания на брызги мутной воды. Ототру его потом от грязи. Но вот впереди показалась самая большая лужа, которую нельзя было обойти: за бордюром, где люди протоптали тропинку, меня ждала жижа из земли…

Вода в луже все же выглядела чище.

Поразмыслив, достала из сумки с продуктами два целлофановых пакета и надела их на ноги. Завязала, чтобы не слетели, и, подхватив чемодан за ручку, с опаской шагнула. Я понятия не имела, какая здесь глубина. Судя по бордюру, не больше десяти сантиметров, но вот ее длина…

Метров восемь, не меньше!

Тут я обратила внимание на то, что вода в луже начала менять цвет. С каждым шагом от ног расходились радужные волны. Цвета добавлялись, словно я наступала в пузырьки с краской. Даже засмотрелась так, что в глазах зарябило, и голова закружилась…

Я замерла, закрыв глаза, чтобы прийти в себя. Сделав глубокий вдох, огляделась. Аллея исчезла, как, впрочем, и лужа.

Теперь я стояла лицом к огромным железным воротам, а прямо передо мной дрожал на ветру плохо прикрепленный лист бумаги желто-серого цвета с надписью:

«Требуется горничная! Срочно! Орков, гоблинов не берем!»

Глава 1

Я в долгожданном отпуске! Праздник же? Да!

Две недели невероятной свободы, море, пальмы…

— Ура! — не могла нарадоваться я.

Напевая себе под нос какую-то веселую песенку, бегала по квартире и собирала чемодан. Уже сегодня вечером я сяду в поезд! До последнего не верила, что меня отпустят с работы, хотя путевка была куплена заранее.

Я сто раз повторяла на работе, что уже потратила деньги. Начальство не хотело отпускать, потому что я вдруг оказалась самым незаменимым работником. До этого мне говорили обратное: мол, на мое место сто человек за дверями стоит.

Даже пригрозила им, что уволюсь!

Теперь все это казалось мне ерундой. Чемодан был почти собран. Я еще раз проверила все по списку, который тоже составила заблаговременно. По натуре я аккуратистка и всегда стараюсь поддерживать дисциплину. На вокзал поеду за пару часов до отправления поезда — лучше посижу на перроне, чем буду маяться в квартире.

Наконец чемодан был застегнут. Сверху я положила небольшую дорожную сумку. В рюкзак отправились аптечка, косметичка, документы, билеты… и еще куча нужных мелочей. В карманы я сложила салфетки, антисептик для рук. Из холодильника вытащила пакет с продуктами и водой.

Переодевшись, закрыла все окна, перекрыла воду, на всякий случай выдернула оставшиеся электроприборы из розеток. Вызвала такси через приложение и, увидев положительный ответ, выключила свет в коридоре. Вышла на лестничную площадку, закрыла дверь на все замки, спрятала ключи в рюкзак…

Но вот подстава: такси не приехало! Я решила дойти до остановки, пересекла пешеходный переход, аллею и… наткнулась на странную лужу.

Сейчас я перечисляла в уме все свои действия до того момента, как оказалась непонятно где. Вокруг был какой-то лес — страшный, с огромными деревьями, а впереди — каменная стена с воротами и этот лист со странной надписью.

Я снова и снова пыталась понять, что происходит. Я что, поскользнулась в луже и теперь лежу посреди улицы без сознания?

Тогда почему в моем воображении не море, а вот это? О таком я точно не мечтала!

Внезапно над головой стали собираться грозовые тучи. Вокруг потемнело, подул холодный ветер. Где-то совсем рядом громыхнул гром, заставивший меня взвизгнуть и подпрыгнуть на месте. Следом сверкнула молния, и за моей спиной затрещало дерево.

Выбора у меня не осталось!

Я нервно заколотила в ворота. На лес надвигалась настоящая буря, а я до чертиков боялась разбушевавшейся стихии!

— Что надо? — прорычало нечто с той стороны.

Вдруг за воротами что-то загрохотало. В следующую секунду они открылись, и в проеме показалось…

Чье-то зеленое лицо с клыками, торчащими над губой!

Передо мной стояло какое-то странное существо, одетое не менее причудливо — в старомодную ливрею.

— Извините… — попятилась я. — Я, кажется, ошиблась!

— О, служанка для господина! — прорычало это нечто.

Оно шагнуло вперед, шустро сгребло меня своей лапищей и прижало к боку, как тряпичную куклу. Подхватило мой чемодан второй рукой и куда-то направилось.

— Отпустите! — пискнула я, пытаясь вырваться.

Тщетно — зеленая лапища держала меня крепко.

— Хозяин будет доволен! — пробухтело существо в ответ. — Человек, служанка!

Странный незнакомец нес меня, словно я ничего не весила, и, в общем-то, не замечал того, что я пыталась освободиться. Я успела осмотреться до того, как еще одна дверь осталась позади. Мы пересекли большой внутренний двор, покрытый брусчаткой, в глубине которого виднелись какие-то строения. Лес давно скрылся за высокой каменной стеной.

Мы поднялись по ступенькам, и перед нами открылась еще одна дверь. Я оказалась в довольно уютном, однако излишне просторном холле. Все выглядело громоздко, массивно, как в старинном замке…

На ноги меня так и не поставили — понесли дальше. Засмотревшись, я даже перестала сопротивляться. Так и висела в руке… кого? Кажется, орка? Никогда не была фанаткой фэнтези — предпочитала современное искусство и популярное чтиво, а потому пришлось вспоминать обрывки, что были у меня в памяти.

На стенах висели тканевые полотна, на которых были изображены какие-то сцены из жизни, животные, орки и люди. Вроде бы эти полотна называют гобеленами. Они чередовались с большими портретами. Вот на портретах людей не было — только орки и орчихи. То, что это женщины, я поняла по длинным волосам и платьям. Картины освещались свечами в канделябрах, но горели те странно: ровно и даже не чадили.

Мы миновали много деревянных дверей… Все они были закрыты, вокруг — ни души. Мне стало жутковато. Надеюсь, не на кухню меня несут, чтобы съесть?

Наконец длинный коридор закончился, и мы завернули куда-то еще. Меня внесли внутрь, аккуратно поставили на ноги. Существо бережно придерживало меня за плечо, пока я искала равновесие и качалась.

— Жди тута, моя пошел позвать экономку! — сказал орк и, толкнув к моим ногам чемодан, захлопнул за собой дверь.

Его речь резала слух, словно он не умел говорить или не знал языка. Или нарочито коверкал слова.

— Бред… Где я вообще? Что происходит? — пробормотала я и огляделась. — Где мое море, а?!

Глава 2

Конечно же, мне никто не ответил!

Ну и куда меня притащил этот орк?!

Все те же серые каменные стены с шероховатой поверхностью. Простая деревянная кровать у стены, заправленная лоскутным одеялом. Старенький шкаф, грубо сколоченные стол, стул…

В углу обнаружилась занавеска. Набравшись смелости, я заглянула за нее и увидела еще один маленький столик. На нем стоял таз, рядом с ним — кувшин с водой, а на стене висело потемневшее от времени зеркало.

Задернула занавеску и вновь огляделась. Почему такая бедная обстановка?

Тут я вспомнила первые слова орка… Он что, принял меня за какую-то прислугу?!

Дверь распахнулась, ударившись о стену так, что, по-моему, мне на голову посыпалась пыль с потолочных балок. В комнату без стука вошла дородная женщина все с тем же зеленым цветом лица и клыками, выпирающими над нижней губой. Она держала стопку белья.

— Человек — служанка! Хозяин будет рад! — ощерилась женщина. Кажется, это улыбка? — Моя зовут Зиля! Одевайся, уже надо подавать хозяину кофе!

— Я хочу уйти… Я не служанка, ваш слуга ошибся! — пролепетала я, глядя на ее «улыбочку».

Попыталась сдвинуться в этом крошечном пространстве, но спиной уперлась в шкаф.

— Быстро! — рыкнула женщина. — Хозяин должен быть всегда доволен! Я вернусь, чтобы показать тебе все! Одевайся!

И всучила мне стопку одежды.

Она ушла, снова громыхнув дверью. Я растерянно посмотрела ей вслед и положила стопку на стол. Наверху оказалось какое-то коричневое платье, затем я развернула фартук, полотенца и постельное белье.

Да как это может происходить наяву?!

Где-то раздался грохот. Возможно, это были громовые раскаты, но мне вдруг показалось, что я слышу шаги возвращающейся Зили…

Вытащила из сумки телефон, решив вызвать полицию. По сути меня похитили и держат непонятно где какие-то… орки! Но телефон не реагировал на мои манипуляции — разрядился в самый неподходящий момент.

Нашла пауэрбанк, чтобы зарядить его. Позже попробую еще раз. Придется пока что быть тише воды, ниже травы.

Нерешительно взяла со стола платье и, повертев в руках, уже хотела отложить… Но подумала, что с орками говорить бесполезно. Нужно дождаться этого «хозяина» и объяснить ему, что я попала сюда случайно, по ошибке. Мне бы обратно… Возможно, я даже успею на поезд!

Со вздохом сняла шляпку. Уродливое платье из грубой ткани натянула прямо на сарафан. Он послужил прослойкой между моей нежной кожей и этим мешком.

Повязала фартук, собрала волосы в пучок. Чемодан спрятала под кровать — это место все же не выглядело безопасным. Хотя в замке торчал ключ, железный засов длиной во всю дверь добавлял тревоги за жизнь…

От кого нужно так защищаться?

За дверью раздались отчетливые шаги.

Я напряглась, не зная, что вообще делать и чего ждать от этих зеленых великанов. Дверь снова резко открылась, заставив меня подпрыгнуть на месте. Вошедшая Зиля оглядела меня с ног до головы и одобрительно кивнула.

— Идем. Хозяин скоро будет пить кофе!

Она махнула мне рукой, повернулась и пошла, даже не оглядываясь, словно была уверена в том, что я безропотно повинуюсь.

Немного помешкав, вышла из комнаты. Вытащила ключ из замка и с трудом закрыла за собой дверь — настолько тяжелой она была. Найдя карман на платье, положила его туда и побежала за Зилей, которая уже скрылась за поворотом коридора.

Как оказалось, в этом тупике находилась только одна комната — моя…

Мы прошли по всему коридору и наконец дошли до холла. Внезапно свернули под лестницу, которую я по прибытии, вернее, по приносу сюда не заметила. Под лестницей, видимо, располагалась хозяйственная часть замка. Здесь все было намного скромнее: голые, местами закопченные стены, пол без ковров; из освещения — все те же странные свечи в старинных канделябрах… Но рассмотреть помещение мне не дали.

Первая же дверь скрывала за собой кухню. Дождавшись, когда я дойду до нее, Зиля начала говорить, точнее, посвящать меня в мои новые обязанности:

— Хозяин любит, когда еду ему подает человек. Ты будешь приносить ему завтрак, обед, ужин и кофе! Прислуживать за столом, а потом уносить всю посуду сюда!

С этими словами орчиха взяла со стола серебряный поднос и вручила его мне. На подносе был кофейный набор: чайник, фарфоровая чашечка на блюдце, молочник, а также стояли вазочки с пирожными.

— Какое имя у служанки? — Зиля снова окинула меня оценивающим взглядом.

Это мне совершенно не понравилось. Я что, предмет торга?

— Ульяна Дмитриевна! — представилась я и посмотрела на нее с вызовом.

— Улья, — сократила женщина и, кивнув, продолжила: — Пойдем, сейчас хозяин будет звонить в колокольчик!

Орчиха буквально выпихнула меня вместе с подносом из кухни. Мы вернулись в холл, но на этот раз повернули в другую сторону и замерли перед большими двустворчатыми дверями. Рядом с ними уже стоял орк, который принес меня сюда.

Мы все чего-то ждали, а я — еще и с громко бьющимся сердцем. Меня будто должны были отвести на заклание неведомому «хозяину». Казалось, через считанные секунды решится моя судьба…

Правда, в этот момент я вспомнила, что меня ждет отпуск.

И приготовилась надеть поднос на голову тому, кто скажет на это «нет»!

Глава 3

Резкий звон колокольчика, раздавшийся прямо над дверью, напугал меня. Вздрогнув, я даже сделала шаг назад, но за спиной все так же стояла непоколебимая скала по имени Зиля. Она помогла удержать поднос, схватив меня за руки.

— Хозяин не злой, людей не ест! — хмыкнула орчиха и вновь развернула меня к двери. — Иди!

Слуга с улыбкой, похожей на оскал, распахнул передо мной дверь. «Добрая» Зиля просто впихнула меня в комнату, не забыв заботливо придержать поднос. За спиной послышался тихий щелчок — я поняла, что единственный путь побега отрезан…

Хотя какая там свобода? Меня насильно заставили подавать кофе!

В гостиной стояла тишина, и казалось, никого нет. Что-то щелкнуло, зашуршало. Через минуту послышались шаги.

— Ну, где там мой кофе? — спросил раздраженный, но при этом приятный баритон.

Я несмело шагнула вперед, еще не видя обладателя прекрасного голоса. Не может быть плохим человек с таким будоражащим женское воображение баритоном!

У окна спиной ко мне стоял статный мужчина. Заслышав шаги, он обернулся… и окончательно разочаровал меня! Это опять был орк, хоть и весьма симпатичный. Но все портили выпирающие клыки и зеленый цвет кожи. А еще странные, вытянутые уши!

— О, у меня новая горничная? И кто же ты? — Он подошел ближе и стал бесцеремонно меня разглядывать.

— Я не горничная! Не служанка! — фыркнула я. — Меня ни о чем не спросили! Просто заставили переодеться и принести вам кофе!

— Точно, кофе…

Орк, словно не услышав начало предложения, сел в кресло.

— Что стоишь? Наливай!

Я с грохотом поставила поднос на стол и, взяв кофейник, налила в чашку ароматный напиток. Орк аккуратно положил в кофе кусочек сахара, добавил сливок. Оттопырив мизинец, поднес чашку к губам и отпил.

«Смотрите, какие манеры, не хуже чем в лучших домах Лондона!» — фыркнула я про себя.

— Мне нравится! — окинул меня оценивающим взглядом, ничуть не стесняясь. — Будешь получать в качестве жалования один серебряный в день. Питание, полное содержание… В твоих обязанностях — только приносить мне еду и кофе. Отработаешь ровно двенадцать дней — получишь серебряную монету сверху и исполнение желания, но только одного!

— Я. Хочу. Домой! — процедила сквозь зубы, еле сдерживаясь.

Как же хотелось вылить кофе на голову этому заносчивому индюку!

— Вы вообще слышите меня? У меня отпуск ровно двенадцать дней, я не хочу тратить его на обслуживание вас!

— Как же сложно с людьми… — вздохнул мужчина и закатил глаза. А затем бережно поправил выпавший из идеальной прически локон. Прямо как настоящая принцесса. — Обратно — как и сказал ранее, только через двенадцать дней, если это будет твоим желанием! Если правильно загадаешь, может, исполнится.

Он вдруг протянул мне чашку.

— Еще кофе! Ты — мое желание, и оно сбылось!

— Так я из-за вас оказалась здесь?! — опешила я. — Почему я, а не кто-то другой? А?!

— Время вопросов закончилось! — рявкнул орк и посмотрел на меня диким взглядом, как на добычу. — Не советую меня злить… Порку слуг в замке никто не отменял. Хозяин здесь я, и мое слово — закон! — последние слова он буквально прорычал. — Уноси!

Мужчина стукнул чашечкой по блюдцу так, что я удивилась, как она осталась цела. Посуда вернулась на поднос. Я поставила на него опустевший кофейник и, подхватив все, поспешила покинуть гостиную. Здесь стало неуютно, словно в солнечный день резко подул ледяной ветер и набежали грозовые тучи.

Дверь открылась — слуги услышали, что я подошла. Выскочив из гостиной, я ткнула несчастным подносом в Зилю и сказала:

— Он вообще кто такой, что о себе возомнил?! Почему распоряжается чужим отпуском?

Я буквально пыхтела от злости, не представляя, что теперь делать!

— А я все расскажу! — обрадовалась моему вопросу экономка. — Идем пить чай!

Одной рукой орчиха забрала у меня поднос, другой — схватила за плечо и потащила под лестницу.

Я прекрасно осознавала, что нахожусь не дома. Несмотря на свою нелюбовь к фэнтези, поняла: я в другом мире, а вернуться в свой мир можно только при определенных условиях... И если одно из этих условий — выжить здесь двенадцать дней, то обещаю: заносчивому орку сладко не будет!

Месть будет запоминающейся… Главное — не забывать о том, что есть еще наказание, если я сделаю что-то плохое. Но ведь не зря я проработала столько лет в коллективе — змеином гнезде? Там все плели интриги!

Мы вернулись на кухню. Зиля бесцеремонно пихнула меня на стул. Быстро накрыла стол и вручила мне огромную кружку с чаем, наверное, литровую, а еще подсунула блюдо с пирожками.

Я не смогла удержать кружку в руках и со стуком поставила ее на стол.

— Ешь, ты очень худая! Сил понадобится много! — Зиля расположилась напротив меня. — Наш хозяин Ильдар — принц половины этого мира, лорд диких земель по прозвищу Ярый. Перед ним сложили мечи и секиры лучшие воины, признав его единственным правителем! Равных в бою ему нет! — стала она восхвалять зеленого гада.

— А если я откажусь работать на него? — решила я спросить напрямую.

— Умрешь, — спокойно ответила орчиха. — Не будешь работать — выставят за стены замка. А там дикие орки тебя съедят!

Я промолчала, смекнув, что мои слова будут использованы против меня. Эта Зиля странная: сидит и внимательно смотрит на меня, словно ждет, что я спрошу что-то еще. Вот с таких, на первый взгляд, простых тетушек и начинаются сплетни, интриги и ссоры в коллективах! Они любят что-то сказать, сделать вроде бы что-то незначительное, а потом наблюдать, как все остальные грызутся.

Ну что ж… Топор раздора вырыт, и, кажется, я ступила на тропу холодной войны!

Глава 4

Почувствовав голод, я потянулась за пирожком под одобрительным взглядом Зили.

— А с чем выпечка? — притормозила порыв, вспомнив ее слова о людях.

Ну, мало ли…

— С олениной, — рассмеялась орчиха. — Человечину мы не едим! Мы же не дикие!

Но у меня уже возникли сомнения, и я со вздохом огорчения убрала руку от выпечки. Зиля пожалела меня и, встав, наложила что-то в тарелку из котелка, стоящего на другом столе.

— Каша… и птица! — Она поставила передо мной тарелку и положила большую деревянную ложку. — Ешь, тебе еще ужин хозяину нести!

Я увидела какую-то крупу, похожую на просо, и куриное бедрышко. Попробовала зачерпнуть это ложкой — чуть рука не отвалилась. Придется поискать прибор поменьше, иначе я устану, толком не начав есть.

Каша была вкусная, но пресная, а жилистое мясо, несмотря на вид, оказалось нежным. Мне не хватило специй и соли, но я была голодна, поэтому съела большую часть порции. Запила все чаем, не отрывая литровую кружку от стола. Боялась не удержать ее и вылить все на себя.

Дверь на кухню громыхнула, и перед нами появилась еще одна орчиха. Странно, что я не слышала шагов. Я посмотрела на Зилю в надежде, что она меня представит, но та словно потеряла ко мне интерес. Экономка вскочила и поспешила навстречу вошедшей.

— Минира! Хозяин хочет суп из красной рыбы, стейк из кабаньего мяса, а на десерт — тирамису! — замахала руками Зиля, словно случилось нечто из ряда вон выходящее. — Я сейчас принесу все ингредиенты!

— Чего это он? Откуда такой аппетит? — Минира повязала огромный фартук на себя и недоуменно уставилась на нее.

— У него теперь есть Улья! — Зиля ткнула в меня пальцем. — Человек! Настоящий!

— О-о-о… — Минира подошла ближе и, сложив руки на объемном животе, с интересом стала разглядывать меня. — Давно я не видела людей! С тех пор как…

— Надо торопиться! — оборвала ее Зиля. — Хозяин ждать не любит!

— Да-да, неси все для готовки! — словно очнулась Минира и отошла к столам на противоположной стороне кухни.

Она тут же принялась за дело и поставила чугунки с водой на печь, уж больно напоминающую ту, что я видела в музее.

Я задумалась, почему в чужом мире знают, что такое стейк и тирамису, но все еще пользуются допотопной печью…

Деловито открыв дверцу, кухарка закинула в печь несколько угольных кирпичиков. Значит, у них есть возможность брать что-то с Земли? И если да, то, вероятно, где-то здесь есть место, через которое можно попасть обратно, домой?

Тогда для чего орку понадобилось ждать двенадцать дней?

Зиля явно запретила Минире что-то говорить. Почему люди — диковинка для них? И что случилось с человеком, которого они видели последним?

Придется все это разузнать самой, раз это тайна.

Но мне нужны союзники… или подсказки.

Кажется, у меня есть свободное время до ужина?

Зиля вернулась, таща большой ящик с запасами еды. Под их разговоры о том, как чистить рыбу, я поднялась и тихонечко подошла к двери, надеясь выскользнуть незаметно. Дверь открылась без скрипа…

— Улья, по замку не ходи, — остановил меня голос Зили. — Он недружелюбен к тем, кто сует нос в его тайны!

— Да и за ворота тоже не высовывайся… — добавила Минира. — В эти дни замок стоит в густом диком лесу или в степи. Зверь здесь не пуганый, как и орки!

— Как это понять? — удивилась ее словам и замерла, еле удерживая тяжелую дверь, которая грозила меня расплющить.

— Завтра сама все увидишь, — фыркнула в ответ кухарка.

Орчихи снова начали что-то обсуждать, забыв обо мне.

Я поспешила покинуть кухню и остановилась в коридоре, не зная, куда нужно двигаться дальше. Дверь за спиной открылась, и я испуганно оглянулась.

— В гостиную хозяина без надобности не ходи, на верхние этажи тоже нельзя. Можно ходить здесь, — сказала Зиля, указав на коридор. — Тут кухня, прачечная, гладильная, кладовки… и наши комнаты. Тот коридор, где твоя комната, предназначен для человеческих слуг.

— Если он принц, лорд и еще кто-то там, почему ты называешь его так просто — хозяин?

Я была возмущена тем, что она догадалась о моем намерении погулять по замку!

— Я его нянчила во-о-от с таких лет! — Зиля изобразила, будто качает на руках младенца. — Мне можно! А ты называй его лорд Ильдар. Обращение «ваше высочество» он не любит!

Экономка закрыла дверь, оставляя меня одну. Ладно, допустим, я повременю со своим любопытством, но только до тех пор, пока за мной не перестанут следить…

Я вышла из-под лестницы и попала в холл замка. У дверей гостиной никого не было.

Взгляд снова скользнул к портретам. Ближайшее изображение орчихи мне почему-то не понравилось, хотя на картине была нарисована очень красивая девушка… Красивая по-своему, конечно. Но в ее мимике и позе проглядывались стервозность и высокомерие.

По спине вдруг пробежали мурашки, словно я увидела ее вживую. Мне показалось, что от холста волнами исходит ненависть ко мне.

Передернула плечами, пытаясь отогнать это чувство, и пошла дальше. Стало интересно, кто еще здесь изображен?..

Глава 5

Решила, что пройду через холл не торопясь, рассматривая висящие на стенах портреты.

На трех из них был изображен Ярый в разных костюмах: на первом — в охотничьем, со старинным ружьем в руках; на втором — в парадном одеянии с короной на голове… Принц же вроде? А вот на третьем Ярый был одет в шкуры, словно дикий орк, и держал копье. Художник запечатлел его у костра, на котором жарился олень… Целиком! Позировал он, кстати, как истинная модель, словно понимал, какая поза будет уместна для образа.