
Полная версия
Измена! Ты подослал ко мне любовницу

Глава 1. Она опять плачет
К девяти вечера культурный центр окончательно переставал притворяться местом, в котором кипит жизнь. Ещё час назад в коридорах толкались люди, возле гардероба стояла привычная очередь из нетерпеливых женщин, раздражённых мужчин и детей, успевших за полтора часа мероприятия устать от искусства куда больше, чем взрослые; из большого зала доносились аплодисменты, кто-то громко искал потерянный шарф, а пожилая посетительница требовала найти женщину, которая сидела перед ней в третьем ряду и всё выступление заслоняла сцену огромной причёской. Теперь остались только запах пыльных кулис, остывшего кофе из пластиковых стаканчиков и влажной осенней одежды, которую успели просушить батареи. Дежурная уборщица катала по первому этажу ведро на колёсиках, откуда пахло дешёвым лимонным средством, а последние сотрудники расходились по домам, бросая Алле пожелания доброй ночи с той особенной интонацией, которой люди дают понять начальнице: мы всё сделали, теперь будь человеком и тоже уходи.
Алла Вершинина человеком быть пока не собиралась. Она сидела в маленькой служебной комнате за сценой, куда обычно складывали папки с программами, коробки с рекламными буклетами и вещи выступающих, которые те потом месяцами забывали забрать, и смотрела на телефон, лежавший экраном вниз на краю стола. На спинке соседнего стула висел её тёмно-зелёный жакет, снятый ещё в середине мероприятия, потому что в зале было душно. На столе стоял бумажный стакан с кофе, давно превратившимся в холодную горькую жидкость, и Алла раз за разом подносила его ко рту скорее по привычке, чем из желания выпить. Горло всё равно было сжато так сильно, что даже этот мерзкий кофе проходил с трудом. Плакать она перестала минут десять назад, но кожа под глазами неприятно стянулась, и Алла понимала, что дома Константин обязательно это заметит, если, конечно, сегодня вообще удостоит её достаточно долгого взгляда.
Телефон лежал молча. Это раздражало сильнее, чем если бы он звонил без остановки. Примерно в семь Константин коротко сообщил, что задержится, и на её обычный вопрос «надолго?» ответил тем самым голосом, от которого последние месяцы хотелось либо немедленно извиниться, либо ударить мужа чем-нибудь тяжёлым. Не раздражённо даже. Усталость в его голосе была хуже раздражения, потому что в ней Алла всегда оказывалась очередной проблемой, навалившейся на несчастного человека после трудного рабочего дня.
— Алл, я не знаю, — сказал тогда Константин, и она слышала, как где-то рядом с ним хлопнула автомобильная дверь. — Правда не знаю. Часа на два, может, больше. Я тебе написал, чтобы ты не ждала, зачем опять превращать это в допрос? — Последняя фраза прозвучала уже тише, почти примирительно, будто муж заранее предоставлял ей возможность одуматься и не начинать ссору.
Алла помнила, что ответила тогда совершенно спокойно. Она даже посмотрела вокруг, прежде чем заговорить, потому что рядом в коридоре проходили две сотрудницы, и ей совершенно не хотелось, чтобы кто-нибудь услышал, как директор культурного центра, сорокапятилетняя взрослая женщина, выясняет по телефону, почему муж в третий раз за неделю возвращается после десяти. Она сказала только, что не устраивает никакого допроса и просто хотела знать, готовить ли ужин. На том конце возникла пауза, затем Константин тяжело выдохнул и произнёс, что он поест где-нибудь сам. Вот и всё. Никакого скандала, никаких обвинений, никакого повода запираться в подсобке и реветь над коробкой старых программ прошлогоднего фестиваля.
Но именно это Алла и сделала минут через двадцать. Видимо, организм устал согласовывать свои реакции со здравым смыслом и решил действовать самостоятельно. Она спряталась здесь после мероприятия, закрыла дверь, прислонилась лбом к прохладной металлической полке и некоторое время просто стояла, пока из глаз не потекли слёзы. Не рыдала, не всхлипывала, не била кулаками стену, как делают женщины в плохих сериалах, когда узнают о смертельной болезни или измене. Она плакала тихо и совершенно безобразно, с заложенным носом, с постоянно сбивающимся дыханием и раздражением на саму себя, потому что ровно ничего нового сегодня не произошло. Константин задержался. Он разговаривал холодно. Она снова почувствовала себя навязчивой. За последний год это случалось столько раз, что можно было бы уже завести календарь и отмечать особенно удачные дни красным кружком.
Алла перевернула телефон экраном вверх. В мессенджерах ничего нового не было. Константин больше не писал, Инна молчала уже почти неделю после их последнего натянутого разговора, а рядом с маленьким значком форума висела цифра один — не сообщение, всего лишь уведомление о новой теме. Алла смотрела на этот значок несколько секунд, прекрасно понимая, чего хочет. Лада почти всегда была там вечерами. Иногда отвечала через пять минут, иногда через полчаса, но обычно появлялась именно тогда, когда становилась нужнее всех остальных людей. Наверное, потому Алла и позволила этой странной дружбе зайти так далеко. Человеку ужасно легко привыкнуть к тому, кто никогда не заставляет ждать в самые мерзкие минуты жизни.
Она открыла приложение. Анонимный форум выглядел невзрачно: белый фон, серые строчки, бесконечная лента женских историй, из которых половина начиналась одинаково — «никогда не думала, что напишу сюда». Алла когда-то тоже начала почти так же и потом долго стеснялась собственной банальности. Её первая публикация появилась чуть больше года назад, поздней ночью, когда Константин впервые не пришёл домой до двух и на все звонки отвечал короткими сообщениями. Именно под той историей появилась Лада. Сначала оставила комментарий, потом предложила перейти в личную переписку, а дальше всё каким-то образом произошло само собой, без торжественного момента, после которого можно было бы сказать: вот теперь мы стали близкими. Одна женщина начала писать другой, потому что не могла уснуть. Другая ответила. Потом ответила снова. Через месяц Лада знала о браке Аллы больше Инны, а ещё через несколько месяцев — пожалуй, больше самой Аллы.
Пальцы зависли над клавиатурой. Она уже слышала возможный ответ подруги заранее: не делай выводов, когда устала; не пытайся решить двадцать два года брака одним вечером; ты сейчас смотришь на всё через страх. Лада умела говорить вещи, которые раздражали ровно до того момента, пока не становилось легче. Иногда Алла даже злилась на неё, потому что хотелось не разумного ответа, а простого человеческого: «Да, он сволочь, ты права». Но потом наступало утро, Константин оказывался дома, делал кофе, спрашивал, как прошёл день, и советы Лады начинали казаться мудрее собственной ночной истерики.
Она написала не сразу. Удалила первую фразу, вторую, потом всё-таки набрала: «Я опять плачу. Смешно даже. Ничего не случилось, он просто задерживается, а я уже не понимаю, действительно ли со мной что-то не так. Может, я сама превращаю каждый его поздний вечер в доказательство того, чего нет». Алла остановилась, перечитала и почувствовала знакомый стыд. В сорок пять лет жаловаться незнакомой женщине на мужа было как-то особенно унизительно, словно возраст автоматически должен снабжать человека и мудростью, и достоинством, и умением спокойно наблюдать, как разваливается его жизнь.
Она добавила ещё одну строчку: «Он сказал, что я опять устраиваю допрос. Я спросила только, когда его ждать. Лад, скажи честно, я уже действительно душу его?». Сообщение ушло, возле него появился маленький серый значок доставки. Алла положила телефон на стол, почти сразу схватила снова и снова отложила. Ответа не было. Ничего удивительного, Лада не обязана сидеть у экрана круглые сутки только потому, что у очередного Константина очередной важный вечер, но маленькое раздражение всё равно появилось. Вот же мерзкая человеческая привычка: стоит один раз получить помощь в нужный момент, как начинаешь считать её гарантированной услугой.
В дверь постучали, и Алла вздрогнула так, будто её застали за чем-то постыдным. В комнату заглянула Галина Петровна, администратор вечерней смены, уже в пальто и с огромной сумкой, с которой она ходила на работу столько лет, что сумка давно должна была получить собственный пропуск.
— Аллочка, мы всё закрыли, кроме бокового входа, — сообщила она, придерживая дверь ладонью. — Ты долго ещё? Я могу охране сказать, что ты остаёшься, а то они потом будут ходить за тобой и вздыхать, будто ты им лично мешаешь состариться.
— Я уже ухожу, Гал Петровна, — ответила Алла, быстро убирая телефон в сумку. Она постаралась улыбнуться и увидела, как администратор задержала взгляд на её лице, но, к счастью, ничего не спросила. — Пять минут, проверю почту и тоже домой. Вы идите, вам ещё через весь город ехать.
— И тебе, между прочим, тоже, — Галина Петровна нахмурилась, потом всё же позволила себе ту степень заботы, на которую имеют право женщины старше шестидесяти. — Ты совсем себя не бережёшь последнее время. Всё мероприятие на ногах, потом сидишь здесь одна. Муж-то хоть кормит тебя дома или опять твой знаменитый творог из холодильника?
Алла невольно рассмеялась, и смех получился достаточно настоящим, чтобы лицо администратора разгладилось. Она ответила что-нибудь про собственную любовь к творогу, дождалась, пока Галина Петровна уйдёт, и только потом позволила улыбке исчезнуть. Константин когда-то действительно ругался из-за её привычки ужинать чем попало. Мог специально поставить перед ней тарелку, отрезать хлеб, сказать, что нормальный человек не должен питаться кофейной гущей и нервами. Сейчас это воспоминание неожиданно отозвалось где-то под рёбрами болезненным теплом, потому что было настоящим. Наверное, настоящим. Алла всё чаще ловила себя на этом ненавистном уточнении.
Она выключила свет, забрала жакет и вышла в пустой коридор. Каблуки негромко стучали по плитке, звук растекался по зданию, которое всего час назад казалось слишком маленьким для всей толпы. У главного зала ещё пахло человеческим теплом, сцена за закрытыми дверями остывала после прожекторов, а на подоконнике кто-то забыл детскую бумажную корону, оставшуюся от выступления. Алла машинально взяла её и отнесла на стойку администратора, потому что иначе утром уборщица выбросит. Именно этим она занималась последние двадцать с лишним лет своей жизни — находила чужие потерянные вещи, договаривалась, чтобы никому не было обидно, возвращала на место то, что случайно оказалось не там. Вот только с собственным браком этот навык почему-то не работал.
На улице шёл мелкий осенний дождь. Не настоящий ливень, а неприятная водяная пыль, от которой зонт вроде бы не нужен, но через десять минут волосы становятся влажными, а пальто покрывается мелкими тёмными точками. Алла дошла до машины, села, закрыла дверь и некоторое время не заводила двигатель. Внутри пахло старым автомобильным ароматизатором и яблоками: утром она купила пакет и забыла унести домой. Одно яблоко выкатилось из пакета и лежало под пассажирским сиденьем, такое красное и круглое, что в другой день Алла обязательно полезла бы за ним. Сегодня пусть лежит. Пусть хотя бы что-нибудь в её жизни находится не на своём месте совершенно официально и без необходимости срочно это исправлять.
Телефон мигнул уведомлением. Лада ответила. Алла открыла сообщение ещё до того, как успела подумать, стоит ли читать его сейчас.
«Ты не душишь его одним вопросом. Но ты задаёшь его не первый раз, и Константин, скорее всего, слышит за простым “когда ты будешь?” всё то, о чём вы спорили раньше. Это не делает тебя виноватой. И его не делает автоматически виноватым в том, чего ты боишься. Ты сейчас устала, плакала, день был тяжёлый. Не принимай решений сегодня. Доедь домой, выпей воды, ляг. А завтра посмотришь на всё спокойнее».
Алла перечитала дважды. Потом появился второй короткий абзац, и она почти улыбнулась, увидев знакомую интонацию Лады: «И перестань уже называть себя сумасшедшей. Я запрещаю. У тебя и без того муж любит использовать это слово без самого слова».
Вот за это Алла её и любила. За возможность сначала получить неприятную правду, а потом маленький человеческий жест, который не давал правде превратиться в холодное наставление. Она набрала: «Спасибо. Еду домой», но отправлять не стала. Просто закрыла приложение, завела машину и выехала с парковки.
Дорога заняла почти сорок минут. Вечерний город уже опустел, мокрый асфальт отражал фонари длинными жёлтыми полосами, дворники лениво размазывали капли по стеклу. Алла ехала медленно, слушая негромкую музыку, но через несколько минут выключила радио. Там играла старая песня, под которую они с Константином когда-то танцевали на кухне в первой квартире, и сегодня такая случайность казалась уже чрезмерной. Мир иногда обладал отвратительным чувством юмора и особенно любил демонстрировать его людям, которым и без того есть чем заняться.
Возле дома места почти не было, но автомобиль Константина Алла не увидела. Это почему-то принесло одновременно облегчение и новую тревогу. Она поставила машину у соседнего подъезда, забрала сумку, вспомнила про яблоки, вернулась и всё-таки вытащила пакет с заднего сиденья. Красное яблоко под креслом осталось лежать. Дома в окнах соседей горел свет, на первом этаже кто-то жарил лук, и запах тянулся даже в подъезд. Алла поднялась на лифте, вошла в квартиру и первым делом услышала тишину.
Она вообще только в последний год поняла, насколько по-разному звучит пустая квартира. Бывает спокойная тишина, когда знаешь, что человек скоро вернётся и просто пользуешься редким одиночеством. Бывает утренняя, сонная тишина, пока второй ещё спит. Бывает обиженная, после ссоры, когда двое ходят по одним комнатам и старательно не встречаются. Сейчас тишина была ожиданием. В прихожей висела куртка Константина, которой он не пользовался последние дни, стояли его старые кроссовки, на полке лежали ключи от гаража. В доме находилось множество доказательств его существования, кроме самого человека.
Алла сняла пальто, поставила пакет с яблоками на кухне и включила свет. На столе осталась утром вымытая чашка Константина. Он любил одну и ту же — тёмно-синюю, с маленьким сколом у ручки, хотя Алла несколько раз пыталась её выбросить и купить новую. «Не трогай, она правильно лежит в руке», — говорил он. Двадцать два года брака прекрасно учат человека принимать чужие странности. Иногда даже слишком хорошо.
Она переоделась в домашние брюки и мягкую кофту, собрала волосы в хвост, потом распустила, потому что резинка тянула кожу на висках. Есть не хотелось. Алла открыла холодильник, без интереса посмотрела внутрь и закрыла обратно. Галина Петровна была права: знаменитый творог действительно находился на месте. Можно было бы написать Константину, спросить ещё раз, когда он будет, но после разговора в центре это выглядело почти унижением. Он сам придёт. В конце концов, это и его дом тоже. Пока ещё.
Последнее уточнение возникло совершенно неожиданно. Алла даже замерла посреди кухни, держа ладонь на столешнице. Пока ещё. Откуда взялись эти два слова? Она ведь не решила ничего. Лада права: нельзя превращать плохой вечер в приговор двадцатидвухлетнему браку. Может быть, никакой измены нет. Может быть, есть только работа, усталость, возраст, накопленные обиды и её собственный страх, который за последний год разросся до размеров отдельного жильца и теперь занимал в квартире больше места, чем Константин.
Чтобы не думать, Алла решила включить что-нибудь фоном. Телевизор в гостиной последнее время раздражал её слишком громким звуком, поэтому она взяла со стеллажа старый планшет. Им пользовались оба, хотя в основном Константин: утром он искал там какой-то адрес, потому что телефон стоял на зарядке. Алла помнила, как муж сидел за кухонным столом, щурился в экран и ругался, что устройство скоро окончательно превратится в разделочную доску. Она ещё ответила, что нормальные люди иногда обновляют технику, а Константин сказал, что нормальные люди не выбрасывают вещи, которые работают. Обычный разговор. Настолько обычный, что сейчас воспоминание о нём даже немного успокоило.
Планшет включился не сразу. Алла прошла в гостиную, села на диван, поджала под себя ноги и дождалась, пока загрузится экран. На заставке была фотография пятилетней давности: они с Константином у моря. Муж тогда обгорел в первый же день, хотя Алла предупреждала не лежать на солнце три часа подряд, и на снимке его нос был смешно красным. Она держала его за руку и щурилась от света. Оба выглядели счастливыми. Не идеально молодыми, не рекламно красивыми, а просто счастливыми людьми, которые ещё совершенно не знают, что однажды один из них будет сидеть ночью на диване и разглядывать эту фотографию как свидетельство в непонятном деле.
Алла провела пальцем по экрану и уже хотела открыть приложение с фильмами, когда наверху всплыло уведомление. Женское имя она увидела раньше текста.
Кира.
Ничего особенного в имени не было. Алла знала двух Кир по работе, одна занималась детскими мероприятиями в соседнем районе, другая несколько лет назад выступала у них с вокальным коллективом. Но уведомление пришло в аккаунт Константина, который он, видимо, забыл закрыть утром, и текст под именем был настолько странным, что Алла прочитала его дважды.
«Она опять плачет. Что ей написать?»
Первой мыслью было совершенно нелепое: у Константина есть какая-то знакомая психолог, которая обсуждает с ним клиентку. Мысль продержалась секунды две, не больше. Потом Алла вспомнила, чем занимается её муж, и сама поразилась отчаянной способности собственного сознания защищать привычный мир даже ценой откровенной глупости.
Она не прикоснулась к экрану. Уведомление висело несколько секунд, затем исчезло. Алла сидела неподвижно, чувствуя, как пальцы, державшие планшет, начинают холодеть. Сердце не ударило сильнее, как бывает в книгах. Наоборот, оно будто провалилось куда-то вниз и стало биться там тяжело и медленно, заставляя неприятно пульсировать живот.
Через несколько секунд появилось новое уведомление. На этот раз сообщение было от Константина. Видимо, планшет показывал всю переписку синхронизированного аккаунта, включая его собственные ответы.
«Как обычно. Скажи, что страх ещё ничего не доказывает. Я куплю цветы».
Алла смотрела на строчку долго. Очень долго. Настолько, что экран начал темнеть, и ей пришлось коснуться его пальцем, чтобы не погас. Страх ещё ничего не доказывает. Почти то же самое несколько минут назад написала ей Лада. Не дословно, но достаточно близко, чтобы что-то внутри Аллы медленно, с отвратительным скрежетом сдвинулось с привычного места.
Она открыла уведомление.
Переписка появилась сразу. Обычный диалог двух людей, без каких-нибудь романтических сердечек, без фотографий обнажённой женщины, без признаний, которые могли бы мгновенно объяснить всё. Вверху стояло имя Кира, ниже шли сообщения. Алла сначала увидела сегодняшние.
Кира: «Она пишет, что спрашивала только про ужин. Говорит, ты опять сделал из неё истеричку».
Константин: «Я ничего не делал. Она сама себя накручивает».
Кира: «Что отвечать?»
Константин: «То же самое, что обычно. Не поддакивай про измену. Она после этого ещё больше заведётся».
Алла перестала дышать. Потом всё-таки втянула воздух, слишком резко, и в груди заболело. Она перечитала строчки. Слово «она» не обязано означать Аллу. В мире существовало несколько миллиардов женщин, многие из которых сегодня наверняка плакали, спрашивали мужей про ужин и подозревали измену. Это можно было бы принять за совпадение, если бы следующее сообщение Киры не содержало текст, который Алла отправила Ладе меньше часа назад.
Тот самый. Слово в слово.
«Я опять плачу. Смешно даже. Ничего не случилось, он просто задерживается, а я уже не понимаю, действительно ли со мной что-то не так…»
Дальше текст обрывался из-за длины сообщения, но этого было достаточно. Алла узнала каждую букву. Даже нелепое «Лад, скажи честно», которое писала со слезами на лице в служебной комнате.
Она уронила планшет на диван. Не швырнула, не отбросила — просто пальцы разжались сами, и устройство мягко упало на подушку. Алла смотрела на него так, будто внутри лежало что-то живое и опасное. Во рту стало сухо. Она сглотнула, но слюны почти не было. Потом неожиданно захотелось в туалет, настолько резко и неуместно, что мысль вызвала почти истерический смешок. Тело, как обычно, обладало собственным мнением о величии человеческой трагедии.
Алла встала, сделала два шага и остановилась. Нельзя уходить. Экран погаснет, аккаунт может закрыться, Константин может заметить что-то на телефоне. Она ещё ничего не понимает. Нет, понимает. Именно это и было страшнее всего.
Алла снова села и открыла переписку.
Она листала вверх медленно, иногда останавливаясь. Сначала попадались совершенно обычные вещи. Кира спрашивала Константина, купил ли он билеты. Он отвечал, что нет. Они обсуждали ресторан. Потом внезапно между этими сообщениями появлялась Алла.
Кира: «Сегодня она опять про Инну».
Константин: «Что именно?»
Кира: «Та сказала ей, что нормальные мужья не прячут телефон».
Константин: «Скажи, что Инна переносит свой развод на неё. Только мягко».
Алла закрыла рот ладонью. Инна. Она помнила этот разговор. Подруга действительно сказала такое месяцев восемь назад, когда они сидели в кафе после работы. Алла тогда обиделась. Не на Константина — на Инну. Потом написала Ладе, а та очень осторожно объяснила, что женщина после тяжёлого развода может сама не замечать, как видит угрозу в чужих браках. Алла несколько дней думала об этом и в конце концов сама стала реже звонить Инне.
Она листнула выше.
Кира: «Она хочет поговорить с тобой вечером».
Константин: «О чём?»
Кира: «Пишет, что ей не хватает простого ощущения, что ты её видишь. Её слова».
Константин: «Хорошо. Сегодня я сам».
Пауза в переписке составляла почти сутки. Потом Кира написала: «Ну?»
Константин ответил: «Успокоилась».
Дата ударила сильнее текста. Алла прекрасно помнила тот вечер. Константин приехал за ней к центру, хотя она не просила. Привёз кофе, стоял возле машины под мокрым снегом и сказал: «Мне кажется, последнее время я совсем перестал видеть, как тебе тяжело». Она тогда заплакала прямо в машине, но это были счастливые слёзы. Потом они поехали ужинать. Алла ещё написала Ладе ночью, что, кажется, всё-таки придумала половину проблем сама.
Она почувствовала, как к горлу подкатывает тошнота.
— Господи, — сказала Алла вслух, и собственный голос прозвучал в комнате чужим. Она тут же посмотрела в сторону прихожей, будто Константин мог уже стоять там, хотя дверь оставалась закрытой, а из коридора не доносилось ни звука. — Господи…
Плакать почему-то не получалось. В культурном центре она рыдала из-за двух холодных фраз мужа, а теперь сидела перед доказательством чего-то настолько огромного, что слёзы оказались слишком маленькой реакцией.
Алла взяла свой телефон. Пальцы дрожали, и она несколько раз промахнулась по значку камеры. Фотографировать отдельные сообщения показалось бессмысленным, переписка была слишком длинной. Она включила запись экрана на собственном телефоне и направила камеру на планшет, потом поняла, что делает глупость: запись экрана снимает экран телефона, а не всё вокруг. Пришлось выключить, открыть обычную камеру и перейти на видео. Никаких красивых и разумных действий. Она путалась, роняла телефон на колени, ругалась шёпотом и чувствовала себя старухой, впервые увидевшей технику.
Наконец получилось. Алла начала медленно листать диалог, снимая всё подряд. Кира, Константин, сообщения Аллы, советы Лады, даты. Она не пыталась пока понять. Просто сохраняла. В какой-то момент встретилась фотография Киры: женщина сидела за столиком ресторана, повернувшись к камере. Тёмные волосы до плеч, спокойное красивое лицо, лет тридцать пять, может, чуть больше. Ничего вызывающего. Никаких красных ногтей, хищного декольте и прочих удобных признаков любовницы, которые могли бы сделать ситуацию хоть немного проще. Обычная живая женщина улыбалась человеку, державшему камеру.
Под фотографией было сообщение Константина: «Красивая».
Ответ Киры: «Скажи лучше, когда снова сможешь остаться».
Алла остановила видео.
Вот оно.
До этого момента существовала хотя бы крошечная, жалкая возможность придумать объяснение Ладе. Странная психологическая игра, чья-нибудь семейная терапия, безумный эксперимент — всё что угодно. Теперь никакой возможности не осталось. Женщина, которая больше года слушала Аллу по ночам, спрашивала её мужа, когда он снова сможет остаться у неё.
Алла продолжила снимать.
Они не обсуждали секс подробно, и за это она неожиданно почувствовала почти благодарность. Видимо, человеческое сознание, загнанное в угол, радуется любой милости. Были фразы о встречах, гостинице во время какой-то поездки, вечере у Киры, после которого Константин писал, что утром вернётся раньше. Алла вспомнила то утро. Муж тогда пришёл около шести, лёг рядом, пах душем и каким-то незнакомым шампунем. Она спросила, где он был, и получила долгую речь о том, что взрослому мужчине не хочется отчитываться за каждый час.





