Искусство держать границы. Древнекитайские стратегии против манипуляций и чужого влияния

Один из уроков, который можно из этого извлечь, состоит в том, что разум и тело связаны гораздо сильнее, чем мы предполагаем. Если вы постоянно думаете, что слишком застенчивы, ваши движения, походка и жесты начнут этому соответствовать.

Мюзикл 1950-х годов, а затем и фильм «Моя прекрасная леди», в основу которых положена пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион», – прекрасный пример влияния самоопределения на личность. Ученый-лингвист и его друг берут к себе из трущоб простую девушку по имени Дулиттл, которая зарабатывает себе на жизнь продажей цветов, и начинают обучать ее хорошим манерам, превращая в светскую львицу. Поначалу обучение кажется пыткой. Но постепенно, меняя отношение к себе, Дулиттл превращается в настоящую леди, за внимание которой борются мужчины из высшего общества.

В пьесе Дулиттл говорит такую фразу: «Если ты будешь видеть во мне только продавщицу цветов, я так и останусь ею. Но если ты будешь относиться ко мне как к леди, я ею стану»[14].

Ее слова применимы ко всем людям. Если вы видите себя исключительно через призму MBTI, никогда не станете кем-то большим. Но стоит только выбраться из этой тюрьмы и посмотреть на себя под другим углом, как вы сможете стать совершенно другим человеком. Не стоит делать выводов о себе только по одному критерию. Не позволяйте жестким рамкам поработить вас. Знайте: где-то там, за пределами «я сегодня», вас с нетерпением ждут десятки неизведанных «я».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Сборник «Английская поэзия в русских переводах. XIX–XX вв.» (М.: Радуга, 1984)

2

Ло Гуань-Чжоу. Троецарствие: роман: в 2 т. Т.1 / Ло Гуань-Чжоу; перевод с китайского, комментарии В. А. Панасюка; под редакцией В. С. Колоколова. – Москва, 1954. – 792 с.: ил.

3

«Лунь юй» / «Беседы и суждения» Конфуция, перевод В. А. Кривцова, изд. «Наука», 2001 г.

4

Сборник «Корейские народные пословицы», перевод М. И. Никитиной, изд. «Наука», 1982 г.

5

Для игры используют черные и белые камни и клетчатую доску размером 19 на 19 пересечений или 18 на 18 клеток. Цель игры – огородить своими камнями большую часть доски по сравнению с соперником. – Прим. ред.

6

«Дао Дэ Цзин», перевод Ян Хин-шуна, изд. «Наука», 1950 г.

7

«Дао Дэ Цзин», перевод Ян Хин-шуна, изд. «Наука», 1950 г.

8

CEO – это аббревиатура от англ. Chief Executive Officer, что на русский язык переводится как «главный исполнительный директор», или «генеральный директор». – Прим. ред.

9

MBTI (Myers-Briggs Type Indicator) – это психометрическая система, основанная на теории Карла Юнга, которая классифицирует людей по четырем парам противоположных черт личности (Экстраверсия/Интроверсия, Сенсорика/Интуиция, Мышление/Чувствование, Суждение/Восприятие). – Прим. ред.

10

Китайский семиструнный музыкальный инструмент, разновидность цитры. – Прим. ред.

11

«Исторические записки» Сыма Цяня, перевод Р.В. Вяткина, изд. «Наука», 1972 г.

12

Сборник «Корейские народные пословицы», перевод М. И. Никитиной, изд. «Наука», 1982 г.

13

ISFP – это один из 16 типов личности в системе Майерс-Бриггс (MBTI) – Прим. ред.

14

Шоу Б. Пигмалион. Пьесы / Пер. Н. Дарузес. – М.: Искусство, 1956.