
Полная версия
Адажио греха
«Когда я сказал, что люблю тебя – это не было шуткой. Ты мне правда очень дорога. И правда хочу, чтобы однажды ты стала моей. Мы закончим школу, поступим в Высшую школу музыки в Лиссабоне. Отучимся. И я сделаю всё, чтобы ты ни в чём не нуждалась. Просто скажи мне “да”».
От неожиданности я даже растерялась, не сообразив, что Эрик ждёт от меня ответа. Просто стояла как дурочка и перечитывала его сообщение строчка за строчкой, пока не получила новое:
«То есть, ты прочитала и молчишь? Ну ничего, я терпеливый, буду ждать столько, сколько скажешь. Спокойной ночи».
«Отвечу при встрече. Через несколько дней, как поправимся, после музыкалки дождись меня».
«О.К.», – односложно ответил он.
Интересно, а сам Эрик, какие сейчас испытывает эмоции. Нет, о чём я думаю? Я даже не спросила, как его здоровье. А что у него на душе? Вдруг он совсем не волнуется? Хотя, он наверное и не сказал бы мне правду. Он же всё-таки парень.
В общем, мысли меня одолевали ещё долго, поэтому весь следующий час я провела в раздумьях, так и не уснув. А ведь я даже не подозревала, что сейчас в доме у Эрика происходил весьма интересный разговор:
– Пап... – произнёс молодой человек, накрывшись с головой одеялом.
– Влюбился, да? – спросил мистер Алвес, садясь на кровать сына.
– Как ты понял? – Эрик выглянул из-под одеяла.
– Сын... Я впервые признался твоей маме как раз в твоём возрасте. И мы с ней не против, конечно, ваших с Кристиной отношений. Но я не уверен насчёт её родителей.
– В смысле? Давай я вас познакомлю.
– Ты был у них дома?
– Нет, но миссис Пинто очень приветливая. Я видел её пару раз.
– А мистер Пинто?
– Я его никогда не видел, – признался парень.
– Зато я видел, он хороший друг моего начальника – директора порта.
– Пап, я не натворю ничего лишнего.
– Знаю, сын, знаю. Но пожалуйста, имей голову.
– Хорошо.
– Вот и славно, – улыбнулся мистер Алвес и потрепал сына по голове.
Эрик проводил отца взглядом, когда тот выходил из его комнаты, и уставился в потолок. Возможно, что молодому человеку действительно стоило поближе познакомиться с родителями его девушки. Собственно, чего было тянуть? Нечего. Только надо сначала выздороветь. Юноша взял в руки телефон и открыл в нём фотографии девушки, играющей на пианино.
– Я сделаю тебя счастливой, Крис, обещаю, – произнёс он, убрал телефон обратно на тумбочку и крепко заснул.
***
Семь лет назад. Февраль.
Конец уроков
Миссис Феррейра4[4] – наша учительница истории музыки – с увлечением рассказывала об особенностях звучания мелодий в разные периоды. От Средневековья, Возрождения и Барокко до Классицизма, Романтизма и Импрессионизма. Получалось немного сумбурно, но сегодняшнее занятие было вводным. Начиная с завтрашнего дня, мы начнём изучать каждую эпоху уже более подробно. А в конце года каждому из нас предстоит сделать доклад, посвящённый какому-либо течению музыки в определённый период. Интересно? Да, конечно, особенно когда ты любишь то, чем занимаешься. Но я совру сама себе, если скажу, что мои мысли не заняты кое-чем другим. А точнее, кое-кем.
Эрик как обычно сидел за соседней партой. Прошла уже почти неделя с того самого вечера, как мы... поцеловались. И сегодня, по правде говоря, был первый день, как мы оба пришли в школу после простуды. Юный Алвес как обычно зашёл за мной перед уроками, но не сделал ничего смущающего. Даже не поцеловал в щёчку. Расстроилась ли я? Немного. Но я прекрасно понимаю, почему он так поступил. Я всё ещё не дала Эрику ответа.
Я сделала глубокий выдох, чем, конечно, привлекала внимание своего соседа. Он вопросительно посмотрел на меня, но я мотнула головой, показывая, чтобы он не беспокоился. Только вот сама себя я так успокоить не могла. Сердце с самого утра колотится как бешеное, стоит мне подумать о том, что будет после занятий. Мы пойдём вместе домой, и я должна буду дать Эрику ответ. Обещала же. И вроде нам обоим и так понятно, что я отвечу, но я ничего не могу с собой поделать. Пытаюсь сосредоточиться на уроках музыки, но стоит мне повернуть голову и увидеть своего спасителя, как тут же заливаюсь краской. Оно и понятно...
Я всё ещё ощущаю тепло и нежность его губ, рельеф его плеч и спины, биение его сердца. Моё тело помнит всё – отдаёт жаром в тех местах, где он касался меня, как прижимал к себе, как гладил так, что меня пробирала дрожь, а ноги ослабевали. Я даже не думала, что настолько в него влюблена. Так хочется, чтобы он всё время был рядом и ещё раз поцеловал меня. Хочу коснуться его. Скорее бы уроки закончились. Как же трепещет сердце.
– Мисс Пинто, вам нехорошо? Вы покраснели? – вдруг обратилась ко мне учительница.
– Я? Ой, нет, всё в порядке. Не обращайте внимание, – рассмеявшись ответила я. Но конечно, привлекла внимание всех одноклассников. В том числе и Эрика.
Он быстро взглянул на меня, но тут же опустил голову, закрывая щёки руками. Вот оно что... Он тоже сидел красный как помидор. Краем глаза, я заметила, как его ударил локтем в бок его друг Луиш5[5], привлекая внимание. Эрик быстро отмахнулся, не желая признавать, что его сосед всё понял. И наверняка все одноклассники тоже поймут, что между нами происходит. Что мне делать? Солгать? Или сказать правду? Так. Хватит об этом думать. Надо полностью погрузиться в урок.
С большим трудом у меня это получилось. Все следующие два часа – в том числе и на практических занятиях – я не обращала внимание на Эрика, как и он не пытался со мной заговорить. Но стоило урокам закончиться... А нам обоим попрощаться с преподавателями и нашими друзьями, как юный Алвес тихо-тихо шепнул мне на ухо:
– Пойдём на задний двор? Там сейчас никого.
– Ладно, – также еле слышно ответила я.
Через коридоры музыкальной школы мы неспеша добрались до выхода из неё, обошли её и действительно оказались на пустыре, где нас никто не видел и не слышал. Компанию нам составляли лишь голуби, гуляющие неподалёку, да какие-то другие птицы, прячущиеся в кустах. На весь двор, залитый закатным тёплым светом, раздавались их голоса. Я попыталась сконцентрироваться на них, чтобы хоть как-то успокоиться, но вдруг Эрик остановился и развернулся прямо ко мне.
– Ну так... – протянул он. – Мы можем поговорить?
– Угу, – ответила я, уставившись на узкую асфальтовую дорожку под нами, перевела взгляд на кроссовки Эрика – пепельно-серые как и его глаза. Затем всё же посмотрела чуть выше и увидела, как руки молодого португальца тянутся к моим.
Я не стала возражать, и наши пальцы переплелись.
– Крис?
– Д-да? – мой голос дрогнул и будто осип.
– А неделю назад ты была совсем другой. Боишься меня? – хмыкнув, спросил он.
– Нет! – выпалила я и подняла взгляд.
Эрик смотрел на меня.
И показалось ли мне, но сейчас в его глазах я словно нашла смысл всей своей жизни.
Нежность и забота.
Тепло и любовь.
Бескрайняя бесконечная любовь.
У меня задрожали колени, но я всеми правдами и неправдами постаралась этого не показать. Грудную клетку сковало, так что я не в силах была сделать и вдоха. И это ощущение распространилось на низ живота, перешло на спину мурашками и замерло где-то в районе сердца.
– Ты сейчас так сильно сжимаешь мою ладонь, – вдруг сказал Эрик.
– Что? Ой, я и не заметила, – судорожно ответила я и закусила нижнюю губу.
Юный Алвес же отпустил мою левую руку и своей правой начал гладить меня по запястью, постепенно поднимаясь всё выше. Пока его ладонь не накрыла мне щеку и не скрылась в моих волосах. Он нежно держал меня за затылок, но не спешил приблизить к себе.
– Так... Ты хотела дать мне ответ.
– Ага, – томно ответила я.
– Ты хорошо подумала?
Я кивнула и задала вопрос сама:
– А можешь, ещё раз повторить то, что написал тогда мне? Хочу услышать это вслух.
Эрик приблизился к моему лицу и даже коснулся моего лба своим.
– Я сделаю тебя самой счастливой невестой на свете. Ты будешь женой, которая не станет ни в чём нуждаться. Вместе мы добьёмся всего, чего пожелаем. Но в первую очередь я хочу сделать так, чтобы однажды я увидел тебя выступающей на главной сцене Австрии, в Вене. А сейчас я прошу просто довериться мне. И стать моей девушкой. Ты согласна?
Мы посмотрели друг на друга и одновременно закрыли глаза. И всего за миг до того, как наши губы соприкоснулись вновь, я успела прошептать такое откровенное, такое естественное, чистое, сокровенное, но такое простое слово:
– Да...
Мы целовались так жадно, будто не видели друг друга несколько лет, а не дней. Пусть мы были всего лишь подростками. Сейчас это было абсолютно неважно. Всем сердцем и душой я знала, что Эрик – тот, с кем я хочу провести всю свою жизнь. Что бы не случилось, через что бы нам не пришлось пройти – вместе мы всё преодолеем. Я доверяю ему себя, своё будущее и то, что нам пока неведомо. Отныне и до самого конца.
– Так волнительно... – вдруг произнёс он, отпустив мои губы, но всё ещё продолжая обнимать.
– О чём ты?
– Пусть занятия и закончились, но всё же сюда может прийти кто угодно. Бояться быть застуканными – это волнительно. Не считаешь?
– Эрик! – я постаралась тут же отойти от него, поняв – то, что он говорит, действительно может случиться.
– Не переживай, – он прижал мою голову к своему плечу, как бы не позволяя никому увидеть моё лицо. – Но мне так хотелось это сделать здесь и сейчас. Я так скучал без тебя, моя Пташка.
– Дурак... – просипела я.
– Почему?
– Я всё равно стесняюсь. Одно дело там на берегу ночью. А здесь...
– Но ведь понравилось, да? – спросил он, снова посмотрев мне в глаза. И тут же чмокнул в щеку.
– Угу...
– Крис, я никому не позволю опередить меня. Отнять тебя у меня.
– Но мы ведь уже пара... – не поняла я, но тут же осознала, что он имеет в виду. – Или ты говоришь о... Эрик!
– Я говорю о том, чтобы сделать тебе предложение, глупышка, – с улыбкой ответил он.
– Но я ведь уже... согласилась?
– Нет, тогда на берегу это было неправильно, я хочу, чтобы ты буквально плакала от счастья. Сейчас ты просто согласилась быть моей девушкой. А официальное предложение я сделаю тебе, как только станем совершеннолетними. Попрошу руку и сердце у твоих родителей.
– Ты сейчас серьёзно?
– Более чем. Так что, начнём с того, что я скоро приду к вам в гости, и заявлю о том, что мы встречаемся. Мне очень важно поладить и поближе познакомиться с твоими мамой и папой и со всеми твоими близкими. Всё-таки, они тоже моя будущая родня.
– Эрик, да перестань! Это слишком...
– Что?
– Смущает! Вот что!
– Ладно, ладно, но в гости я всё равно зайду.
– Ох... Ладно, – с улыбкой ответила я и протянула Эрику руку. – Пойдём?
– Я понесу твою сумку, – не спросил, а заключил Алвес, беря мои вещи.
– Эрик, спасибо тебе.
– Да пустяки.
– Я не о сумке... Просто спасибо тебе за тебя.
– А... Это пожалуйста, – радостно ответил он, когда мы уже покидали территорию школы.
– Слушай, Крис. А раз мы теперь пара, то что мы будем делать? Держаться за руки как все парочки?
– А разве мы не делаем это прямо сейчас? – хихикнула я. – Да и мы и так это делаем с детства.
– Окей. Тогда будем проводить больше времени вместе?
– Мы и так с утра до вечера вместе, Эрик, – продолжала смеяться я.
– Тогда будем чаще целоваться!
– Ну это да. Хочешь прямо сейчас? – сама от себя не ожидая, спросила я.
– Хочу! Но прямо здесь... Здесь же люди...
– Чмок! – я быстро коснулась губами щеки моего молодого человека.
– Эй! Это было слишком быстро. Давай подольше?
– Неа, – лукаво ответила я. – Сейчас мы идём ко мне домой. Немного ещё попрактикуемся на пианино. Ну а потом с работы придёт папа. Дождёшься его? Или ты смелый только на словах?
– Дождусь! – чересчур серьёзно ответил он.
Почему-то я сразу поверила ему. Эрик не лгал, не увиливал, он твёрдо решил, что хочет. И похоже, отступать он не собирался. Да, конечно, за всей этой внезапной взрослостью всё ещё скрывался вчерашний мальчишка, но Эрик правда вырос в моих глазах. И мне это до жути в нём нравилось. Я не могу сказать, что он стал для меня принцем на белом коне, но это только потому, что я сама не была принцессой. Меня не надо было спасать от какого-либо монстра, вытаскивать из тёмной башни, сражаться на дуэли. Я просто была обыкновенной девушкой, которая мечтала найти того, кто её по-настоящему полюбит и будет ценить, холить и лелеять. Мы не будем ссориться, станем решать все проблемы действиями, а не пустыми обещаниями, мы всегда будем прислушиваться друг к другу. Я верю в это. Ведь если есть любовь, взаимная любовь, то всё остальное словно пазл добавляется к ней. Да, иногда судьба ждёт вот так вот просто на противоположной стороне дороги, в доме твоего соседа, с которым вы с самого детства переглядывались, подходя к окнам. Но теперь мальчик становится настоящим мужчиной. Всё течёт, всё меняется.
Эрик так и остался верен своим словам. Стоило нам дойти до моего дома, как мы встретили моих родителей. Обычно они приезжали с работы в разное время, но сегодня, похоже, папа заехал за мамой, и мы, к счастью или сожалению, были застуканы ими обоими. Нет, конечно, я постаралась освободить свою руку, как только заметила их, но Эрик сжал её только сильнее.
Конечно, он нервничал. Я всегда могла понять его состояние, как бы он не пытался его скрыть. И вот сейчас, у него едва не отстукивали чечётку зубы. Но всё же он произнёс те самые слова:
– Я... Мистер Пинто, миссис Пинто, я люблю вашу дочь! С сегодняшнего дня мы решили быть парой. Я хочу пообещать вам, что буду заботиться о ней, никогда и никому не дам в обиду. Буду любить её точно также как вы, но может быть, даже сильнее. Я надеюсь, что вы не будете возражать. Я всё понимаю, что не ровня вашей дочери. Но, поверьте, деньги в жизни не главное. Если же вы всё-таки будет против, то я сделаю всё, чтобы вы передумали. Пойду работать, заработаю денег, Крис не будет ни в чём... Ну... Может, конечно, будет. Но я...
– Если вам что-то понадобится, я всегда смогу вам помочь, Эрик, – вдруг с улыбкой произнёс мой отец.
– А? – удивился мой защитник и увидел, что ему протягивают руку.
– Пойдёмте в дом. У нас есть лимонад в холодильнике. Думаю, это сейчас то, что всем нужно, – с радостью в глазах предложила моя мама.
Кажется, Эрик едва не расплакался от счастья. Всё было хорошо. Ему не о чем беспокоиться. Мои родители только что стали его второй семьёй.
И я была этому безумно рада. Пройдя в дом, мы познакомили Эрика с моей бабушкой Мартой6[6]. Она, конечно, сразу настороженно посмотрела на моего избранника, но в итоге заключила, что он очень красивый, под стать её единственной драгоценной внучке.
Тепло.
Дом.
Уют.
Это именно то, о чём я мечтала, чтобы у меня было всегда-всегда. Сейчас я хотела, чтобы эти мгновения длились как можно дольше. Моё сердце ликовало. И продолжалось это до самой ночи, когда мы все уже проводив юного Алвеса, разошлись по комнатам. Ну а я, находясь в своей, как обычно вместе с чашкой горячего чая села на широкий подоконник и посмотрела на тихую безлунную ночь, опустившуюся на мою любимую тихую Синтру. Весь город засыпал, огоньки в окнах гасли один за другим. Лишь свет в домике напротив всё горел на втором этаже. Там точно также, как и я, на подоконнике кто-то сидел. И стоило этому силуэту заметить, как я прижалась вплотную к прохладному стеклу, чтобы разглядеть, чем занимается мой сосед, как у меня тут же завибрировал телефон.
«Я рассказал Луишу о нас. Не удивляйся, если завтра он нас поздравит», – прочитала я в мессенджере.
«Ох... Если знает он, то значит, он расскажет Луизе7[7], а это равноценно, что будут знать все», – напечатала в ответ я.
«Ты возражаешь?»
«Нет. Думаю, нет».
«Ты очень красивая в этой пижаме. Я давно хотел тебе это сказать».
«Эрик! Не смущай!»
«Но это правда. Ты выглядишь такой взрослой. Раньше ты носила шортики и футболки в кошечках. А теперь эта атласная ткань на бретельках... Мне очень нравится».
«Не думала, что ты такой фетишист».
«Больше делать комплименты не буду», – в конце он поставил смайлик с высунутым дразнящим языком.
«Ну, не обижайся», – попросила я, добавив смайлик с котиком.
«Люблю тебя».
Я не ответила, вместо этого придвинула горячую чашку к окну, подождала, пока часть стекла запотеет, и... нарисовала на нём сердечко. Конечно, оно было совсем небольшим, но я знала, что Эрик... Стоило мне поднять голову и перевести взгляд снова на соседний дом, как я увидела точно такое же сердечко.
– Ох, – выдохнула, смутившись, я.
Эрик же отсалютовал мне телефоном и отправился вглубь комнаты.
– Да, я тоже тебя люблю, – произнесла я вслух, но это услышал лишь португальский ветер, бродящий по сказочным улочкам Синтры. Он забрал мои слова и унёс их далеко-далеко. Прямо к знаменитым дворцам нашего городка, густым непроходимым лесам, покрывающим все холмы вокруг, и, конечно, к мысу Рока – месту, подарившему нам с Эриком друг друга.
***
Шесть лет назад. Июль. Мне исполнилось семнадцать.
Симфония и океан
– Эрик, ты уверен? – спросила я, когда Нордада – летний сильный ветер, дующий вдоль побережья Португалии – очередным своим порывом устроил настоящий бардак у меня в голове.
– Более чем. Давай, – молодой человек отодвинул с лица прядь волос, заведя её мне за ухо, и встал позади, хоть как-то закрывая от ветра.
– Ух, я так волнуюсь! Всё-таки это первый раз!
– И наверняка не последний, – заверил Эрик.
Я ещё раз взглянула на его лицо, освещённое атлантическим закатом и широкой улыбкой.
Юный Алвес кивнул и произнёс:
– Играй, Кристина. Просто играй.
Я сделала глубокий вдох и тут же звучно выдохнула. Передо мной стоял мой беспроводной синтезатор, который я впервые вытащила из дома. Миссис Феррейра да и другие преподаватели сказали, что лучшей практикой в нашем искусстве будет, если мы наконец начнём играть на публике. Не просто перед родными или друзьями, а перед незнакомыми людьми. И мы с Эриком не смогли придумать ничего лучше, чем отправиться сюда – на мыс Рока – место, которое притягивает туристов со всего света. И конечно, сегодняшний день не стал исключением. Взрослые, дети, португальцы, иностранцы – все были здесь. Кто-то неспешно прогуливался, кто-то делал красивые кадры заката, кто-то просто наслаждался волнующимся океаном. И я правда не знаю, как они отнесутся к тому, что я собиралась сейчас сделать.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
в перев. с греч. – «христианка».
2
в перев. с еврейск. – «богоподобный».
3
в перев. с португал. – «правитель».
4
в перев. с португальского – «железо, кузнец».
5
в перев. с португал. – «славный воин».
6
в перев. с арамейс. – «хозяйка».
7
в перев. с герман. – «славный воин».









