Эффект бабочки
Эффект бабочки

Полная версия

Эффект бабочки

Язык: Русский
Год издания: 2026
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 3

19boyK

Эффект бабочки

Глава 1. Исцелительница

Японский городок Киото тонул в ярких лучах солнца. Весна подходила к концу и передавала эстафету жаркому лету. Одни бегали по пляжу, громко смеясь, а другие возвращались с работы, вытирая пот с лица. Оживший город заиграл новыми красками.

Эми и Нана, возвращаясь из школы в свой последний учебный день, медленно шагали по улице. Не обращая внимания на остальных, они думали о сегодняшнем дне.

- Эми, Нана, вы чего такие грустные? Пошли с нами, сегодня такой день. Вы же всегда хотели громко отметить свой выпускной.

Спросил парнишка, подбежавший к девчонкам.

- Отстань.

Ответила Нана, подтолкнув Эми вперёд и они ускорили шаг, стараясь побыстрее удалиться от школы, вокруг которой бегали весёлые ребята.

Пройдя по знакомой дороге, сëстры вышли к водопаду, над которым виднелся японский дом на самой верхушке холма.

- Всë-таки отец молодец. Выбрал такое красивое место. Да, Эми?

Заметив, что сестра ничего не ответила, Нана пошла следом за ней. Поднимаясь по высокой лестнице, они, слыша громкий звук падающей воды, поднимались к дому.

Оказавшись на самой вершине и взглянув на городок, Эми увидела силуэты домов и местных горожан, бегающих, словно букашки по тропинкам в этом большом лабиринте.

Вздохнув, сëстры вошли в дом.

Разувшись, Эми и Нана скинули вещи. Увидев отца, подошедшего к ним, они резко остановились.

- Вы ушли с выпускного?

- Да, пап. Забрали аттестат и пошли домой.

Помотав головой, отец присел на колено и раздвинул руки. Эми, подбежав к нему, прижалась к его твёрдой груди. Обняв дочь, на его глазах появились слëзы.

- Простите меня. Пожалуйста, простите. Мы отметим ваш выпускной. Обещаю. Но не сейчас

Нана, стоя у двери, спросила:

- Ты уверен, что она придëт?

Подняв голову и пытаясь сдержать себя, чтобы не вскрикнуть, отец ответил:

- Не знаю, но это наш последний шанс. Если и она не сможет нам ничем помочь - боюсь, это конец.

Выпрямившись, Сатору добавил:

- Пока он не спит, можете заглянуть к нему.

Эми, вся, дрожа, тихо спросила:

- Пап, сколько ему осталось?

Не веря своим словам, отец опустил голову, боясь взглянуть в глаза дочери.

- Не знаю, но боюсь, что это последнее его лето. А пока приготовьтесь к церемонии.

- Хорошо. Тогда мы сейчас переоденемся. Надеюсь, что эта твоя исцелительница нас не подведëт.

- Маття стоит на столе, не забудьте взять, а мне нужно побыть одному.

- Хорошо. Можешь рассчитывать на нас.

Отправившись в свою комнату, девочки закрыли дверь. Сняв школьную форму, они накинули на свои хрупкие тела тонкое кимоно, хранящееся у них для особых церемоний.

- Как думаешь, я не выросла из него? Давно же мы их не надевали.

- Эми, если бы ты росла… Как была самой низкой, так и осталась.

- Ты тоже не ушла далеко. Чуть выше меня.

Произнесла Эми, поправив кимоно у своей сестры. Убрав школьную форму в осиирэ, они вышли из комнаты. Взяв целебный чай, они пошли к своему единственному брату, давно не выходящему из своей комнаты.

Тихо войдя к нему и сев рядом с ним, они увидели перед собой побледневшее тело.

- Такеши, ты как тут?

Откашлявшись, паренёк взглянул на сестёр.

- Отлично. Лучше расскажите, как в школе дела. Как выпускной?

Эми хотела было уже ответить, но заметила строгий взгляд Наны и замолчала.

- Хорошо прошёл. Мы рады. Уроков было не так много, но теперь мы на летних каникулах и сможем чаще сидеть с тобой.

Такеши, взяв аккуратно чашку своими трясущимися руками, немного отпил.

- Это хорошо. Я очень не хочу, чтобы вы беспокоились обо мне. Уже всё ясно давно. Ни один врач не смог помочь мне. Не понимаю, за что пытается ухватиться отец, лучше бы эти деньги вам отдал. У вас вся жизнь впереди.

- Не говори такого, мы обязательно что-то придумаем. Сегодня должна прийти исцелительница, отец очень сильно рассчитывает на неë.

- И ты думаешь, что она найдёт лечение? Единственное, чего хочу сейчас я - послушать вас. Как с уроками дела? А с ребятами? Раньше ваши голоса так мне надоедали, но сейчас я понимаю, что любой день может быть последним, и я хочу вновь и вновь слушать вас.

Эми и Нана, сидя на коленях, ни на шаг не отходили от брата. Рассказывая об учëбе, городских новостях, они старались искать только хорошее. Им не хотелось, чтобы брат переживал за них в последние дни своей, всë ещё молодой, жизни.

Дождавшись, пока он уснëт, Эми и Нана вышли к отцу на балкон. Смотря на водопад, они все трое молчали, не решаясь заговорить.

- Пап, а почему ты так веришь в эту исцелительницу? Ты думаешь, что если даже лучшие врачи не смогли помочь, то у неë получится?

- Да и как нам сказал один из них, никакое лекарство не поможет.

Сатору, смотря на водопад, был погружён в себя.

- Не знаю. Я не встречался раньше с ней, но слышал, что еë методы лечения не похожи на остальные. И знаете, когда я смотрю на этот водопад, падающий с пропасти вниз, я вспоминаю Такеши. Если он провалится в ту самую бездну, из которой никто не возвращается, он, как и вода снизу, перестанет активно двигаться, дышать, а самое главное - жить. Я отдам всë, что у меня есть за каждого из вас, но не позволю вам упасть с этого холма. Тут ваши друзья, дом и семья, поэтому мы и продолжаем так громко журчать и быстро бежать по волнам, как и этот прекрасный нескончаемый поток воды.

Услышав стук, Сатору резко развернулся.

- Она пришла. Пришла!

Взглянув на девочек, он понял по их взгляду, что они готовы. Поспешив к двери, их отец скрылся за стенами дома.

- Всë-таки наш отец самый лучший.

- Да. Надеюсь, что его попытки оправдаются. Не готова я прощаться с Такеши.

Эми, обнявшись с сестрой, прошептала:

- Я тоже, Нана.

Вместе зашагав в комнату к больному, девочки слышали громкий звук водопада, падающего в глубокую пропасть и затихающего где-то под ними.

Открыв дверь, Сатору увидел перед собой женщину с ящичком.

- Ох, я так рад, что вы пришли. Проходите, прошу.

Исцелительница вошла внутрь. Сняв обувь, она повернулась к мужчине.

- Сатору, верно?

- Да.

- Приятно иметь дело с вами. Можете звать меня Наоко. Проведите меня к больному. Я должна видеть его.

Вместе с исцелительницей отец больного мальчика прошёл в нужную комнату. Переместив обессиленного сына в центр, на матрас, он взглянул на сестëр, севших рядом с больным.

- Вижу, вы отлично подготовились. Позвольте начать лечение.

Сатору молча кивнул.

Женщина, нанеся мазь на два пальца, начала водить по телу парня. Немного помазав его, она молча указала пальцем Сатору на нужное место между сёстрами.

Отец, сев на колени перед лицом больного сына, ждал дальнейших указаний от загадочного лекаря.

Женщина, поднеся свои измазанные пальцы к Сатору, спросила:

- Ты знаешь, что это, Сатору?

- Мазь целебная?

Отрицательно покачав головой, Наоко коснулась его руки.

- Это боль твоего сына. Почувствуй еë, как отец. Она не причинит тебя вреда, но кольнëт, ведь это самое родное, что есть у тебя. А что именно это - боль или боязнь потерять сына - решать тебе.

Почувствовав обжигающую мазь у себя на коже, мужчина наблюдал за незнакомкой, взявшей свой ящичек.

- Прежде чем мы перейдем к лечению, мне нужен кто-то из вас. Но только один. Тот, кто готов принять на себя удар, если у нас что-то пойдёт не так.

Сатору поднялся, ничего не говоря.

- Папа, а мы?!

Крикнула Эми

- А что с нами будет? А вдруг эта болезнь передастся тебе?

Спросила с испугом Нана.

- Я вас не брошу. Обещаю.

Ответил отец, строго взглянув на женщину.

- Ты смелый, Сатору. Из тебя вышел отличный отец. Но вот скажи мне, на что ты готов ради спасения своего сына?

- На всë. Только скажи, что нужно делать.

Взяв из ящичка баночку, в которой сидела бабочка, Наоко поднесла еë к мужчине, открыв крышку.

- Коснись еë. Передай ей ту самую боль и силу своего родительского сердца, переживающего за сына.

Последовав еë совету, Сатору аккуратно коснулся крылышка бабочки.

- Зачем она? А как же лекарство или другие методы лечения?

- Это и есть моë лечение.

Выпустив бабочку, все наблюдали, как она летает вокруг больного мальчишки, словно разглядывая его.

Изучив больного, бабочка, пролетев над ним, вылетела через балкон. Вырвавшись на свободу, она улетала в неизвестном направлении, торопясь найти помощь для Такеши.

Заметив, что исцелительница закрыла свой ящичек и повернулась к ним спиной, Сатору резко спросил:

- Куда вы? А что мне делать?

- Тебе, Сатору? Ничего. Как и мне. Мы сделали всë, что смогли.

Сестры, сидя рядом с отцом, замерли на месте, слушая Наоки.

- Но вы же обещали помочь. Вы сказали, что вы знаете способ лечения даже от самых тяжелых болезней.

- Знаю способ, но исцелять будем не мы, а тот, кого выберет бабочка. Всë, что мы можем сделать - надеяться, что этот человек придёт и поможет к больному.

- Поможет? Незнакомец?

- Да. Не незнакомец, а незнакомка. Она должна поцеловать твоего сына до того, как он умрёт. Только так ты спасëшь его.

- Это же невозможно! Это же просто…

- Сатору, просто верь в неë. Кто бы она ни была - это ваш последний шанс. И ещë, - развернувшись к застывшей семье, она добавила, - чтобы не произошло - не бросай своего сына. Жди возвращения бабочки до самого конца, пока незнакомка не окажется перед тобой.

Улыбнувшись на прощанье, исцелительница Наоки вышла из дома.

Отец вместе с дочерьми, сидя у тела умирающего парнишки, взглянули на открытый балкон, освещённый яркими лучами солнца.

Слыша звук водопада прямо рядом с домом, Эми спросила:

- Бабочка же вернётся?

Сатору, смотря на чистое небо сквозь яркие лучи солнца, кратко ответил:

- Конечно. И не одна она.

Бабочка, пролетая через улицы, пляжи и дома, удалялась в неизвестном направлении. Отыскивая единственного человека, на еë крыльях держалась душа умирающего. Словно понимая, что от еë выбора зависит чья-то жизнь, она исчезла в дали, вылетев за пределы города.

Глава 2. Бабочка

Осака, 9:00

Канна шла по улице, смотря себе под ноги. Думая о предстоящих экзаменах, она всë ещё не знала, куда поступать. Придерживая свою сумку на плече, она посмотрела на ребят, бегающих у школы.

- Вот бы щас каникулы, а не эти бесполезные экзамены. Как же мне решить, с чем связать своё будущее, если я даже не знаю, что завтра меня ждëт?

Вздохнув, она вошла во двор школы. Не увидев знакомых лиц, она встала у забора, в тени, посмотрев на свои часы.

- Ещё 10 минут. Подожду тут.

Канна, открыв тетрадь, стала повторять материал перед подготовкой к последнему экзамену в школе.

Пробегая глазами по своим ровным иероглифам, сияющими под лучами солнца, она вспоминала правила одно за другим. Еë голова, словно большой шар, впитывала весь полученный материал за прошедшие12 лет обучения.

Решив поправить сумку, Канна слегка повернула голову и столкнулась взглядом со своей новой подругой, смотрящей на неë с плеча.

- Бабочка? Какая красивая.

Наблюдая за тем, как та слегка махнула своими крылышками, Канна аккуратно поднесла палец к ней. Стараясь не напугать, она хотела попытаться посадить еë к себе на руку, но резкий крик сзади заставил девушку вздрогнуть.

Бабочка, резко взлетев над девушкой, кружила над еë головой. Канна резко обернулась и увидела школьницу из соседнего класса.

- Посмотрите на неë! Насекомых вылавливает стоит! Тебе делать нечего что ли? Да скоро вокруг тебя и будут одни мухи летать!

Пробежав в школу, девушка поторопилась на урок.

Канна, подняв голову, взглянула на насекомое, летающее над ней.

- А что плохого в мухах? От еë слов мне гораздо неприятнее. А тебе?

Не услышав ответа, она опустила голову.

- Ладно, прости, бабочка, но мне пора. Завтра экзамен.

Войдя в здание школы, Канна поднялась на нужный этаж.

Оказавшись в классе, старшеклассница положила свою сумочку и достала тетрадь с ручкой. Немного подождав, она увидела учителя, вошедшего в кабинет.

Резко встав, Канна быстро произнесла:

- Здравствуйте, Рина-сэнсэй

Молодая учительница, улыбнувшись, прошла к учительскому столу и мягко ответила:

- Садись. Как вижу, сегодня опять ты одна пришла на дополнительный урок.

Не услышав ответа, учительница засмеялась, смотря на Канну.

- Чего лицо сквасила? Сама же приходишь из раза в раз. Остальным, как вижу, это не особо нужно, хотя оценки у тебя явно лучше них. А вообще, почему не осталась дома?

Девушка, немного задумавшись, ответила:

- Не знаю.

Рина-сэнсэй взяла книжечку и села рядом со своей ученицей.

- Решила, куда будешь поступать?

- Нет. Я не знаю, где я вообще нужна и что я бы смогла в этом мире.

Открыв на середине книжечку, учитель Рина пододвинулась поближе к застенчивой девочке.

- Ты всегда была в стороне ото всех. Не вписывалась в этот балаган. И знаешь? Это мне и нравится в тебе. Ты стараешься, Канна, а это главное. В твоём возрасте я тоже не могла и подумать, что стану учителем. Но жизнь, как будто меня сюда сама привела. Так что не бойся ошибаться. Даже если всë пойдёт не так, как тебе хотелось бы - пытайся найти себя и то, что тебе будет не в тягость.

- Спасибо вам, Рина-сэнсэй.

Учительница слегка нахмурилась:

- Давай будем проще. Зови меня просто Рина. Ты ходила на мои уроки, выполняла задания. Почему я не должна теперь помочь и тебе? Ты сдашь экзамен, я уверена. Ты сильная девочка, пусть со стороны это и не все замечают.

Поправив волосы на лбу Канны, Рина взяла ручку из еë пенала и написала на полях тетради свой номер.

- Если тебе нужна будет помощь - звони. Я всегда рада поговорить со своими бриллиантами. И нет, дело не в оценках, а в твоём отношении. Раньше я была такая бунтарка, но сейчас понимаю, как было тяжело со мной учителям. Теперь я начала ценить то, что раньше не понимала - если ты готова прийти на урок и послушать меня, то и мой совет в дальнейшем не улетит в пустоту. Так что завтра обязательно мне сообщи, как у тебя дела. Хорошо?

- Я поняла. Обязательно позвоню.

- Вот и хорошо. А сегодня не буду тебя мучить. Выполни эти три упражнения, и мы с тобой домой убежим. Надо же и нам под конец года расслабиться немного.

- Хорошо.

Ответила Канна и принялась за работу. Учитель Рина, подойдя к компьютеру, начала разгребать завалы по работе перед важным днём.

Закончив с двумя номерами, старшеклассница взглянула в окно и увидела знакомый силуэт среди лучей солнца, освещавших класс. Махая крыльями, бабочка летала у окон, наблюдая за девушкой, словно пытаясь сказать ей что-то. Что-то очень важное…

- Почему ты не улетела ещë?

Прошептала Канна, наблюдая за бабочкой. Еë тень, размахивая крыльями, закрывала лучи солнца от девушки. Небо резко потемнело.

- Что с тобой происходит?

Бабочка, начав стучать по стеклу, билась о него. Словно превращаясь из маленького красивого создания в хищника, она пыталась добраться до девушки. Не отступая, она наносила удары о стекло, усиливая их каждый раз. Еë силуэт потемнел, а солнце совсем исчезло.

- Ты меня пугаешь, прекрати!

Крикнула Канна, продолжая наблюдать за хищником, ожидавшим свою добычу на улице.

Сверкнула молния под громкий крик грома, словно кто-то, повиснув в небесах, звал на помощь.

Канна, резко вздрогнув, уронила ручку. Подняв еë, она сидела дома за рабочим столом посреди ночи, повторяя материал.

- Ты меня преследуешь? Столько людей вокруг, цветочков. Уже ночь, а ты целый день кружишь рядом со мной.

Бабочка, летая среди лунного света у еë окон, продолжала свою миссию, спрятав в своëм узоре страх умирающего человека, пытающегося ухватиться за свой последний шанс остаться в живых.

Канна, встав из-за стола, выключила компьютер. Одетая в лёгкую маечку и шортики, она подошла к чайнику. Взяв тёплый чай, она начала тихонько пить его, наблюдая за насекомым.

- И как тут можно сосредоточиться на подготовке? Наверное, галлюцинации из-за такого количества работы уже…

Наблюдая за маленькой бабочкой, летающей у окон дома, Канна поставила на стол чашку наполовину заполненную чаем.

- Даже есть не хочется. Ещё экзамен завтра… Надо ложиться, лучше утром пораньше встану.

Зайдя в комнату, девушка плюхнулась на кровать. Закутавшись в одеяло, как в кокон, она закрыла глаза, погрузившись в сон.

Бабочка, подлетев к окну, наблюдала за спящей девушкой через щелочку у закрытой шторы. Молния, сверкнув сзади неë под звук мощного грома, оглушила весь мир, пытаясь докричаться до Канны.

Проснувшись, девушка встала. Протерев глаза, она находилась в полной тишине. На улице шёл дождь, стуча по окнам.

Зевнув и потянувшись, Канна посмотрела на часы.

- Пора вставать.

Попив чай с шоколадкой, она почистила зубы и начала собирать вещи.

- Повторю по дороге. Нужно собраться с мыслями.

Пытаясь всë ещё проснуться до конца, Канна нырнула в туфли, накинув лёгкую ветровку с капюшоном.

- Ну, Канна, сегодня вся надежда на твою голову. Хотя бы ты пожелай себе удачи.

Взглянув на зеркало, она молча рассматривала своё лицо.

- Кем же ты станешь в будущем?

Задав себе вопрос, Канна так и не смогла найти на него ответ. Развернувшись к двери, она вышла из дома, закрыв дверь.

Открыв зонтик, она направилась к школе, прыгая ловко через лужи. Сильный дождь, заставляя людей спешить в укрытие, не планировал прекращаться.

Канна, наступив каблуком в лужу, обрызгала себя. Взглянув на грязные следы на ноге, она начала понимать, что сегодняшний экзамен пройдёт не очень гладко.

- Встала с левой ноги, наверное… Стоит одной проблеме появиться, так весь день идëт наперекосяк. Так всегда происходит.

- Как же хочется, чтобы этот день закончился побыстрее. Но деваться некуда…

Продолжив дальше идти через потемневший город, Канна вышла к дороге. Повернув наполовину в сторону школы, она резко остановилась.

Машины, проезжая по лужам, мчались по дороге, торопясь по своим делам. Люди, обходя девушку, оглядывались на неë. Застывшая на месте старшеклассница развернулась и увидела еë - бабочку, махающую крыльями под сильным дождём.

- Это же ты. Я тебя узнала. Ты меня ждала?

Сделав круг вокруг зонтика девушки, бабочка вернулась на прежнее место, всё ещё надеясь, что милая старшеалассница поймëт еë.

Канна, не отрывая взгляда от неë, обернулась, взглянув на силуэт школы в дали.

- Сегодня важный экзамен, но ты хочешь, чтобы я пошла за тобой? В другую сторону от школы?

Бабочка, не отвечая, махала крылышками, дожидаясь, когда этот ценный цветок жизни сам приблизится к ней.

Канна, не обращая внимания на силуэты машин и людей, находящихся рядом с ней, смотрела на ту самую бабочку. Словно оказавшись с ней вдвоём в этой вселенной, Канна пыталась понять, что же на самом деле происходит с этим насекомым.

- Ты пытаешься что-то сказать мне? Но что? В школе нам не рассказывали так подробно про ваш язык.

Бабочка, аккуратно подлетая, немного снизила высоту. Начав спускаться вниз, она села на нос девушки, воссоединившись с ней. Встретившись глазами друг с другом, Канна забыла про всë на свете, кроме единственной мелочи, волновавшей еë на данный момент - бабочке.

- Ты хочешь, чтобы я в самый решающий день пошла за тобой? За кого меня тогда примут? Хотя, меня и раньше серьёзно особо никто не воспринимал…

Махнув головой слегка, чтобы согнать бабочку, Канна открыла свою сумочку. Достав толстую тетрадь, она открыла лист с номером учительницы Рина.

- Извините меня. Возможно, я поступаю глупо, но я хочу знать, что пытается сказать мне бабочка.

Вырвав лист с номером учителя и убрав его в кармашек, Канна обернулась и взглянула на школу в последний раз.

- Спасибо вам за всë, но знания, данные вами, мне пригодятся не на экзамене, а тут и сейчас, в настоящей жизни.

Кинув тетрадь в лужу, Канна, стуча каблуками и держа зонт над собой, направилась за бабочкой, ведущую еë в неизвестном направлении.

Глава 3. Хонъя

Канна быстро шла за бабочкой, обходя лужи. Услышав, как сзади мчится машина на огромной скорости, она обернулась назад. Водопад грязной воды ударил по ней, окунув в себя молодую девушку.

Отплëвываясь, Канна посмотрела на свою испачканную одежду. Ощущая, как капли воды скатываются по еë щекам, она отошла подальше от дороги, облокотившись на забор.

- Что я делаю? Куда я иду? Ещё не поздно развернуться и вернуться на экзамен. Закончить школу, как и все.

Бабочка, увидев, что еë подруга тяжело дышит после долгой прогулки, подлетела к ней. Сев к ней на плечо, она смотрела на Канну, надеясь, что она не изменит свой выбор.

Опустив зонт, сырые волосы Канны прилипали к еë лбу, закрыв глаза.

- Почему именно я? Я же просто подросток. Я не знаю, как сформируется моя жизнь, а ты выбрала именно меня. Почему ты не улетаешь?

Бабочка, желая подбодрить свою спутницу, махнула крылышками, проведя одним из них по шее девушки.

- Щекотно же!

Улыбнувшись, Канна слегка засмеялась. Бабочка, словно обрадовавшись, сделала круг перед глазами старшеклассницы.

- Ладно, ты права. Может я и глупа на самом деле, но я сделала свой выбор.

Вновь подняв над собой раскрытый зонт, Канна добавила:

- Пошли, только не улетай далеко. Я не успеваю за тобой.

Продолжив свой путь, хрупкая девушка с маленьким насекомым держались около друг друга.

- М-м-м-м…

Мыча песенку и протирая книги, старик слушал радио из которого доносился женский голос, рассказывающий прогноз погоды на ближайшую неделю.

- Дожди, дожди… Ничего, пройдут, а там и солнце вернётся снова. Зажаримся ещë.

Разговаривая сам с собой, старик прошёл к следующей полке, но услышал зазвеневший звоночек, висевший над дверью.

- Кто же там к нам пришëл?

С любопытством спросил он, выйдя из-за полок и посмотрев в сторону входной двери.

Перед ним стояла насквозь промокшая Канна, закрывшая свой зонтик.

- Канна! Да ты же вся промокла!

- Ничего страшного.

Ответила сухо Канна, спрятав своë лицо под свисающими волосами. Скрывая слёзы из-за страха перед будущим, она боялась показываться старику.

Уже не молодой продавец, взяв салфетку, пододвинул стул. Поторопившись к девушке, он быстро перебирал своими больными ногами. Подойдя к ней, он аккуратно взял еë за руку и повëл к стулу.

Усадив Канну перед своим столом, он протëр еë красивое лицо.

- Что случилось, Канна? Что-то произошло на экзамене?

Немного придя в себя и собравшись с мыслями, девушка подняла голову.

- Нет, всë отлично. Просто промокла.

- И как, сдала?

Интересовался старик.

Задумавшись, Канна соврала, чтобы не травмировать старого продавца.

- Да, Фукуяма-сан. Всë отлично.

Улыбнувшись, старик приготовился слушать свою покупательницу.

- Что же тогда тебя привело сюда, Канна? Я думал, что ты захочешь отдохнуть после экзаменов.

- Фукуяма-сан, вы человек добрый и умный. Можете помочь мне?

На страницу:
1 из 3