Полная версия
Медовые глаза впились в мое лицо, пробежались по каждой черточке, опустились к шее и ниже и я не выдержала.
— Может хватит меня разглядывать! Ты свое право на это утратил.
— Неужели? — скрестив руки на груди, муженек прищурился и пялиться на меня не перестал, — ты все сказала?
Задумалась. Хммм.
Нет, не все.
Спрыгнув со стола, я зацепилась взглядом за вазу с пионами, стоявшую на небольшом круглом столике между столом и креслом. Не особо понимая, что делаю, поддавшись эмоциям, схватила ее и выплеснула все содержимое в лицо блондину, а затем швырнула саму вазу в сторону окна. Она с гулом пролетела над рыжей макушкой шерры «моего мужа» и эффектно под феерично разлетающиеся осколки, унеслась в сторону лужайки.
— Сумасшедшая! — завопила рыжая шерра, прикрывая голову от осколков. Теперь ее ехидную мордашку исказил нескрываемый ужас.
Зато мне полегчало.
— Считай, что это было предупреждение, что бы жизнь сахаром не казалась, — отряхнув ладонь о ладонь, повернулась к «супругу». Его лицо исказила злость, а кадык дернулся. Не отрывая от меня взора, он провел рукой по лицу и волосам, стряхивая воду. Наградив его удовлетворенной улыбкой, заявила, — вот теперь я сказала все, что хотела. Счастливо оставаться. Думаю, в скором времени я решу, как быть с этим недоразумением под названием «наш брак».
— Теперь можно идти, — спокойно сказала Невии, испуганно выглядывающей из-за угла.
Спокойствия во мне не больше, чем в разъяренной кошке, но от души отлегло.
— Миледи, а ваш супруг…? — осторожно спросила девушка. Мысль она до конца так и не озвучила, но общий смысл я и так поняла.
— Переваривает предстоящий развод, — шагая как солдат, боевым маршем, заметила, что мы покинули дворец и двигались в сторону домика на другом конце сада.
— Развод? — губы Невии дрогнули, — но как же так?
— Элементарно, терпеть этого изменщика не собираюсь. Я слишком себя уважаю.
— Миледи, но развод означает скандал. Как же ваша репутация?
— Вдребезги разбита неверным мужем.
— Но Миледи… — Невия продолжала канючить, — эрр Хартрей на людях никогда не унижал вашу репутацию, напротив, поддерживал легенду, что у вас счастливая семья. Вы же знаете, как ваш союз важен для страны?
Нет, не знаю.
Я вообще ничего не знаю, буквально час назад или меньше открыла глаза и оказалась в этом дурдоме. Что мне с этим делать?
Пока Невия без умолку болтала драматизируя каждое слово, я варилась в своем котле. Мысли, мысли, мысли, их так много. Полный кавардак в голове.
К моменту, когда я перестала сосредоточиваться на своих думах и принялась вылавливать кусочки фраз Невии, прислушиваться, о чем она бормочет, мы приблизились к домику.
— Это и есть мои апартаменты?
— Да, миледи, вы не помните?
Ну ка, оценим. Зрительно замерив габариты домика, я повернулась к дворцу, что остался за спиной и прикинула соотношение масштабов.
Мои апартаменты представляют собой безусловно милый, уютный домик в два этажа. Лично мне такая жилплощадь привычнее.
Смущает дворец, в котором остался жить мой супруг.
— Невия, у меня новый вопрос. Только не падай. Постарайся аргументированно объяснить, почему я живу здесь, — указала на домик, затем развернулась и широко развела руки, — а мой муж обитает вон там? Пожалуйста скажи, что это была моя инициатива и у меня просто фобия на большие пространства.
— Фоби…что? — она осеклась, кашлянула и с грустными глазами выкатила всю подноготную. Как чудесно, что Невия профессионально умела не задавать лишних вопросов, — вы же ведь так любите эрра Хартрея, так любите и так рады были свадьбе, а вот он вас совсем не любит. Вы думали, что сможете его переубедить, разбудить страсть. Надеялись, что он увидит, какая вы чудесная, ведь ваш союз одобрен и правителем и богами, но вот так вышло…
Невия в красках поведала мне, что Кайлар эрр Хартрей — так звучало полное имя моего «супруга», должен был жениться на девушке из не менее знатной семьи. А я, точнее Ванесса эрра Бранос, подходила ему лучше других кандидаток. Были еще две штуки, но одна сильно заболела, а порченая болезнью кровь для будущих наследников — не подходит, поэтому эту девушку вычеркнули. У второй кандидатки в счастливые невесты — подкачала биография. Что там конкретно нашли, я со слов Невии не поняла, но вывод сделала следующий — идеальная невеста должна быть безупречной во всем. Статус, биография, благонадежность перед государством, благородная кровь и сильный магический потенциал, пусть эрры, а конкретно дамы знатного происхождения, его не развивают. Все равно магическая искра нужна для передачи его потомству.
Так, стоп! Что?
Магический потенциал?
В этот момент Невия заметила мое выражение лица и я демонстративно закашлялась:
— Поперхнулась на нервной почве. Кхе — кхе, продолжай.
Далее я узнала, что Ванесса свадьбе радовалась недолго, с самого начала супруг дал понять, что жена в договорном браке лишняя, а из-за того, что она пыталась наладить с ним отношения, Кайлар и вовсе ее отселил в этот дом, напротив которого мы с Невией стояли.
Вся история попахивала не просто лютой несправедливостью, а неслыханной человеческой подлостью, от которой я готова была взять канистру бензина, спички и пойти разводить костерок под дворцом на другом конце сада.
— Вы, миледи, очень стеснялись того, что ваш супруг до сих пор не разделил с вами ложе.
— Что? Он настолько сильно меня терпеть не может, что даже не удосужился со мной первую брачную ночь провести?
Отрицательно мотнув головой, девушка открыла дверь, впуская меня внутрь светлой, уютной гостиной, где первое, что мне попалось на глаза — была вышивка с изображением лаванды и еще ароматный букетик лаванды стоял на столике в прозрачной вазе, словно позируя.
— Вы пытались привлечь внимание супруга. Безуспешно к сожалению. А ведь время поджимает и ваша семья и семья герцога ждёт наследника, — Невия бормоча заварила чай, — а еще они надеются, что у вас истинная связь укрепится. А ведь они не знают, что она даже не проявилась.
От новых подробностей я едва не подавилась чаем.
Вот это драма.
Просто бразильский сериал, а в конце выяснится, что мы с герцогом родные брат и сестра, Невия наша мама, а рыжая шерра и во все мужик-шпион, ворующий тайные сведения для Пентагона, а потом появится Антон и скажет: «я ваш отец».
— Миледи, вы смеетесь?
— Ну да, уровень драматизма зашкаливает до смешного, — отхлебнув напитка из крохотной фарфоровой чашечки, поняла, что чай закончился, — Невия, подскажи, а у нас нет чашечки побольше? Лучше полноценную кружку?
Ну вот опять я вижу, как ее перекосило и как упорно она пытается это скрыть. Видимо начинает о чем-то догадываться.
Я кстати тоже.
Все услышанное хоть и казалось мне неслыханным бредом в начале, но слишком хорошо выстраивалась хронология. Детали быта, фамилии, имена, мелкие реакции, эмоции Невии, мои, муженька, рыжей, обстановка…да вообще все. Все что меня окружало, выглядело слишком правдоподобным.
Так у меня сложилось мнение, что я похоже действительно попала в другой мир, поселившись в тело Ванессы.
А если это так — то мне катастрофически быстро надо узнать всю подноготную и разобраться со всем спектром проблем, что свалились на хрупкую девушку, в чьем теле я живу. А вот для этого необходимо узнать законы мироустройства и страны.
В этом мне может помочь один человек. Невия.
А что касается муженька Ванессы, этого мерзавца, то…
Стук в дверь, от которого я подпрыгнула на мягком стуле.
Невия поставив на стол передо мной кружку, быстрым шагом направилась к двери. Вернулась с трауром на лице.
— Миледи, там ваш супруг. Мне впустить его?
Вот же! Помяни черта, он и явится.
— Ванесса! — Грозный рык сопроводился громкими ударами кулака об дверное полотно.
Глава 3
— Открыть дверь вашему супругу?
— Разумеется нет, — взяв в руки большую кружку с ароматным чаем, продолжила его спокойненько потягивать.
Но супруг не унимался.
В какой—то момент мне начало казаться, что он дверь с петель снесет. Невия нервничала, жаловалась и вдруг выдала:
— Миледи, если вам принципиально не пускать эрра Хартрея, то я могу применить чары, запечатав дверь, но против хозяина я боюсь это делать. Понимаете, это же он мне платит?
— Что, что, прости? — мне чай попал не в то горло. Я прослушала все после фразы «могу применить чары», — ты колдовать что ли умеешь?
Невия зарделась пожав плечиками под буйный грохот и звериный рык: «Ванесса, открой!»
— Колдовать — громко сказано, я в бытовой магии почти самоучка. Меня обучал маг в отставке. В нашей деревне жил, а потом я сама еще тренировалась…..поэтому и перебралась в столицу, знала, что хоть и деревенщина, но владение бытовой магией на достаточном для служения леди уровне — уравнивает мои шансы с компаньонами и горничными из столичной гильдии слуг. Ваш батюшка поэтому меня и рекомендовал, но вы сначала меня брать не хотели, потому что я из деревни, но потом согласились, — местами ей пришлось перейти на крик, дабы перекричать грохот, — вы только скажите и я сделаю. Боюсь конечно, но ваше слово…ой.
Действительно «Ой».
Дверное полотно с ревом и грохотом слетело с петель, разлетаясь в щепки. В следующее мгновение в засыпанную опилками и кусками древесины гостиную шагнул он — супруг.
Действительно дракон, вон что с дверью учудил. Смотрит гневно, буквально впивается в меня раскаленным золотом глаз. А походка-то какая, словно хищник перед броском. Каждое движение выверенное, наполненное силой и при этом плохо скрываемой агрессией.
— Невия, пожалуйста, оставь нас, — на выдохе попросила я.
Девушка замешкалась, но послушалась. Правда напоследок шепотом мне на ухо уточнила:
— Может подать что-то?
— Дубинка есть?
— А?
— Тогда ничего не надо, чай пить мы не будем, — бегло проводив девушку взглядом, сжала в ладонях кружку и повернула голову к «супругу», — прости дорогой, напитки не предлагаю, ведь я надеюсь, что ты не надолго. Вопрос срочный?
Изогнув бровь, он рывком отодвинул стул и развалился на нем.
Молчит и просто смотрит. Цепко так, пронизывающе. Изучает. Замечаю, как уголок губ дракона скользит вверх, будто в оскале.
Пауза затягивается и меня откровенно раздражает ситуация. Надеюсь, мысли он читать не умеет, а то вдруг узнает, что женушка у него теперь с сюрпризом, а именно, со мной в комплекте. Эдакий неприятный бонус для неверного мужа.
— Я очень внимательно тебя слушаю, — откинув назад волосы, подаюсь вперед, опустив подбородок на кулак. Даю понять, что играть в гляделки мне не интересно.
— Ты добилась своего, — неожиданно произносит он, сместив взгляд мне на губы, — заинтересовала.
А?
Подождите, что за странная реакция?
Настала моя очередь изгибать бровь.
— Не поняла. Заинтересовала в чем?
— Я согласен разделить с тобой ложе.
Моя челюсть плавно опустилась. Странный способ у блондина семейный конфликт решать. Антон хотя бы попытался оправдаться, а этот тип с порога мне честь решил оказать — «ложе разделить». Мечта…
И похоже он решил меня окончательно добить следующим заявлением:
— И если мне понравится, возможно это будет не один раз. Надеюсь, ты в постели окажешься такой же бойкой.
Я аж поперхнулась.
Помню, что Ванесса, по словам Невии, в него влюблена. Но я то не Ванесса. И пусть его мужское достоинство хоть из платины состоит и бриллиантами усыпано — мне не интересно.
Хорошо, попробую ему растолковать ситуацию и свои мысли.
— По-моему вы меня не так поняли, — я нарочно перешла на «вы», для придания диалогу официального характера, — вы не интересуете меня как мужчина и я сейчас думаю, как нам быть с нашим браком.
Вообще-то не думаю, а четко решила, но для начала надо узнать особенность браковозводного процесса. С этим пока проблемы, поэтому эту часть уклончиво обходим.
— Думаешь? — усмехнулся он.
Гад. Патриархальностью повеяло.
— Да, думаю, — добавила голосу твердости, вздернула подбородок и продолжила, — при нашем предыдущем общении, как мне казалось, я четко дала понять то, что устала от ваших измен и больше терпеть их не намерена.
— И что ты собираешься делать? — он заглянул мне в глаза, опаляя золотистой лавой, что насмешливо плескалась в веках, — неужели развестись?
Так, прозвучало с нескрываемым сарказмом. Значит, он уверен, что Ванесса этого делать не будет. А он этого хочет?
— Вы правильно меня поняли. Я действительно думаю над разводом.
Наклонив голову набок, Хартрей с любопытством прищурился, словно разглядывал неведомую зверушку.
Я мысленно отругала себя и напомнила — какова бы не была моя неприязнь или эмоции, надо хотя бы частично держаться линии поведения Ванессы. Вот только загвоздка — я ничего о ней не знаю совсем, кроме как…
Меня будто накрыла ледяная волна, мозг выключился и снова включился и картинка перед глазами поплыла.
Пышное пиршество, много роз, я рассматриваю свои руки, покрытые белыми шелковыми перчатками. Поправляю изящный браслет, видимо с драгоценными камнями. Оборачиваюсь и вижу Хартрея. Ловлю его взгляд, полный откровенной ненависти и мрак, упавший на лицо.
«Вы согласны взять в жёны Ванессу эрру Бранос?» — раздаётся рядом.
«Согласен» — отвечает после долгой паузы раздраженным голосом Хартрей.
«Вы можете поцеловать невесту».
Хартрей смотрит куда-то в сторону и едва касается моей щеки губами. Но я все равно ощущаю безмерное счастье.
Оно внезапно сменяется сильной внутренней болью и всепоглощающей грустью, а с ними меняется и картинка. Предкуханное помещение, огромный торт в центре и поваленная фигурка на вершине, тяжелые вздохи и выдохи. И конечно я снова вижу Хартрея, у стены, к которой он страстно прижимает горничную и судя по тому же самому костюму — событие происходит как раз на нашей свадьбе. Точнее, свадьбе Ванессы.
Наваждение схлынуло, в голове прояснилось и меня вернуло обратно, вот только неприятное послевкусие осталось.
Бедная Ванесса. Сколько унижений она пережила от этого мерзавца?
Надеюсь, у меня на лице все увиденное не отразилось.
— Ты устроила славное представление, — заявил он с ухмылкой. Видимо Хартрей все-таки ничего не заметил, — сам удивлен, но ты впервые меня заинтересовала. Можешь снимать свое платье, — свой то ли приказ, то ли предложение дракон дополнил повелительный жестом.
А меня в этот момент аж передернуло.
Что там у меня по остаткам чая? Выплеснула все прямо в его лицо. Жаль не кипяток.
Дракон рассвирепел. Вскочил отбросив стул в сторону и уперевшись кулаками на столешницу, подался на меня. Сверкнул гневным огнем в глазах:
— Пытаешься набить себе цену? Я не собираюсь за тобой бегать и твое представление не будет меня забавлять вечность.
— Выход там, — выпалила я сквозь зубы, указав на место, где раньше была входная дверь.
Хартрей выпрямился, окатил меня колючим взглядом, от которого ком подкатил к горлу, а затем на губах дракона заиграла очаровательная улыбка. Идеальная, но вот от нее у меня холодок побежал по спине.
— И как скоро ты снова будешь караулить меня в саду, умоляя рассмотреть в тебе женщину?
А вот это было грубо. Холодок прошел и ком в горле растворился.
Теперь моя очередь.
Я тоже поднялась из-за стола. Только в отличии от него медленно. Тоже натянула на губы едкую ухмылку. Пробежалась взглядом по лицу Хартрея. Не одному же ему меня рассматривать. Поморщилась и на выдохе сообщила ему удивительную новость:
— Я и так женщина, а что там ваше зрение видит — не мои проблемы. Я от вас устала, вы мне надоели. Сделайте одолжение — уйдите. Я помню нашу свадьбу и ваше недовольное лицо. Так вот, я сегодня исполняю мечты и с радостью готова исчезнуть из вашей жизни. Пока решается вопрос с разводом, предлагаю не пересекаться, это будет легко, мы ведь живем в разных домах, расположенных в разных концах данной территории. С этой минуты меня не волнует ваша жизнь и ваши женщины. Но и вы в мою не лезете. Всего доброго, где выход, вы знаете.
Хартрей по звериному оскалился, но быстро взял себя в руки. Золотистая лава в глазах бушевала, но он ничего не сказал.
Резко развернулся и быстрым шагом ушел.
А вот теперь осталось выяснить, как запустить бракоразводный процесс, если я надолго задержусь в теле Ванессы. Да и в общем-то с Невией мне многое стоит обсудить.
— Невия, надо поговорить.
Глава 4
Смерив Невию оценивающим взглядом, прикинула, как бы стратегически подойти к сути.
Но не скажу же я ей в лоб — «Дорогая Невия, я попаданка и теперь живу в теле твоей миледи. Не могла бы ты помочь мне с некоторыми вопросами и сохранить все в тайне? Кстати, а как в вашем мире к попаданцам относятся, надеюсь на костре не сжигают?»
Хм…нет, вот так точно не надо делать.
Эмоциональная она девушка.
Поэтому я дипломатично предложила ей выпить со мной чаю и угостила пирожными, которые приготовила она.
Судя по тому, как Невия обрадовалась, для слуг сладости это приятный бонус. Запомню.
Для начала я расспросила ее о ней. Ненавязчиво и в рамках беседы «про жизнь».
А что? Очень удобно. Пока Невия обрадовавшись моему интересу, щебетала о детстве и отрочестве в своей деревне и различных неурядицах, я смогла выцепить много полезной информации.
Например, о магии.
Ей уделяли особое место в жизни местного социума. Оказывается, главными носителями магии были эрры, то есть представители высшей знати, среди которой выделялся клан драконов. Драконы имели наиболее сильный потенциал и поэтому считались сливками среди элиты. Здесь царил полный драконий монополизм, на магию в том числе. Однако развивать искру, если ты не из драконьего клана в общем-то было почетным, особенно на службе у государства. Но это касалось мужчин-эрров, женщины из высшей знати, как и полагается истинным леди, избегали всего того, что было интересно мужчинам, ну кроме зачатия детей и брачных обязательств. А государственное устройство это активно поддерживало и поощряло под благовидным лозунгом — незачем дамам достойных родов магический потенциал развивать и транжирить не по делу, когда от него потомство зависит.
Магически одаренные встречались и среди обычных людей незнатного происхождения. Им даже и квоты выделяли в магических академиях, конечно приоритет все равно отдавался знати, но все же. И плюшка для женщин присутствовала — простолюдинкам обучаться магии не запрещалось. Правда квоты разве что по хорошему кумовству, но вот Невия выход нашла, направилась в ученики к пенсионеру — магу. Тому скучно, а ей билет в светлое будущее. Она в любом случае очень гордилась тем, что бытовую магию освоила, хотя для магов из народа кроме бытовой ворожбы доступны были только лекарство и боевая магия, с обязательным служением после учебы в качестве рядового боевика. Не густо, но местные одаренные не жаловались и вообще, радовались такой возможности.
Невия еще поделилась новостью, что десять лет назад среди простолюдинов один артефактер объявился. Редкий случай.
Занимательные новости из разряда «невероятно, очевидно, но факт» первыми цветными фрагментами выстроились на белом полотне моего сознания.
А дальше Невия в край разболталась и выдала:
— Вот моя бабушка всегда говорила, жаль что благородным эррам негоже магией заниматься. Вот взять хотя бы вас, миледи, вы же интуит. Очень редкий потомственный дар, а развивать нельзя.
Так так так, вот с этого места поподробнее. Я впилась в девушку выжидающим взглядом и она поймав его, подавилась чаем. Растерялась, бывает. Мне что, прямым текстом спросить? Подробностей жду.
Смекалка Невии сработала на опережение. Отставив кружку в сторону, она заговорила:
— Интуиты большая редкость, даже среди мужчин. Настолько большая, что все они на службе страны и их не хватает. Из-за такого уникального дара для вас могли сделать исключение, хоть вы и женщина - эрра. Только дар ваш как оказалось… — она запнулась, а я напряглась. Похоже сейчас будет информация века. Невия наклонилась ближе и зашептала, — ваш дар, как сообщил эрр Бранос, корнями от запрещенного ведьмовского культа идет, поэтому ваш батюшка очень рассчитывал, что у вас он не проявится. Несколько поколений у девушек же не проявлялся. Но вы одаренной оказались. Не подумайте, эрр мне поведал о прошлом семьи, как положено, после магической клятвы о неразглашении. Преданные слуги должны же владеть секретами хозяев. Правда, когда увидела ваши переживания из-за эрра Хартрея, не выдержала и предложила вам карьеру мага построить. С даром интуита вам везде рады. Ну и пусть, что приобретение спорное. Давно же было. Не будет никто настолько углубленно копаться в биографии. Конечно это бы и так под вопрос ваше замужество с хозяином поставило бы, но с вашим приданым и уважаемой должностью, вы все равно завидная невеста, особенно если император вас под покровительство возьмет. Наивная я тогда была и забыла, что хозяев поучать не надо. Тем более вы так влюблены…были…слушать не хотели. Сказали, дар не нужен, главное — любимый.
Едва Невия договорила, как меня рывком выбросило в прострацию. Дыхание перехватило и перед глазами сменилась картинка.
Со второго раза до меня дошло быстрее, что я оказалась в воспоминаниях Ванессы.
В моих руках тетрадь в кожаном переплете, на странице круг с пентаграммой и непонятные письмена. Отчаянный взгляд смещается в сторону запертой двери. Обстановка в комнате незнакомая, но это точно не спальня мерзавца супруга.
Подождите, не так быстро…
Воспоминание испарилось, выбив из легких кислород.
— Миледи, как вы? — обеспокоенная Невия тут же вскочила.
— Где моя спальня? — слишком резко бросила ей. Невия замешкалась, — ладно, сама найду.
Чутье направило меня вверх по лестнице, к просторному коридору с несколькими дверьми и полукруглым окном. Нужная дверь покрылась светящейся пеленой, маня меня к себе.
Не знаю как, возможно дар Ванессы так работал, но я точно знала — за этой дверью находится та самая тетрадь, а в ней нечто важное.
Ответ.
Я получу ответ на пока еще не заданный вопрос.
Где?
Оказавшись в комнате, узнала обстановку из видения.
А саму тетрадь где искать?
Новая порция воспоминаний Ванессы не подъехала, зато прикрыв веки, ощутила, как за темнотой нарисовалась сияющая точка. Она увеличилась в размерах, раскрылась тропинкой и потянула меня за собой. Раскрыв глаза — увидела, как теплый свет окутал картину над камином.
Здесь.
Сняв с крючка холст, на его обратной стороне нашла нужную вещь.
Похоже это очень старый дневник, расписанный разного цвета чернилами. Для меня пожелтевшие от времени страницы казались скоплением каракулей с множеством рисунков, но приложив руку, почувствовала энергетику вещи. Тонкими нитями она обвивала изящные пальчики Ванессы, наполняя мое сознание своей историей. Это дневник ее прапрабабушки и Ванесса искала способ решить проблему с изменами мужа. Как именно, ответ пока не приходил.
Не знаю как, но письменная тарабарщина сложилась во вполне понятный текст, описывающий различные ритуалы, магические формулы и молитвы.
И теперь найдя нужную страницу из воспоминаний, я смогла прочитать: «ритуал переноса души из тело в тело».
Матерь моя женщина, роди меня обратно.
Вот оказывается как я здесь оказалась.
Первый спектр нахлынувших эмоций прошел и я поморщилась, затем более внимательно перечитала.
Нестыковочка.
Во-первых, каким образом эти манипуляции Ванессе помогли? Получается, что она просто перенеслась в мое тело, а я в ее. Нет, если она хотела сбежать от своего муженька дракона в другую вселенную и больше никогда его не видеть — то план сработал. Но внутреннее чувство подсказало, что она на другой эффект рассчитывала. На какой — чутье молчало.
Второе, в описании к ритуалу упоминалась необходимость добровольного согласия обоих, но я то не соглашалась. Или она с кем-то другим поменяться рассчитывала, а не с рандомной особой?
Мой личный вывод — обрядовая магия может и сработала, но криво. Или Ванессе просто не стоило ее в спальне дракона проводить, этот гад любую рабочую идею своей отвратительной аурой испортит.
— Миледи? — Невия нерешительно выглянула из дверного проема.
Повернувшись к ней, я глубоко вздохнула. Настал момент истины. Но сначала уточнение:
— Скажи пожалуйста, ты будучи моей служанкой, давала клятвы только на неразглашение одной семейной тайны?
— Разумеется нет. Моя клятва включает в себя преданное служение вам и трепетное хранение любых ваших секретов.
— Тоесть мне, — я указала на себя, — или скажем так… именно Ванессе эрре Хартрей, в девичестве Бранос?
