До последней строки. Книга 2

Луис? Это что, шутка?

Не веря ушам, я останавливаясь в пятидесяти метрах от берега и осматриваюсь, закрыв Вивьен собой.

Ничего не изменилось. Толпа на месте, а в нашу сторону плывет то самое судно, которое недавно мешало нам скрыться.

Первыми из его кабины выходят трое загорелых мужиков с пистолетами и наставляют дула на меня, а за ними появляется чертов Луис!

– Ты всерьез думаешь, что можешь сбежать от нас на этом? – спрашивает он по-испански и дает команду опустить оружие. – Такие катера годятся разве что для прогулки.

– Значит, в такой гребанный Сиэтл ты звал меня? – ору на родном языке, чтобы Вив не поняла, о чем идет речь. – Нокс считает тебя покойником. Ты в курсе?

Луису явно понравилась погоня, и он с довольной рожей перебирается на наш катер, чтобы продолжить разговор.

– Я знал, что Джон собирается сделать, поэтому инсценировал смерть. А вот твой конвой больше не скажет ни слова. Наконец поквитался с тварями.

– Вы убили их?

– Нет. Взяли в плен. Но один из них сиганул в воду и, похоже, утонул.

– Кто? – спрашиваю с надеждой, что это Мэт.

За время нашего “путешествия” его дерзкий язык так меня достал, что я сам бы отрезал его!

– Мы не знакомы, но Лекс сказал, что его звали Люк, – отвечает Луис, посматривая мне за спину, и спрашивает у Вивьен: – Ты в порядке?

Я на автомате закрываю ее собой, потому что после этого спектакля никому не доверяю.

– Эв, ты чего? – с той же улыбкой спрашивает друг, и это так меня бесит, что я с большим воодушевлением бью его по роже.

Парни за спиной сразу же поднимают стволы, но партнер не в обиде, ведь знает, что заслужил, поэтому останавливает их.

– Мы могли разбиться. Понимаешь это, идиот? – ору я, склонившись над Луисом, сгорая желания двинуть ему еще раз. – Не мог сразу выйти на связь?

– Все должно было выглядеть натурально! Чтобы Хосе не подумал, что ты в сговоре, – хрипит он.

– В сговоре с кем? Кого ты привел на этот раз?

– Это люди Ксавьеро, – говорит он и начинает кашлять. – Черт, Эв, так и убить можно…

– Ксавьеро? Он такой же ублюдок, как и Хосе. К нему подался? – продолжаю давить я.

– Нам долгое время врали. На самом деле он не соперничал с Хосе, а уничтожал его “товар”, чтобы подорвать влияние и остановить поток денег от главного спонсора с материка.

Конечно! Как я мог подумать, что здесь обошлось без воротничков! Не удивлюсь, если его спонсор – Питерман!

– Ты знаешь, кто он? – с подозрением спрашиваю я, подняв партнера за плечо.

– Знаю. И ты тоже знаешь, – хрипит Луис и глазами показываем на Вивьен.

Это Нокс?

– Проклятье, – я подхожу к поручню, чтобы поймать поток прохладного воздуха.

Луис знает, что таким образом не получит от меня ничего, кроме – “отвали”, поэтому отправляет своих головорезов на берег и подходит ко мне.

– Давай так, – спокойно говорит он, глядя вперед. – От тебя требуется всего лишь встретиться с Ксавьеро, а взамен я сам отнесу Хосе флешку. Она защищена длинным паролем, так что неважно кто пойдет к нему, я или ты. Хотя, судя по последним данным, он предпочел бы тебя.

– Откуда такой героизм? – спрашиваю я. – Это же ловушка.

– Я верю в то, что делаю.

– И что ты делаешь? Я уже не понимаю кто ты, Луис, и на чьей ты стороне.

– Я на стороне обычных людей с Косты. Таких, как мы с тобой. Только они не могут сбежать отсюда.

– И что дальше? Я работаю на Ксавьеро, а ты втираешься в доверие Хосе? В этом план? – рычу я и оборачиваюсь.

Вив явно в шоке и по-прежнему напряженно смотрит в сторону, не зная, куда деть заплаканные глаза. А я хочу разорваться надвое, чтобы хотя бы одной частью быть с ней.

– Я говорил, что не собираюсь связываться с этим дерьмом еще раз, – напоминаю Луису.

– Я не в курсе планов Ксавьеро. Он сам расскажет тебе при встрече, если согласишься.

– А если нет?

– Он не возьмет ответственность за Вивьен, если ты не станешь одним из нас. Ведь она дочь спонсора врага. Так что вам придется выбираться самим. Но скажу сразу, Хосе держит все аэропорты и гавани.

Не знаю, что больше повлияло на меня: опасность или перспектива расстаться с Вив, но сейчас мне просто необходимо обнять ее, и плевать, что подумает Луис.

Она и не догадывается, что мы уже влипли из-за одного разговора с людьми Ксавьеро. Теперь доказать Хосе, что мы ни при чем, практически нереально! И кто знает, как это отразится на его отношении к Вивьен.

Вдруг из мести он объявит охоту на нас обоих?

– Как ты? – спрашиваю я, присев рядом с ней, и прижимаюсь губами к ее уху, но она молча отворачивается.

Еще бы! Такой нежный цветок не создан для потрясений и опасности! Это мир Марии, а не Вив, и от этих мыслей сильно щемит в груди.

– Прости. Я не хотел, чтобы так вышло, – говорю, всматриваясь в ее лицо.

– Ты все знал и все равно поехал сюда, – вдруг шепчет она, подняв глаза.

– Знал что?

– Да, точно…Мы оба соврали, – продолжает Вив. – Я знаю испанский. Не так хорошо, как другие языки, но я поняла все, о чем вы говорили сейчас. Отец спонсирует местную мафию, а Луис зовет тебя на борьбу против моей семьи и какого-то Хосе.

– Я не собирался впутывать нас в разборки местных кланов, Вив. Я просто хотел выполнить договор с твоим отцом и все.

– Зачем? Почему тебе так важен этот договор? – кричит она и отходит дальше.

Я не могу сказать ей сейчас! Просто не могу!

– Ты хотя бы любишь меня или я тоже часть какого-то плана? – спрашивает она, не услышав ответа.

– Черт! Ты ведь несерьезно? – я запрокидываю голову от абсурдности ситуации.

Да, план был. Но не тот, о котором ты подумала.

– Эв, не время. Мне нужен ответ. Ты едешь со мной или нет? – вмешивается Луис.

– Послушай меня, – опять прошу я. – Оставаться здесь опасно. Но мы поговорим обо всем. Обещаю. Как только я встречусь с этим человеком. Так или иначе, он помог нам. Слышишь?

– А что дальше? Куда мы отправимся? – с недоверием спрашивает она, смотря на Луиса.

– Ты можешь остаться с моей сестрой Анной, пока Эван не вернется. А после – выберите любое место в границах контроля Ксавьеро и примите решение: остаться здесь и помочь нам или попытаться скрыться. Только одно условие: вам придется отдать мобильники. Мы установим специальные программы, чтобы вас не засекли люди Хосе и Нокса, и сразу вернем.

– Хорошо, – Вив и достает из-под сидения свою сумку. – Отец будет звонить, что я скажу семье?

– Пока ничего. Твой отец в курсе, где ты и с кем, – отвечает Луис.

Вивьен судорожно перебирает один отдел за другим, будто забыла, куда положила телефон, а я достаю свой и отдаю его партнеру. Следом ее мобильник тоже оказывается в руках Луиса.

– Флешка, Эв, – напоминает он.

Я сомневаюсь, стоит ли отдавать ее, но помощь друга открывает для нас возможности, которые упустил бы только идиот.

Никакого Хосе и охраны за дверьми! Наверное, это самая лучшая новость за последний час! Похоже, я смогу исполнить первые два пункта. Осталось только выжить.

– Отлично, плывем к берегу, – говорит друг.

Я снова завожу мотор и быстро подплываю к понтону.

Луис пообещал вернуть катера Биллу, поэтому спустя пять минут мы спокойно садимся в один из бронированных внедорожников Ксавьеро и едем по раскаленной дороге в сторону маленького города Родеас.

Вив сидит сзади и постоянно смотрит в окно, а я наблюдаю за ней через зеркало заднего вида, и почти не слышу Луиса.

Он не затыкается ни на минуту, и все время говорит о том, как изменилась Коста за это время. Только мне плевать, потому что я не здесь, а где-то очень далеко. Стою между Вив и краем пропасти.

И чувствую, что она вот-вот отпустит мою руку.

Глава 4

Похоже, мои страхи стали реальностью! Я долго корила себя за обман, но то, что мне удалось узнать, благодаря ему, уже час не дает покоя ни душе, ни сердцу!

Я сижу на заднем сидении автомобиля, который быстро едет вдоль берега, и наблюдаю, как солнечные блики, отражаясь в его стеклах, создают иллюзию радости и полной красок жизни. Только внутри меня темно, как ночью, а мысли смертоносным вихрем кружатся вокруг единственного имени – Эван.

Он оказался не простым бизнесменом, который сумел выбраться из нищеты и построить достойную компанию, а одним из этих ужасных людей! Бывшим членом преступного синдиката, и Луис, без сомнений, в прошлом тоже был его частью!

Они оба пытались скрыть от меня чудовищную правду. Правду о себе, об отце и о моем месте в том, что происходит! И теперь я не уверена, что смогу доверять хотя бы одному из них!

От осознания мне хочется кричать, но еще больше проснуться и понять, что все это сон, а Эван все еще лежит рядом и обнимает меня, как этим утром. Только все это ложь, и теперь воспоминания об этом, словно осколки, ранят меня, превращая каждое биение сердца в боль!

Неужели это все по-настоящему, и я, как маленькая девочка, не хотела замечать очевидного? Как мог такой мужчина, как Эван, внезапно появиться на том вечере и сразу воспылать интересом ко мне? А отец молниеносно отпустить нас на Косту и, более того, поручить незнакомцу важное задание?

Никак! Он точно знал, что делает, когда отпускал свою дочь в невинное путешествие по реальной жизни! И все потому, что сам выбрал человека, который отправится со мной!

Да, он прав. Теперь я отчетливо вижу, как выглядит жизнь за пределами особняка Ноксов! Что творится за его красивыми сводами, счетами в швейцарских банках и разговорами в курительных комнатах после изнурительных приемов. Но страшнее всего понимать, что творят благородные джентльмены, когда снимают маски за спинами своих семей!

Все сходится. Эван – точно человек отца, и никакого давления и угроз ему не было, но сейчас его пытаются переманить на другую сторону, и это грозит нам обоим серьезной опасностью!

Эван продолжает смотреть на меня через зеркало заднего вида, но Луис все время мешает, направляя его в свою сторону. Это происходит до тех пор, пока оба не берутся за него одновременно и сталкиваются взглядами, словно соперники, а не друзья.

Я же вскользь замечаю это, но делаю вид, что нахожусь где-то очень далеко, потому что отныне меня волнует только мысль: смогу ли я закончить все сейчас или глаза и руки Эвана продлят иллюзию своей особенной пленительной ложью?

Наконец мы останавливаемся у небольшого двухэтажного дома, обвитого плющом. Облупившаяся бежевая штукатурка выдает, что ему много лет, и семья, живущая в нем, не имеет средств, чтобы переехать или хотя бы сделать ремонт. Крыша над крыльцом давно продавлена сильными ливнями или согнулась от старости, ступени обшарпаны, и только густой зеленый сад с фруктовыми деревьями придает этому месту особенный уют.

Луис выходит из машины первым, и ему навстречу идет полная темноволосая женщина лет сорока пяти в легком светлом платье, а вслед за ней появляется худенькая девушка с длинными кудрявыми волосами. На ней надет широкий халат, чтобы скрыть большой живот, и я отчего-то принимаю ее за жену Луиса.

Он подходит к женщине и тепло целует в лоб, а затем обнимает девушку и оборачивается.

Я же ничего не чувствую к этим людям, поэтому выхожу и смотрю совсем в другую сторону. Туда, где за крышами таких же ветхих домов виднеется золотистый берег и зовет меня вернуться в миг, когда я беззаботно плыла сюда с любимым человеком и без сомнений отдавала ему всю себя.

– Вив, – говорит Эван, выйдя вслед за мной.

– Пожалуйста, оставь меня на время, – молю я, не скрывая разочарования. – Мне нужно все осознать.

На самом деле я больше не хочу давать ему возможность переубедить себя, поэтому стараюсь не смотреть в его идеальное лицо и не слушать новых обещаний. Он же не оставляет попыток поговорить и склоняется к моему лицу, чтобы понять, о чем я думаю.

– Что осознать? – с оттенком раздражения спрашивает он.

– Все это. Прошу! – вскрикиваю я, привлекая внимание Луиса и женщины, которая устремляется к нам.

– Ладно, – Эван демонстративно поднимает руки, чтобы показать, насколько ему неприятно. – Останься с Анной, а я вернусь, и мы поговорим. Я не могу больше откладывать этот разговор.

Возможно, и не стоит, потому что я сама догадалась обо всем…

– Это Анна, моя сестра, – говорит Луис и представляет девушку рядом: – А это Даниэла, моя племянница. Они позаботятся, чтобы тебе было комфортно.

– Вивьен, – отвечаю я, но вижу резкий оценивающий взгляд Анны и не хочу больше что-то говорить о себе.

Очевидно, что ей и так все давно известно, благодаря Луису.

– Проходите, – цедит она, еле скрывая, насколько ей не нравится мое присутствие, но остальные делают вид, что не замечают этого.

Единственный человек, на лице которого при виде меня появляется улыбка – Даниэла, и она с теплотой берет меня за предплечье и ведет в сад.

Уже оттуда я наблюдаю, как машина с Эваном трогается с места, и звук ее мотора быстро сменяет шелест листьев апельсинового дерева. Даниэла садится под него в старое плетеное кресло и берет миску с рисом, предлагая то же сделать мне.

– Это для паэльи, – с большим акцентом объясняет она и начинает медленно перебирать рис руками, выискивая мусор и мелких насекомых. – Вы знакомы с этим блюдом?

– Да, конечно, несколько раз нам готовили его, – сажусь и задумываюсь, потому что не хочу подчеркивать свое положение из-за наличия дома личного повара, а после продолжаю по-испански: – Мы с мамой готовили его.

– И что вы добавляли? – воодушевленно спрашивает девушка. – Мы делаем ее с овощами и небольшими кусочками курицы или мидий, если удается найти их на побережье.

– То же самое, – выдумываю я, беру вторую миску и решаюсь спросить: – Вам нравится жить на этом острове?

– Раньше было хуже, – признается Даниэла и все время смотрит на дверь в дом. – Пока Ксавьеро не отбил Родэас у Хосе.

– А что было при нем? – внезапно спрашиваю я, потому что хочу понять, на кого работал Эван в прошлом.