Русский-лингала разговорник

moninga na ngaiмонИнга на нгАи мой друг

ndako na ngaiндАко на нгАи мой дом

mbongo na ngai мбОнго на нгАи мои деньги

Примеры:

Wapi mbongo na ngai? уапИ мбОнго на нгАи Где мои деньги?

Ndako na ngai ezali awa ндАко на нгАи эзАли аУа Мой дом находится здесь.

Чтобы сказать «твой», используется форма na yo.

mokanda na yo мокАнда на йо твоя книга

moninga na yo монИнга на йо твой друг

Чтобы сказать «его» или «её», используется форма na ye.

ndako na ye ндАко на йе его дом

mwasi na ye мУаси на йе его жена

Форма na ye одинаково означает как «его», так и «её».

Для остальных лиц используются формы:

na biso на бИсо наш

na bino на бИно ваш

na bango на бАнго их

Примеры:

Mboka na biso мбОка на бИсо Наша страна.

Ndako na bino ezali monene ндАко на бИно эзАли монЕне Ваш дом большой.

Biloko na bango ezali awa билОко на бАнго эзАли аУа Их вещи находятся здесь.

Указательные местоимения

Когда нужно показать на предмет рукой или выделить его среди других, используются указательные местоимения.

Oyo ойО Этот, эта, это

Wana уАна Тот, та, то

Yango йАнго Это, то самое

Примеры:

Moto oyo мОто ойО Этот человек.

Ndako wana ндАко уАна Тот дом.

Yango ezali malamu йАнго эзАли малаМу Это хорошо.

Nalingi biloko oyo налИнги билОко ойО Мне нравятся эти вещи.

Вопросительные местоимения

Nani? нанИ Кто?

Nini? нинИ Что?

Wapi? уапИ Где?

Ndenge nini? ндЕнге нинИ Как?

Mpo na nini? мпо на нинИ Почему?

Tango nini? тАнго нинИ Когда?

Примеры:

Nani azali awa? нанИ азАли аУа Кто здесь?

Nini yango? нинИ йАнго Что это?

Wapi ndako? уапИ ндАко Где дом?

Mpo na nini? мпо на нинИ Почему?

Неопределённые местоимения

Moto moko мОто мОко Кто-то

Eloko moko элОко мОко Что-то

Esika moko эсИка мОко Где-то

Примеры:

Moto moko abengi yo мОто мОко абЕнги йо Кто-то тебя зовёт.

Namoni eloko moko намОни элОко мОко Я увидел что-то.

Azali na esika moko awa азАли на эсИка мОко аУа Он где-то здесь.

Отрицательные местоимения

Для отрицания чаще всего используется частица te.

Moto te мОто тэ Никто

Eloko te элОко тэ Ничто

Moko te мОко тэ Ни один

Примеры:

Moto te azali awa мОто тэ азАли аУа Здесь никого нет.

Namoni eloko te намОни элОко тэ Я ничего не видел.