Английский для общения в школе и жизни. Практические диалоги и разговорные модели

Ella: That’s great. Are you also a patient person?

Mark: Not always. I sometimes get annoyed when things are slow.

Ella: I understand. I’m more calm and patient.

Mark: That’s a good quality. I’d like to be more like that.

Ella: It takes time, but you can work on it.

Translation

Элла: Как бы ты описал свой характер?

Марк: Думаю, я довольно дружелюбный и спокойный.

Элла: Тебе легко общаться с новыми людьми?

Марк: Да, я не стеснительный, поэтому мне нравится знакомиться с новыми людьми.

Элла: Это здорово. Ты также терпеливый человек?

Марк: Не всегда. Иногда я раздражаюсь, когда всё происходит медленно.

Элла: Понимаю. Я более спокойная и терпеливая.

Марк: Это хорошее качество. Я хотел бы быть таким.

Элла: Это требует времени, но ты можешь над этим работать.

Dialogue 2

Leo: What kind of person are you?

Nina: I think I’m quite organized and responsible.

Leo: Do you like planning things?

Nina: Yes, I always make a plan before I do something.

Leo: Are you more active or quiet?

Nina: I’m a bit of both. I like being active, but I also enjoy quiet time.

Leo: That’s a good balance.

Nina: Yes, it helps me feel comfortable in different situations.

Translation

Лео: Какой ты человек?

Нина: Думаю, я довольно организованная и ответственная.

Лео: Тебе нравится всё планировать?

Нина: Да, я всегда составляю план перед тем, как что-то делать.

Лео: Ты больше активная или спокойная?

Нина: Немного и то и другое. Мне нравится быть активной, но я также люблю спокойное время.

Лео: Это хороший баланс.

Нина: Да, это помогает мне чувствовать себя комфортно в разных ситуациях.

Key Vocabulary and Expressions

describe your personality — описывать свой характер

friendly — дружелюбный

easy-going — спокойный, лёгкий в общении

talk to new people — общаться с новыми людьми

not shy — не стеснительный

meet new people — знакомиться с новыми людьми

patient — терпеливый

get annoyed — раздражаться

calm — спокойный

good quality — хорошее качество

work on something — работать над чем-то

organized — организованный

responsible — ответственный

make a plan — составлять план

active — активный

quiet — спокойный, тихий

a bit of both — немного того и другого

good balance — хороший баланс

feel comfortable — чувствовать себя комфортно

in different situations — в разных ситуациях

Useful Patterns

How would you describe…? — Как бы ты описал…?

I think I’m… — Я думаю, я…

Do you find it easy to…? — Тебе легко…?

I’m not… — Я не…

I sometimes… — Иногда я…

I like… — Мне нравится…

I’d like to… — Я хотел бы…

It helps me to… — Это помогает мне…

Practice: Answer the Questions

How would you describe your personality?

Are you a friendly person?

Do you like meeting new people?

Are you more active or quiet?

Do you think you are organized?

What is your best quality?

What would you like to change about yourself?

Model Answers

I think I’m a friendly and calm person. I enjoy talking to people and helping others.

Yes, I am quite friendly. I like meeting new people and making friends.

Yes, I like meeting new people. It is interesting to learn about different personalities.

I am a bit of both. I like being active, but I also need quiet time to relax.

Yes, I am quite organized. I like making plans and following a schedule.

My best quality is that I am patient. I try to stay calm in difficult situations.

I would like to be more confident. Sometimes I feel shy when I meet new people.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about your personality, your strengths, and what you would like to improve. Use words like friendly, organized, calm, and confident.

For example: I think I am a friendly and easy-going person. I like meeting new people and talking to them. I am also quite organized, so I make plans and try to follow them. I would like to be more confident, especially in new situations.

Practice: Complete the Sentences

I think I am…

My best quality is…

I sometimes feel… when…

I would like to be more…

I feel comfortable when I…

Friendship and Communication

Dialogue 1

Kate: What do you think makes a good friend?

Ben: I think a good friend is honest and supportive.

Kate: I agree. It’s important to trust each other.

Ben: Yes, and good friends listen to you.

Kate: Do you talk to your friends every day?

Ben: Not every day, but we stay in touch online.

Kate: Do you share your problems with them?

Ben: Yes, I can talk about anything with my close friends.

Kate: That’s really important in a friendship.

Ben: Of course. Communication helps us understand each other better.

Translation

Кейт: Как ты думаешь, что делает человека хорошим другом?

Бен: Думаю, хороший друг честный и поддерживающий.

Кейт: Согласна. Важно доверять друг другу.

Бен: Да, и хорошие друзья умеют слушать.

Кейт: Ты разговариваешь с друзьями каждый день?

Бен: Не каждый день, но мы поддерживаем связь онлайн.

Кейт: Ты делишься с ними своими проблемами?

Бен: Да, я могу говорить о чём угодно с близкими друзьями.

Кейт: Это действительно важно в дружбе.

Бен: Конечно. Общение помогает нам лучше понимать друг друга.

Dialogue 2

Tom: Do you prefer texting or talking face to face?

Lily: I prefer talking face to face. It feels more personal.

Tom: I understand, but texting is faster and easier.

Lily: That’s true, but sometimes messages are not clear.

Tom: Yes, it’s easy to misunderstand something.

Lily: Exactly. When we talk, we can explain things better.

Tom: I think both ways are useful.

Lily: Yes, it depends on the situation.

Translation

Том: Ты предпочитаешь переписку или общение лицом к лицу?

Лили: Я предпочитаю общение лицом к лицу. Это более личное.

Том: Понимаю, но переписка быстрее и проще.

Лили: Это правда, но иногда сообщения бывают непонятными.

Том: Да, легко что-то неправильно понять.

Лили: Именно. Когда мы разговариваем, мы можем лучше объяснить.

Том: Думаю, оба способа полезны.

Лили: Да, всё зависит от ситуации.

Key Vocabulary and Expressions

good friend — хороший друг

honest — честный

supportive — поддерживающий

trust each other — доверять друг другу

listen to someone — слушать кого-то

talk to friends — общаться с друзьями

stay in touch — поддерживать связь

online — онлайн

share problems — делиться проблемами

close friends — близкие друзья

communication — общение

understand each other — понимать друг друга

prefer — предпочитать

texting — переписка

face to face — лицом к лицу

feel personal — казаться личным

faster and easier — быстрее и проще

misunderstand — неправильно понять

explain things — объяснять вещи

depend on the situation — зависеть от ситуации

Useful Patterns

What do you think…? — Как ты думаешь…?

I think… — Я думаю…

I agree — Я согласен

It’s important to… — Важно…

Do you… every day? — Ты… каждый день?

I prefer… — Я предпочитаю…

That’s true — Это правда

It depends on… — Это зависит от…

Practice: Answer the Questions

What makes a good friend?

Do you talk to your friends every day?

Do you share your problems with your friends?

Do you prefer texting or talking face to face?

How do you stay in touch with your friends?

Why is communication important in friendship?

Do you have many close friends?

Model Answers

I think a good friend is honest and supportive. It is important to trust each other and feel comfortable.

I don’t talk to my friends every day, but we stay in touch online. We send messages and sometimes call each other.

Yes, I share my problems with my close friends. They listen to me and give advice.

I prefer talking face to face because it feels more personal. It is easier to understand each other.

I stay in touch with my friends through messages and social media. Sometimes we also meet in person.

Communication is important because it helps people understand each other. It also makes friendships stronger.

Yes, I have a few close friends. We trust each other and spend time together.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about your friends, how you communicate, and why friendship is important to you. Use words like trust, stay in touch, share problems, and understand each other.

For example: I have a few close friends, and we stay in touch every day. We often send messages and sometimes talk face to face. I trust my friends, so I can share my problems with them. Good communication helps us understand each other and keep our friendship strong.

Practice: Complete the Sentences

A good friend is someone who…

I usually talk to my friends…

I stay in touch with my friends by…

I prefer… because…

Communication is important because…

Making New Friends

Dialogue 1

Anna: Do you find it easy to make new friends?

Leo: Sometimes. It depends on the situation.

Anna: What do you usually say when you meet someone new?

Leo: I start with a simple question, like «Where are you from?»

Anna: That’s a good idea. Do you feel nervous?

Leo: A little, but I try to be friendly and smile.

Anna: Do you join clubs or activities?

Leo: Yes, it helps me meet people with similar interests.

Anna: That makes it easier to start a conversation.

Leo: Exactly, we already have something in common.

Translation

Анна: Тебе легко заводить новых друзей?

Лео: Иногда. Это зависит от ситуации.

Анна: Что ты обычно говоришь, когда знакомишься с кем-то новым?

Лео: Я начинаю с простого вопроса, например: «Откуда ты?»

Анна: Это хорошая идея. Ты нервничаешь?

Лео: Немного, но я стараюсь быть дружелюбным и улыбаться.

Анна: Ты посещаешь клубы или кружки?

Лео: Да, это помогает мне знакомиться с людьми с похожими интересами.

Анна: Это облегчает начало разговора.

Лео: Именно, у нас уже есть что-то общее.

Dialogue 2

Maya: How do you usually meet new people?

Chris: I often meet people at school or at events.

Maya: Do you start conversations easily?

Chris: Not always, but I try to ask questions.

Maya: What kind of questions?

Chris: Simple ones about hobbies or interests.

Maya: That’s smart. People like talking about themselves.

Chris: Yes, and it helps to keep the conversation going.

Translation

Майя: Как ты обычно знакомишься с новыми людьми?

Крис: Я часто знакомлюсь с людьми в школе или на мероприятиях.

Майя: Тебе легко начинать разговор?

Крис: Не всегда, но я стараюсь задавать вопросы.

Майя: Какие вопросы?

Крис: Простые, о хобби или интересах.

Майя: Это умно. Людям нравится говорить о себе.

Крис: Да, и это помогает поддерживать разговор.

Key Vocabulary and Expressions

make new friends — заводить новых друзей

meet someone new — познакомиться с кем-то новым

depend on the situation — зависеть от ситуации

start a conversation — начинать разговор

simple question — простой вопрос

feel nervous — нервничать

be friendly — быть дружелюбным

smile — улыбаться

join a club — вступать в клуб

activities — занятия

similar interests — похожие интересы

have something in common — иметь что-то общее

meet people — знакомиться с людьми

at events — на мероприятиях

ask questions — задавать вопросы

hobbies and interests — хобби и интересы

keep the conversation going — поддерживать разговор

talk about yourself — говорить о себе

Useful Patterns

Do you find it easy to…? — Тебе легко…?

It depends on… — Это зависит от…

I usually… — Я обычно…

I try to… — Я стараюсь…

Do you… easily? — Ты… легко?

What kind of…? — Какого рода…?

That’s a good idea — Это хорошая идея

It helps to… — Это помогает…

Practice: Answer the Questions

Do you find it easy to make new friends?

Where do you usually meet new people?

Do you feel nervous when you meet someone new?

How do you start a conversation?

What questions do you ask new people?

Do you like talking about yourself?

Why is it important to be friendly?

Model Answers

Sometimes I find it easy to make new friends. It depends on the situation and the people.

I usually meet new people at school or through friends. Sometimes I also meet people at events.

Yes, I feel a little nervous when I meet someone new. But I try to stay calm and be friendly.

I start a conversation by asking simple questions. For example, I ask about hobbies or interests.

I ask questions about what people like to do. It helps me understand them better.

Yes, I like talking about myself, but I also listen to others. It helps to have a good conversation.

It is important to be friendly because it makes people feel comfortable. It also helps to make new friends.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about how you make new friends and what helps you feel comfortable. Use words like friendly, ask questions, similar interests, and conversation.

For example: I sometimes feel nervous when I meet new people, but I try to be friendly and smile. I usually ask simple questions about hobbies or interests. It helps me find something in common and keep the conversation going. I think being open and friendly is very important.

Practice: Complete the Sentences

I find it… to make new friends

I usually meet new people…

When I meet someone new, I…

I ask questions about…

It is important to be friendly because…

Social Life and Hanging Out

Dialogue 1

Mia: Do you often hang out with your friends?

Jake: Yes, we usually meet after school or on weekends.

Mia: Where do you like to go?

Jake: We often go to a café or just walk around the city.

Mia: That sounds fun. Do you plan it in advance?

Jake: Not always. Sometimes we just text and decide quickly.

Mia: What do you usually do together?

Jake: We talk, laugh, and sometimes watch a movie.

Mia: It’s nice to spend time with friends.

Jake: Yes, it helps me relax and feel happy.

Translation

Мия: Ты часто проводишь время с друзьями?

Джейк: Да, мы обычно встречаемся после школы или по выходным.

Мия: Куда вы любите ходить?

Джейк: Мы часто ходим в кафе или просто гуляем по городу.

Мия: Звучит весело. Вы планируете это заранее?

Джейк: Не всегда. Иногда мы просто пишем друг другу и быстро решаем.

Мия: Что вы обычно делаете вместе?

Джейк: Мы разговариваем, смеёмся и иногда смотрим фильм.

Мия: Приятно проводить время с друзьями.

Джейк: Да, это помогает мне расслабиться и чувствовать себя счастливым.

Dialogue 2

Liam: How often do you go out with your friends?

Sophie: Quite often, especially on weekends.

Liam: Do you prefer big groups or small groups?

Sophie: I prefer small groups. It feels more comfortable.

Liam: What do you usually do when you hang out?

Sophie: We go to the park, listen to music, or play games.

Liam: Do you like staying out late?

Sophie: Not really, I prefer to go home early.

Translation

Лиам: Как часто ты выходишь куда-нибудь с друзьями?

Софи: Довольно часто, особенно по выходным.

Лиам: Ты предпочитаешь большие компании или маленькие?

Софи: Я предпочитаю маленькие компании. Так комфортнее.

Лиам: Что вы обычно делаете, когда проводите время вместе?

Софи: Мы идём в парк, слушаем музыку или играем в игры.

Лиам: Тебе нравится задерживаться допоздна?

Софи: Не очень, я предпочитаю возвращаться домой пораньше.

Key Vocabulary and Expressions

hang out — проводить время

meet after school — встречаться после школы

on weekends — по выходным

go to a café — идти в кафе

walk around the city — гулять по городу

plan in advance — планировать заранее

text someone — писать сообщения

decide quickly — быстро решать

spend time together — проводить время вместе

watch a movie — смотреть фильм

go out — выходить куда-нибудь

quite often — довольно часто

big group — большая компания

small group — маленькая компания

feel comfortable — чувствовать себя комфортно