116. Ради жизни

— Хорошо, давай попробуем с сидениями.

Согласился Макс и отошел к детям, чтобы отвести их немного в сторону и поручить сидеть на месте и присматривать за служебным псом. Конечно, следить за ним было вовсе не нужно, но малыши любят животных, так почему бы не отвлечь их от переживаний собакой?

— Готово. — сказала Дамия, опустив спинку переднего сидения до упора.

— Дамия, сможешь обвязать ее веревкой? Под руками. Чтобы можно было потянуть за нее. — Макс заглянул в багажник, но девушка только хмыкнула, а потом сказала:

— Уже сделано. Тяни.

— Умничка.

Вытащить женщину из машины и опустить ее на тканевые носилки оказалось далеко не самым сложным. Макс справился с этим за пару минут, уложил пострадавшую на левый бок и обернулся к машине.

Пока спасатель занимался беременной, Дамия осматривала мужчину. Он был бледным, девушка опустила взгляд и увидела белые осколки костей сквозь порванную ткань штанов. Все было в крови и ее запах давно превратился в металлический привкус во рту кинолога.

— Максвэлл… — позвала девушка и обернулась, — Максвэлл, у него сломаны ноги и большая кровопотеря. Что делать?

— Можем так же опустить сидение?

— Мы его не вытащим. Ноги.

— А если его отодвинуть? Там внизу должен быть рычаг. Попробуй потянуть за него и подвинуть сидение до упора назад.

— Здесь электрическая регулировка. И я боюсь, что, если я начну его двигать, исчезнет опора для вот этой плиты. Она качнется и придавит нас. — Дамия указала вперед, но Макс со своей позиции по-прежнему не видел хрупкости конструкции, открывшейся кинологу.

Вдруг ожили рации спасателя и кинолога. В обеих послышался женский голос.

— Через 5 минут будет следующий толчок! Выбирайтесь оттуда как можно быстрее! Здание рухнет!

— Максвэлл? — Дамия обернулась. Макс стоял рядом с машиной и хмуро смотрел на инструменты перед собой.

— Вылезай оттуда. Бери женщину, детей и уходите.

— 5 минут, Максвэлл. — уверенно сказала Дамия, как только вылезла из машины и отряхнулась, а потом подняла с пола свою сумку первой помощи и достала из нее нашатырь.

— Не приводи ее в себя. Просто вытаскивай ее отсюда и все. Ничего не случится. Главное, чтобы она лежала на левом боку.

— Я не ей. — девушка подошла к Максу и протянула пузырек ему. — Может, понадобится?

— Не думаю. — спасатель покачал головой, но пузырек взял. Он проследил взглядом за тем, как Дамия пристегнула Рэджи к носилкам и вместе с ним потащила их в сторону, откуда они с Максом вышли.

Потом он взял в руки пилу и, вздохнув, еще раз посмотрел на каменную насыпь.

Дамия услышала позади звон пилы и ускорилась, но женщина была очень тяжелой. Когда ее доставал из машины Макс казалось, что она ничего не весит, но хрупкая девушка-кинолог едва ли смогла бы утащить ее далеко, если бы не ее овчарка. Рэджи пыхтел, упирался лапами в пол, шкарябал его когтями, но старательно тащил носилки.

— Так, детки, бегите вперед. Во-о-он туда. Свет. Выезд с парковки. Увидели? — указала вперед Дамия, задыхаясь от усталости, и дети побежали к спасительному выходу. — Поднажми, Рэджик…

— АВ! АВАВ! — откликнулся зверь и, когда они уже были близки к линии света, обернулся на мгновение и прижал уши к голове, всматриваясь в темноту.

Спасение. Финал.

— Какой это этаж? Двенадцатый? — командующий операцией смотрел за здание. Туда, куда ему указал всмотреться детектив Харт. — капитан 116. Ваши люди ещё наверху?

— Они спускаются. — ответил ему Райс, напряженно всматривающийся в отель.

— Двенадцатый этаж. Там SOS подают. Пусть зайдут.

— Он думает, это поход в магазин за хлебом? — прошипел кэп, но тут на плечо его легла рука Аиды. Мужчина повернулся, посмотрел на копа и, тихо вздохнув, обратился по рации к Рав и Ви. — Вы где? На двенадцатом этаже подают сигнал SOS. Осмотритесь там?

— Принято, кэп. — ответила ему девушка-парамедик.

***

— Легко сказать! — возмутился Ви, — как будто бы здесь прогулка.

— Если не мы, то кто, Ви?

На этом разговор был закончен. Спасатели и девушка, вытащенная ими из лап смерти, добрались до нужного этажа и прислушались. Обходить весь было слишком долго и решительно глупо, учитывая ситуацию. Рав и Ви переглянулись.

— Может, его или ее нужно позвать? — предложила женщина, то и дело цепляющаяся за руку Ви, и он усмехнулся, а Рав закатила глаза.

— Как это мы сами не догадались? — парамедик пошла вперед по коридору, но через несколько шагов остановилась и прислушалась. Отель скрипел, как старый корабль.

— Кэп, откуда виден сигнал? — спросил Ви в рацию. — проведешь нас? Видишь мой фонарь?

— Вижу. Через шесть окон от вас. — сказал кэп и повернулся к Аиде. — слушай, нужно срочно всех эвакуировать с этой территории. Можешь заняться этим? Иначе мы все тут останемся похороненными.

— Но командующий… — начала, было, возражать коп, но Райс ее перебил.

— Командующий занимается другими делами. Не людьми. И не операцией.

— Ладно. Я сделаю. — кивнула Аида и тут, не успев сделать еще и шагу, услышала женский голос из рации. Такой же доносился из всех устройств связи спецслужб. Общее оповещение.

— Через 5 минут будет следующий толчок! Выбирайтесь оттуда как можно быстрее! Здание рухнет!

Аида замерла, а потом со всех ног помчалась к безопасной линии.

***

— МОЙ МАЛЬЧИК ТАМ!!! — услышал кэп срывающийся мужской голос, обернулся в поисках его источника и увидел седовласого мужчину лет пятидесяти-пятидесяти пяти, который пытался прорваться к отелю.

— Сэр, постойте. В чем дело?

— Там мой мальчик!

— В отеле? Ребенок? Сколько ему лет?

— Двадцать три! Он спортсмен. Его ногу придавило колонной.

— Колонной?

Мужчина не ответил. Он, захлебываясь в слезах, резко стал опускаться на землю, схватившись за грудь.

— Врача! — крикнул кэп и подался к бедняге, но в тихих хрипах, доносящихся из его рта, смог расслышать только «пять».

***

— Ви, вон там. — Рав указала парню на открытый номер. Там, у стены напротив окна, сидела старушка и смотрела на старика, который лежал на ее коленях головой и не подавал признаков жизни.

— Это мой муж… — тихо сказала она, когда к ней приблизились спасатели, но не перестала гладить супруга по голове, — у него была астма. Кажется, он умер…

— Надо уходить, мэм. — сказал Ви и посмотрел на Рав, но вердикт был однозначен: мужчина мертв.

Старушка, на удивление, отреагировала спокойно. Она только вздохнула и прикрыла глаза, откинула голову назад, а потом тихо сказала.

— А зачем мне теперь куда-то идти?

— Ваш муж хотел бы, чтобы вы спаслись. Я уверена.

— Милочка, мой муж хотел, чтобы мы отпраздновали пятидесятилетие нашей свадьбы в Лос-Анжелесе, где познакомились когда-то давным-давно. И вот теперь его нет. Зачем мне жить?

— Мэм… — Ви присел напротив старушки, но она посмотрела на него своими большими глазами, чистыми и светлыми, словно звезды. Казалось, эти глаза принадлежат не ей, а юной девушке. В них читалась уверенность и сила, в них была воля.

— Я никуда не пойду. Уходите.

— Через 5 минут будет следующий толчок! Выбирайтесь оттуда как можно быстрее! Здание рухнет! — раздался женский голос из раций спасателей, но старушка даже бровью не повела. Она украдкой смахнула со щеки слезу и вздохнула, выпрямила плечи и посмотрела на мужа.

— Мы не можем вас здесь бросить.

— Бросьте. На ваших камерах записано все. Я отказалась уходить. А если у вас нет камер, сделайте вид, что здесь никого не было.

— Зачем же вы подавали сигнал, если не собирались уходить?! — вспылил Ви.

— Я подавала его полчаса. Это было тридцать минут назад. И никто не пришел.

***

— Не всех можно спасти. — именно так сказал кэп, подошедшему к нему Конану.

Тренера повезли в больницу. Люди и техника активно отдалялись от здания отеля, освещенного прожекторами. День так быстро погас, а ведь казалось, он только-только начался.

— Какой этаж?

— Конан, я запрещаю. — Райс посмотрел на парамедика и пожурил его пальцем. — нельзя рисковать жизнями спасателей так необдуманно. Вот-вот будет толчок.

— Я понимаю. Просто… — Конан посмотрел на отель и тихо вздохнул, а потом перевел взгляд на приближающуюся Аиду.

— Ну что? Как? Все здесь? — спросила она, запыхавшись от бега.

— Нет. Троих моих нет. — Райс качнул головой и поднес к губам рацию. — Макс, что у тебя?

— Вытаскиваем семью и уходим.

— Ускорьтесь!

— Принято. — откликнулся Макс в рацию и убрал ее, а потом затянул жгут на бедре мужчины и потащил носилки с ним в сторону выхода. Подальше от машины, из которой его удалось вытащить лишь чудом, потому что в следующий миг, как и предсказывала Дамия, плиты и блоги рухнули на землю, превратив автомобиль в железный блин.

— Ви? — спросил кэп в рацию.

— Спускаемся.

— Какой этаж?

— Восьмой.

— Я прошу вас. Ускоряйтесь. Вас встретить?

— Нет.

— Я понял. — Райс опустил руку с рацией и поиграл желваками, подумал немного и, взглянув на мистера Харта, сказал, — детектив, вам бы подальше отойти.

— Мы стоим рядом. Могу я сказать вам то же самое?

— У меня там команда.

— У меня тоже там интересы. — пожал плечами Габриэл.

— Две минуты!!! — крикнул кто-то, и в тот же момент Аида сорвалась с места.

— Аида! — кэп даже не успел понять, что она такого увидела, а в это время коп уже прыгнула в полицейскую машину и помчалась на ней по освобожденному от людей и машин пространству в сторону подземной парковки.

Оттуда, перепачканные в пыль и растрепанные, выбежали двое детей. И они тут же попали в объективы камер репортеров, которые не преминули обвинить спецслужбы в халатности. Дети, маленькая надежда большой Америки, вынуждены спасаться сами, пока спасатели первыми уносят ноги от терпящего бедствие здания.

— Скорей-скорей. — Аида выпрыгнула из машины и открыла ее кузов, а потом посадила детей на заднее сидение и бросилась к Дамии, чтобы помочь ей подтянуть женщину.

Тут мимо промчался кэп. Он спустился вниз, чтобы подхватить носилки мужчины, которого тащил Макс, с другой стороны, и помочь ему выбраться.

***

— Рав? — Ви посмотрел на блондинку, резко остановившуюся на лестничном пролете рядом с дверью на пятом этаж.

— Ты слышишь?

— Кто-то плачет. — кивнул Ви, — Рав, нет.

— Мы должны помочь. Мы уже бросили там старушку и…

— Ты дурная? Здание рухнет! У нас нет времени!

— Иди вниз. — отрезала Рав и скрылась за дверью, услышав от Ви крепкое ругательство, брошенное в сердцах.

***

— Минута! — крикнула Аида вниз, выглянув из окна авто и напряженно всматриваясь в темноту парковки. Девушка нервно постукивала пальцами по рулю и кусала губы, но тут, наконец, появились спасатели.

И Райс, и Макс были физически развитыми, сильными и выносливыми людьми, но даже им было довольно тяжело нести пострадавшего отца семейства.

— Вперед-вперед-вперед!!! — крикнул кэп и постучал по борту машины, как только они оказались в кузове.

Носа коснулся запах жженной резины, а слуха шуршание колес. Машина сорвалась с места за секунду до того, как по ногам пошла вибрация. А через мгновение земля вздрогнула.

Полицейский форд вырвался из столба пыли и гари, которая поднялась, когда остатки автомобиля, упавшего в котлован, взорвались и полыхнули алым пламенем.

Аида резко затормозила прямо перед Дэвидом, который стоял на линии безопасности. Впрочем, землетрясению было плевать на все эти разметки. Асфальт лопался и раздавался в разные стороны, трещали провода на столбах, когда те падали, но этого было совсем не слышно, потому что отель G-moll погружался под землю. Он складывался так быстро, словно карточный домик, потревоженный дуновением ветра.

— Кэп? — Аида выбежала из машины и бросилась к мужчине, но он уже мчался в сторону командного пункта.

— Дальше мы сами. — сказал Конан Максу и, вместе с другими медиками, занялся пострадавшими.

Дамия похлопала Рэджи по шее и, немного отдалившись от машины, присела, чтобы осмотреть его лапы, пораненные об осколки.

— О, Рэджик, кажется, теперь нам придется бинтовать лапки. — вздохнула она и погладила пса по голове, а потом залила подушечки его лап спреем, чтобы обеззаразить раны.

— Покажи, где маячки! — потребовал кэп, ворвавшись в палатку командного, где уже не наблюдалось мистера Уильямса, поэтому царила определенная растерянность. — О Боже…

Прошептал он, глядя на экран, где мерно мигали две точки с номерами 116.

Его «дитятки» остались там. Под завалами отеля.

Мир сузился до размера этих пульсирующих огоньков, потерял все звуки и все краски. Райс опустился на стул, который успела подставить Аида, и взял из ее рук заранее открытую бутылочку воды.

Глава 15. Двадцать минут.

Прошло несколько долгих, кажущихся бесконечными, секунд, прежде чем кэп взял себя в руки и, глотнув воды, поднял к губам рацию. Аида смотрела на маячки, стоя рядом с ним, и в голове ее было так пусто, что звук голоса Райса, мгновенно заполнивший это безвоздушное пространство сознания, вернул ее в реальность рывком, раскатом грома, ударом молнии.

— Ви!!! Виджей! Ты меня слышишь??? Равэн??? Кто-нибудь! Отзовитесь!

— Их маячки не двигаются. — тихо сказала коп.

— Конечно не двигаются! Их же там придавило!

— Когда будет следующий толчок? — детектив подошел к экрану, а потом посмотрел на сейсмолога. Сейчас он был единственным, кто сохранял трезвость ума, холодность и даже некую безразличность к происходящему.

— Минут через 20.

— Направьте туда поисковых собак. — приказным тоном потребовал Габриэл.

— У нас нет приказа.

— К черту приказ. Там спасатели.

— Да. И не только из 116. Нужно выстроить приоритетность поиска и…

— Пока вы будете ее строить, остатки этого гребаного отеля лягут на нашу родную землю если не из-за толчка, что неизбежно, так из-за гравитации.

— Сэр, а кто вы вообще такой, чтобы командовать здесь?

Пока в командном пункте завязался очередной спор, кэп, словно на автопилоте, вышел на улицу и направился к развалинам отеля. В полном отчаянии он бросился на завал и стал голыми руками разгребать его. По камушку, по кирпичику и по прутику, царапая руки и ломая и без того короткие ногти.

— Это не поможет. — тихо сказала Аида, глядя на Райса. Мимо нее пробежал Конан.

— И я туда. — выдохнул Макс и, прежде чем пойти к коллегам, обернулся. Он поискал взглядом кинолога, с которым уже работал и, заметив ее фигурку, крикнул. — Дамия! Помоги нам!

Вот только девушка не была в отчаянии, не действовала на автопилоте и не билась в агонии. Она не собиралась разгребать завал руками, как это делали мужчины из 116.

— Этаж?

— А я могу? — перебила ее голос Аида своим криком.

Вообще, она не отличалась послушанием, если команды получала от кого угодно, но не от собственного руководства в часы службы. Но в этот раз, наблюдая за агонией всегда спокойного и уверенного в себе кэпа, она просто не могла не прислушаться к его просьбе не лезть в здание.

Собственно, кэп и сейчас качнул головой, молча запрещая Аиде присоединиться.

— Какой этаж? — терпеливо повторила Дамия, приблизившись к Максу, но глядя на здание.

— Кэп, какой…? — начал было мужчина, но тут заработала рация и из нее донеслось тихое, хриплое не то от помех, не то из-за слабости голоса говорившего, кряхтение.

— Четвертый... Пятый...

— Ви!!! — кэп вздрогнул, отбросил камень и схватился за рацию, спешно нажимая на все кнопки, какие на ней есть, — Живы???

— Не уверен.

— Четвертый и пятый. Они разделились? — Дамия приподняла брови, а потом сосредоточенно осмотрелась и, приказав Рэджи держаться рядом, побежала ко второму входу в отель, потому что через парадный теперь точно невозможно было пройти.

— Что с Рав? — спросил кэп, подмечая, что Макс тоже не стал стоять на месте, а рванул следом за Дамией.

— Она на этаж выше. С ней должны быть люди, если она успела добраться… Мы услышали плач. — Ви отпустил кнопку и откашлялся в сторону, пыль застилала глаза, рот и нос. Казалось, она везде и отмыть ее теперь никогда не получится. Спасатель скривился. Пересохшие губы потрескались и Ви почувствовал влагу на сухом языке. Кровь. — Со мной женщина. Пока все живы, но сдавливает нормально так.

— Так может ты будешь молчать и не тратить силы? — рявкнул в рацию Макс, следом за Дамией и Рэджи бегущий по лестничным пролетам.

— Если я замолчу, мои глаза закро…бвп…

— Что? — кэп поднес рацию к уху, но звук не изменился.

— Бапав… пав…

— Сука. Чертова рация. — прошипел Макс, стараясь нагнать кинолога.

— Четвертый. — Дамия замерла посередине лестничной клетки. Дальше подъем был затруднен. Лестница, ведущая на пятый, рухнула сюда, а вместе с ней и какое-то количество кирпичей.

— Ав! — Рэджи гавкнул и заскулил, прижимая к голове уши.

— Ищи.

— Почему он не ищет? — Макс, тяжело дыша, остановился возле Дамии, но она приложила палец к губам.

— Он не такса. У него есть не только нос, но и уши. Не мешай ему, Максвэлл.

Спасатель не стал спорить. Он просто кивнул и терпеливо наблюдал за тем, как пес медленно пошел наверх, перебираясь через завал. За ним последовала Дамия.

Напряжение достигло своего критического максимума, когда собака, поскуливая, остановилась перед заваленным входом на этаж. Дамия присела рядом и посветила в небольшую дыру фонариком, а потом сняла с пса шлейку и отпустила его внутрь.

— И что теперь? — Макс, наконец, пробравшийся к девушке, остановился рядом.

— Терпение.

Прошла еще минута, прежде чем откуда-то из-под завала послышался лай Рэджи. Овчарка, повиливая хвостом, стоял в одном из номеров и, опустив голову, вылизывал пыльное лицо Ви.

Парень улыбался.

— Хороший мальчик… Ты привел помощь, да? — прошептал он и попытался оттолкнуть от себя привалившуюся к стене плиту, но не смог.

— Он нашел кого-то. — сказала Дамия Максу.

— Ви, ответь. К тебе пришел пес? — задал вопрос Макс в рацию, но ответа не последовало.

— Ав! — Рэджи выглянул из дыры и по очереди посмотрел сначала на Дамию, а потом на мужчину рядом с ней.

— Макс. — наконец, послышалось из рации. — Тут была собака.

— Да. Это служебный пес. Рэджи.

— Макс, докладываю, там, где прошел Рэджи, мне не пройти, даже если бы я мог двигаться.

— Что делать, Дамия?

Повисла тишина. Напряженное молчание, которое прервалось, когда девушка вдруг поднялась и стала снимать с себя жилет, пояс и прочую экипировку.

— Эй! — послышался женский голос сверху. — Не помешаю?

— Рав! — Макс сделал шаг назад и посмотрел на блондинку, на плечо которой опирался парень. — Тебе надо спуститься!

— Правда? Да ты просто капитан очевидность, Макс! Я-то думала переночевать здесь. Хороший отель. Звездный и все такое. — девушка поморщилась и агрессивно рявкнула. — Перестань светить мне в лицо!

— Прости. Дамия?

— Я пролезу туда. Без экипировки смогу. Рэджи проведет меня к вашему спасателю, а потом…

— Нет. Это опасно. И ты не сможешь там ничего сделать.

— Что-то да смогу. Может, там есть другой способ выбраться. Окно или, не знаю, проход ко второй лестнице. В любом случае, надо попробовать.

— Но ты же даже не спасатель.

— Помоги спуститься девушке и ее пострадавшему. Без лестницы это не так просто, как с ней. Все. Пошла.

Макс хотел ее остановить, но тут ему на голову упала веревка и, пока спасатель отвлекся, Дамия уже скрылась в щели между плитами.

Рэджи шел впереди, тихо поскуливая и то и дело оглядываясь. Кинологу приходилось ползти на четвереньках, а порой и вовсе по-пластунски, но все усилия стоили того, чтобы в конце, поборов яркий приступ клаустрофобии, увидеть свет. Это мигали проблесковые маячки техники внизу.

«Я была права. Отсутствие стены почти гарантирует выход.» — подумала Дамия, поднялась и отряхнулась.

— Эй. Эй, девушка, я тут. — Ви приподнял руку и опустил ее обратно.

— Сейчас. Потерпите немного.

— И ты меня спасешь?

Пренебрежительность в тоне спасателя сразу же сильно не понравилась Дамии, но она смолчала, списав это все на ситуацию, нервы и испуг, а не на сексизм глуповатого качка, придавленного тяжестью бетонной плиты. Повезло, что она не рухнула на пол всей своей поверхностью, а зависла под небольшим углом к стене, иначе красивая фигура Ви превратилась бы в куда менее симпатичный блин. Впрочем, если бы в момент обрушения парень был в комнате, а не в коридоре рядом с санузлом, так и случилось бы. Здесь его спасли узость прохода и счастливый случай.

Дамия осмотрела плиту, аккуратно перегнулась через ее край без опоры на руки и поводила лучом фонаря по пространству разрушенного номера, половина которого уже лежала грудой мусора и обломков на земле под отелем. Сгусток света осветил зависшую над краем «пропасти» двуспальную кровать, сорванный со стены телевизор, беспомощно покачивающийся внизу, за пределами номера, на одном единственном проводе. Щелк! Телевизор сорвался вниз, но звук, с которым он упал на прочие обломки, напрочь утонул в остальных шумах: техники, криков людей, плача и треска конструкций отеля, продолжающего разрушаться каждую секунду.

Кинолог вздохнула и, понадеявшись, что с улицы заметят свет фонарика, присела рядом с Ви и смахнула с его волос мелкие камушки и пыль.

— Чувствуете пальцы ног?

— Все нормально. Меня просто давит, как в тисках, но в остальном я везунчик.

— Где женщина, которая была с вами, везунчик?

— С тобой. Можно на «ты». Она там. Должна быть.

Спасатель указал на дверь в ванную комнату, частично заблокированную обломками. Впрочем, Дамии и не надо было распахивать ее настежь, чтобы пробраться внутрь. Хватило небольшой щели.

К счастью, помещение санузла пострадало куда меньше, чем остальной номер.

«Если здесь хорошенько прибраться,» — подумала Дамия, — «Можно продолжать пользоваться.»

Спасенная женщина, перепуганная до полусмерти, сидела на засыпанном строительной пылью полу, прижимаясь спиной к борту ванны, и обезумевшими глазами водила из стороны в сторону. Перед ней лежало разбитое зеркало, напротив завис, словно пизанская башня, умывальник. Вернее, его ножка. Сама чаша покоилась на полу, зияя темной трещиной вдоль всей поверхности.

Дамия кивнула и вернулась к спасателю.

— Что, малышка, все думаешь, что сможешь поднять эту плиту? — усмехнулся Ви.

— Я? Ты либо очень хорошего обо мне мнения, либо очень плохого.

— Не понял.

— Либо я в твоих глазах реинкарнация Геракла в миниатюрном виде, либо я, по-твоему, совершенно глупая самоуверенная балда.

— Реи… Реркар… Что?

— Не важно. — отмахнулась Дамия и, немного подумав, сказала. — Но плиту мы поднимем. И вытащим тебя.

— Интересно, как ты сможешь? — Ви хмыкнул, но, к его счастью, ему было сложно говорить, иначе он бы точно попросил как-то позвать сюда «нормальных спасателей».

— Физика сможет.

— Физика? — Ви приподнял брови, но Дамия уже вытащила из горки пыли толстую арматуру, спровоцировав этим небольшой камнепад со стороны коридора. — А-а… Дайте мне точку опоры, и я переверну землю. Да, крошка?

— Вроде того.

— Я тоже смотрел этот мультик. Прикольный.

— Какой мультик? — пыхтя спросила Дамия, проталкивая арматуру под плиту.

— Ну в котором это сказали.

— Это сказал великий ученый. Архимед. Слышал про такого?

— Ага. Так того дядьку в мульте и звали.

— Совпадение на миллион долларов. Так. Слушай. Я приподниму плиту, а ты постарайся выбраться, ладно? Ты как вообще? Сможешь?

— Думаю, да.

— Тогда на счет три. Рэджи, помогай ему. Раз. Два. Три-и-и!!!

Девушка захрипела от натуги, навалившись на рычаг. Плита приподнялась совсем немного. Тут же пес схватил Ви за шиворот и, рыча и пыхтя, потянул его на себя. И хотя смотрелось довольно комично, его помощь была просто неоценимой.

— Отпускай! — крикнул Ви, и Дамия отпустила рычаг. БАХ! Плита грохнулась на пол, в этот раз не соизволив зависнуть под углом. — А ты молодец.

— Да? Ага… — девушка опустилась по стеночке вниз и потерла раскрасневшиеся ладошки. Спина болела так, как никогда в жизни. В висках ударами гонга слышался стук сердца. — Забирай свою даму и сваливаем отсюда.

— Как? Я в ту нору не пролезу.

— А в ту и не надо. — Дамия устало улыбнулась. Совсем рядом раздались звуки сдающего назад транспорта. Пожарная машина с номером 116 на дверях подъехала ближе к отелю, и Конан лихо взбежал по лестнице туда, где несколько минут назад светили фонариком. — Отсутствие стены делает присутствие выхода.

— Чё?

— Ви! — Конан перебрался в разрушенный номер и по обломкам пробрался к парню, бегло ощупал его, но друг сопротивлялся.