Волшебная лавка Джека и Розы

- Конечно! – Джек мгновенно оживился. – Мне уже не терпится взглянуть. Дорогая, приберешь со стола?

- Разве мы не торопимся? – Роза поджала губы.

- Ну что ты, милая, на несколько минут мы сможем задержаться! – Джек подмигнул ей, и Роза в ответ закатила глаза.

Ей не оставили выбора – она собрала со стола грязную посуду, отнесла на кухню, засучила рукава и открыла кран с водой. Мыльная тряпка приятно ласкала кожу, и Роза даже подумала, что не так трудно управляться с домашними делами, как она боялась. Когда они с Джеком жили вместе, ей многое приходилось делать самой, несмотря на служанку, которую прислала мать, сжалившись над дочерью.

Джек вошел в кухню, когда она уже расставляла чистые тарелки на полку.

- А эта простота тебе идет, - он прислонился к косяку и скрестил ноги. – Простенькое платье, милые кудряшки, кухонный стол. Не то, что раньше…

- Джек, - Роза повернулась к нему и вытерла руки о полотенце. – Я всегда такой была. Иначе не пошла бы за тебя. К чему эти разговоры и издевки? Ты хочешь меня доконать? Это не в твоих интересах. Напомню тебе, что я не нуждаюсь в средствах, в отличие от тебя. А значит в любой момент могу все бросить и уехать. Помни об этом, когда в следующий раз захочешь открыть рот.

Роза швырнула полотенце на стол и прошла мимо него, задрав голову. Генри уже топтался на пороге.

- Я готова, можем идти в лавку!

Глава 9

Роза ожидала всего, чего угодно, но не этого. Малюсенькое пространство было завалено настолько, что она с трудом смогла протиснуться дальше двери. Пыль прочно осела на полках и каменном полу. Было холодно и сыро.

Само помещение находилось в «центре» Монливиля, если такой, конечно, у него имелся. И снаружи выглядел вполне презентабельно, но внутри…

Даже Джек не удержался и свистнул, выражая разочарование.

- Уборка, конечно, требуется, - засуетился Генри, поднимая непонятные предметы с пола и прижимая их к своей дряхлой груди. – Элеонора уже не могла поддерживать должный порядок…

- Она умом тронулась? – прямо спросил Джек, заподозрив волшебницу в проблемах с рассудком.

- Что-то типа того… - промямлил Генри. – В кладовке есть книги с рецептами.

- О, здесь есть кладовка! – Джек обхватил Розу за плечи и с трудом протиснулся вперед.

Узкая дверь оказалась еще и низкой, поэтому Джеку пришлось пригнуть голову, чтобы не расшибить лоб.

- Уютненько, - крикнул он, больше чтобы приободрить поникшего Генри.

В волосах у него застряла паутина, свисающая почти до самых бровей. Роза вздрогнула и обхватила себя за плечи – она с детства боялась насекомых.

- И уборная есть! – Генри показал на вторую дверь, заставленную коробками.

- Итак, с чего мы должны начать? – Джек закатал рукава на рубашке, готовый приступать к работе.

- С наведения порядка и избавления от мусора, - ответила за Генри Роза.

- Правильно! – Генри обрадовался. – Я вернусь к обеду и принесу вам что-нибудь перекусить.

Роза и Джек уставились на него. Он что, решил их бросить? Генри, видимо, верно растолковал устремившиеся на него взгляды.

- Все напоминает о ней… Я не могу здесь долго находиться…

- Ладно, иди, - махнул рукой Джек. – Только дверь не закрывай, а то мы задохнемся от пыли.

Дважды просить не пришлось – Генри исчез с такой скоростью, будто его и не было.

Джек взял с полки бутылочку, открыл крышку, поднес к носу и поморщился.

- Гадость какая-то…

- Ты лизни еще, для надежности, - Роза покачала головой и стряхнула пыль с единственного стула, чтобы присесть.

- Куда? – остановил ее Джек, поймав за руку. – Или ты думаешь, что я буду вкалывать, а ты смотреть? Нет уж, милая Розочка, бери веник и вперед!

- Ну Джек, - Роза надула губки – этот фокус всегда срабатывал. Раньше. – Я не понимаю, за что хвататься.

- Собирай все, что лежит на полу, в этот ящик. Сначала освободим проходы и очистим место под ногами. А я пошел в кладовую, попробую укомплектовать все, что разбросано.

Роза нехотя встала, поставила ящик на стул и принялась за дело. Чем больше она собирала, тем сильнее в ней закипала злость на Элеонору. Как можно превратить лавку в помойку? Генри явно ошибся – когда любишь свое дело, никогда не запустишь его до такой степени. Хитрая тетушка заманила их наследством, получить которое теперь казалось Розе чем-то невозможным. Кто будет сюда ходить? А даже если и будут – что предлагать людям? Роза совсем не смыслила ничего в травах и магии, а Джек и подавно. Сначала они потратят уйму сил и времени, а потом с треском провалятся и поедут домой ни с чем. А Генри…

- Господи! – на нее вдруг нашло осознание. – Джек!

Он выскочил из кладовки, перепуганный ее криком. Может убилась или упала… Но целехонькая Роза стояла посреди комнаты, подперев тощими руками бедра.

- Он нас решил вокруг пальца обвести! – выпалила она.

- Кто? – Джек привалился к стене, ожидая объяснений.

- Как кто? Генри. Давай рассуждать здраво. Он старый. Но всю жизнь был рядом с Элеонорой, значит во всей этой дребедени разбирается. Так?

- Ну допустим, - Джек нахмурил брови.

- А теперь пошевели мозгами. Мы нужны ему только как бесплатная рабочая сила! А когда лавка заблестит – нас проводят отсюда пинком под зад. Генри сам может здесь работать, да только помощи у него попросить не у кого – местные жители не должны знать всех секретов старухи. Иначе они и сами травок насмешивают, ну или обворуют лавку.

Джек призадумался. Рациональное зерно в словах Розы было, но только он своими глазами видел бумаги в руках поверенного. Не читал, конечно, но видел же! К тому же Джек уже примерил на себя роль богатея и не собирался от нее отказываться. Если старик задумает их обмануть – он поплатиться за это.

- Давай договоримся так, - он потер лоб пыльной ладонью. – Если это так, то мы вернемся и разгромим здесь все к чертям собачьим. Все, других озарений нет?

Розу его реакция не устроила. Но что она могла поделать? Разве что нагнуться, чтобы подобрать с пола очередную ерунду. Но слова Джека натолкнули ее на мысль – они должны вывести Генри на чистую воду. И если он откажется ей помогать – Роза сама все сделает. Оставалось придумать – что именно.

- Слушай, а мне тут нравится, - Джек появился у нее за спиной так неожиданно, что Роза ахнула, уронив на пол колбу. Та с грохотом покатилась, но уцелела.

- Ты зачем меня пугаешь? – она выпрямилась и обернулась. Джек стоял так близко, что они едва не соприкоснулись друг с другом.

Гнев, который она собиралась на него выплеснуть, мгновенно развеялся.

- Что тут может нравится?

- Не знаю, сам не пойму, - признался Джек. – Сама деревушка, замок Элеоноры, Генри – да все! Даже эта лавка. Я уже представляю, какой уютной мы ее сделаем.

- Теперь я понимаю, почему сюда пригласили тебя. Но меня за что?

- Потому что ты моя жена, - Джек оскалился, имитируя улыбку. – По крайней мере, они так думают.

- Я не понимаю, что тебя так радует? А если ложь раскроется? Ты хоть понимаешь, как мы опозоримся? Для Элеоноры наш брак был примером, она поэтому и решила оставить все нам. Она верила в нашу любовь…

Джек перестал улыбаться и сделался серьезным.

- А ты верила в нашу любовь? – он коснулся пальцами ее подбородка и приподнял голову.

Роза задрожала. Внизу живота разлилось приятное тепло. Она никогда не могла противиться, если Джек — вот так на нее смотрел. Он наклонился, медленно потянулся к ней и прикрыл глаза. Роза подалась вперед, вытянула пухлые губки, готовая вновь ощутить такой забытый поцелуй.

- Только посмотрите на них! – громкий голос заставил их вздрогнуть и отскочить друг от друга, как ошпаренных.

Они обернулись на звук. В дверях лавки стояла полная женщина и глупо улыбалась.

Глава 10

- Иду и вижу – дверь открыта! Думаю – ну надо же? Решила заглянуть, а тут вы, - женщина не стала дожидаться приглашения и прошла.

Под подошвой ее огромной туфли что-то хрустнуло, но она и не заметила. Все ее внимание было приковано к Джеку и Розе.

Роза присмотрелась – на вид женщине было немногим больше, чем ей самой – румяные щеки, гладкая кожа, соломенного цвета волосы, но пышные формы делали ее заметно старше.

- Ну, вы кто такие? – она хохотнула, и пышная грудь колыхнулась под туго натянутым платьем.

- Мы – Джек и Роза Люмьер, родственники Элеоноры Теневейл, - представился Джек за них обоих.

- Дальние, - добавила Роза и откашлялась.

- Правда? А меня зовут Тарвина, я живу неподалеку. Удачно я сходила в хлебную лавку! И что здесь будет, а?

Роза заметила, как у их новой знакомой заблестели глаза.

- Нас пригласили в Монливиль, чтобы мы возродили дело нашей дорогой Элеоноры! – Джек гордо вскинул подбородок.

Вот любил же он строить из себя невесть кого!

- Боженька милостивый… - Тарвина едва не заплакала. – Радость какая! Я немедленно расскажу всей деревне. Бабы с ума сойдут! И вы прям все умеете? Как и Элеонора?

- Нет!

- Да! – одновременно с Розой выкрикнул Джек. – Еще лучше сделаем, так и передайте.

Роза впилась ногтями ему в спину.

- У нас еще ничего не готово… - залепетала Роза, пытаясь спасти себя и своего глупого бывшего муженька.

- Мы столько ждали, разве еще пару дней не подождем? – Тарвина подмигнула Джеку, решив, что именно он тут главный. – Только у меня к вам большая просьба, точнее – совет. Если кто-то приходит за снадобьем – держите язык за зубами. Элеонора этот порядок четко соблюдала. Мужики у нас больно мнимые – им все кажется, что их опоили или принудили к чему. Ну разве жена так поступит с родным мужем? Если что – я первая в очереди. У младшего моего понос не проходит, чем я его только не отпаивала! А Лориан храпит, как свинья на сеновале, я спать не могу, уже похудела от бессонницы.

- А кто такой Лориан? – Розе почему-то стало любопытно.

- Так муж мой! - Тарвина так на нее посмотрела, будто стыдно было этого не знать. – Он обязательно явится, чтобы узнать – бываю я здесь или нет. Вы скажите, что нет.

- Скажем, - пообещал Джек, посмотрел на Розу и пожал плечами.

- Ой, а ведь у вас есть прекрасная возможность со всеми познакомиться! – воскликнула Тарвина. – Завтра на площади будет праздник – день грушевого пива. Обязательно приходите! Обещаю, ничего вкуснее вы не пробовали!

Она так громко говорила, что Роза морщилась на каждый скрип ее голосовых связок. Ни на какой праздник она идти не собиралась и уже почти придумала причину, чтобы отказаться.

- Грушевое пиво? – а вот Джек заинтересовался. – Никогда не пробовал. Мы обязательно будем. Как раз недавно с Розой обсуждали, как нам не терпится со всеми подружиться. Правда, милая?

Роза поджала губы, взяла веник и начала мести. Пыль поднялась столбом, и Тарвине пришлось покинуть помещение, зажав нос пальцами.

- До завтра! – бросил ей в след Джек и отобрал у Розы веник. – Нельзя так, они – наши будущие покупатели. Ты так всех распугаешь!

- Да? И что ты им продавать собрался? Зелье от поноса? Очнись, Джек, умоляю! Мы оказались в сумасшедшем доме, а ты аплодируешь и радуешься. Ты слышал? Два дня нам дала эта корова! И придут они всей деревней, а у нас и нет ничего!

- Генри про книги говорил, я целую коробку нашел – надо изучить и разобраться. Смешаем одно с другим – и готово.

- Знаешь, Джек, почему мы развелись? – не выдержала Роза. – Потому что у тебя все в жизни так – тяп-ляп и готово! Мы всю деревню потравим, об этом ты не думал? Они же внутрь это пихать будут. А потом приползет какой-нибудь Лориан, если выживет, и головы на обоим оторвет.

- Может и не доползет… - Джек ухмыльнулся. – Ладно, сегодня заберем книги домой и попробуем разобраться. Больше же нам нечем перед сном заняться. А теперь давай убираться, Роза, скоро обед, а мы практически не сдвинулись с места.

- Хорошо, - она согласно кивнула. – Может Генри поможет нам разобраться в книгах?

- Обязательно поможет, – Джек взял Розу за плечи и хорошенечко встряхнул. – Ничего не бойся, я же рядом. Вспомни, Роза, был ли хоть один случай, когда я не выкрутился? Джек Люмьер никогда не сдается и не унывает.

- Эта Тарвина меня напугала своим напором, - призналась Роза. – Я не люблю таких громогласных и любопытных людей. А они здесь наверняка все такие.

- Завтра узнаем – какие они – жители Монливиля. А вдруг они нам понравятся? Тарвина добродушная и милая. Ты заметила, как она нам обрадовалась?

- Впереди ее ждет сплошное разочарование. Вот и посмотрим тогда, на что она сменит свое добродушие.

Джеку удалось успокоить Розу. Она решила больше не поднимать эту тему и заняться работой. Заполнив один ящик хламом, она взяла следующий. Постепенно лавка начала преображаться. Роза подмела пол, дождалась, пока пыль уляжется, и взяла мокрую тряпку. Полки заблестели чистотой, она даже расставила кое-что так, чтобы стало уютно. Пол кое-где пришлось оттирать щеткой – пятна от масел и сладких сиропов намертво въелись в каменное покрытие, но Роза справилась.

Джек освободил полки в кладовой, починил свет, собрал паутину, составил мусор у двери и натаскал воды.

- Осталось вымыть окно и избавиться от хлама, - Роза присела на минутку, чтобы передохнуть.

- Только я опасаюсь, что мы можем выкинуть что-нибудь важное. Как думаешь, это что? – Джек протянул Розе бутылку из темного стекла, прочно закупоренную деревянной пробкой. Внутри была вязкая жидкость, больше напоминающая смолу.

Роза вытащила пробку и осторожно поднесла горлышко к носу. Она ожидала неприятно и резкого запаха, но ошиблась. Мягкий, нежный и едва уловимый аромат вызвал в ней странные, но очень приятные эмоции. У нее сразу поднялось настроение.

- Это что-то хорошее! – она вернула бутылочку Джеку. – Оставь пока, нужно выяснить пригодность. И почему нигде нет этикеток? Неужели Элеонора знала все наизусть?

- Разумеется, она их и делала. Интересно, а где Генри с нашим обедом? У меня уже в животе урчит.

- И правда – почему он не идет? – Роза только сейчас вспомнила о нем. – Вдруг с ним что-то случилось?

- Тогда я предлагаю на сегодня закончить, закрыть лавку, взять книги и отправиться домой.

Роза улыбнулась и выдохнула с облегчением – это пока лучшее предложение, которое она слышала от Джека за последнее время.

Глава 11

С Генри ничего не случилось. Старик спал на диване в гостиной, подперев кулаком подбородок. Когда Роза и Джек вошли в дом, он что-то промямлил себе под нос и продолжил смотреть сон. Роза хотела его растормошить и потребовать объяснений, но странный запах гари, доносящийся с кухню, вынудил ее сменить курс.

На большой сковороде догорал их с Джеком обед. Она схватила полотенце, убрала тяжелую посудину с огня и открыла окно, чтобы прогнать дым. Если бы они с Джеком решили остаться голодными и просидеть в лавке до вечера – от замка осталась бы горстка пепла. Как и от старика Генри. Злость сменилась облегчением. Предотвращенная беда – уже удача. Только вот теперь они остались без обеда.

На кухню вошел Джек, разгоняя густую завесу.

- Что у нас было на обед хоть? – спросил он.

- Мясо с овощами, - Роза вздохнула. – Ключевое слово – было. Теперь есть нечего.

- Ничего страшного. Ты приготовишь новый обед.

- Я? – Роза сложила руки на груди. – Это плохая затея. Я не умею готовить.

- А вот это уже не правда! Помнишь, ты жарила мне гренки на завтрак? – Джек уселся за стол, и Роза только тогда заметила у него книгу под мышкой. – Я буду помогать, а заодно и узнаем, как варить зелья.

Роза взяла из мешка несколько картофелин, луковицу и морковку. Грязные овощи вызывали у нее чувство брезгливости, но она постаралась его побороть. Пусть Джек увидит своими глазами, кого потерял. Кусок сырого мяса лежал в железной миске, и она взяла его двумя пальцами.

- Может, ты порежешь… это? – попросила она.

- Я не могу, я работаю, - Джек поставил локти на стол и склонился над открытой книгой. – Нам повезло – здесь есть рецепты. Бог мой, ну и названница! Только послушай, Роза! «Успокоение лунной кишки» - избавляет от болей в животе, спазмов и тревожного пищеварения. Ингредиенты: корень валерианы, собранный в полнолуние, лепестки ромашки, высушенные под шепот старой колыбельной, капля меда поющей пчелы, щепотка соли слез, собранных с подушки после сладкого сна, и три капли росы с листа мяты, сорванной до рассвета.

Роза слушала его, открыв рот и сжимая в руке огромный нож.

- Ты же шутишь, разыгрываешь меня, Джек? – с надеждой в голосе спросила она.

- Нет, нисколечко, сама посмотри! И способ приготовления есть. Так. Что у нас дальше… «Огонь под кожей», «Семя лунной матери», «Песнь роженицы», «Зеркало Нимфы», «Нить сердца». Да тут целая толстенная книга с этой ерундой!

На кухню влетел перепуганный Генри. Увидев ребят, он тяжело задышал и схватился за сердце.

- Я ведь прилег на секундочку… - прошептал он, задыхаясь.

- Да секундочка подрастянулась… - Джек похлопал по соседнему стулу, приглашая Генри сесть рядом. Его помощь ему бы не помешала. – Обед погиб смертью храбрых, мы вовремя подоспели и спасли все остальное. Скажи-ка, Генри, ты разбираешься в зельеварении?

- Кое-что смыслю, - Генри вытянул шею и заглянул в книгу. – Но не рассчитывайте всецело на мои советы. Я лишь выполнял то, что мне велела Элеонора.

- Вот послушай, - Джек провел пальцем по строчкам. – Капля меда от пчелы, которая поет… Пчелы же не поют.

- Если ты чего-то не слышишь, то это вовсе не означает, что этого нет. Когда ты последний раз стоял около улья? - Генри выжидающе на него посмотрел. Джек закатил глаза, пытаясь вспомнить – а стоял ли он хоть раз около улья?

Роза бросила мясо на раскаленную сковородку, смазанную жиром, и оно зашкворчало, источая приятный аромат.

- Ты пытаешься нас убедить, Генри, что чудеса существуют, а мы просто их не замечаем? – вмешалась она в разговор. – Но мы и не обладаем тем даром, что был у Элеоноры. Даже если мы целый день простоим у ящика с пчелами – мы ничего не услышим. Нельзя ли исключить волшебную составляющую из этих рецептов?

- Но тогда они не будут работать!

- Вера здесь, - Джек постучал пальцем по виску.

- А настоящая сила – в дисциплине, - начал спорить Генри. – Наша, точнее – ваша задача – сделать так, чтобы рецепты работали даже с теми, кто сомневается. И тогда человек начинает верить в чудо!

- У тебя все так просто! – Джек послюнявил палец и перевернул страницу. – Особенно после уточнения, что проблема «наша», а не «ваша». Вот только одни мы не разберемся. Хочешь ты того или нет – помочь придется. Хоть объясни мне – с чего начать.

- Как с чего? – Генри так удивился, будто это было элементарно. – Смотрите рецепт, собираете ингредиенты, смешиваете и вуаля – продаете людям!

- Роза, как думаешь, меня надолго в тюрьму посадят, если я его сейчас придушу? – Джек спросил таким серьезным голосом, что Генри поспешно отодвинулся, заскрипев ножками стула по полу.

- Я помогу избавиться от тела и замести следы, - Роза улыбнулась и поставила три тарелки на стол.

- Вы в своем уме? – завизжал Генри, будто смерть уже придавила ему горло.

- Мы то как раз в нем родимом, а вот насчет тебя, дорогой друг, есть сомнения, - Джек постучал пальцами по деревянному столу. – Желание помочь без всяких условий еще не родилось?

- Пробуждается, - Генри икнул и прикрыл рот ладонью. – Все расскажу, что знаю. Давай сюда книгу.

Роза крутилась у плиты и слушала в пол уха щебетание Генри. Выяснилось, что знал он более чем достаточно. И объяснял не плохо. Джек периодически задавал уточняющие вопросы, кое-что конспектировал, хотя с его памятью этого и не требовалось. Роза тоже запоминала, но больше полагалась на Джека. Он же сказал, что разберется – так пусть и разбирается. Сегодня ее дело – обед. И он почти готов.

Она выложила рагу в чашку, посыпала зеленью, сорванной со своего огорода, нарезала хлеб и оторвала мужчин от важного занятия. Роза немного переживала – вдруг еда получилась пресной или сырой, но Генри и Джек так накинулись на ее рагу, что она выдохнула.

- Твоя жена вкусно готовит! – похвалил Розу Генри.

- Моя жена во всем хороша, - ответил ему Джек.

Роза спрятала улыбку. Несмотря на их тяжелый развод и события, которые исполосили ей всю душу, она была рада, что Джек сейчас рядом с ней.

Когда с обедом было покончено, Роза подала чай и открыла баночку домашнего джема. Вдруг она поймала себя на мысли, что ей хорошо. Тревога медленно отступала, позволяя вере в себя расправить крылья. Она представила себя в волшебной лавке за прилавком. А ведь только вчера это казалось ей безумием! Она не создана для работы, и уж точно не для такой.

В дверь настойчиво постучали. Джек и Роза переглянулись, а Генри поковылял к двери. Пару минут он общался с кем-то, а потом вернулся с письмом в руках и положил его перед Розой.

- Тебе послание.

Роза взяла в руки конверт и тревожная волна прокатилась по телу. Оно пришло из дома. Аккуратный почерк матери не сулил хороших новостей. Надо же, а она совсем про них забыла.

Глава 12

Роза вышла из ванной, забралась под одеяло и наконец вскрыла письмо. Ей хотелось его прочесть, но в то же время она боялась гнева родителей. Джек вопросов не задавал – терпеливо ждал, когда Роза сама поделится. У него отношения с семейством Дрейкхарт складывались не очень благополучно.

«Роза, я крайне возмущена твоим скорым отъездом! Как ты посмела так поступить? Это легкомысленно, опасно и глупо! Мы с отцом просто в бешенстве. Ты должна немедленно вернуться домой. Дафна не смогла мне ничего толком объяснить. Единственное, что я поняла – умерла Элеонора. Мне очень жаль, что ее не стало, но это не повод срываться из дома и мчаться в эту дыру. В ближайшее время я за тобой приеду. Надеюсь, что ты цела и невредима, и письмо дойдет до тебя. Я не спала всю ночь, когда узнала. И это после тяжелого переезда, который меня ждал. За что ты так поступила со своей матерью? Разве я заслужила это? Теперь и не знаю, как я вынесу еще одну дорогу. Дафна сказала что-то про наследство, но я ей, разумеется, не поверила. Наверняка она перепутала или ошиблась. Если бы Элеонора и решила завещать кому свое состояние, то выбрала бы более ответственного человека. Ни во что не ввязывайся и ничего не подписывай. Твои родители несут за тебя ответственность. Скоро мы приедем и во всем разберемся. Миссис Дрейкхарт».

Роза отложила благоухающий духами лист бумаги и тяжело вздохнула. Джек ловко подхватил его и прочитал. Роза не возражала – его совет ей бы очень пригодился.

- О, нет! – взбесился Джек, видимо дочитав до момента о том, что его бывшая теща собралась в Монливиль. – Им здесь нечего делать!

- Полностью с тобой согласна, - ответила Роза, окончательно сникнув. – Но как мы можем предотвратить это «прекрасное» событие?

- Не знаю, но мы просто обязаны что-то сделать. Пойми, Роза, они не станут нам подыгрывать, вывалят всю правду, как на духу. И тогда Генри поймет, что мы водили его за нос, - последнюю фразу Джек произнес шепотом и покосился на дверь.

- О, боже… - до Розы только что дошло, чем чреват приезд ее матери помимо скандала. – О, боже, Джек! Мы пропали! Моя мать обязательно это сделает! И никто ее не остановит…

- Подожди, - Джек сел, взял ее за руку, но тут же опомнился и выпустил. – А если она не найдет нас здесь?

- Как это? – Роза покачала головой. – Мы же здесь. Моя мать весь дом перевернет. И если увидит тебя…

- Брр, - Джек вздрогнул. – Даже представлять не хочу. Пошли я кое-что придумал.

Он встал с кровати и надел рубашку. Роза, не понимая, что он задумал, тоже начала одеваться. У нее, в отличии от Джека, вообще не было идей.

Они вышли из комнаты и спустились в гостиную. Генри сидел в кресле в очках и с книгой в руках. Справа от него стоял торшер на длинной ножке и подсвечивал пожелтевшие страницы. Он услышал шаги, поднял голову и прищурился.