Наследие семьи Крамер

Она поставила фотографию на прикроватную тумбу и подошла к окну. За тяжёлыми шторами тянулся огромный сад, где старые деревья медленно качались от ветра, а вдалеке виднелся заброшенный бассейн. Особняк был роскошным, но в нём не чувствовалось жизни. Ей хотелось верить, что переезд в этот дом поможет наконец найти ответы на вопросы, которые мучили её всю жизнь.

Однако после знакомства с детьми Кристофера Крамера вопросов стало только больше. Она вдруг поймала себя на мысли, что за всё время никто из них ни разу не произнёс слова «отец» с теплотой. В их голосах звучала лишь обида.

Джейн прислонилась лбом к холодному стеклу и поняла, как сильно скучает по матери. Ей хотелось собрать вещи обратно в чемодан, вызвать такси и уехать домой.

Ровно в 13.00 массивные часы в холе поместья громко заиграли. Спустя несколько секунд в дверь негромко постучали.

— Войдите.

Дверь медленно открылась. На пороге стоял пожилой мужчина в идеально выглаженном чёрном костюме. Его седые волосы были аккуратно зачёсаны назад, а осанке мог бы позавидовать любой военный.

— Добрый день, мисс Джейн, -спокойно произнёс он. -Меня зовут Беннет Бримсли. Я дворецкий этого дома.

Он едва заметно склонил голову.

— Прошу вас пройти в общую столовую. Семья уже ожидает вас.

Джейн быстро поправила волосы и взяла телефон с прикроватной тумбы.

— Я уже иду, этот Вы не подскажете? — пробормотала Джейн.

— Следуйте за мной. Вам еще многому придется научится,- сказал он не поднимая взгляда.

— Особняк состоит из четырёх этажей. На первом расположены гостиные, столовая и кабинет покойного мистера Крамера. Второй этаж занимают комнаты хозяев дома. На третьем находятся гостевые спальни. Одну из них подготовили для вас.

Джейн внимательно слушала, рассматривая высокие потолки и старые семейные портреты.

— А четвёртый?

— Библиотека и архив.

Бримсли ответил так спокойно, словно речь шла о самой обычной комнате.

— Правое крыло сейчас закрыто. Там идёт ремонт.

— Давно?

— Достаточно давно.

Джейн уловила, что продолжения не последует.

— Есть какие-нибудь правила?

— Разумеется.

Бримсли даже не посмотрел в её сторону.

— После одиннадцати часов вечера не рекомендуется покидать свою комнату без необходимости. В западное крыло без сопровождения не заходить. Кабинет покойного мистера Крамера остаётся закрытым до особого распоряжения господина Конрада. Архив также закрыт для всех членов семьи.

— Даже для меня?

— Особенно для вас, мисс Джейн.

Она невольно улыбнулась.

— Жесть.

Джейн ускорила шаг, пытаясь догнать дворецкого.

— А почему Кристиан живёт в гостевой комнате?

Бримсли выдержал короткую паузу.

— Молодой господин вернулся только вчера утром, незадолго до оглашения завещания.

— И поэтому поселился в гостевой?

— Он не планирует задерживаться в поместье.

Джейн задумалась.

— А где была его комната? Детская, я имею в виду.

Впервые за всё время Бримсли замедлил шаг.

— Дети Кристофера Крамера не жили в этих стенах почти десять лет.

Джейн удивлённо посмотрела на него.

— Десять лет?

— Да, мисс.

— Но почему?

Бримсли несколько секунд молчал.

— Сам мистер Кристофер тоже редко бывал здесь. Последние годы он предпочитал проводить время в своём охотничьем доме.

— Но почему?

— Некоторые двери в этом доме лучше открывать не сразу, мисс Джейн.

Бримсли остановился у массивной двустворчатой двери.

— Мы пришли.

Дворецкий открыл перед ней дверь. Все уже собрались в просторной столовой, где огромный дубовый стол был накрыт серебряными приборами. Джейн чувствовала себя неуютно, сидя среди этих утонченных людей, которые в то же время казались чужими.

— Итак, — начал Конрад, разливая вино по бокалам,- мы все должны привыкнуть к новым условиям.

— Новым условиям? — перебила его Кэролайн, лениво вертя вилку в руках.

–Например, к тому, что теперь у нас новая хозяйка? – добавил Кристиан.

— Хватит,- шипя ответила Кэролайн.

— Я не претендую на роль хозяйки, — быстро добавила Джейн.

— Правда? – Кристиан ухмыльнулся. – Потому что ты уже тут.

Конрад бросил недовольный взгляд на брата.

— Не начинай.

— Ну почему? – продолжил Кристиан, подливая себе вина. –Это ведь так весело. Мы втроем годами пытались заслужить хоть какую-то частичку отцовской любви, а тут появляется кто-то с чемоданчиком, и бац – вся семья у ее ног.

— Вообще-то отец любил меня, -спокойно произнесла Кэролайн.

Кристиан повернул голову.

— Любил? Тогда почему не вспомнил о тебе в завещании? – Кристиан усмехнулся.

Конрад поставил бокал на стол. Негромко. Но этого оказалось достаточно, чтобы Кристиан замолчал.

— Мы не обсуждаем завещание. Все уже решено.

— Конечно, ты защищаешь ее, — хмыкнул Кристиан. – Ты всегда защищаешь тех, кто тебе выгоден.

— Кристиан! – рвякнул Конрад, ударив ладонью по столу. –Ты можешь вести себя как взрослый человек хоть раз?

— О, конечно, папочка

Кристиан невозмутимо достал телефон из кармана и, словно ничего не произошло, открыл игру. Джейн сидела, не зная, что сказать. Атмосфера становилась все напряжённее.

— Я, наверное, пойду к себе -прошептала Джейн.

— Расскажи о себе. Кто твоя мать? Она его очередная любовница? — с явной неприязнью произнесла Кэролайн. — Мне интересно, отец никогда мне не рассказывал про тебя.

— Он много о чём тебе не рассказывал, -спокойно произнёс Кристиан, не отрывая взгляда от телефона. -Все тут ясно, ты появилась случайно, он тебя нашел и решил перед смертью в очередной раз показать нам, какие мы никчемные,- сказал Кристиан с той же насмешкой.

— Вообще то, это я его нашла,- твердо, но с опаской сказала Джейн.

Все посмотрели с недоумением, Конрад задумался. Кристиан громко рассмеялся.

— Ты? Серьезно? Еще скажи ты ему угрожала,- в сквозь смех произнес Кристиан.

Конрад поднял руку, заставляя брата замолчать.

— Как давно ты его знаешь? — продолжил Конрад.

— 4 месяца.

— И ты ничего не знала о наследстве?

Она покачала головой.

— Мне были не нужны его деньги.

Кэролайн тихо фыркнула.

— Конечно.

— Мне нужны были ответы.

Джейн впервые посмотрела каждому из них в глаза.

— Всю жизнь мне говорили, что мой отец был хорошим человеком. Что он погиб, когда я была совсем маленькой. Я приехала только для того, чтобы узнать правду.

Кристиан медленно допил вино.

— Иногда лучше прожить всю жизнь с красивой ложью, чем однажды узнать горькую правду.

Он сказал это без привычной насмешки.

Даже Кэролайн опустила глаза. Только Конрад медленно сжал пальцы вокруг бокала.

Джейн поняла, что эти слова были сказаны вовсе не ей.

— Теперь точно иду к себе.

— Сядь,- неожиданно ответила Кэролайн придержав ее за руку. – привыкай, если ты собираешься жить с нами.

Глава 3. Первый конфликт

Когда-то мы любили приходить к этому озеру. Оно находилось далеко от поместья, скрытое за густым лесом, куда отец категорически запрещал нам ходить. Да и выходить за пределы поместья без его разрешения было запрещено. Но стоило его машине скрыться за воротами, как мы с братом уже бежали по знакомой лесной тропе. Об этом знали все слуги, но никто никогда не выдавал нас. Наверное, именно поэтому это место казалось самым прекрасным на свете. Огромный старый дуб склонял свои ветви над водой, легкий ветер шелестел высокой травой, а гладь озера была такой спокойной, будто время здесь давно остановилось. Там не было ни отца, ни его правил. Только тишина, вода и ощущение свободы. И, как настоящие маленькие мужчины, мы часами сидели с самодельными удочками. Рыбу мы почти никогда не забирали домой. Поймав даже самую маленькую рыбку, с гордостью показывали ее друг другу, а потом осторожно отпускали обратно в воду.

До смерти Джозефины мир казался не таким жестоким. Пока она была рядом, мы чувствовали себя в безопасности. Она защищала своих детей… и Конрада так, словно он был её родным сыном.

***

— Кристиан, стой!

Мальчик только громче рассмеялся и побежал быстрее, легко перепрыгивая через выступающие из земли корни.

— Догоняй!

Конрад уже заметно отставал.

— Не беги! Если отец узнает, нам обоим достанется!

Кристиан даже не обернулся.

— Он в командировке! А я хочу гулять!

Выбежав к озеру первым, он широко раскинул руки и с улыбкой вдохнул прохладный воздух.

— Посмотри, как красиво!

Конрад наконец догнал брата и, пытаясь отдышаться, покачал головой.

— Ты хоть иногда головой думаешь?

— Конечно. -Кристиан лукаво улыбнулся. -Думаю, что здесь намного лучше, чем дома.

Конрад хотел возразить, но только тихо усмехнулся. В глубине души он и сам чувствовал то же самое. Почти весь день братья провели у воды. Они спорили, кто поймает больше рыбы, соревновались, кто дальше бросит камень, перепрыгивали через ручей, а потом лежали под огромным дубом и молча наблюдали за медленно плывущими облаками.

Домой они возвращались уже под вечер. До ворот оставалось совсем немного, Кристиан неудачно наступил на мокрый камень, и его нога резко поехала в сторону.

Он вскрикнул и тяжело упал на колени.

— Ай…

Конрад мгновенно оказался рядом.

— Дай посмотреть.

Белые шорты младшего уже были испачканы грязью, а из разбитого колена медленно стекала кровь.

Кристиан даже не смотрел на рану. Он смотрел в сторону дома. Лицо его заметно побледнело.

— Мне конец…

Не сказав ни слова, Конрад снял школьный пиджак. Аккуратно оторвал длинную полоску ткани от внутренней подкладки и осторожно перевязал брату колено.

Затянув узел, он поднял голову.

— Ничего не бойся.

На его лице появилась спокойная улыбка.

— Пока я рядом, никто тебя не тронет.

Кристиан поднял на него глаза.

— Правда?

— Правда.

— Обещаешь?

— Обещаю.

Конрад крепко обнял младшего брата.

— Тем более отец в командировке. Забыл?

Кристиан быстро вытер слезы рукой.

— Точно…- и он снова улыбнулся.

Именно с этой улыбкой они переступили порог дома. Она исчезла в ту же секунду, как в просторном холле раздался спокойный мужской голос.

— Где вы были?

Оба мальчика замерли. У лестницы стоял Кристофер Крамер. Он уже успел снять пальто после возвращения из командировки, но чемодан всё ещё стоял рядом. Несколько секунд он молча смотрел на сыновей.

Его взгляд медленно опустился на окровавленное колено Кристиана.

— Кто разрешил вам покидать территорию поместья?

Кристиан сделал неуверенный шаг вперёд.

— Это я…

— Это была моя идея, — Конрад произнёс это спокойно, не дав брату договорить.

Кристиан резко повернулся.

— Конрад… замолчи…

Кристофер несколько секунд молча смотрел на старшего сына. Его лицо оставалось совершенно спокойным.

— Возомнил, что можешь делать в этом доме всё, что захочешь?

Он сделал короткую паузу.

— В кабинет.

Конрад молча кивнул.

— Нет! Это неправда! Это я убежал! — Кристиан сорвался с места.

— Хватит.

Голос Кристофера звучал тихо.

— Папа… пожалуйста…

— Я сказал -к себе.

Дверь кабинета закрылась прямо перед лицом Кристиана. Он ещё несколько секунд неподвижно смотрел на тяжёлую деревянную дверь, надеясь, что сейчас она снова откроется. Но вместо этого за ней раздался первый глухой удар. Кристиан медленно опустился на пол, он пытался закрыть уши ладонями. Но это не помогало. Каждый следующий удар всё равно эхом разносился по всему дому.

По коридору быстрым шагом шла Джозефина, она также узнала о возвращении мужа. Заметив сидящего на полу сына, она сразу остановилась.

— Малыш… что случилось?

Он поднял на неё заплаканные глаза и дрожащими губами прошептал:

— это я виноват

Джозефина перевела взгляд на дверь кабинета, и сразу все поняла. Она быстро подошла к двери, но не успела постучать. Дверь открылась сама, на пороге появился Конрад. Он крепко сжимал в руках смятый школьный пиджак. Его глаза покраснели от слёз, нижняя губа была разбита, а на шее уже проступали багровые следы от ремня.

Джозефина осторожно поддержала его за плечо.

— Отойди, малыш, -тихо сказала она. -Брату нужно отдохнуть.

Когда Конрада уложили на кровать, маленький Кристиан не смог сдержать слез.

— Прости меня…

Его слова тонули в слезах.

— Прости… Это всё из-за меня…

Конрад с трудом повернул голову, несмотря на боль, он вдруг улыбнулся.

— Зато… рыбы сегодня наловили больше, чем в прошлый раз.

Кристиан удивлённо посмотрел на него.

— Ты… серьёзно?

— Конечно.

Конрад тихо усмехнулся.

— В следующий раз возьмём побольше хлеба.

Кристиан отчаянно замотал головой.

— Нет, -он снова заплакал. -Я больше никогда не пойду к этому озеру. Никогда.

Конрад закрыл глаза и едва заметно улыбнулся.

— Посмотрим.

***

Кристиан еще несколько минут неподвижно стоял у берега озера, глядя куда-то вдаль. Легкий ветер покачивал высокую траву, а вода была такой же спокойной, как много лет назад. Казалось, здесь ничего не изменилось. Все тот же старый дуб, под которым они с Конрадом когда-то сидели с самодельными удочками, те же деревянные мостки, с которых они бросали камни в воду, и та же тишина, которой так не хватало дома.

Он медленно достал из кармана сигарету и закурил. Сделав глубокую затяжку, Кристиан закрыл глаза. Перед ним снова возникли воспоминания о том дне. Разбитое колено, обещание Конрада защитить его, тяжелая дверь кабинета и тихие удары, разносившиеся по всему дому.

На его лице появилась едва заметная улыбка.

— Дурак… -почти шепотом произнес он, сам не понимая, к кому сейчас обращается -к маленькому себе или к брату.

Докурив сигарету, он бросил окурок в озеро. Несколько секунд наблюдал, как по воде расходятся маленькие круги, затем развернулся и неспешно пошел обратно к дому.

***

После обеда Джейн решила поближе познакомиться с поместьем. Мысли после оглашения завещания никак не давали ей покоя, а сидеть в четырех стенах становилось все тяжелее. Не зная, чем себя занять, Джейн вспомнила рассказ Бримсли о библиотеке. Кажется, она находилась на третьем этаже. Медленно пройдя по длинному коридору, девушка остановилась перед массивными дверями. Осторожно толкнув дверь, Джейн вошла внутрь. Комната встретила ее полной тишиной. Высокие книжные шкафы уходили почти под самый потолок, тяжелые шторы были плотно задернуты, пропуская лишь тонкие полосы дневного света, а в воздухе стоял запах старых книг и дерева. Складывалось ощущение, что сюда давно никто не заходил.

Она медленно подошла к ближайшему стеллажу и провела пальцами по корешкам книг. На ладони сразу остался толстый слой пыли.

— Ничего себе…

Джейн осторожно достала одну из книг и попыталась стереть пыль с обложки. Провела рукой один раз, второй, затем еще раз, но плотный серый слой никак не хотел исчезать. Лишь спустя несколько движений начали проступать золотые буквы.

«Война и мир».

Джейн тихо усмехнулась и покачала головой.

— Как иронично…

— У нас действительно неплохая коллекция.

От неожиданности она слегка вздрогнула и обернулась.

В дверях стоял Конрад. Он, как обычно, был безупречно одет, словно даже дома не позволял себе выглядеть небрежно. Несколько секунд он молча наблюдал за Джейн, после чего подошел ближе и остановился рядом с ней.

Джейн поставила книгу обратно на полку.

— Да, впечатляет, -ответила она, снова проводя взглядом по бесконечным стеллажам. -Такое ощущение, что здесь можно найти ответ вообще на любой вопрос.

Конрад едва заметно улыбнулся.

— Иногда кажется, что так и есть.

Джейн опустила взгляд.

— Есть ли у вас книга о том, что делать человеку, которому вчера исполнилось семнадцать, а сегодня он неожиданно стал наследником огромной семьи?

Конрад тихо усмехнулся.

— Если найдешь такую книгу, обязательно покажи мне.

Она невольно улыбнулась, но улыбка быстро погасла.

— Я понимаю, что все вокруг говорят, что мне повезло… но если честно, я совсем не чувствую себя счастливой.

Конрад несколько секунд молчал. Он не перебивал ее и не пытался сразу подобрать правильные слова.

— Я понимаю, -спокойно сказал он. -Это весьма непросто.

— Это мягко сказано, -тихо ответила Джейн.

Она отошла к окну и посмотрела во двор. Во дворе было непривычно тихо. После похорон особняк словно потерял привычную жизнь. Возле старого фонтана она заметила Кристиана. Он молча подошёл к Кэролайн сзади и осторожно приобнял её за плечи. Девушка даже не обернулась. Лишь устало прислонилась головой к его плечу.

Конрад тоже перевел взгляд в окно.

— Первое время будет тяжело. Тебе придётся привыкнуть не только к этому дому, но и к людям, которые здесь живут.

Джейн повернулась к нему.

— А если у меня не получится?

Он спокойно встретил ее взгляд.

— Получится.

Он говорил спокойно, без громких слов, но в его голосе чувствовалась уверенность.

— Ты Крамер. А Крамеры никогда не сдаются.

Джейн сама не заметила, как улыбнулась. Почему-то именно от него эти слова не звучали как пустое утешение.

— Спасибо.

Конрад слегка кивнул.

— И еще… Если кто-нибудь из них будет слишком докучать тебе, скажи мне.

Он кивнул в сторону двери, за которой находились комнаты Кристиана и Кэролайн.

Джейн тихо рассмеялась.

— Думаю, я справлюсь.

Когда дверь библиотеки за ним закрылась, Джейн еще долго смотрела на старые книги, пытаясь разобраться в собственных чувствах. Она приехала сюда всего несколько дней назад, но уже начинала понимать: в этом доме каждый что-то скрывает. Она еще не знала, что ответы, которые она так отчаянно искала, однажды разрушат жизнь каждого из них.

Следующая неделя началась на удивление спокойно. Каждый был занят своими делами. Конрад с самого утра и до глубокой ночи разбирался с документами компании и почти не выходил из кабинета. Кристиан появлялся дома лишь изредка, старательно избегая старшего брата. Кэролайн проводила дни за шопингом, пытаясь заглушить мыслями о новых покупках все переживания из-за появления новой наследницы.

Джейн же изучала правила особняка, написанные Кристофером Крамером. Читала родословную, историю своей новой семьи. Из книг и старых журналов она узнала о благотворительных фондах Крамеров, а из статей в интернете -о скандальной репутации Кристиана. Единственное, что насторожило Джейн, -полное отсутствие информации о матери Конрада. Точно так же нигде не упоминалась настоящая причина смерти матери Кристиана и Кэролайн. Ей было до жути интересно, какие тайны скрывает этот особняк. Поздним вечером, когда все уже разошлись по своим комнатам, Джейн, так и не сумев уснуть, решила снова отправиться в библиотеку. Освещая себе путь фонариком телефона, она медленно шла по тёмным коридорам, как вдруг где-то вдалеке громко хлопнула дверь. Джейн замерла, по коже прошлись мурашки.

Кто это может быть? – подумала она, сжимая телефон в руке.

Следуя за звуком, она оказалась в правом крыле дома, которое, как она помнила, было отмечено в правилах как запретная часть особняка.

— Здесь ничего важного нет,- сказал однажды Мистер Беннет. – просто старые комнаты, хлам.

Но что-то явно было не так. Звук шагов становился все ближе. Джейн остановилась у массивной деревянной двери с замком. Джейн остановилась возле массивной деревянной двери. На ней висел старый пыльный замок, но, к её удивлению, он оказался не заперт.

Она толкнула дверь и оказалась в маленькой комнате, которая явно долгое время была закрыта от глаз. Стены покрывали выцветшие обои, вдоль них тянулись старые стеллажи, заставленные документами, фотоальбомами и различной пожелтевшей макулатурой.

Джейн медленно подошла к стеллажу, ее сердце колотилось. Она подошла к одному из стеллажей и потянулась за толстым альбомом. «Вот оно… Я нашла архив», -промелькнуло у неё в голове, но в этот момент за ее спиной раздался голос.

— Что ты здесь делаешь?

Она резко обернулась. В дверях стоял Кристиан. Лицо его было напряжённым, а в руке он держал стакан с виски.

— Яя услышала шум и решила проверить,- попыталась оправдаться Джейн.

Кристиан улыбнулся.

— Я был здесь в последний раз лет десять назад, если не больше. Хотел взглянуть на свою старую комнату и заблудился, милая Джейн.

Он подошел ближе и остановился у стеллажа.

— Конраду это не понравится, -сказал он, рассматривая документы. -Ты не должна была сюда заходить.

— Почему? -осмелилась спросить Джейн.

— Потому что это место не для тебя.

Кристиан открыл серый альбом, и Джейн увидела его содержимое: старые письма, фотографии и дневники.

— Что это?

— История нашей семьи, -тихо ответил он.

Кристиан достал одну из фотографий и бросил её Джейн. На снимке был изображён мальчик примерно в годовалом возрасте рядом с женщиной, которую Джейн не узнала.

— Кто это?

— Не узнаёшь злого папочку?

— Конрад?

— Бинго, держи конфетку, -он протянул ей стакан.

— Это его мама? -тихо спросила Джейн.

— Ещё раз бинго. Слушай, да ты мегамозг, -Кристиан сымитировал аплодисменты и шутливо поклонился её уму.

Джейн слегка ударила его по плечу, сама не поняв, как это получилось.

— Больно вообще-то, сестричка, -сказал Кристиан и широко улыбнулся.

Джейн ещё внимательнее посмотрела на фотографию.

— Где она?

Кристиан долго смотрел на Джейн, будто решая, стоит ли ей знать правду.

— Она…как бы сказать повесилась, -наконец ответил он.

Джейн молча смотрела на фотографию. Ей казалось, что она ослышалась.

— Повесилась?..

Кристиан заглянул ей прямо в глаза.

— В шоке?

Он горько усмехнулся.

— Привыкай. Это только верхушка айсберга.

— Зачем ты мне это говоришь?

Кристиан тихо рассмеялся, но в его смехе чувствовалась боль.

— Потому что мне нужно, чтобы ты знала: Конрад не святой. Ты думаешь, что он здесь главный, потому что он лучший из нас? Нет. Он такой же, как отец. Жестокий и лживый.

Кристиан неожиданно схватил Джейн за плечи.

— Скажи, о чём вы говорили в кабинете с адвокатом? Конрад попросил передать ему всё, что было завещано тебе? Тебе ведь нет восемнадцати. Ты ведь не подписала?

— Я… подписала, -испуганно ответила Джейн.

— Зашибись, -резко отпустив её, произнёс Кристиан. -Ты серьёзно? Это твоё. Неважно, готовили его к этому или нет, в итоге отец оставил всё тебе. Теперь он будет управлять нами как марионетками. Кукловод несчастный.

Джейн была удивлена такой реакции Кристиана.

— Почему вы с ним так? Он ведь желает вам лучшего.

— Моя мать умерла из-за него, -необычно строго для своего характера ответил Кристиан. -Не задерживайся. Если папочка увидит тебя здесь, сократит комендантский час.

Он забрал свой бокал из рук Джейн и медленно, вальяжной походкой вышел из комнаты. Джейн ещё раз посмотрела на фотографию, быстро достала телефон и сделала снимок. После этого она открыла список контактов и нажала на имя «Виктор».

— Я сделала то, что вы просили. Я нашла архив.

Утро наступило быстро. Джейн проспала завтрак. Спускаясь по лестнице, она заметила приоткрытую дверь кабинета. На пороге, облокотившись о дверной косяк, вальяжно стояла Кэролайн. Судя по выражению ее лица, разговор был не из приятных.

Джейн остановилась чуть поодаль, невольно услышав обрывки их разговора.

— Зачем тебе нужно столько на карманные расходы? -продолжил Конрад усталым тоном.

— У Дианы Помнишь Диану? Ну же, мы с ней с детства дружим.

— Помню, -выдохнул Конрад.

— У нее день рождения.

— Поздравляю. От меня что требуется?

— Мне нужно новое платье, туфли, в салон красоты записаться. Что тут непонятного?

— Кэр, я не могу выделить тебе такую сумму сейчас.

— В смысле? Тебе что, жалко?

Конрад тяжело вздохнул.

— Кэр…

— Хорошо, я поняла тебя. Попрошу у дедушки.

— Кэр, подожди… Дай мне терпения…

Конрад устало потер переносицу, закрыл глаза на несколько секунд и вновь опустил взгляд на разбросанные по столу документы.

— Ты знала, что стучаться — это хорошая привычка? — спросил он, не поднимая головы.

— Не хотела тебя отвлекать, — пробормотала Джейн.

— Ты меня не отвлекаешь, — наконец Конрад поднял на нее глаза. — Я тебя слушаю.

Джейн несколько секунд молчала, собираясь с мыслями.

— У меня есть один вопрос… Только ответь честно.

Джейн неловко переступила с ноги на ногу.

— Блин, ладно… Мать Кристиана умерла из-за тебя?

Конрад на мгновение замер и отложил документы в сторону.

— Кто тебе это сказал?

— Кристиан.