Полная версия
Герои манги и аниме в кабинете психолога. Дружба, любовь, самооценка и призвание
Беатрис Миллетр
Герои манги и аниме в кабинете психолога. Дружба, любовь, самооценка и призвание
Оригинальное название:
Manga psycho: Le petit guide psychologique des mangas et des animes
На русском языке публикуется впервые
Книга не пропагандирует употребление алкоголя и табака. Употребление алкоголя и табака вредит вашему здоровью.
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Copyright Manga Psycho © 2023, Éditions Payot & Rivages, Paris.
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates
Иллюстрации:
© Lucie Lasserre: pages 20 and 166
© LF: pages 4, 92, 124, 196
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «МИФ», 2026
* * *
Вымышленные герои – настоящие характеры
«Райский поцелуй» – скромная и трудолюбивая Юкари становится знаменитой моделью.
«Форма голоса», «Мартовский лев», «Бессонница после школы», «Приоритет чудо-яйца», «Искусство ведьмы», «Евангелион» – непростые темы, важные вопросы.
«Моя геройская академия», «Наруто», «Атака титанов», «Охотник × Охотник», «Истребитель демонов», «Ван-Пис» – калейдоскоп легендарных персонажей.
«Нана», «Дарованный», «Кэйон!», «Твоя апрельская ложь» – истории о музыкантах.
«Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки» – персонажи проходят через «подростковый синдром», чтобы начать жить полной и интересной жизнью.
«Юри на льду», «На скейте в бесконечность», «Волейбол!!» – истории о спортсменах.
«Так сложно любить отаку», «Ледяной парень и классная девушка-коллега», «Проза бродячих псов» – работа и с чем на ней можно столкнуться.
…И это далеко не всё!
Манга и аниме[1] – это больше чем истории о чем-то или о ком-то. Это необычный способ рассказать о ценностях и принципах, поделиться житейской мудростью.
Переход от подросткового возраста к взрослости – определяющий этап в жизни человека: ты уже в общих чертах знаешь, кто ты, однако это не означает, что ты себе нравишься и готов раскрыться перед другими. Исследованию «подросткового синдрома» посвящено аниме «Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки»: здесь явление пубертата рассматривается сквозь призму самых разных ярких и показательных ситуаций.
В подростковом возрасте человек часто чувствует себя потерянным, неудачливым, никчемным, неспособным решить одолевающие его вопросы философского масштаба. И тут на помощь приходит японская мультипликация с ее вдохновляющими персонажами, захватывающими сюжетами и ценными инсайтами.
Из этой книги ты узнаешь, как придуманные истории и нарисованные образы могут помочь разобраться в твоих реальных переживаниях и лучше справляться с возникающими трудностями.
Специально для тебя я захотела составить оригинальное и эффективное руководство, основанное на глубоком знании человеческой психологии и примерах из моих любимых аниме. На этих страницах ты встретишься со знаменитыми героями из наиболее известных произведений японской анимации, а также с их менее заметными – но не менее вдохновляющими! – друзьями.
* * *Приглашаю тебя в мир фантазии и реальности, где ты сможешь получить ответы на волнующие вопросы!
Персонажи аниме – наши наставники и гиды
Целеустремленность, смелость, забота о друзьях, порядочность, самоотверженность. Наруто – гиперактивный и шумный ниндзя. Несмотря на трудности и неприятие, с которыми он поначалу столкнулся, герой страстно желает возглавить родное селение.
ГОН ФРИКС («ОХОТНИК × ОХОТНИК»)Искренность, любознательность, упорство, оптимизм, эмпатия. Гон ищет отца – знаменитого охотника за сокровищами. Сталкиваясь с многочисленными препятствиями, герой раскрывает силу, которой был наделен всегда.
ИТИГО КУРОСАКИ («БЛИЧ»)Сила воли, преданность, чувство справедливости. Итиго – обычный подросток, который получил силу шинигами[2] и стал защищать человечество от злых духов. Параллельно герой пытается спасти свою семью и друзей.
ГОКУ («ЖЕМЧУГ ДРАКОНА»)Физическая сила, доброжелательность, стремление оберегать ближнего. Этот простодушный представитель внеземной расы саянов очень увлечен борьбой и тренируется без передышки, чтобы стать еще сильнее и защитить Землю от злых сил.
МАНКИ Д. ЛУФФИ («ВАН-ПИС»)Психологическая устойчивость, умение дружить, оптимизм, целеустремленность, увлеченность. Капитан команды «Пираты Соломенной Шляпы» – жизнерадостный и беззаботный корсар. Он ищет легендарное сокровище One Piece, чтобы исполнить свою мечту – стать королем пиратов.
ТАНДЗИРО КАМАДО («ИСТРЕБИТЕЛЬ ДЕМОНОВ»)Доброта, решительность, смелость, заботливость. Потеряв семью, Тандзиро вступает в бой с демонами, а также ищет способ спасти сестру, которая приняла демонический облик.
Сила истинного «я»НЕ ПРЯТАТЬСЯ ПОД МАСКОЙ, НАЙТИ СМЕЛОСТЬ БЫТЬ СОБОЙ
Персонажи аниме часто сталкиваются с трудностями и испытаниями, похожими на те, через которые мы проходим в реальной жизни.
Однако, в отличие от многих из нас, вымышленные герои даже в самых непростых ситуациях сохраняют искренность и верность себе.
Сложные и многогранные, с реалистичными достоинствами и недостатками, они не пытаются быть идеальными, а остаются собой в любых обстоятельствах. Так, Манки Д. Луффи («Ван-Пис») никого из себя не строит: этот веселый пират не беспокоится о том, что про него подумают другие, и упорно идет к своей цели. Мы тоже можем научиться принимать себя такими, какие мы есть, не боясь показать свое истинное лицо.
Наруто Удзумаки («Наруто») борется за то, чтобы с ним считались, но при этом признает свои недостатки.
Еще один вдохновляющий пример – Изуку Мидория (Деку) из аниме «Моя геройская академия»: честный и порядочный юноша показывает, что именно искренность помогает нам выстраивать крепкие длительные отношения.
Как и эти герои, будь верен своим убеждениям – даже если не все их разделяют. Не поддавайся внешнему давлению и не выбирай то, что тебе чуждо. Найди в себе смелость и отвагу следовать собственным устремлениям и идти за своей мечтой.
ЦЕННОСТИ ЭРЕНА ЙЕГЕРАГлавный герой аниме «Атака титанов» – непростая фигура. Эрен Йегер заставляет нас задуматься о собственных жизненных ориентирах, последствиях наших действий, о важности упорства в достижении цели и о поисках истины. Наконец, этот персонаж дает нам возможность иначе взглянуть на вопросы морали.
УПОРСТВО В БОРЬБЕ ЗА СВОБОДУНичто не может пошатнуть решимость Эрена биться за спасение людей от титанов. Герой готов все отдать, лишь бы достигнуть цели, и никакие препятствия его не останавливают. Проявляя железную волю, он убедительно показывает, как важно отстаивать то, во что веришь, – даже в самых трудных обстоятельствах.
ТОНКОСТИ МОРАЛИИнтересная сторона личности Эрена – его моральные воззрения, которые неоднозначны. Этот персонаж склонен пересматривать общепринятые понятия добра и зла. Его личный опыт дает ему основания усомниться в устоявшихся ценностях и исследовать нюансы.
Не будем забывать: принципы и убеждения, на которых строятся наши поступки, можно оценивать не шаблонно, а критически.
СЕКРЕТЫ ГЕРОЙСКИХ ПОСТУПКОВКАКИЕ ЦЕННОСТИ НЕСУТ В СЕБЕ ПЕРСОНАЖИ АНИМЕ
Главные герои аниме, как правило, натуры цельные и смелые. Они восстают против несправедливости и отстаивают свои убеждения. Манки Д. Луффи («Ван-Пис») готов рисковать жизнью, чтобы защитить друзей и исполнить свою мечту – стать королем пиратов. Храбрость и целеустремленность позволяют этому весельчаку преодолевать многочисленные препятствия и своим примером вдохновлять других.
Часто перед персонажами встают неимоверно трудные задачи, но они не отступают, а проявляют упорство и постоянно стараются стать лучше. Тандзиро Камадо («Истребитель демонов») не привык опускать руки: он хочет спасти сестренку – это одна из главных его мотиваций. Даже поверженный и обессилевший, герой поднимается, чтобы идти дальше.
Еще одна черта большинства протагонистов – сочувствие к окружающим, умение сопереживать чужой боли. Эдвард и Альфонс Элрики («Стальной алхимик»), используя алхимические техники, пытаются восстановить свои тела, но не только это важно для братьев: они хотят, чтобы другие не испытывали страданий, которые выпали на их долю.
Кроме того, Эдвард и Альфонс не забывают показывать, как ценны для них дружба и взаимная поддержка. Аналогичный мотив прослеживается в аниме «Охотник × Охотник»: Гон Фрикс готов преодолеть любые расстояния (что он и делает), чтобы вызволить Киллуа Золдика.
Давайте взращивать в себе дух дружбы и сопереживания, поддерживая тех, кто рядом. Давайте твердо придерживаться наших ценностей и смело защищать то, что считаем правильным.
Это надежный способ расти самим и делать мир лучше.
«ФОРМА ГОЛОСА»Это не просто еще одна история про травлю. В аниме показан путь, который герой проходит, чтобы искупить содеянное. Школьный хулиган Сёя Исида вместе с товарищами издевается над Сёко Нисимией, у которой серьезные проблемы со слухом. Когда всю вину за травлю Сёко перекладывают на Исиду, жизнь мальчика переворачивается, он теряет друзей и сам становится объектом издевательств. Проходят годы. Сёя, по-прежнему отверженный и одинокий, не поднимает головы. Уже на грани самоубийства герой находит в себе силы пересмотреть свою жизнь и изменить ее. Так начинается его возвращение к себе и окружающим, построенное на понимании и эмпатии. Со временем Исида осознает, что выход состоит в примирении с собой и другими, и начинает восстанавливать отношения не только с друзьями детства, но и с Сёко. Благодаря искренним поступкам и твердому желанию меняться Сёе удается получить прощение и обрести мир в душе.
«ОБЕЩАННЫЙ НЕВЕРЛЕНД»Эмма – очень живая и открытая девочка, которая никогда не унывает. После смерти Конни, с которой они вместе жили в приюте, Эмма решает больше никогда не плакать и стойко следовать своему выбору и принципам: она совершит побег и никого не бросит на произвол судьбы, потому что нельзя допустить, чтобы ее братьев и сестер постигла участь Конни. Действиями героини руководят такие качества, как человеколюбие, сострадание и бескорыстие.
Эмма миролюбива: она предпочитает разговаривать, а не драться. Очень милосердна: Рэй совершил предательство, но остается для нее другом. В первую очередь Эмма думает об окружающих, а не о себе… Еще героине свойственны импульсивность, смелость, решительность и бесстрашие. Девочка без колебаний устремляется навстречу опасности ради тех, кого считает своей семьей, и даже ради совсем незнакомых людей. Эмма предельно честна, у нее железная воля, и она никогда не опускает руки, какими бы ни были преграды на ее пути. Она также может стать предельно серьезной и даже нагнать страху, если того требует ситуация.
СОЛНЕЧНОЕ ЗАВТРАНЕ ТЕРЯЙ НАДЕЖДЫ: ЛЮБУЮ ПРОБЛЕМУ МОЖНО РЕШИТЬ
В аниме всегда есть место надежде. С какими бы непреодолимыми препятствиями ни сталкивались герои, в какие бы коварные ловушки они ни попадали, в конце концов все разрешается. Возможно, в это трудно поверить, но и в реальной жизни в подавляющем большинстве случаев можно найти конструктивное решение.
У всех бывают тяжелые периоды, когда кажется, что уже ничего нельзя поделать. В такие моменты полезно вспомнить Сёю («Форма голоса»), который месяцами травил Сёко. Действия хулигана обратились против него, и спустя годы он решил, что ему незачем жить, раз уж он никогда не сможет исправить то, что натворил. Тем не менее в финале истории герой вновь обретает друзей и сближается с Сёко и ее семьей, для которых становится опорой. Сёя оказался сильнее своих страданий и смог найти умиротворение и покой. Даже если мы думаем, что наши проблемы неразрешимы, у нас всегда остается возможность для трансформации и личностного роста.
В аниме «Обещанный Неверленд» Эмма и ее друзья решают сделать все, чтобы люди и демоны могли сосуществовать, несмотря на то что первые – пища для вторых. Мы наблюдаем за огромными усилиями, которые приводят к появлению новой реальности и нового «обещания». Эмме удается спасти мир!
Все мы в состоянии отыскать благополучный выход из трудной ситуации. У каждого из нас есть эта всеобъемлющая способность, которая объединяет в себе все остальные, – вновь и вновь вставать на ноги.
АНИМЕ-ГЕРОИ, КОТОРЫЕ НАС ВДОХНОВЛЯЮТВсе персонажи аниме: «Охотник × Охотник» (отдельное спасибо Хисоке и Иллуми, а также Бискет, но возглавляют список Гон и Киллуа), «Моя геройская академия» (Деку, Дэнки, Отяко, Сёто, Цую, Эйдзиро Кирисима, Фумикаге Токоями, Кацуки Бакуго, Всемогущий, Даби, Химико Тога, Томура Сигараки), «Атака титанов» (Микаса, Леви, Эрен, Армин, Ханджи, Энни, Имир, Зик, Хистория), «Наруто» (Наруто, Саскэ, Какаси, Итачи, Сикамару, Сакура), «Ван-Пис» (Луффи, Зоро, Санджи, Трафальгар Ло, Робин, Нами), «Истребитель демонов» (Тандзиро, Дзэнъицу, Нэдзуко, Иноскэ, Синобу).
А также Вайолет («Вайолет Эвергарден»), Ноль Два («Милый во Франксе»), Маи и Сакута («Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки»), Курису Макисэ («Врата Штейна»), Эл и Лайт («Тетрадь смерти»), Аска Лэнгли Сорью и Рей Аянами («Евангелион»), Кира («Невероятные приключения Джоджо»), Годзё Сатору («Магическая битва»), Эш Линкс («Рыбка-бананка»), Юкари, Джорджи, Изабелла («Райский поцелуй»), Нана Осаки, Нана Комацу, Ясу («Нана»), Коро-сенсей, Ирина, Нагиса, Карма, Каэдэ («Класс убийц»), Марин и Вакана («Эта кукла влюбилась»), Косэй и Каори («Твоя апрельская ложь»), Юго Хатикэн («Серебряная ложка»), четыре главных героя аниме «Так сложно любить отаку», Рэй и Хината («Мартовский лев»), Дадзай, Акутагава, Рампо, Тюя, Ацуси («Проза бродячих псов»).
ШАГАТЬ ПО ЖИЗНИ ВМЕСТЕ С ГЕРОЯМИ АНИМЕНАЙДИ ПЕРСОНАЖЕЙ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПОМОГАТЬ ТЕБЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
У каждого из нас есть любимый персонаж, с которым мы можем себя соотнести. Вымышленные герои оказывают глубокое влияние на наше личностное развитие. Они дополняют и совершенствуют принципы, которые мы усваиваем от родителей, учителей и других представителей нашего окружения, и показывают, какой путь нам подходит.
Необязательно, чтобы ролевой моделью служил один-единственный персонаж. Да, это может быть один герой, который развивается в знакомой нам среде и сталкивается с теми же ситуациями, что и мы. Но это могут быть и разные герои, которых мы любим, даже не понимая почему. Возможно, это будут антигерои, «злодеи», похожие или непохожие на нас персонажи – неважно. Главное – они должны вдохновлять.
Загляни на сайты с тестами и выясни, на кого из героев ты похож, с кем у тебя общие ценности. Ты можешь определить свой тип личности (например, по типологии Майерс – Бриггс) и соотнести его с личностями разных аниме-персонажей. Можно поискать среди большого количества героев или ограничиваться конкретным аниме.
Качества, ценности и поступки героев, которые близки тебе по духу, могут стать для тебя ежедневной мотивацией. Просто вспоминай о них, когда это необходимо, – их пример вдохновит тебя и подскажет подходящее решение.
АЛЬТЕР ЭГО ИЛИ РАЗДВОЕНИЕ ЛИЧНОСТИ?Горячие поклонники аниме (для них существует японский термин «отаку») склонны вдохновляться любимыми героями и косплеить их.
Порой доходит до прямого копирования аниме-персонажей – заимствования их манеры поведения и ее переноса в повседневную жизнь. Это может вызывать серьезные опасения: нет ли здесь диссоциативного расстройства идентичности (ДРИ)?
Брать пример с героев аниме – еще не значит проявлять признаки ДРИ, серьезной патологии.
Обычно ДРИ – это результат повторяющейся и тяжелой психологической травматизации в детском возрасте. Чтобы вынести невыносимое, мозг решает «куда-нибудь сбежать» и создает альтернативную личность.
АНИМЕ, ГДЕ ЕСТЬ ПЕРСОНАЖИ С ДРИ«Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки»: Каэдэ
«Проза бродячих псов»: Ацуси
«Эльфийская песнь»: Люси
«Идеальная грусть»: Руми
«Убийца внутри»: Эйдзи
«Псих-детектив с раздвоением личности»: Казухико Амамия
Каэдэ («Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки») сконструировала себе новую личность, совсем позабыв о прошлом, – и все для того, чтобы справиться с последствиями травли, которой она подвергалась. Отгородившись от всего мира, Каэдэ живет с братом, который заботится о том, чтобы она была в порядке. Героиня сможет вернуться к себе благодаря тактике маленьких шагов: она будет ставить перед собой небольшие цели и постепенно выполнять задуманное.
Чтобы выйти из диссоциативного расстройства идентичности, нужно собрать воедино разные аспекты личности, которая вынужденно распалась на части.
У Каэдэ период позитивных изменений длится месяцы, даже годы. Хотя чаще подобная трансформация занимает меньше времени.
Еще один пример – Ацуси в самом начале аниме «Проза бродячих псов». У этого героя за спонтанными превращениями в тигра следуют приступы амнезии. Такие состояния вызваны тем, что с Ацуси плохо обращались в детстве. Иногда юноша отключается от себя, а потом просыпается в незнакомых местах, ни о чем не помня. И хотя Ацуси быстро научится по собственной воле принимать облик тигра – а это уже не ДРИ, – поначалу у героя действительно наблюдаются проявления множественной личности.
Как множественная личность становится целостной, показано в аниме «Эльфийская песнь». По разным причинам Люси жестока и способна убить. Однако она взращивает в себе новую личность – нежную и любящую Ню. По мере того как Ню уверяется в том, что ее любят, принимают и не причинят вреда, Люси становится мягче, вовремя отходит в сторону и контролирует свой гнев. В конечном счете Люси и Ню сливаются – объединяются в одну личность, уравновешенную и не испытывающую потребности в диссоциации.
От хаоса к любви
Одного таланта недостаточно. Нужно посвящать время и силы развитию и совершенствованию своих навыков. Мастерство и могущество Золдиков – результат как исключительной одаренности, так и усиленных тренировок.
Верность принципам. Золдики – профессиональные киллеры, но их действия регламентируются строгими правилами и своеобразным моральным кодексом. Они отказываются от контрактов, которые идут вразрез с нормами, принятыми в их клане, а выполнение взятых на себя обязательств считают делом чести.
Ценность семьи. Золдики готовы на все, чтобы защитить и поддержать друг друга в трудной ситуации. В семье действуют жесткие правила и четкая иерархия.
Индивидуальность и разнообразие. Хотя Золдиков объединяют родственные связи и совместная деятельность, они совсем не похожи друг на друга. Каждый из них – отдельная личность с уникальными способностями.
ПРИНЦИПЫ ВОСПИТАНИЯ ЗОЛДИКОВЗолдики воспитывают своих детей в соответствии со строгими принципами, которые ориентированы на развитие сил и умений. Цель такого воспитания – подготовка наемных убийц, способных выживать в экстремальных обстоятельствах. Вот их воспитательные принципы: интенсивные тренировки для ума и тела, обучение основным навыкам, уважение к правилам и иерархии, самостоятельность в принятии решений, верность семье.
Строгие правила порождают плохое обращение, в основе которого лежит стремление достичь совершенства. Жестокость не имеет оправдания, однако для Золдиков она способ, а не самоцель.
Сила духаОСВОБОДИТЬСЯ ОТ НЕГАТИВНЫХ УСТАНОВОК – ПОСЛЕДСТВИЙ ЖЕСТОКОГО ВОСПИТАНИЯ
Киллуа Золдик («Охотник × Охотник») растет в атмосфере ужаса и страха. Он терпит физическую жестокость со стороны родителей и старшего брата, а также постоянно испытывает психологическое давление. Иллуми плохо обращается с Киллуа во время экзамена на охотника, мать манипулирует им эмоционально. На протяжении всего детства мальчик лишен любви и поддержки.
И тем не менее Киллуа вырастает уравновешенным юношей, знающим, чего он хочет, смелым и очень умелым.
Годы жестокого воспитания закалили характер героя, но не обозлили его и не сломали как личность.
Киллуа удается справиться со множеством вызовов и выковать собственную идентичность, независимую от семейного сценария. Он выстраивает здоровые и добрые отношения, которые помогают ему понять себя и раскрыться.
Пример Киллуа показывает: не все зависит от семьи. Ты не просто соединение двух половинок, от отца и от матери. Ты – это нечто большее. Очевидно, что детский опыт оставляет в нас неизгладимый след, однако он не отнимает у нас способности быть собой.
Что бы тебе ни пришлось перенести в детстве, ты способен развить себя как личность и раскрыть свой потенциал.
«ТЕТРАДЬ СМЕРТИ»Это одно из аниме, достойных самой высокой оценки. Оно обращается к очень непростым темам и позволяет вынести важные уроки. В центре сюжета – старшеклассник Лайт Ягами, в руки которому попадает загадочная «тетрадь смерти»: если в нее вписать чье-то имя, то этот человек умрет.
Фильм ставит серьезные вопросы о справедливости, власти, морали и последствиях наших действий. Он предлагает поразмышлять о ценностях, лежащих в основе сложных социально-философских понятий, и критически оценить идеи, в которые мы привыкли безоговорочно верить.
ЛАЙТ ЯГАМИНравственные качества Лайта Ягами – предмет для дискуссий. Одни утверждают, что действия героя оправданны, так как он стремится восстановить справедливость и очищает мир от плохих людей. С этой точки зрения выходит так, что юноша берет на себя тяжелую миссию ради общего блага, а то, что он совершает, – акты правосудия.
По мнению других, поступки Лайта заслуживают порицания: выступая в роли судьи, присяжных и палача, персонаж нарушает этические нормы.
Лайт представлен как очень талантливый молодой человек, но в то же время он развращен доставшейся ему властью. По мере развития сюжета мы наблюдаем эволюцию Ягами: из самопровозглашенного стража закона он постепенно превращается в тирана и параноика.
Лайт также олицетворяет борьбу между добром и злом. Он заставляет нас задуматься о том, насколько далеко можно зайти ради достижения благой цели. Персонаж поднимает философские и этические вопросы относительно природы правосудия, свободы воли и последствий наших действий.
Под видом «так надо»ДАВЛЕНИЕ СО СТОРОНЫ РОДИТЕЛЕЙ
Родители Лайта («Тетрадь смерти»), прежде всего отец, придают большое значение образованию и академическим успехам. Лайт блестящий ученик, и его подвигают учиться еще лучше. Отец надеется, что сын сделает выдающуюся карьеру, а его ум и компетентность будут проявляться во всем, за что он ни возьмется. Отец всегда втолковывал Лайту разницу между плохим и хорошим, предъявляя к сыну требования нравственного порядка. Для отца очень важно чувство долга, поэтому он ожидает от сына ответственных поступков.
Не высокие запросы отца заставили Лайта злоупотреблять магической тетрадью. Сама по себе требовательность родителей обоснованна. Однако, не соответствуя нашим ожиданиям, потребностям и устремлениям, она превращается в принуждение.
От Юкари («Райский поцелуй») настоятельно требуют успехов в учебе. Осознав свой внутренний разлад, героиня набирается уверенности и становится более независимой. Юкари принимает собственные решения, которые приближают ее к тому, чего хочет она сама: «Я живу в бесцветном и тесном мирке. Я успешно сдаю экзамены, потому что так надо, таково желание родителей. Они всегда хотят, чтобы я училась. Но с меня хватит, мое желание – чтобы меня оставили в покое, в конце концов, это моя жизнь. Если меня спросят, чем же я хочу заниматься, я не смогу ответить! Мне ясно одно: до сегодняшнего дня я только и делала, что училась. Я жила в очень ограниченном пространстве. Мне бы хотелось расширить свой кругозор и получить как можно больше нового опыта. Возможно, благодаря этому я стану интересным человеком».