Академия Бастардов. Мой ход

Я лишь развела руками, показывая, что не хочу говорить на эту тему. Ну да, бастарды обычно слабые, лишенные родительских денег, нежеланные. Я же совсем другое дело. Желанная, но ненужная…

– Так что, идем на завтрак? – поспешила я перевести тему.

Коридоры академии уже заполнялись студентами, причем студентами крайне неприветливыми и, я бы даже сказала, озлобленными. Первокурсников было видно сразу: они были испуганными и старались держаться высокомерно. Побитые одиночки, я бы их назвала так. А вот старшие курсы выделялись своей расслабленностью и равнодушными взглядами. Они как раз не старались держаться высокомерно, а именно вели себя так. Только сейчас я поняла, насколько это разные вещи. Некоторые смотрели заинтересованно, но знакомиться не подходили, чему я была рада.

Благодаря Талисе мы быстро дошли до столовой, и я принялась изучать представленное меню, которая не радовало разнообразием.

Место раздачи представляло из себя длинную очередь студентов с подносами, на которые недружелюбные поварихи накладывали выбранные блюда (выбор был так себе, если честно). В итоге на моем подносе оказались чай и омлет, а дегустацию яичницы и сосисок я решила оставить на будущее. К тому же, Талиса тоже взяла омлет, а она тут не первый день, может уже нашла самое вкусное из имеющегося.

К счастью, свободных столиков было достаточно.

– Просто еще старшие курсы не подошли, – шепнула мне на ухо соседка и потащила меня в самую даль столовой. – Они обычно садятся на возвышении у входа, – прошептала она, показывая на несколько рядов столиков, находящихся на подобии небольшой сцены.

Я согласилась с Талисой, что лучше сесть подальше, поэтому с энтузиазмом ушла вглубь помещения.

Что я могла сказать про еду? Когда я была маленькой, папа как-то раз взял меня, брата и сестру в приют, ведь что может быть для политического имиджа лучше, чем посещение подобных мест? Правильно, посещение подобных мест вместе с семьей. А для международного дипломата имидж очень важен. Так вот, в том приюте кормили так же, а может, и немного лучше.

Честно выпив кружку чая (который на фоне омлета показался очень вкусным) и съев половину этого самого омлета я решила, что хватит издевательств над желудком…

– А я могу еще раз сходить и взять сосиски?

– Ты думаешь они лучше? – удивленно заломила бровь Талиса.

– Нет? – удрученно вздохнула я.

– Как по мне – нет. Но тебе еду второй раз и не дадут, а вот за чаем можешь сходить, – во время последней фразы соседка красноречиво посмотрела на мою пустую кружку.

– А поварихи всех помнят, кто уже брал еду?

– Да. Вчера один парень на обед попробовал два раза взять суп, он так получил…

– О, это хорошо! – взбодрилась я.

– Хорошо, что парень получил? – удивилась девушка.

– Нет, что захотел второй раз взять суп, значит он тут нормальный.

– Суп и правда ничего, – задумалась Талиса.

Что ж, может и правда взять еще чаю? Это все же лучше, чем ничего. А то еще неизвестно, что на обед будет. Может там и напитки не порадуют.

Я медленно встала и снова направилась к очереди, которая заметно подросла.

Взяв поднос и пристроившись в конце, я начала заглядывать вперед очереди, пытаясь понять, можно ли как-то втиснуться за напитком и уйти. И мне даже показалось, что такая возможность есть, вот только все мои мысли моментально испарились из головы, ведь в мой нос ударил древесной аромат с ноками меда и табака.

Мое сердце сделало кульбит, и я оглянулась. Сзади меня стояла группа старшекурсников, среди которых был тот самый сопровождающий блондинки и по совместительству руководитель ночного цирка, но одеколон был не его. Рядом с ним стоял высокий брюнет с темными каштановыми волосами и синими глазами.

Я испуганно уставилась на него, понимая, что ночью нагло исследовала его тело. От этого мне сразу стало как-то неуютно.

– Эрик, по-моему, она тебя как-то узнала, – ехидно сказал вчерашний ведущий, и я поняла, что все это время пялилась на парня. Сам же Эрик, до этого не обращающий на меня никакого внимания, наконец перевел на меня взгляд и посмотрел изучающе и как-то… хищно.

– Привет, – произнес он, дополняя свою речь обворожительной улыбкой и не переставая изучать меня взглядом.

– П-привет, – заикаясь, ответила я.

– Рид, ты прав, она и правда как-то меня узнала. Хочешь повторить? – последняя фраза была адресована мне.

– Что? Ты в своем уме? – моментально взвилась я, буквально швыряя поднос на место и удаляясь обратно к столику. При этом все мои действия сопровождались громким мужским смехом. Ну и вишенкой на торте стала та самая блондинка Миранда, которая попалась мне на встречу и проводила меня заинтересованным и одновременно ехидным взглядом, правда, когда она внимательно осмотрела мой костюм, в который я сегодня оделась, ее взгляд как-то нехорошо изменился.

– Ты чего? – удивленно уставилась на меня Талиса, когда я зло плюхнулась на свой стул. – Чай закончился? Или тебе не разрешили второй раз его взять?

– Что? Какой чай? – не сразу поняла я. – Ааа, нет. Тут другое. Слушай, а какое тебе вчера посвящение досталось?

– Нас привели на крышу одной из башен академии, привязали к ногам веревки и заставили прыгать… Было очень страшно. Я вообще высоты боюсь, а тут ты к тому же абсолютно не знаешь людей, которые делали узел, да и к прочности веревки у меня были вопросы.

– И ты прыгнула?

– Конечно, все прыгнули. Визжали, но прыгали. Ты что, не слышала, что местное посвящение лучше пройти сразу?

– Слышала, – вздохнула я, двумя руками обнимая пустую кружку и злясь на себя за свою странную реакцию на парня.

– А вашей группе какое задание досталось? – спросила соседка, а я, не видя смысла скрывать, все ей рассказала.

– Ого… Заковыристо. Прям с фантазией люди подошли к делу.

– Ты ими восхищаешься? – удивилась я.

– Не ими, а их оригинальностью. Согласись, их задание более продуманное, чем прыжок с крыши.

Я в очередной раз вздохнула, понимая, что в целом соседка права.

– Только вот что странно, – тем временем задумалась Талиса. – Мы с тобой живем в соседних комнатах, почему тогда мы в разные группы попали? Я думала, тут как-то по комнатам распределяют…

– Думаю потому что днем я отказалась извиняться перед той блондинкой, которая сама же на меня и налетела, – и я указала рукой на компанию старшекурсников.

– Ой, – сразу заволновалась Талиса. – Я их конечно не знаю, но они в академиии что-то вроде местной элиты… Не надо с ними ссориться.

– Так это не я с ними, а они со мной!

– Просто забудь! – серьезно посмотрела на меня девушка, и я снова была вынуждена согласиться, что она права. Конечно, я всегда умела за себя постоять, но данная академия – не то место, где нужно делать себе имя. Главное достигнуть своей цели.

– Талиса, а с моим внещним видом все хорошо? Миранда сейчас как-то странно на меня посмотрела.

– Ты одета в дорогие вещи, это бросается в глаза.

– И что?

– Ну, мне все равно, – пожала плечами девушка. – А как другие отреагируют, я не знаю. Зависть, злость, может еще что.

– Поняла. Впредь буду одеваться проще.

Я в очередной раз вспомнила сестру. Если на мои вещи тут такая реакция, что бы было, если бы она в своих вышла?

– Ладно, завтра одену форму, и все забудут, в чем я была в первый день. Надо искать плюсы во всем, – попыталась успокоить себя я. – Зато теперь я знаю, что девушку зовут Миранда, этого парня с длинными волосами, который сопровождал Миранду в коридоре, а потом был ведущим посвящения зовут Рид. Ну а парня, которому досталась роль моего напарника и чье голое тело я лапала зовут Эрик. Может пригодится? – постаралась улыбнуться я.

– Надеюсь, нет, – покачала головой Талиса.

Мы уже хотели разойтись, когда в другом конце столовой вскочили два парня и начали самый настоящий магический мордобой.

– Ой, это же запрещено здесь… – прикрыла рот руками Талиса.

Эту информацию я тоже знала. Магия вне учебных аудиторий и вне стадиона запрещена во всех академиях.

– Наверное, тоже первогодки, – пожала плечами я. – Может они правила не знают.

В этот момент Рид и Эрик встали из-за своего столика и направились в эпицентр событий. Удивительно, но им хватило пары пассов, чтобы остановить драку.

– Ого, а они сильные… – присвистнула я, видя, как кулак Эрика, на котором еще пару минут назад плясали языки синих разрядов, снова становится обычным. Ого, он что, маг энергии? Конечно, синюю магию можно было принять за водную, только вот я сама водица, и я прекрасно знаю, как выглядит наша магия. И это не она.

– Конечно сильные, – отвлекла меня от мыслей Талиса. – Я же говорю, они тут что-то вроде местной элиты.

К этому моменту в столовую подоспели преподаватели (во всяком случае я подумала, что это именно они). Один из них был высоким мужчиной с благородной сединой, а второй достаточно молодым и симпатичным. Ему было не больше тридцати. Они быстро осмотрели столовую и куда-то увели зачинщиков драки.

– И что теперь с ними будет?

– Понятия не имею, – пожала плечами соседка. – Отсюда же вроде не выгоняют?

– Не выгоняют, куда еще деть бастардов? Но и без наказания не оставят… Я слышала, тут очень жесткая дисциплина.

Мы договорились разойтись по комнатам, чтобы я наконец-то разобрала вещи, а потом обойти территорию, с которой Талиса уже успела познакомиться.

Вещей я взяла минимум, поэтому очень быстро разобрала чемодан и достала форму. Она представляла из себя черную юбку, белую блузку с эмблемой на плече и бордовый галстук. В академии было всего три факультета: боевой, целительский и бытовой. И мне еще при поступлении выдали эмблему боевого факультета, основным цветом которого был именно бордовый.

Пока занятия не начались, все ходили в своем, поэтому я не знала, с какого факультета местная элита старшекурсников, но почему-то была уверена, что тоже с боевого.

Форму я пока отложила, но все же переоделась, сменив дорогой костюм на самое простое платье. Ведь внимание – это последнее, что мне нужно. Я и так уже допустила несколько ошибок,

– Нет, Николь, Так дело не пойдет! Старшекурсники очень быстро о тебе забудут, и ты сможешь спокойно учиться, чтобы попасть в команду.

Я выпрямила спину, несколько раз передернула плечами и пошла сообщать соседке, что готова к экскурсии.

– Ты быстро, – удивленно посмотрела на меня Талиса.

– Вещей мало, – пожала плечами я. – А ты на каком факультете будешь учиться?

– На бытовом, а ты? Хотя подожди, дай угадаю. На боевом?

– Да. Это так очевидно?

– Ты сильный маг.

– Может я целитель?

После этой фразы Талиса одарила меня таким взглядом, что я сразу поняла, что произвела правильное впечатление. Мне до целителя, как дракону до ящерицы.

Мы неспешно прошлись по коридору и вышли на улицу, чтобы я наконец-то при дневном свете смогла осмотреть свое новое место жительства. До этого я жила в нескольких местах, но все они располагались в светлых и богатых районах, где стены выложены белым камнем, а территории украшены зелеными газонами. Здесь же все было иначе: темные каменные стены, высокие остроконечные башни. Академия бастардов была выполнена в готическом стиле и возвышалась на мрачной территории. Я только сейчас смогла увидеть, что витражи на окнах изображали сцены из древних магических ритуалов и битв, а их стекла переливались тусклыми цветами под редкими лучами солнца.

– Почему тут все такое…

– Мрачное? – закончила мою мысль Талиса. – Не знаю. Но говорят, что эту академию много лет назад основали бастарды, которым не разрешили развивать свою силу. Думаю, их жизнь была сложной, и на светлую и радостную архитектуру им просто не хватило вдохновения.

Мы прошли чуть дальше, и я снова обернулась, чтобы рассмотреть академию издалека. Отсюда было видно, что высокие башни в некоторых местах покрылись мхом и лишайником, а их шпили пропали в сером тумане. Хотя наличие тумана было легко объяснить: академия была спрятана в лесу на болотистой местности. Туманы для здешних мест – норма.

Помимо нас по витиеватым дорожкам гуляло много студентов, видимо, тоже осматривались. Некоторые из них уже переоделись в форму, и мне почему-то казалось, что это дети из самых неблагополучных условий, у которых форма – самая приличная одежда из всего гардероба. Та же Талиса была одета хоть и просто, но вполне достойно, да и не выглядела она побитой жизнью. Но ведь в академии был очень разный контингент…

– Если я ничего не рассказала о себе, будет очень неприлично спрашивать о твоей семье? – не выдержала я, обращаясь к соседке.

– Я выросла с мамой и бабушкой в небольшой деревне около Кайрона. Про отца почти ничего не знаю. Мама не рассказывала. Они с бабушкой пекари. Мама очень порадовалась, что во мне проснулась магия отца, после академии смогу им помогать, дела в пекарне пойдут быстрее.

– А как ты доказала, что бастард? Ну то есть что твой отец именно аристократ, а не обычный деревенский маг, ведь такие тоже бывают?

– Когда я поступала, меня попросили положить руки на артефакт, и он засветился синим. Это значило, что во мне течет кровь аристократа.

– А, так вот зачем меня просили до этого камня дотронуться, – вспомнила я свое зачисление.

– А тебе не объяснили? – удивилась Талиса.

– Они сказали, что это для протокола. Но вообще я приехала с отцом-аристократом, с которым мы, к сожалению, похожи внешне. Поэтому это была лишь формальность. И не смотри на меня так. Да, я живу с родителями, но я бастард. Может быть потом расскажу, но не сейчас, прости.

– Ничего, – спокойно ответила Талиса. – Я не люблю лезть к другим в душу.

Мы уже зашли в глубь территории, где старые деревья, склонившиеся под тяжестью времени, мешали нормально идти.

– А куда ведет эта тропинка?

– Да по сути никуда, она прогулочная. Скоро повернет, и мы вернемся обратно. Хочешь, сходим к библиотеке?

– А она не в основном корпусе находится?

– Нет. Идем, ты впечатлишься.

Библиотека академии располагалась в одном из самых старых зданий. Её массивные двери из чёрного дуба украшали железные узоры в виде древних рун. Внутри царила полутьма, освещённая лишь магическими свечами, расставленными по длинным деревянным столам. Полки с книгами поднимались до самого потолка, а лестницы и мостики между ними создавали лабиринт знаний.

– Мда, – покачала головой я. – Уверена, тут больше сделано для антуража, а не для нужды.

– Возможно.

– А когда нам учебники будут выдавать?

– Завтра после вводной лекции.

К концу экскурсии я узнала, что лаборатории находились в подземельях академии. Там же спрятались и тренировочные площадки. А вот все остальные аудитории оказались вполне обычными и ничем не примечательными. Длинные коридоры верхних этажей, самые обычные, но массивные двери, большие окна.

Так как обед мы пропустили, на ужин я пришла достаточно голодной, но даже в таком состоянии не смогла по достоинству оценить шедевры местных поваров, поэтому просто направилась спать. Правда на выходе столкнулась с компанией старшекурсников, которые явно ждали, что я в очередной раз смущенно буду на них смотреть или еще что-нибудь выкину, но я быстро прошла мимо, решив, что хватит с меня их компании.

ГЛАВА 3

В этот раз я проснулась не от топота в коридоре, а от будильника, который предусмотрительно завела на половину шестого. К раннему подъему я была привыкшей, поэтому с легкостью встала и поспешила в душ, который оказался почти пустым. Причем в душ я пошла в теплом махровом халате, посчитав, что надо привыкать к новым условиям. А уже вернувшись в комнату переоделась в форму, закатала рукава, как обычно это делала, и задумалась, корректно ли будет в такое время постучаться к Талисе.

К счастью, соседка моментально открыла, не успела я и несколько раз робко стукнуть в дверь.

– Ты тоже готова? – немного удивленно спросила я.

– Да, только собралась.

В отличие от меня у девушки было каре из почти черных волос, от чего ее сборы явно занимали меньше времени. Логично, почему мы в душе не пересеклись, я-то свою гриву пока уложу.

– Тогда идем?

– Идем.

– Не знаешь, вещи сразу брать, или успеем после завтрака вернуться?

– Мы рано, думаю, успеем, – пожала плечами девушка и заперла за собой дверь.

В столовую мы пришли к самому ее открытию, поэтому одними из первых взяли себе еды, остановившись на омлете. Также я сразу взяла себе две кружки чая.

Компания старшекурсников нам не встретилась, от чего я сделала радостный вывод, что в учебные дни наши расписание будут слишком разными, чтобы мы пересекались.

«Первокурсники, важное сообщение для вас…», – неожиданно пробасил громкий мужской голос, в котором я сразу узнала ректора. Он явно использовал какой-то магический громкоговоритель, ведь одновременно с речью в воздухе появилось и его изображение, на которое все студенты испуганно уставились. Еще бы, вид хоть и возрастного, но статного боевого мага сразу внушал уважение.

«Меня зовут господин Валиран Древен, и я являюсь ректором данной академии. Все важные новости я обычно транслирую подобным образом на все аудитории. И сейчас я запустил проекцию, чтобы сообщить, что первое занятие у всех факультетов первого курса пройдет во второй аудитории. Начало в 8.30, не опаздывайте».

Как только ректор закончил свою речь, его изображение сразу же пропало, а я перевела взгляд на массивные настенные часы. Стрелка часов не доползла еще даже до восьми, а у меня уже обе кружки были пустыми.

– Ну что, за вещами? Или ты не хочешь приходить в аудиторию первой? – обратилась ко мне Талиса.

– А какая разница? – не поняла я.

– Ну… – замялась девушка.

– Что?

– Кто первый приходит - обычно первые парты занимает.

– И?

– И ты не против?

– Только «за». Я сюда учиться приехала.

Судя по радостному взгляду Талисы, она тоже. Поэтому мы быстро встали из-за стола и направились к жилому крылу.

Сумку я собрала еще с вечера. Когда весной мы подавали документы на зачисление, нам сразу сообщили перечень предметов и необходимой канцелярии. Тогда же я и познакомилась с ректором, поэтому сегодня без труда узнала его голос.

Еще раз проверив содержимое сумки, я уже хотела выйти, но все же не выдержала и достала из чемодана магифон. Вещь достаточно дорогая, поэтому я решила ее здесь не демонстрировать. Хотя, возможно, я просто не хотела его включать. Но сейчас не удержалась и зажала большую круглую кнопку. Один пропущенный от мамы и два от отца. И чего они хотели?

Со злостью выключила магифон и бросила обратно в чемодан. Талиса наверняка уже ждет.

Первый учебный день прошел как в тумане: мы прослушали общую вводную лекцию в исполнении самого ректора. Потом подписали бумаги о том, что мы знакомы с правилами поведения в академии. Получили учебники в мрачной библиотеке (работники которой, кстати, оказались очень даже милыми, улыбчивыми и приветливыми). Отнесли все в комнаты, отметив, что ни один представитель мужского пола не помог никому из девочек. В этом плане старшие курсы явно были дружнее. Хотя, чему я удивляясь? Сама не планировала ни с кем тут общаться и знакомиться. Если бы не Талиса, тоже бы ходила особняком.

Потом у нас была забавная лекциями с пожилым профессором Раймоном, который начал читать нам историю магических наук.

А финальной парой стала лекция того самого молодого преподавателя, который вчера пришел в столовую, чтобы забрать зачинщиков драки.

– Добрый день. Позвольте представиться, меня зовут профессор Томас Хельт, можно просто профессор Хельт. Я буду преподавать у вас теоретический курс защитных плетений. Я работаю в паре с вашим преподавателем по боевой подготовке, с которым вы вскоре познакомитесь. Его зовут профессор Крайс. И он с вами будет на практике отрабатывать то, что я буду вещать в теории. Есть вопросы?

Мы по-прежнему занимали первую парту, поэтому я не сразу заметила, что поднятых рук оказалось достаточно много.

– Дайте угадаю, – улыбнулся профессор, и его улыбка еще раз выдала, что он очень молод. – Вы все хотите спросить, почему здесь вместе сидят и боевики, и бытовики, и лекари. На самом деле на первом курсе у вас программа очень похожа. Разница в часах. Поэтому какие-то пары вы будете посещать вместе, это всегда будет первый урок новой темы. Далее с бытовиками мы будем прощаться на неделю, а с лекарями потом встречаться еще один раз, чтобы углубить знания, ну а с боевиками мы и вовсе будем видеться три раза в неделю. Ваше расписание в любом случае будет плавающим, вам же его выдали?

По залу прокатилось недружное мычание, означающее - «да».

– Отлично. Там сейчас расписание до конца этой недели, в воскресенье оно обновится, не забудьте посмотреть.

Расписания нам выдали в библиотеке вместе с учебниками, и мы еще там заметили, что большая часть пар у нас с Талисой совпадает.

После ответа на оставшиеся вопросы профессор рассказал только про технику безопасности и снова дал нам подписывать бумаги о том, что мы эту самую технику безопасности прослушали. Скучно…

Но не смотря на туманность и отсутствие как таковой новой информации организм все равно решил, что устал и проголодался, поэтому сегодня мы пропускать обед не стали. Правда не успели набрать еды и сесть за стол, как в столовой снова раздался громкий голос ректора, а пространство вновь озарилось его серьезным видом.

«Внимание всех студентов академии. Вы наверняка знаете, что в этом году состоится турнир академий. Если вам интересны подробности, или вы считаете, что можете стать частью команды академии, мы ждем вас через двадцать минут в спортивном зале».

– Ты знаешь, где тут зал? – я чуть ли не схватила Талису за руку, изрядно напугав этим девушку.

– Нет, а зачем тебе?

– Я хочу в команду!

– Что? Ты только поступила, тебя не возьмут.

– А вдруг?

– Николь, что с тобой не так? – серьезно посмотрела на меня Талиса.

– Все так. Просто я очень хочу…

– Тебя не возьмут. И нет, я не знаю, где зал.

Я оглянулась и поняла, что после объявления ректора к выходу сразу потянулась толпа студентов. И я решила, что следовать за толпой в данном случае будет логичным решением.

– Ты куда? А еда?

– Я не хочу.

К моему удивлению, Талиса также отставила поднос и пошла за мной.

– Талиса, если ты голодна, давай я к тебе после встречи в зале присоединюсь.

– Ну нет, теперь мне уже тоже интересно! – усмехнулась соседка.

С помощью толпы мы и правда легко нашли зал, где на небольших трибунах почти не осталось свободных мест, поэтому нам пришлось лезть достаточно высоко.

В центре огромного зала уже стояли ректор, второй преподаватель из столовой и … Эрик? А что этот парень с посвящения там делает? И только когда я его увидела, мне показалась, что я снова почувствовала его парфюм.

– Я даже не сомневался, что наберется столько желающих, – усмехнулся ректор, предварительно усилив свой голос магией.

Все студенты моментально подобрались и прекратил разговоры, а преподаватель, стоящий рядом с ректором, хмыкнул.

– Что ж, – продолжил глава академии. – Я думаю, что вы все прекрасно знаете про турник академий, но я все же кратко напомню. Раз в четыре года между четырьмя академиями королевства проходит некий турнир. Изначально он задумывался как мероприятие, направленное на сплочение студентов разных академий, но в итоге все это только усилило вражду между академиями. Как по мне, идея сплачивать молодых магов с помощью соревнований изначально провальная, но мое мнение никто не спрашивал, поэтому имеем то, что имеем. Всего в королевстве как я уже сказал четыре академии:

Высшая королевская академия. Там учатся дети самых высокопоставленных аристократов. И не мне вам объяснять, что кровь аристократов несет в себе сильную магию, поэтому команды оттуда всегда сильные.

Вторая академия – военная академия королевства. Маги там не такие сильные, но с отличной физической подготовкой. В отличие от студентов королевской академии они не боятся пачкать руки и обладают отличной выдержкой.

Третья академия – академия прикладной магии. Это тоже аристократы, правда не такие знатные, как в высшей королевской академии, однако их родители также не лишены титулов. Только вот им не повезло родиться со слабой магией. Но этот недостаток они зачастую компенсируют тем, что обладают прекрасной теоретической подготовкой, ведь их с детства готовят в юристы, казначеи и прочие престижные профессии, не требующие силы. Они очень умны и эрудированы.

Ну и мы, четвертая академия королевства или, как нас называют в народе, академия бастардов. Раньше мы никогда не выигрывали данный турнир, занимая в основном последние места, однако это не значит, что у нас нет шансов на победу. Многие из нас обладают магией высших аристократов. Мы точно также, как студенты военной академии, не боимся испачкать руки. Наша сила в том, что мы разные. В нашей академии собираются люди с абсолютно разной судьбой. И ключ к успеху лежит в том, чтобы грамотно собрать команду. И такая ответственность, которую кто-то называет честью, в этом году выпала Эрику Картену.