Der Diamantenschirm

Soll ich dir die Wahrheit sagen?

Versuch, mir die Wahrheit zu sagen, Agnessa. „Denis hatte Diamanten, aber das habe ich erst vor Kurzem erfahren. Ein paar Minuten nachdem Georges gegangen war, betraten zwei schlanke Männer das Gebäude. Ich verließ meinen Beobachtungsposten nicht sofort und sah, wie sie kurz darauf hinausstürmten. Die Männer waren unzufrieden miteinander und verschwanden schnell um die Ecke.“

Kannst du dich an die Männer erinnern, damit ich ihre Profile erstellen kann?

„Ich fange mit den früheren Ereignissen an. Denis und ich hatten Sex im Waldstadion in seinem Auto. Fünf Jahre nach Denis’ Tod kam ich zum Stadion und parkte an der Stelle, wo das Auto an dem Tag unserer Liebe gestanden hatte. Vom Fahrersitz aus sah ich eine Eiche. Ich ging auf die Eiche zu und sah zwei eingravierte Namen: „Denis“ und „Agnessa“. Zwischen den Namen, in einer kleinen Mulde, fand ich die Diamanten. Wahrscheinlich suchten sie in Denis’ Gebäude danach.“ „Jemand wusste schon fünf Jahre vor mir davon.“

„Wie einfach!“ Agnes, wo sind die Diamanten? Wirst du sie dem Staat zurückgeben?

„Ja“, sagte Agnes und überlegte, ob sie ein paar Stücke aus ihrer Sammlung spenden sollte.

„Warum hast du mir das nicht früher gesagt?“, fragte Ilja Lwowitsch weiter.

„Die Antwort lag in deinen Fragen. Nachdem die beiden Männer gegangen waren, betrat Tatjana das Gebäude, und in diesem Moment verließ ich den Beobachtungsposten.“

„Agnes, du schuldest mir fünf Diamanten für die Staatskasse. Unterschreib den Bericht“, sagte Lis und schob Agnes den Bericht zu.

„Warum fünf Diamanten? Lässt du mich wegen fünf Diamanten gehen?!“, fragte Agnes empört.

„Er kann nicht weniger als fünf Diamanten gehabt haben. Ja, aber woher sollen wir wissen, wer die beiden Männer waren, die Denis umgebracht haben? Du weichst dieser Antwort immer wieder aus.“

„Ich denke, es waren seine Kollegen oder Bekannte von der Arbeit.“ „Ich habe sie schon mal mit ihm in einem Café getroffen.“

„Könntest du sie wiedererkennen?“ Agnessa, das waren wahrscheinlich nur Fremde. Wenn sie für dich gearbeitet hätten, hättest du sie nie vergessen.

„Ich weiß nicht, aber ich versuche es. Es ist so lange her.“ Dann dachte sie, einer von ihnen sähe Boris ein bisschen ähnlich. „Ich glaube, ich kenne einen von ihnen. Das ist Boris; er hat in meinem letzten Film mitgespielt.“

„Alles an dir ist seltsam. Hattest du etwas mit ihm?“

„Nein. Er wohnt im Norden. Er war während der Dreharbeiten hier.“

„Ich muss mit Boris sprechen. Gib mir seine Kontaktdaten. Ich fahre in den Norden. Agnessa, wir unterhalten uns weiter, wenn ich da bin. Verlass die Stadt nicht.“

„Okay. Kann ich gehen?“

„Ja, ich unterschreibe dein Papier.“ Und sie trennten sich für eine Weile.

Die verschneite Stadt umschwärmte Ilja Lwowitsch wie Sommerfliegen. Schwärme von Fliegen umschwirrten die niedrigen Bäume. Boris stand in der Türschwelle seiner Wohnung in einem zweistöckigen Gebäude. Ilja Lwowitsch bemerkte sofort Boris' maskuline Ausstrahlung.

„Boris Borisowitsch, waren Sie vor sieben Jahren an dem Angriff auf Denis beteiligt? Man vermutet, dass Sie und Ihr Partner den benommenen Denis Turin im Eingangsbereich getötet haben.“

„Ja, aber ich habe ihn nicht getötet. Mein Wachmann war bei mir“, antwortete Boris schnell, benommen von dem unerwarteten Besuch. Er schüttelte den Kopf, sein Verstand versuchte, sich in dieser Situation wieder zu fassen.

„Boris, hat Ihr Wachmann Denis Turin getötet?“, fragte Ilja Lwowitsch.

„Denis kaufte mehrere große Diamanten von mir, bezahlte aber mit einem Strohmann. Mein Wachmann half mir, das Geld zurückzubekommen.“ Denis entschuldigte sich und sagte, er hätte das Geld am 1. April, er hätte uns schon länger beobachtet und sei bereit, eine große Diamantenlieferung zu kaufen. Also gingen wir am 1. April zu ihm. Denis hatte den Termin selbst festgelegt. Es sollte ein sehr lukratives Geschäft werden.

—Warum steckt dann so viel Kriminelles in euren Handlungen?

—Wer hätte gedacht, dass sich ein so bekannter Mann im Land so verhalten würde? Wir haben unsere eigenen Methoden. Wir fuhren mit dem Aufzug nach oben, stiegen in seinem Stockwerk aus, hörten ein gedämpftes Stöhnen und blickten hinunter. Denis saß unten an der Wand der Treppe. Er hatte die Hand auf dem Kopf und sah uns an. Wir gingen hinunter zu ihm.

—Wo ist das Geld?, fragte ich Denis.

—„Sie haben das Geld gestohlen und mich bewusstlos geschlagen“, flüsterte Denis heiser.

„Du bist ein gieriger Mann, Denis! Wenn du so viel Geld hättest, hättest du dir Bodyguards zulegen sollen“, kommentierte ich Denis’ Worte. „Die Diamanten gehören uns nicht, und die Firma wird uns nicht für den Fehlbetrag verantwortlich machen. Denis, was sollen wir mit dir machen?“

„Ich sage die Wahrheit, das Geld wurde zusammen mit der Tasche gestohlen. Ein großer Kerl mit Maske hat mir auf den Kopf geschlagen, und ich bin ohnmächtig geworden“, sagte Denis leise.

„Der Wachmann war wütend, dass das Geld schon wieder weg war“, fuhr Boris fort. „Er packte Denis wutentbrannt am Revers und schlug so heftig auf ihn ein, dass er versehentlich mit der Schläfe gegen die Metallstangen des Treppenhauses knallte. Eine der Stangen stand hervor und bohrte sich in Denis’ Schläfe. Denis verlor das Bewusstsein. Der Wachmann stieß Denis weg. Denis stürzte kopfüber die Treppe hinunter und blieb leblos liegen. Wir erkannten, dass es vorbei war, und verließen schnell das Gebäude.“

„Was sollen wir mit dir machen?“, fragte Ilja Lwowitsch. „Ein Räuber über einem Räuber.“ „Um das fehlende Geld wieder gutzumachen, habe ich in der Werbung gearbeitet und mit Agnessa Arkina in einem Film mitgespielt – dank Denis’ ‚Marionette‘. Ich habe das Geld an die Firma zurückgegeben und bin jetzt wieder Geschäftsführer einer Diamantenfirma.“

„Wo ist der Wachmann? Wie heißt er? War er im Gefängnis?“

„Nein. Ein einfacher Wachmann der Diamantenfirma.“

„Diamanten über Diamanten“, dachte Boris, der Geschäftsführer der Diamantenfirma. Ilja Lwowitsch nahm die Diamanten als Beweismittel von Boris entgegen und ließ den Wachmann in Ruhe. Er verließ Schneestadt friedlich. Überglücklich, dass der Fall abgeschlossen war, beauftragte Boris einen Juwelier, einen Diamantanhänger an einer Goldkette für Tatjana anzufertigen. Mit diesem Geschenk erschien Boris vor Tatjana und hängte es ihr um den Hals. Sie, die am wenigsten von Boris’ Beteiligung an Denis’ Mord ahnte, stieß einen überraschten Schrei aus. Sie warf einen Blick auf das, was an seiner Brust hing, lächelte und küsste Boris auf seine weiche, rasierte Wange. Was folgte, war das Bild einer glücklichen Liebesbeziehung zweier zufriedener Menschen. Auf einer flauschigen Bettdecke. Zuhause bemerkte der Sohn ein funkelndes Diamanten an dem Hals seiner Mutter.

„Mama, toll! Kaufst du schon wieder Diamanten?“

„Boris hat ihn mir geschenkt.“

„Das ist doch klar von ihm.“

„Vielleicht sollten wir heiraten?“

„Mama, machst du Witze? Nein, das will ich nicht.“

„Vielleicht mache ich Witze, vielleicht auch nicht.“

Die Situation war zugleich einfach und komplex. Alles, was mit dem Mord an dem berühmten Denis Turin zusammenhing, war bekannt. Jahre später begannen die Menschen unwillkürlich Dinge auszusprechen, über die sie sieben Jahre lang geschwiegen hatten. Sie wollten sich äußern, ihre Vergangenheit ungeschehen machen oder sich freikaufen. Ilja Lwowitsch lud Tatjana zu einem Gespräch ein. Er sagte ihr, dass ihr Verdacht, Georges sei an dem Mord beteiligt gewesen, völlig berechtigt gewesen sei. Georges hatte Denis zwar als Erster einen heftigen Schlag gegen den Kopf versetzt, dieser war aber nicht tödlich gewesen. Es hatte zwei Auseinandersetzungen im Treppenhaus gegeben, und nach der zweiten Auseinandersetzung mit zwei anderen Personen hatte Denis sich beim Aufprall auf ein Metallgeländer die Schläfe verletzt.

„Die Ereignisse haben sich so zugetragen, dass Denis selbst gegen das Gesetz verstoßen hat. Denis war vor der zweiten Gruppe schuldig, daher ist es besser, die Sache nicht weiter zu thematisieren“, sagte Ilja Lwowitsch. „Eine Bestrafung würde Denis’ weniger rühmliche Taten ans Licht bringen, und sein strahlendes Image würde verblassen.“ Tatjana selbst hatte längst erkannt, dass Denis kein unbescholtener Mann war, und sie wollte keinen weiteren Aufruhr um seinen Namen verursachen. Sie und der Kommissar hatten vereinbart, zu schweigen. Das Leben ist so schön, dass Schläge auf den Kopf, ob direkt oder indirekt, zum Alltag gehören. Der Kommissar hatte Tatjana aus Agnes’ Filmen sehr gemocht. „Wie wäre es, wenn ich Tatjana Petrowna selbst einen Heiratsantrag mache?“, dachte Ilja Lwowitsch, um seine Macht über die Menschen vollends zu begreifen. „Ich muss ihre Verbindungen in diesem Fall untersuchen.“ Er dachte darüber nach und tat es. Die Überwachung von Tatjana führte zu Boris. „Diese Diamantenfirma ist nur noch von Insidern besetzt, und es gibt keine freien Frauen mehr“, dachte Ilja Lwowitsch ein letztes Mal und beschloss, nicht einmal seiner treuen Assistentin Soja ein Gänseblümchen zu schenken. Er zog Bilanz und kam zu folgendem Schluss: Die Diamantenhändlerin Agnessa Iwanowna Arkina hatte sieben Freunde, doch einer von ihnen, der, den sie innig liebte, starb. Er liebte das große Geld und besaß so viel davon, dass er es in einer großen Sporttasche mit sich herumtrug. Natürlich wurde ihm dieses Geld beschlagnahmt: zuerst von Apollon und Georges, dann von Boris, dem er Geld für Diamanten schuldete und mit einem „Dollar“ bezahlte. Denis kam beinahe durch einen Unfall ums Leben. Einer stieß gegen den anderen, und die Treppe erwies sich als defekt. Die Firma „Blesk“ stellte Diamantschmuck her und experimentierte mit Diamantkugeln. Was noch? Agnessa und Tatjana sind ständige Rivalinnen. Eine Diamanteneiche oder ein mit Diamanten gefüllter Salzstreuer tauchen in dieser Geschichte immer wieder auf. Das Leben beginnt mit dem Alltäglichen und endet im Märchen. Manche Menschen sind monogam. Es gibt Prüde. Und dann gibt es diese seltsamen Frauen wie die Diamantenlady Agnessa Arkina. Sie tut nichts Falsches, aber man kann sie nicht als monogam bezeichnen. Sie stört nicht den Frieden der Gesellschaft, aber sie ist ständig von einem Detektiv umgeben. Sie wechselt Männer nicht für Geld, aber ihre Männer wechseln mit Hilfe anderer Männer. Ist die Diamantenlady eine Abenteurerin? Nein, sie ist eine gute Mutter und Ehefrau. Wie kann so etwas in einer Frau vereinbar sein? Sie ist eben nur eine Diamantenlady...

Ilya Lvovich mischte sich nicht in Agnessas Privatleben ein; die Verbrecher wurden gefasst, aber sie hatte andere Fragen. Und Tatyana? Sie ließen sie in Ruhe, ließen sie unter ihrer Eifersucht leiden, die nicht mit dem Fall in Verbindung gebracht werden konnte. Und auf wen sollte sie eifersüchtig sein? Agnessa hatte fünf diamantgeschliffene Hirsebrote mitgebracht.

Ilja Lwowitsch betrachtete die Diamanten mit seinem geübten Blick und erkannte sofort, dass die Diamanten nicht aus Boris' Serie stammten. Seine Diamanten waren völlig anders, mit anderem Glanz und anderer Qualität. Doch man schaut einem geschenkten Gaul nicht ins Maul, und so ließ er Agnes und ihre Komplizen in Ruhe, ohne sie auch nur zu rufen. Es war eine Möglichkeit, sich etwas dazuzuverdienen. Zuhause arrangierte Ilja Lwowitsch die Diamanten zu einer Gänseblümchenblüte: einen großen Diamanten von Boris in der Mitte und fünf Blütenblätter von Agnes. Klug wie er war, ging er zu einem befreundeten Juwelier, um eine Brosche namens „Diamantgänseblümchen“ in Auftrag zu geben.

Der Juwelier warf einen Blick auf die Diamanten und erkannte sofort die Herkunft dieses Luxusguts. Er erkannte die fünf Diamanten von Agnes und den großen Diamanten von Boris, schwieg aber taktvoll und legte seinen eigenen Preis für die Arbeit und das Gold fest. Ilja Lwowitsch dachte darüber nach. Von wem könnte er sonst noch materielle Beweise erhalten, um die Kosten für die Arbeit und das Gold wieder hereinzuholen? Er bot dem Juwelier an, ihn zu bezahlen, sobald er die Gänseblümchen fertiggestellt hatte. Der Juwelier widersprach nicht und willigte ein zu warten. Ilja Lwowitsch ging die Leute aus Agnes' Team im Kopf durch und wollte unbedingt Georges anrufen. Er kam. Ilja Lwowitsch erzählte ihm alles, was er über ihn wusste.

Georges fragte leise:

„Wo sind die Beweise?“

„Zwei Personen haben Sie am Tatort gesehen; sie werden alles vor Gericht bestätigen, falls nötig.“

„Gibt es eine Möglichkeit, sich unauffällig zu verabschieden?“

„Ganz einfach, Mr. Georges! Sie müssen die Geldscheine, die Sie aus Denis' Tasche genommen haben, als Beweismittel vorlegen.“

„Ich habe nicht das ganze Geld. Wie viel hätten Sie gern?“

Ilja Lwowitsch nannte den Betrag, den ihm der Juwelier genannt hatte, zuzüglich der Transportkosten für die Reise in den Norden, die jemand bar bezahlen musste.

„Kein Problem, Sir“, sagte Georges und zog einen Stapel Geldscheine aus seinem Bauchbeutel. Sein Bauch fühlte sich immer noch genauso an wie vorher.

Ilja Lwowitsch ließ Georges friedlich gehen. Nun musste er nur noch entscheiden, wem er die Diamantenblume mit ihren goldenen Blütenblättern schenken sollte. Er sehnte sich nach Liebe und häuslichem Glück und wollte ihr einen Heiratsantrag machen. Am liebsten hätte er Agnes die Blume geschenkt, aber sie war beschäftigt.

„Wir müssen nur noch herausfinden, ob Wladimir Turin mit unseren Ermittlungen zufrieden ist.“

„Ilja Lwowitsch, die Klienten selbst sind fast die Hauptfiguren in all dem. Und das Merkwürdige ist, dass es praktisch unmöglich ist, die Verantwortlichen für den Tod ihrer Väter zu finden. Man kann ja keinen Weihnachtsbaum ins Gefängnis stecken, oder, wie im Fall von Denis, ein Treppengeländer.“ „Ich stimme zu, Denis war nicht der unbestrittene Held der Geschichte. Aber er war es – er lebte, auch wenn man sich nicht an ihn erinnert. Und ihre Kinder lernten schließlich, dass es sich nicht lohnte, die Vergangenheit aufzuwühlen.“

Agnes grübelte immer öfter über die Frage: Woher sollte man einen Geldsegen bekommen? Sie las immer wieder Krimis, in der Hoffnung, eine clevere Idee zu finden, wie man schnell an Geld kommen könnte. Bei ihrer Arbeit an Werbespots hatte sie das Gefühl, dass das Geld, das sie verdiente, in fremde Taschen wanderte. Eine tiefe Melancholie legte sich über ihren sonst so erfinderischen Geist. Selbst der Jäger rennt dem Biest hinterher.

In einem Moment der Verzweiflung erreichte sie die Nachricht vom Tod ihrer Tante, deren Ebenbild Agnes war. Sie ähnelte weder ihrer Mutter noch besonders ihrem Vater. Aber Tante Martha war anders. Sie war ihr Ebenbild, ihr Wesen, ihr Aussehen. Oder genauer gesagt: Agnes war ihr Ebenbild, das Ebenbild ihrer Tante väterlicherseits. Äußerlich war Agnes nicht gerade reich. Sie hatte fast ihr ganzes Leben allein gelebt. Sie gab nicht viel Geld aus. Sie ließ nur selten jemanden in ihr Haus.

Agnessa war seit dreißig Jahren als Erbin im Testament eingetragen. Meine Tante arbeitete in Parteiorganisationen. Sie war als Parteifunktionärin sehr erfolgreich. Sie war die Stellvertreterin der Parteiführung in der Stadt. Sie war keine Sekretärin, hatte aber auch keine. Sie hatte ein Büro. Immobilien wurden über sie gekauft und verkauft.

Sie war eine ernsthafte Frau. Die Menschen fürchteten und respektierten sie. Sie hielt Außenstehende von ihren Angelegenheiten fern, und so vertrauten ihr die heimlich Reichen. Sie verriet sie nicht. Sie hielten sie nicht für eine Strohfrau. Tante Marta lebte bescheiden. Sie erinnerte sich noch gut an die Durchsuchungen ihrer Wohnung. Auf den ersten Blick wirkte ihre Wohnung für die Inspektoren völlig unscheinbar. Sie besaß lediglich einen Firmenwagen mit einem wortlosen Chauffeur. Das Datscha-Grundstück meiner Tante war klein: bescheidene sechshundert Quadratmeter in einem Gemeinschaftsgarten.

Das Haus war aus Ziegeln. Sie übernachtete dort nie. Sie ging nach Hause, um zu schlafen. Sie hatte Diabetes. Jeden Morgen nahm sie einen Löffel Sonnenblumenöl zu sich. Sie aß nur selten Süßigkeiten. In ihrem Haus reichte eine Flasche Wodka oder Wein zwanzig, ja sogar dreißig Jahre. Die Kleidung meiner Tante war so gut erhalten, dass, wie sie sagte, niemand sie ausziehen oder anders anziehen würde. Sie war von guter Qualität, aber schmucklos. Woher hatte meine Tante nur das Geld? Sie musste doch Geld gehabt haben! Aber woher?

Welches Erbe erwartete Agnes? Agnes wusste genau, dass meine Tante die Schmuckschatulle besonders schätzte, obwohl sie schlicht aussah. Die Schatulle enthielt Modeschmuck. Sie hatte keinen doppelten Boden, aber Füße von sechs mal sechs Zentimetern und drei Zentimetern Höhe. Irgendwelche Absätze.

In diesen Absätzen lag das, was meine Tante für ihren Lebensunterhalt gespart hatte. Kleine Löcher, mit winzigen Korken verschlossen, führten von der Schatulle in die Absätze. Vier Sparschweine. Zu Füßen der Schachtel lagen … genau, kleine Diamanten, so groß wie ein Hirsekorn. Während des Krieges rettete Hirse meine Tante vor dem Verhungern. Nach dem Krieg sammelte sie ihre eigene Hirse – in Diamantengröße.

Solche Körner wurden verkauft; sie waren nicht besonders begehrt; solche Diamanten gab es in Läden; diese diamantgroßen Hirsekörner hatten eine fast ehrliche Geschichte. Meine Tante nahm Bestechungsgelder mit genau diesen glänzenden Körnern an. Sie hatte eine Vertiefung auf ihrem Schreibtisch; sie ließ ein Diamantkorn hineinfallen, und ein wohlhabender Geschäftsmann erhielt von den städtischen Behörden die Erlaubnis, zu kaufen, was immer er wollte.