Полная версия
Приключения Пети и Волка. Дело о Ленивом острове
Юлия Каштанова
Приключения Пети и Волка
Дело о Ленивом острове
Автор идеи, креативный и генеральный продюсер – Алексей Лебедев.
Персонажи из мультипликационного сериала «Приключения Пети и Волка», 2019–2022 гг., режиссер: А. Лебедев, автор сценария: А. Лебедев.
По лицензии ООО «Союзмультфильм»
© ООО «Издательство АСТ», 2026
* * *Действующие персонажи
Петя
Городской мальчик. Любит технику, гаджеты и покой. Хотя после знакомства с Волком покой ему только снится. Петя – добрый и отзывчивый, слегка пугливый. У него хорошо развита смекалка, которая включается в критические моменты. Сказочный Волк постоянно втягивает Петю в приключения, и Пете приходится путешествовать через другие миры и решать проблемы существ, о которых он до этого читал в книгах. Ответственный: не бросает дело, за которое взялся.
Волк
Говорящий Волк. Возраст неизвестен. Волк часто позиционирует себя как уставшего от жизни профессионала. Спокойный, ироничный, редко теряет самообладание, эгоистичен. Волк легко помещается в различные небольшие замкнутые пространства – гардеробы, дупла деревьев и т. п. Через них он перемещается в параллельный мир, где занимается решением проблем самых необычных существ. В отношении Пети Волк нетерпелив и настойчив, не всегда понимает его обстоятельства и по наивности может отрывать Петю от учебы и домашних дел.
Мама Варя
Хорошая хозяйка. Рациональна и практична. Любит Петю, мужа, своего папу, мир. Оптимистка. Верит, что все всегда будет хорошо. Пытается всех успокоить и умиротворить, найти компромисс. В контактах со сверхъестественным поначалу пугается, но потом адаптируется и ведет себя со сказочными существами так же, как с родными людьми.
Папа Витя
Считает себя главой семьи, несмотря на конкуренцию со стороны Дедушки, отца Мамы. Умен и начитан. Переживает за все и за всех. Легко впадает в панику. Совестлив, эмоционален. Чрезмерно и комично изводит себя чувством вины.
Дедушка
Истинный глава семьи. Все повидал, все про всех знает. В бытовых условиях беспомощен. Верит в себя, в хитрость, а также в силу житейского опыта. Легко сходится с незнакомцами. Дедушка тесно общается с Петей, поэтому становится основной «жертвой» визитов постоянных гостей из других миров.
Пролог
Если вы считаете, что жизнь сказочной нечисти проста и незамысловата – знай себе пугай крестьян, похищай девиц да выходи на поединки с добрыми молодцами, то вы глубоко ошибаетесь. На самом деле у нечисти ужасно много дел, и чем она солиднее, тем больше обязанностей. Кощею, например, приходилось заботиться о своих владениях круглые сутки: мало ли что.
Тот день начался с рутины: Кощей обновлял опись своих сокровищ, пересчитывал, раскладывал, каталогизировал. Если бы он переехал жить в мир Пети, его с руками оторвала бы любая крупная финансовая компания: такой бухгалтер и полкопейки не упустит.
Кощей придирчиво осмотрел содержимое очередного сундука. Согласно описи, в нем хранилось волшебное зеркало, шапка-невидимка и серебряное блюдечко с наливным яблочком. Все было на месте и в идеальном состоянии. Ну, почти. Рисунок на блюдечке слегка поистерся от частого использования, и оно явно нуждалось в чистке. Кощей аккуратно отложил сокровище в сторону, чтобы по окончании аудита привести блюдце в порядок, как вдруг раздался стук в окошко.
Кощей по привычке захлопнул сундук, навесил сверху три волшебных замка и только потом сообразил, что он в башне и от ее окон до земли – саженей двадцать, ни один богатырь не допрыгнет. Да и стук был слабый, вовсе не от палицы или копья. Но осторожность не помешает. Кощей для верности накрыл сундук и блюдце бархатным покрывалом и только после этого обернулся.
На узеньком карнизе по ту сторону решетчатых ставень нахохлившись сидел большой ворон и блестел хитрыми глазами. Под крылом у него виднелась туго набитая переметная сумка.
– Что стряслось? – буркнул Кощей. Он не любил неожиданностей и внезапных появлений, особенно посреди рабочего дня.
– Кар-р-р! Кур-р-рьер-рская доставка. Ср-р-рочное междунар-р-родное отпр-р-равление! Получите и р-р-распишитесь, – хрипло прокаркал ворон, сверкнув глазами.
Кощей задумался. Письма ему приходили нечасто, и доставка эта казалась весьма подозрительной. Но ставень все же приоткрыл. Ворон, не теряя времени даром, сунул длинный клюв в сумку и вытащил бланк получателя и что-то круглое, похожее на мяч, разрисованный узорами.
– Откуда-откуда? – непонимающе нахмурился Кощей.
– Из-за мор-р-ря-окияна! – каркнул ворон, аккуратно уронив ношу в ладони Бессмертному.
Кощей не знал, сердиться ему или удивляться, поэтому одна бровь его опустилась, а вторая поползла вверх, отчего лицо его приобрело странное выражение. Однако почтовым воронам он привык доверять: эти точно не позарятся на его сокровища, не то что сороки. И все же…
Он не глядя подписал бланк – и крылатый почтальон унесся в облака, оглашая окрестности хриплыми криками. А Кощей задумчиво взглянул на послание… То, что он принял за мяч, оказалось маленьким подобием черепа, раскрашенного в яркие цвета. Странный сувенир…
Он поднес посылку поближе к глазам, чтобы рассмотреть, как вдруг череп ловко вывернулся и щелкнул челюстями, едва не тяпнув получателя за палец. Потом загадочный сувенир повис в воздухе, в его глазницах загорелись желтые огоньки, а затем он внезапно заговорил скрипучим голоском:
– Дорогой кузен! Мы очень по тебе скучаем. В ближайшую среду в Мексике начинаются праздники в честь духов усопших и их проводников. Соберутся все друзья и родственники. Устраивают шикарный праздник с карнавалом, песнями, танцами и фейерверками. Будем очень рады тебя видеть! Смертельно любящие тебя кузен Самди и кузина Катрина. – Череп завершил речь типичным мексиканским «Тр-р-р-р-р-йаха!», умолк и опустился на подоконник.
Кощей несколько секунд сидел, задумчиво моргая. Он не удивился письму, нет. Но приглашение казалось одновременно и заманчивым, и почему-то зловещим. Бессмертный перевел взгляд на большой портрет на стене, на котором красовался он сам с Катриной и Самди в компании Анубиса и Харона. Как давно это было? Лет двести назад?
Письмами они с родней обменивались часто, но встречались реже редкого. У всех были свои дела, но, в отличие от остальных, Кощей слыл домоседом и почти никуда не выезжал. Конечно, можно было сослаться на дела, защиту замка от коварного Водяного и недалеких богатырей, мечтающих явить всему миру силушку… Ему довелось провожать души на ту сторону, но даже это он делал по долгу службы. А тут его позвали… отдохнуть?
Судя по тому, что Кощей слышал от Пети, Мексика – отличное место для отдыха. Курорты там ничуть не хуже их Дивнолесья, только теплее и море рядом. Причем спокойное, не то что вокруг острова Буяна.
Конечно, дома дел тоже хватало. Кощей с тоской посмотрел на сундук, потом – на притихшее говорящее послание. Снова на сундук. И снова на послание. Эх, была не была! Ничего за неделю с его замком не случится. Наладит охрану получше, оставит кого-нибудь на хозяйстве… А сам с родственниками повидается, будет что вспоминать долгими вечерами, когда придется чахнуть над златом.
Глава 1
– Ай-ай-ай-ай-ай!
Брям-м. Брям-м.
Если бы Колобок мог заткнуть уши, то непременно так бы и сделал. Вот уже третий час бесконечное «Ай-ай-ай-ай-ай, компанья» разносилось по замку, отскакивая от мрачных стен. Заунывное бряцанье гитары неслось вслед.
– Ай-ай-ай-ай-ай!
Брям!
– Ай-ай-ай-ай-ай!
Брям!
Все, кто мог и успел, попрятались. Водяной вылез из озера, громко выразил протест, но Кощей его не слушал (точнее, не слышал) и продолжал терзать струны. Ну что такое три часа по меркам бессмертия? Это другие ничего не понимают в высоком искусстве, а ему нужно тренироваться, чтобы впечатлить дальнюю родню.
Пауки попрятались в самых глубоких щелях, плотно затянув выходы паутиной, мыши разбежались, а Колобок, которому деваться было некуда, сгреб в кучу подушки и перины и зарылся в них целиком. Впрочем, это не помогло.
Однако музицирование (на счастье слушателей) ждал закономерный финал. После очередного «бряма» раздалось совершенно немелодичное «дзынь!».
Кощей грустно посмотрел на лопнувшую струну и с неохотой убрал гитару, а его соседи по волшебному царству и обитатели замка наконец вздохнули с облегчением.
Что ж, раз музыкальные занятия пришлось прервать, стоило попрактиковаться в языках – все-таки в другую страну ехать.
Кощей взял со стола древний разговорник, который нашел в обширной библиотеке Горыныча (и откуда он там только взялся?), подошел к зеркалу и принялся громко, с выражением читать:
– Буэнос ночес. Ме льямо дон Уэсо. Ун хуго де наранха, пор фавор!..[1] Тьфу ты, язык сломаешь, – проворчал Кощей и поморщился. Но не сдался: трудности, как известно, закаляют характер.
Он отложил книгу и примерил черную шляпу с мелкими помпончиками на полях, короткую курточку с вышивкой в виде алых роз и костей и черный плащ. Эти нарядные вещи в честь праздника прислали ему родственники в прошлом году.
Кощей прокрутился перед зеркалом.
– Хорош! – похвалил он сам себя.
– Головокружительно! – тихонько согласился Колобок, который незаметно подкатился сзади. Он был ужасно рад, что пытка музыкой наконец закончилась.
– Грасиас[2]. – Кощей снял шляпу и поклонился. Казалось, он уже вжился в образ. – А так?
Он забормотал что-то невнятное, сделал несколько пассов руками и пощелкал пальцами, как кастаньетами[3], будто танцует фламенко[4]. Бессмертного окутал дым, как фокусника в цирке, а мгновение спустя он уже щеголял в яркой гавайской рубашке, стильных штанах-бермудах и соломенной шляпе. Только вместо цветов на ней почему-то оказалось птичье гнездо с пестрыми яичками.
– Что-то не то… – озадаченно протянул Кощей, рассматривая шляпу. – Надо еще потренироваться.
– Так тоже хорошо, – подбодрил его Колобок.
Кощей вернул себе обычный наряд, придирчиво осмотрел себя в зеркало и остался доволен. Он снова щелкнул пальцами; хлопнули дверцы шкафа, и наружу выкатился походный сундук на колесиках и с длинной ручкой, украшенный цветными наклейками. На последней, с адмиралтейским шпилем, стояла дата их знакомства с Петей и его дедушкой. А предыдущая, с островом Буяном, украшала сундук и вовсе с семнадцатого века. Кощей вздохнул. Надо что-то менять… Нельзя всю жизнь сидеть сиднем на одном месте. Вон Яга с Горынычем постоянно куда-то летают, даже Водяной нет-нет да и сплавает на курорт. В самом деле, чем он хуже?
Кощей упаковал в сундук удочки, волшебное зеркало, чтобы фотографировать, подарки и сувениры (гармошку для Самди, павловопосадский платок для Катрины и всякие мелочи для прочей родни и знакомых), крем от загара… Сверился со списком. Взглянул на покосившиеся часы с сонной кукушкой. Без пяти минут полночь. Надо сказать, часы на первый взгляд всегда показывали одно и то же время, и только Кощей знал, как правильно его определять.
«Пора!» – сказал Бессмертный сам себе и повернулся к Колобку, который все еще катался позади него в ожидании распоряжений.
– Ты! – Костлявый палец ткнул ему в лоб. – Остаешься за старшего. Чтоб в замке порядок был. Через неделю вернусь. Буду… Как это Петя говорит?.. Вне зоны доступа. Если что-то совсем срочное – звони на яблочко. Для всех прочих: я в отъезде по важным делам. – Кощей помолчал и добавил: – Даже для Пети.
– И для Волка? – осторожно уточнил Колобок.
– И для Волка.
В этот момент раздалось «бом-бом!», кукушка в неработающих часах открыла один глаз и сонно прокукарекала. Кощей поднял череп-послание на ладони, как шекспировский Гамлет Йорика, и глаза у «артефакта» вспыхнули алым огнем.
Дальняя стена, где раньше красовался пейзаж Тридевятого царства, вздрогнула, и с нее посыпалась штукатурка. Пауки в испуге бросились в стороны. Вспыхнуло мягкое фиолетовое мерцание, будто кто-то волшебным мечом резал по камню. Огненные линии забегали по стене, а потом сложились в замысловатый рисунок: великолепные двери с надписью из непонятных букв. На верхней части арки красовалась маска с разинутой пастью и глазами-щелочками. Косяками служили две скрещенные косы, оплетенные шипастыми розами, листьями табака и сахарного тростника. Кощей замер, рассматривая роскошный портал. Вот бы ему все двери в замке так же отделать!
«Вас приветствует служба перемещений загробного мира, – послышался невесть откуда мелодичный и в то же время пугающий голос. – Если вы собираетесь совершить путешествие, встаньте ровно перед входом и вложите свое приглашение в слот. – Между створками двери проявилась еще одна маска, в рот которой как раз поместился бы череп-послание. – Если нет, игнорируйте это сообщение. Приглашение аннулируется через тринадцать минут. Если слот не открылся, обратитесь в центр обслуживания».
– Фу-ты, ну-ты! – фыркнул Кощей. Ничего себе «сервис»! Он выждал минуту, внимательно следя за яркой стрелкой на «замке», которая медленно приближалась к красной зоне. С другой стороны, чего он ждет, раз уж решился?
Кощей ухватил сундук за ручку, второй рукой сжал приглашение-череп – и сделал шаг в сторону отдыха.
Двери снова замерцали и с тихим звоном распахнулись, открывая зев мрачного портала. Порыв ветра с той стороны принес с собой аромат кофе и жареной кукурузы.
Глава 2
Портал за спиной Кощея закрылся. Бессмертный очутился в невероятно красочном месте. Кругом было шумно, со всех сторон доносилось жизнерадостное «Оле!», звуки гитарных переборов и шорох маракасов. Пахло жареной кукурузой и кофе. Над улицами появлялись длинные гирлянды разноцветных бумажных флажков и ярких фонариков. Мимо пробежала, едва не сбив его с ног, стайка не то привидений, не то детишек в броских костюмах и накидках. Такую пестроту и разнообразие Кощей видел лишь на новогодние праздники, да и то не везде.
Вся эта суматоха привела гостя из Тридевятого царства в смятение (если не в ужас), и сначала он подумал, не юркнуть ли обратно в портал, потом – не спрятаться ли в тени, пока его никто не заметил. Слишком ярко и непривычно выглядел чужестранный город. Впрочем, к Кощею быстро вернулось самообладание, а потом верх взяло любопытство.
Зазывалы наперебой расхваливали товар, завлекая гостей в сувенирные лавки. Сперва Кощей крепился: не хватало еще потратить богатство на ерунду, не для того он его столько сотен лет копил! Но в конце концов не удержался.
Ближайшей оказалась лавка с костюмами. Хозяин расплылся в улыбке и, бормоча на непонятном языке, потащил гостя к вешалке с роскошными плащами, черными с золотой вышивкой. Гость недоверчиво покосился на хозяина лавки (знает он этих торгашей: они спят и видят, как оставить его без полушки[5]!), но все же решился на примерку.
Когда Кощей подошел к огромному ростовому зеркалу, хозяин лавки уже притащил круглый столик, заваленный большими и маленькими цилиндрами с бахромой и фонариками по краю, с украшениями из перьев, костей, зубов, ленточек и черепушек. Кощей осторожно снял корону и со всей бережностью и тщательностью затолкал на дно своего дорожного сундука – чтобы не стащили. Потом он примерил один цилиндр, затем – другой. Посмотрелся в зеркало. А хорош! Костюм как будто на него шили!
Однако удовольствие от собственного отражения быстро сменилось тревогой. Сколько с него попросит ушлый торгаш? Кощей ни слова не понимал в скороговорках, которыми сыпал хозяин лавки. Бессмертный и так был не силен в испанском, а уж торговаться на незнакомом языке – дело и вовсе непростое. К тому же это не Тридевятое царство, здесь он – простой турист. Кощей еще раз взглянул в зеркало, на этот раз – с грустью. Отражение ответило таким же взглядом и начало с неохотой стягивать обновки.
Вдруг мелодично звякнул колокольчик на двери, а сидевший на жердочке старый попугай открыл один глаз и хрипло крикнул:
– Эль патрон[6]! Пиастры! – и снова задремал.
От дверей пахнуло холодом, влажным лесом и дымом костра, а потом мелодичный голос воскликнул:
– Примо мио[7]! Вот ты где! А мы тебя по всему центру ищем!
– Нам сообщили, что ты прибыл, и мы отправились навстречу. А ты решил сувениров прикупить? – добавил дружелюбный басок, и лавка наполнилась ароматом сигар и рома.
Хозяин лавки охнул и рассыпался – судя по тону – в вежливых и уважительных приветствиях. Кощей обернулся.
На пороге стояла пара, которой даже на пестрых местных улицах не удалось бы слиться с толпой – так они выделялись. Роскошная дама в старинном платье, мантилье, венке из шипастых роз, с поясом, украшенным изображениями часов и весов, а с ней – плотный усатый господин в черном, ярко расшитом костюме и в цилиндре с пестрыми ленточками.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Доброй ночи (добрый вечер). Меня зовут дон Кощей. Апельсиновый сок, пожалуйста (исп.).
2
Спасибо (исп.).
3
Испанский парный музыкальный инструмент в виде двух деревянных ракушек на шнурке. Его используют танцоры фламенко и других традиционных танцев.
4
Испанское музыкальное искусство, включает танец, игру на гитаре и пение.
5
Мелкая монета.
6
Покупатель (мексиканский диалект исп.).
7
Мой кузен (исп.).
