За гранью эволюции
За гранью эволюции

Полная версия

За гранью эволюции

Язык: Русский
Год издания: 2026
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 7

За гранью эволюции

Вступление

Чей-то шёпот, проник сквозь сон и коснулся самой глубины сознания. Холод всё ещё держал её в плену — но разум уже рвался наружу. Настойчивый Зов проникал в беспокойный сон. Он был холодным и опасным, как прикосновение лезвия к горлу. Веки, словно свинцовые, медленно поднялись, и перед глазами предстала размытая картина: стерильный металлический интерьер отсека, окутанный тусклым голубоватым светом, и холодные серые стены, покрытые инеем, будто космическая бездна на мгновение коснулась их своим дыханием.

Она не сразу поняла, где находится. Тело и сознание только пробуждались от долгого забвения. В мерцающем свете коридора мир вокруг казался зыбким и неустойчивым, как будто реальность только-только начала складываться из осколков сна, как пазл из миллиарда кусочков.

Звуки тоже появлялись постепенно. Сначала внутренние звуки организма, такие привычные, что их перестаешь чувствовать, а теперь заполнившие всё и настораживающие. Безмолвие стазиса вдруг заполнилось свистящим хрипом собственного дыхания, переплетающегося с прерывистой дробью сердечного ритма. Именно поэтому мозг не отреагировал на новые звуки: скрип металла был где-то вдали, словно нечто вонзило когти в обшивку корабля.

Придерживаясь за металлическую конструкцию, девушка выбралась из слегка накренённой криокапсулы и попыталась осмотреться. Пальцы дрожали, впиваясь в металл, а в груди будто кто-то бил кулаками изнутри нетерпеливо требуя выхода. Она старалась восстановить детали, объясняющие её присутствие здесь. Безуспешно. Ни имени, ни миссии — только леденящий ужас забвения, давящая тоска смутного ощущения — что-то забыто намеренно.

Мягкое нанофибровое полотенце легко опустилось на её плечи, вырывая из пучины навязчивых мыслей. Кто бы мог представить, что обычное полотенце взорвет её ледяную вселенную мириадами светлых тёплых ощущений, захлестнувших мозг волной счастья. Замерев, она вцепилась в ткань, как утопающий в спасательный круг… и вдруг тишину разрезал голос, наполненный тревогой:

— Эй, ты как? Ты меня слышишь?

Незнакомка аккуратно протянула руку помощи. В её глазах читалась невозмутимость, присущая тем, кто уже привык к этим бесконечным космическим путешествиям.

— Держись, — послышался рядом ровный голос, полный уверенности. Медленно и осторожно повернув голову, она увидела девушку, которая уже успела привести себя в порядок. Напротив стояла худощавая девушка с короткими черными волосами и глубоко посаженными, сосредоточенными тёмно-карими глазами, скрывающимися за тонкой стильной оправой. На первый взгляд радужка казалась почти чёрной, но взгляд не пугал, а завораживал. Азиатские черты лица гармонировали с униформой: светлый костюм переливался под светом галогенных ламп серебристо-молочными оттенками. Аккуратно вышитая эмблема с буквами «EG» на груди придавала её облику некую официальную строгость.

— Очнись же! — произнесла незнакомка.

Наконец-то девушке удалось выпрямиться, чувствуя как каждое движение отдаётся эхом боли в ослабленном теле. Звуки корабля — едва слышное урчание механизмов, — создавали иллюзию живого существа, дышащего в такт её пробуждению. Она всем телом чувствовала как стены отсека слегка пульсируют, будто под металлом бьется сердце сильного и опасного зверя. Взгляд, устремлённый вперёд, постепенно начинал воспринимать новый мир более чётко.

Девушка осторожно покачала головой из стороны в сторону, пытаясь собрать окружающую действительность в единую картину. И в этот момент тело, ослабленное долгим криосном, вдруг подало тревожный знак. Силы стремительно покидали её. Казалось, что гравитация резко усилилась и непреодолимо потянула вниз. Тошнота, как неумолимое напоминание о цене первого шага за пределы планеты, заполнила не только рот, но и всё сознание. Это заставило её признать: испытание оказалось не только психологическим, но и физическим. Губы обожгла горечь, все тело сотрясали конвульсии. Такой первичный отклик на безграничное космическое пространство, когда планетарные границы остались далеко позади, заставил её почувствовать себя ничтожной.

После того как мозг, повинуясь инстинкту, приказал организму очистить желудок, стало легче. На полу уже бесшумно и суетиливо перемещались дроны-уборщики. А её деликатно, но твёрдо направили в душевую кабину, где под мягким потоком тёплой воды удалось избавиться от остатков криогеля.

Форма, одетая после душа, была создана из специального дышащего мембранного материала, способного защитить от многих неблагоприятных факторов. Он был легким, очень удобным и приятным для тела. На груди, чуть выше сердца, располагалась эмблема «ExoGenesis». На ней красовался синий корабль с изящными обводами, переходящими в четкие буквы «EG».

Перед выходом из душевой она остановилась у зеркала и посмотрела на свое отражение. «Кассандра». Имя само всплыло на поверхность просыпающейся памяти. Измученное серое лицо будто не изменилось с того момента как она впервые зашла на борт. Те же зелёно-медовые глаза, высокие скулы и задорные веснушки. Русые волосы девушка связала в тугой короткий хвост, но две прядки на висках всё равно упрямо торчали. Её взгляд задержался на отражении, пытаясь понять, что она чувствует после стазиса, всё ли осталось прежним.

Вспыхнули обрывки детских воспоминаний. Одно из самых ярких — отец, полный благоговения перед безграничной вселенной, рассказывал ей о звёздных просторах в вечном океане тишины. «Мы тысячи лет восторженно смотрим на звёзды, и звёзды смотрят в ответ…», — говорил он, а его пальцы дрожали, будто вспоминал что-то, что хотел бы забыть. Каждая миссия была не только шансом открыть нечто новое, но и рискованным шагом в неизведанное, где могло произойти что угодно. Размышляя об этом, девушка невольно прожила свои мечты детства — слетать ко множеству далёких, но притягательных искорок на небе. Теперь же, оказавшись вдали от родной планеты среди холодного блеска металла и мерцающего света ламп корабля, она начала ощущать всю глубину своей судьбы. Столь отдалённой и, в то же время, неизбежно близкой.

Глава 1: Не по протоколу

Кассандра

Я вышла из душевой, дрожащими пальцами поправляя воротник комбинезона. Он был мне слишком свободным. Воздух впивался в кожу иглами холода, неся с собой стерильную резкость антисептика, привкус перегретой стали и отзвук чего-то прогорклого — будто время здесь начало портиться. Эхо шагов звенело в ушах, повторяясь в стенах коридоров, словно за мной шагал невидимый двойник…

Слишком пусто…

Слишком тихо…

Слишком… неправильно.

Проходя мимо рядов капсул, я прижала ладонь к груди, пытаясь заглушить холодок тревоги под рёбрами. Металлические панели мерцали тусклым синеватым светом. К горлу подступал горький ком — то ли от страха, то ли от привкуса криогенного геля.

Когда я вернулась в зону гибернации, сердце на мгновение остановилось. Передо мной, среди капсул и невысоких информационных панелей стояла девушка. Медик. Кажется, её звали Анна. Именно она помогала исследовательской группе отсека при погружении в гибернацию. Анна склонилась над мужчиной, только что вышедшим из стазиса. Он сидел, опираясь на край капсулы, и, несмотря на бледность, выглядел собранным… Лицо было спокойным. Слишком спокойным. Будто всё контролировал. Внезапно он дважды шумно втянул носом воздух, принюхиваясь, и спокойствие мгновенно сменилось напряженной решимостью. Он бросил быстрый взгляд на пол, потом на стены и потолок отсека, затем резко порывисто поднялся.

— Мы уже прибыли? — вдруг спросила я. Охрипший от долгого молчания голос предательски дрогнул. Слова прозвучали глухо, по-детски испуганно.

Анна слегка повернула голову. Свет ламп скользнул по её лицу, осветив высокие скулы, губы, поджатые в тонкую ниточку, и глаза… Чёрные, как космическая бездна, с золотистыми искорками в середине. Глубокие. Строгие. Словно холодные зеркала.

— Насколько мне известно, нет, — её голос звучал ровно, но уголки губ дрогнули. Что это? Улыбка? — система пробуждения активирована досрочно… и избирательно… отработала не по протоколу…

Я молча кивнула, пытаясь осмыслить сказанное. И вдруг — яркая вспышка — воспоминание. Отец. Его сильные тёплые руки, обнимающие меня перед сном. «Один из пяти полётов заканчивается катастрофой, Касс. Но мы летим — потому что не можем иначе. По другому не утолить всепоглощающую жажду познания…». Потом он рассказывал новую историю о мужестве простых исследователей, о героизме и внезапно появившемся лидере, от которого никто не ожидал такой силы и жажды жизни. О путешественниках, находивших решение любых задач. Герой, конечно же, всех спасал неимоверными усилиями и жертвами, иногда даже ценой собственной жизни. Я слушала эти истории, затаив дыхание, всматриваясь в загадочные созвездия сквозь купол нашего небольшого исследовательского городка. Тогда это казалось романтичным и я верила, что однажды тоже стану частью подобного Великого пути Человечества сквозь безграничные вселенные… Теперь же слова отца звенели в ушах тревожным напоминанием…

Стоя здесь, глядя на полумрак между капсулами и тусклый отсвет ламп на металлических панелях, острая догадка, как обратная молния пронзила меня от пяток до темечка — в мой первый же полёт всё пошло не так! А я даже не знаю что именно случилось…

Это из-за отца я влюбилась в Космос. Его голос, доносившийся по вечерам сквозь гул фильтров под куполом колонии, рассказывал мне о звёздах, что дышат за сотни световых лет от нас, о мирах, укрытых фиолетовыми джунглями и омываемых кристаллическими океанами. Он говорил так, будто сам побывал там — не как исследователь, а как мудрец, которому позволили прикоснуться к чуду. И мне казалось: если он смог — значит, смогу и я.

Именно этот интерес стал решающим, когда меня приняли в экипаж, без долгих проверок и отсрочек. Первый мой полёт стал частью экспедиции в ранее уже исследованный сектор. Там, по предварительным данным, в системе Новэлия, была планета, потенциально пригодная для колонизации. Предстояло собрать материалы и данные, проанализировать атмосферу, климат, состав почвы, гравитацию. Всё. Как он делал когда-то, до того странного происшествия.

О судьбе отца знали немногие. Мне рассказали обрывочно, как будто боялись сказать лишнее. Письмо, которое пришло нам, было коротким — два абзаца патетики про «миссию человечества» и «безбрежные просторы», а потом сухое и холодное «…погиб при исполнении…». Как и всем, кто терял кого-то в экспедициях компании, мне не объяснили ничего. Никаких подробностей, никакого права задавать вопросы. Только скупой текст, чек и пустота.

Годы обучения остались позади и вот я в рядах тех, кто работал на компанию. Внутри меня снова вспыхнула надежда.

Теперь я была среди тех, кто знал… кто мог знать. Я верила что найду ответ. Может, окажусь там, где отец был в своей последней экспедиции…

Просыпаться из гибернации мы должны были строго по порядку: сначала капитан и старший офицерский состав, затем руководители направлений, техники — и лишь после полной активации экипажа наступала очередь таких, как я. «Живой груз». Исследователи. Переселенцы.

Так что же пошло не так? Почему именно нас разбудили — и так рано?

Поразмышлять над этим времени не хватило. В отсек вошёл уже одетый мужчина в темно-сером комбинезоне — значит, он техник.

Как мне объясняли ещё на подготовке, цвета на корабле сразу показывают, кто за что отвечает: синий — управленцы, зелёный — военные, тёмно-серый — инженеры. А мой бело-серый — как у всех сотрудников лабораторий и медотсека.

Его шаги были уверенными, но в них явно сквозило раздражение. Плечи широкие, осанка прямая, будто он только что вышел из тренировочного комплекса, а не из анабиоза. Серые глаза под густыми, чуть нахмуренными бровями, оглядели пространство, оценивая. Взгляд цепкий, тяжелый. Лицо, с едва заметной щетиной, делало вошедшего старше его возраста. Где-то лет тридцать пять, но серый пепел во взгляде накидывал ему ещё добрый десяток лет.

— Я инженер… Адам Крайт, — как рубленный металл прогремел голос, заставивший меня вздрогнуть. Мужчина подошел, и сразу стало тесно. Фигура, будто грубо вытесанная из скалы, тени под глазами… Его взгляд скользнул по Анне, потом по мне, и по спине побежали предательские мурашки, как после внезапного вопроса преподавателя на экзамене. И с чего вдруг у меня мелькнула мысль об экзамене?

— Где мы сейчас? — спросил он.

Анна, всё такая же собранная, слегка качнула головой и поправила очки. Свет ламп отразился в стёклах, делая её взгляд отстраненным и почти безэмоциональным.

— Точно сказать не могу… Я Анна Джиу, врач. Проснулась первой, успела только переодеться, как началось спонтанное пробуждение. После выхода из гибернации моей основной задачей стало медицинское сопровождение. Десять человек уже проснулись и направились в сторону капитанского мостика по третьей галерее. Но связи с ними нет — сигнал не проходит… основные коридоры заблокированы, передвигаться можно только по техническим линиям.

Я смотрела на своих спутников — хмурого, небритого мужчину с тенью усталости под глазами и девушку с прямой спиной и взглядом, не терпящим сомнений. Моё тело ещё дрожало, пытаясь вспомнить, как дышать без криокамеры. А разум — впервые за долгое время — не находил опоры: всё, что я считала незыблемым, рассыпалось, как песок сквозь пальцы.

Неужели именно это значит быть в рядах исследователей новых миров? И если да, смогу ли я адаптироваться и дойти до того места, где был отец? Узнать правду?

Глава 2: Дыхание титана

Кассандра

Мы втроем ещё какое-то время стояли у криокамер, словно надеясь, что пробуждение продолжится. Напрасно. Десять открытых капсул зияли пустотой, словно скорлупки, покинутые птенцами. Остальные пассажиры корабля крепко спали. Не просто спали — их лица, бледные как лунный свет, застыли в безмятежности. Сон без снов. Ресницы не вздрагивали, губы не шевелились. Они парили в криогеле, словно фарфоровые куклы в объятиях ледяной вечности. Будто медленно растворялись в глухом безвременье. Жуткая красота, заставляющая сердце сжиматься от восхищения и страха.

Нужно было найти других проснувшихся. Мне не хотелось идти. Совсем. Ноги словно вросли в пол, а в животе комком ледяной ваты пульсировала неосознанная тревога. Подсознание шипело как змея, обвившаяся вокруг позвоночника: «Ты не должна была проснуться так рано. Не сейчас. Не здесь. Это ошибка». Словно кто-то вырвал страницу из учебника, оставив нас блуждать в поисках не только решения, но и самой задачи.

Личный коммуникатор молчал с того самого момента как я после душа установила его за правое ухо. Ни одного звука. Ни шороха, ни щелчка статики. Я даже дважды снимала его, выключала и включала с детской наивной надеждой на простой глюк электроники. Напрасно. Современная техника с тройным резервированием просто не могла сбоить. Мы попытались связаться с другими отсеками через бортовой терминал корабля, но голографический экран радовал только равномерным холодным голубым светом — система работала, хоть и в странном режиме.

— Этому должно быть логичное объяснение, — голос Анны дрогнул, выдавая трещину в броне рационализма. Она вцепилась в терминал, как хищная птица, её ногти с белыми перламутровыми полумесяцами — постукивали по экрану с нарочитой точностью. Маникюр в космическом полёте? — удивилась я своему случайному открытию. Даже в таких мелочах она смогла подчеркнуть, что в первую очередь является строгой, но привлекательной девушкой, а уже потом медиком и членом экипажа.

— Возможно, наш сектор получил повреждение, и корабль сам выбрал для кого начать цикл пробуждения для оптимального устранения проблемы?

— Ага, конечно же, а те, кто вышел до нас, просто решили совершить экскурсию по кораблю, не дойдя до капитанского мостика, — Адам бросил фразу через плечо, прохаживаясь по отсеку. Он скользил взглядом по панелям стен и потолка, словно ища подтверждение неким своим догадкам, и не находил.

Секция была рационально минималистичной. Холодный и стерильный, как операционный зал. Только криокамеры, информационные стойки и контрольный терминал. Функциональность — вот и всё, на что здесь опирались. Лишние эмоции и украшения были бы чужды этому месту. «Отсек гибернации», как его обозначали на схемах, не был предназначен для жизни. Только для сна без сновидений. Для паузы между «до» и «после».

Ещё раз проверив оставшиеся капсулы, убедившись, что все жизненные показатели стабильны, мы поняли — оставаться здесь бессмысленно. Нужно поискать тех, кто проснулся до нас. Возможно они уже знают что произошло. А может и нашли капитана. Или… не нашли.

Холод в технической галерее был не просто температурой — он въедался в кожу ледяными иглами. Годы прыжка корабль провёл в режиме жёсткой экономии: ни кислорода, ни тепла в пустых отсеках. Зачем согревать стены, если внутри — только спящие тела и молчаливые машины?

Теперь системам требовалось время, чтобы вывести температуру на комфортный для человека режим. Корабль начинал прогрев секторов только после активации пробуждения команды.

Лампы над головой вспыхивали по трое, робко предугадывая направление нашего движения. Их слабый дежурный свет едва царапал тьму, не в силах прогнать тени. Казалось, они становились только плотнее, словно настороженно следили за каждым нашим шагом.

Через пару минут и несколько гермодверей, открывшихся автоматически при нашем приближении, мы вышли в просторное помещение — столовую третьего отсека. Место, где должны были звучать смех, оживленные беседы и стук подносов с едой, теперь было холодным и неприветливым, как сцена заброшенного театра. Мебель стояла в привычном порядке: диваны, прикрепленные к полу, столы, стулья, терминалы заказа. Всё было на своих местах, но такое… безжизненное.

Я подошла к панорамному голографическому монитору и… весь остальной мир и растворился.

Передо мной был безбрежный Космос. Холодный, равнодушный, завораживающий. Он словно дышал. И я дышала с ним… не попадая в ритм. Пространство, которое не спрашивает кто ты, откуда и зачем. Тёмный, бескрайний простор, усыпанный алмазной крошкой звёзд, которые мерцали, словно удивлялись нашей смелости, как древние маяки, ведущие сквозь Вечность. Они дразнили, манили, напоминали о забытых мечтах.

Вдали по курсу мерцала планета. Почти неразличимая она казалась миражом, призраком. Но она несомненно была там. Незнакомая и загадочная, не похожая ни на один из тех миров о которых рассказывал мне в детстве отец. Её поверхность переливалась расплавленным перламутром, словно жемчужина в чёрной ладони. Стареющая звезда — желтый карлик, тёплый и стабильный, нежил планету в своих крепких объятьях. И всё же я чувствовала ошибочность происходящего, мы слишком близко к чему-то новому.

— Мы ведь должны были проснуться последними, — мой шёпот растворился в тишине.

Голос инструктора, который тогда сопровождал мой первый поход по кораблю, прозвучал в памяти ясно, будто говорил прямо в ухо через коммуникатор. Я не могла вспомнить его лицо, только этот ровный, поставленный голос, в котором смешались и заученная торжественность и личная уверенность.

Тогда я подумала, что корабль — квазиживой организм. Он работает, дышит, живет. Сам по себе. Сам принимает решения и сам же их исполняет. Теперь же корабль казался… раненым.

Третий отсек — мой временный дом. S3. Надпись хорошо выделялась на плечевых креплениях: серая, аккуратная, как знак принадлежности. Здесь располагались жилые модули, отсек гибернации, инженерные камеры и биофермы — всё, что обеспечивало питание и жизненный цикл корабля.

Второй отсек был сердцем науки и щитом корабля: лаборатории, анализаторы, биокапсулы, оружейные модули. Мы — последнее звено цепи. Те, кому предстояло начать исследования и подготовить почву для колонизации после прибытия. Помню, как мне впервые показали мою будущую лабораторию — компактную, но насыщенную технологиями. Проводя тогда ладонью по гладкой поверхности столов, я не верила, что совсем скоро всё это станет моей реальностью. Аппаратура казалась волшебной.

И, наконец, первый отсек — голова корабля. Капитанский мостик, энергетический центр, серверные хранилища вычислителя — эпицентр управления и принятия решений. Здесь жили те, кто вёл «Эос» сквозь Вселенную. У них были свои каюты, своё пространство — и, казалось, своя логика, в которую мы, из S3, не должны были вмешиваться.

Теперь же всё это было покрыто тишиной. Глухой, вязкой, навязчивой.

Наши шаги гулко отзывались в металле. Тусклый свет ламп дрожал. Я ощущала, как тяжёлое чувство неопределённости оседает внутри — будто мы пробирались не по коридорам корабля, а по телу спящего титана, не зная, когда он проснётся.

Глава 3: Право первого шага

Кассандра

Мы не стали задерживаться. Усталость тянула тело вниз, но тревожная неизвестность толкала вперёд. Примерно через двадцать минут движения по серой и холодной, будто застывшей в вечности технической галерее, мы добрались до второго блока. Как только пересекли порог шлюза, за нашими спинами с глухим металлическим стуком захлопнулась тяжёлая гермодверь.

Свет, прежде тусклый и холодный, вдруг вспыхнул новым сиянием, разливаясь по стенам, словно пробуждённая кровь по венам. Он не был ярким, но в нём появилось странное… тепло? Или это просто контраст с тем, что мы чувствовали до этого. В любом случае, он наполнял помещение неуловимой жизнью — будто корабль понял, что мы здесь, и начал реагировать.

Ещё один поворот, шаг в тень — и вот мы вышли во вторую гостиную. Здесь, в отличие от пустых отсеков, было теплее. Несколько человек уже собрались в помещении: мужчины, сидящие на массивном диване, были погружены в напряжённый разговор. Голоса звучали резко, отрывисто, как будто каждое слово поднималось на поверхность из-под ледяного слоя под высоким давлением.

— Я же сказал — это закрытая информация! — долетела до нас концовка фразы.

Наше появление вызвало не удивление, а скорее настороженность. Разговор сразу прервался, и в воздухе повисло напряженное молчание. Оно не рассеялось, даже когда мы подошли ближе и поздоровались — скорее, наоборот, обострилось.

— Ну, наконец-то, — произнёс один из мужчин в зеленом комбинезоне. Он резко встал, словно не мог больше сдерживаться, и направился к нам тяжёлыми, пружинистыми шагами. В его голосе слышалась нетерпеливая злость, как будто само наше опоздание стало для него чем-то личным.

— Кто-то умеет открывать двери? — добавил он уже с иронией, скрестив руки на груди. Это было не просто раздражение — потребность в контроле над ситуацией, которая ускользала, а он пытался удержать её.

— Я Джеймс, сержант десантной группы экспедиции, — представился солдат. Его форма была со множеством карманов и стандартным креплением для оружия, хотя само оружие отсутствовало — сразу выдавало принадлежность к космофлоту. Я быстро отметила детали: утилитарный материал, металлический знак на рукаве, несколько потёртостей в местах частого движения. Костюм не новый, но ухоженный.

Он был высоким, смуглым, с телосложением, которому впору поднимать грузовые модули голыми руками. Лицо — бритое, но с равномерной чёрной щетиной, придававшей его чертам суровость. На левой щеке — светлый, едва заметный шрам. Ничего примечательного, если бы не его глаза. Карие, живые, добрые — в странном диссонансе с остальной, напряжённой фигурой. Джеймс ощущался как сгусток энергии.

Рядом с ним стоял второй — мужчина в таком же костюме, как и у меня. Единственное отличие — пластиковый пропуск, свисающий на груди с тонкого шнура. «Дмитрий О. В. Старший лаборант» — гласила надпись. Он выглядел лет на сорок пять, может, чуть больше. Густая грива темных волос и седина, разливающаяся по вискам и затылку, придавала его образу некую породистость.

Лицо старшего лаборанта было испещрено морщинами — не столько возрастными, сколько мимическими, словно он привык жить в состоянии постоянной внутренней борьбы. Серые глаза — тускло-светящиеся, как металлические шарики под лампой, — неотрывно следили за нами. Тревога в них не была панической, скорее осознанной. Как у человека, который что-то знает. Больше, чем говорит. Гораздо больше.

Нам коротко объяснили ситуацию: никто из нашего отсека здесь не появлялся. Те, кто стоял перед нами, тоже проснулись совсем недавно и пока не смогли добраться до капитанского мостика — двери не реагировали ни на какие команды. Что-то явно пошло не так. По их словам, сбой в системе затронул и их криосектор: несколько капсул открылись раньше, но пробуждённых не нашли.

— У вас тоже случилось выборочное пробуждение? — первой задала вопрос Анна.

— Наш медик всё ещё в капсуле, но да, — кивнул Джеймс. — шесть проснувшихся.

На страницу:
1 из 7