Юми | Между двумя мирами
Юми | Между двумя мирами

Полная версия

Юми | Между двумя мирами

Язык: Русский
Год издания: 2026
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
3 из 3

Только принимая всё это из его рук, я поняла, насколько не подготовилась к этой поездке. Насколько сильно я рассчитывала на поддержку Каса здесь.


Я поблагодарила вежливого господина — а про себя ещё и Вселенную за такую заботу и внимание к мелочам.


Сегодня я собралась заблудиться в Сеуле — это лучше, чем сидеть и киснуть над сообщениями от Каса. Жаль ему, ну-ну.


Глава 2

Первый день в издательстве. За мной приехал все тот же пожилой господин. Он рассказал мне мой план на день, спросил нужна ли какая-то помощь. Он дал мне свой номер, извинился что не сделал этого вчера. Забыл в суматохе.


Издательство занимает целый этаж в офисном здании. Хотя я не знаю, Много это или мало, по местным меркам издательства.

В свое время я работала в компаниях, где офис занимал целое здание, а этаж занимал один отдел.

Я ожидала увидеть многоэтажку с огромными окнами в пол, а приехала в небольшое здание, в узком проулке, утыканном разнообразными вывесками. Именно такие улочки часто попадались мне в пабликах о Корее, и мне всегда хотелось побродить по ним пешком.


На встрече присутствовали три человека помимо меня. Про себя я назвала их господин издатель, господин помощник и господин переводчик.


-Книга очень интересная, мы уверены, что будет успех.

Подписываем бумаги, сразу утверждаем вариант обложки — он всего один. В общем-то, это выбор без выбора. Всё готово — от меня нужна только подпись. Зачем я тут на месяц?


- Через две недели будет важное мероприятие, вам нужно быть обязательно.

Ну ок.

- Встретимся через неделю, подготовимся к этому мероприятию. У вас, кстати, есть платье, которое скроет татуировки?

— Есть (истерический смешок).

— Отлично.


- Ещё запланированы три встречи с читателями. На встрече прочитаете главу на английском, ответите на вопросы.

Всё. И это все дела на месяц? И мне за это нехило так заплатят. Короче, у меня тупо месяц отпуска в Сеуле. Три господина ничем не выдают, что всё это кем-то подстроено. Никаких намёков, странных вопросов. Всё чётко и по делу.


Ну нет, не может быть, что Кас к этому не причастен.


***

Я вышла из издательства полная решимости. я четко понимаю- все это не просто так- как-то все слишком гладко вылизано.


Очень не кстати вспомнилась шутка Каса - писательница из России приехала в Сеул, выходит из офиса счастливая после подписания контракта, идет по улице.. и больше ее никто никогда не видел. Какой-то мрачный складывается внутренний монолог.


Я набрала своего издателя в Москве. Судя по голосу - разбудила. Дома только 7 часов утра.


— Слушай, а ты проверяла эту контору в Корее?


— Конечно, а что, какие-то проблемы?


— Да нет, наоборот, как-то всё слишком гладко.


— Возможно, для них это норма, когда всё чётко и по плану.


— Ладно, спи. Всё нормально.


Я огляделась вокруг, выбрала направление, куда пойти — ну и пусть что наугад.


— Пиздец, конечно, но погнали.


***

— Привет, как прошёл первый день в Корее?

— Так же, как и второй, — ничего не понятно, но очень интересно.

— С Касом уже виделись?

— А ты типа не в курсе?

— О чём?

— Что Кас отказался встретиться со мной. Его сейчас напрягает даже общение по телефону. Слишком переживает за свою репутацию.

— А я думал напроситься с вами как-нибудь поужинать.

— Это вряд ли. А тебе разве не нужно тоже скрываться? Вдруг и твоя репутация пострадает?

— Это уже моя забота.


Джун печатает...


Джун печатает...


Джун печатает...


— Ещё один «писатель».

— Может, тогда поужинаем вдвоём?

— Хорошо, Джун, спишемся.


Глава 3

Вот и настал тот день, когда в уме прикидываешь, сколько лет молодости ещё осталось. Мне нравится идея, что в 18 лет молодости ещё было на два года. В 25 — ещё пять лет молодости. В 30 — ещё десять лет молодости. И вот мне 43 — впереди ещё семнадцать лет молодости.

Я в принципе исполнила одну из своих давних мечт — попасть в Корею на свой день рождения, тире цветение вишни, — всё-таки я фанатка дорам.


В своё время я шутила, что любовь к Корее у меня в крови, ведь я родилась на Дальнем Востоке и, по сути, от места рождения до Сеула час на самолёте. А из Москвы — лучше не вспоминать, мне ещё лететь обратно


И вот я там, где всегда мечтала оказаться, но я совсем одна. Поэтому сегодня я решила пойти проверенным, хоть и банальным путём. Я решила напиться.


***

Барная стойка, симпатичный бармен. Текила. Когда-то у меня было развлечением смущать барменов. Страшно вспомнить — однажды один из них после смены приехал ремонтировать мне в квартире унитаз. И сейчас я смотрела и думала, достаточно ли он симпатичный, чтобы тратить на него свои флюиды и очарование. Или всё-таки я уже слишком стара для этого. Телефон в кармане завибрировал.


— Алло! — я пыталась перекричать музыку. — Пиши.


Джун печатает


«С днём рождения, Юми. Как отмечаешь?»


Вместо ответа я кинула ему геолокацию и следом сообщение: «Нас двое — я и текила».


«Через 10 минут у входа. Белый джип».


Я вышла из бара — моя карета прямо у входа. Я залезла на переднее сиденье. Джун тронул с места сразу.


— Ну, привет.


Я замешкалась. Я сидела и смотрела на него. Точнее, я сидела и молча рассматривала его, пока он вёл машину. Невысокий (ну, это я знала и так), крепкий. Внешность — в нём точно есть обаяние, но он не классический красавчик.


— Куда едем? — наконец я нашла, что сказать.


— Ко мне.


Я вскинула брови, даже не пытаясь спорить — ну к тебе так к тебе, как скажешь. Я отвернулась к окну, и дальше мы ехали молча. Я словно вымещала злость на Каса на Джуне. Типа ты же его друг — почему ты здесь, а он нет?

***

Оказалось, что ехать до дома Джуна было всего десять минут. Я очень удачно выбрала бар. Хотя бар в десяти минутах и от моей временной квартиры. Ехать до Каса от меня нужно не меньше часа, это я пробила сразу.


«Интересное совпадение. Или всё же после этой поездочки меня точно уже никто никогда не увидит?»


— Джун.


— Да?


— Ты приготовил мне подарок?


— Конечно.


Я хмыкнула. Вечер перестаёт быть томным.


***

Парковка, лифт, дверь в квартиру — и вот я внутри. Квартира небольшая. Огромные окна, буквально от пола до потолка. Аня была бы в восторге, она любит такой стиль, её всегда бесила моя любовь к старине и, как следствие, моя квартирка в старом двухэтажном здании. Он прошёл в квартиру, а я стояла у порога и смотрела на него.


Мы практически не знакомы, общались буквально раза два после того дня, когда познакомились, и то онлайн. Но почему я сейчас здесь, у него? А не у того, другого, которому, мне казалось, я нужна и который был нужен мне?


— Джун, что происходит?


— Я думал, ты уже сама всё поняла.


— Поняла что? — Возможно, дело в текиле, а может, он просто переоценил мои умственные способности, но я просто стояла и тупила. Чтобы моя глупость не так сильно бросалась в глаза, я сделала вид, что рассматриваю квартиру.


— Проходи, обсудим.


И я прошла в квартиру за Джуном. Обратного пути нет.


***

— Мне нужно в ванную комнату.


Джун показал, куда идти.


Я освежилась, перевела дыхание. «Ох, Юми (блин, я уже сама себя так называю), умеешь же ты попадать в дурацкие ситуации».


Когда я вышла из ванны, я нашла Джуна на кухне. Он что-то усердно готовил. И тут меня осенило: он волнуется. Вся эта его суровость и молчаливость — это от волнения. На кухне я нашла выход на балкон.


— Можно я выйду?


— Конечно.


— Не боишься, что кто-то меня увидит? Соседи?


— Я у себя дома. Уж тут-то я могу быть с кем хочу.


Я вышла и вдохнула прохладный весенний воздух. Обернувшись, я увидела, что Джун стоит в дверях балкона и наблюдает за мной. Я решила его подразнить.


— И тем не менее ты прячешься и не выходишь ко мне.


Мгновенно его лицо стало серьёзным. Он решительно подошёл ко мне. Всего три шага — обхватил моё лицо руками и поцеловал, не давая мне опомниться и отстраниться. Одной рукой он обнял меня за талию, другую запустил мне в волосы на затылке. Стон вырвался из моей груди, и Джуну словно снесло голову. Он подхватил меня на руки и внёс в квартиру, уложил на диван. Его поцелуй становился всё более настойчивым. Вдруг он остановился и отстранился.


— Юми, — он произнёс моё имя, словно давая мне возможность передумать.


Но думать мне уже не хотелось. Я схватила его за футболку и притянула к себе. Когда он обнял меня, я обвила его ногами Желание взяло верх.


***

Я проснулась и не сразу осознала, где я нахожусь. Рядом сопел Джун. Я улыбнулась. Аккуратно провела рукой по его щеке, он забавно сморщил нос. Я встала и вышла из спальни. Вид из окна притягивал. Вот он — ночной Сеул.

Но я-то что здесь делаю? Я всего третий день в Сеуле, ладно, уже четвёртый. И уже в постели у незнакомого мужика. «Три раза пообщались по видео — не считается. Да уж. Некоторые с годами умнеют, а некоторые просто становятся старше».


Я вылезла из постели и направилась на кухню попить водички. Огромное окно манило городскими огнями, я подошла вплотную и прижалась лбом к прохладному стеклу. Завтра у меня будет дикое похмелье, и дело не только в алкоголе.


— О чём задумалась?


— Думаю, такие чистые окна Интересно, чем их моют?


Глава 4

Я открыла глаза, голова гудела с похмелья. К сожалению, мир не рухнул, метеорит не прилетел, инопланетяне Землю не захватили, и мне придётся самой разгребать всё, что я вчера наворотила. Я перевернулась на живот, облокотилась на локти и стала разглядывать Джуна.

Пухлые щёчки, небольшие, но пухлые губы. Кожа не такая идеальная, как на выбеленных фото в соцсетях. Что не может не радовать, если честно. Потому что я из тех, кто ещё не закончил бороться с прыщами, а уже пора бороться с морщинами. Руки накачанные, сам крепкий, но, похоже, склонен к полноте. Если бросит спорт, будет эдакий милый колобок. Мне это нравится, он уютный. Он открыл глаза и посмотрел на меня.

— Доброе утро. Ты как?

— Бывало и лучше, если честно.

Я склонила голову, чтобы спрятать лицо в волосах. Не то чтобы мне было стыдно за вчерашнюю ночь. Просто я знаю, что после бурной ночи моё лицо выглядит как потрёпанный жизнью проколотый воздушный шарик. Отёки, морщины, круги под глазами.

— Я бы приняла душ.

— Ты знаешь куда идти.


***

Сижу на унитазе и боюсь издать слишком громкий звук. Вот что больше всего не люблю в начале отношений - попытки казаться лучше, чем есть. Девочки не пукают, не какают, у нас нет месячных и так далее.

Я сделала напор воды в кране сильнее. Мой организм, похоже, хочет очиститься от всего, что произошло, не меньше, чем я. После душа разглядываю его полки. Вопреки ожиданиям, у него всего пара тюбиков: умывалка, тканевые маски для лица и бальзам для губ. Слабовато, я ожидала увидеть двадцатиступенчатый уход. Главное — случайно не намазать лицо мазью от геморроя, хотя я где-то читала, что это даже полезно от покраснений на лице. Я улыбнулась своим мыслям.


***

Я нашла махровый халат, на голове полотенце, завёрнутое тюрбаном. Я постирала бельё, поэтому под халатом на мне ничего нет. Это добавляет игривости моему настроению. Выйдя, я обнаружила Джуна на кухне.

— Готовлю тебе волшебный завтрак от похмелья.

— Боюсь, он во мне долго не задержится.

— В этом и смысл, — он подмигнул.

Я, повинуясь какому-то приливу нежности, подошла к нему со спины, приобняла, прижавшись щекой к его широкой спине, и взъерошила волосы на его затылке. Его волосы влажные — похоже, он тоже принял душ. Две ванные — очень удобно. Странно, но я не чувствовала неловкости. Я обошла его и села рядом с ним прямо на столешницу кухонного острова. Правду говорят — отсутствие белья делает женщину раскованнее.

— Сгорел сарай, гори и хата, — сказала я по-русски.

— Что это значит?

— Ничего.

И я притянула его к себе и подставила лицо для поцелуя, но сама целовать не стала. Он отложил всё, что было у него в руках. Не отрывая взгляда, размотал полотенце на моей голове. Волосы рассыпались по плечам. Он поцеловал меня нежно, слегка касаясь губ губами. До этого я сидела нога на ногу. Я слегка раздвинула ноги, притянула его ближе, чтобы он оказался прямо передо мной. Халат всё ещё скрывал всё, что необходимо скрыть, но его руки скользнули по моим ногам и замерли на бёдрах, там, где должно бы начаться бельё. Он отстранился и удивлённо посмотрел на меня. Я обхватила его ногами, он подхватил меня под ягодицы и впился губами в мой рот. И понёс обратно в спальню.


***

Ну вот, теперь я готова позавтракать. Я лежала на груди Джуна. Но сначала ещё раз в душ. Мне нужно что-то надеть. Джун прижал меня к себе, словно пытаясь немного продлить это мгновение. Я ждала. Он ослабил хватку. Прежде чем встать, я поцеловала его туда, где только что была моя щека. Джун вызывал у меня непонятное чувство нежности.

— Принеси мне, пожалуйста, одежду. Я не буду закрываться.

Выйдя из душевой, увидела аккуратную стопку: спортивные штаны, футболка и его трусы. Я рассмеялась. Облачившись в его одежду, я вышла на кухню. Он наполнил мою тарелку чем-то дымящимся, похожим на том ям. Проходя мимо меня, то и дело касался: то поправит прядку волос, то смахнёт несуществующую пылинку, то просто чмокнет в макушку. Мне казалось это безумно милым.

Мы позавтракали. Он убрал со стола. Мне хотелось понять, что он сейчас чувствует. Он получил, что хотел. Что дальше? Разговора было не избежать, мы оба это понимали, но пытались отсрочить этот момент. Завтрак закончен, стол чист. Джун стоял и смотрел на меня. Я молча подошла, обняла его, прижавшись щекой к его груди. Мне хотелось сохранить в памяти этот момент — ведь неизвестно, чем закончится наш разговор. Затем я просто пошла в гостиную и села на диван. Джун пришёл и сел рядом.

— Юми, нам нужно поговорить.

— Я знаю.


Глава 5

— Я не любитель торопить события, но я понимаю, что мы с тобой ограничены во времени.


— Та-а-ак?!


— Я хочу, чтобы до конца своей поездки ты пожила со мной.


— Так!!


— Что ты думаешь?


— Я думала, мы обсудим ситуацию, что ты друг Каса.


Он перебил меня:


— У вас есть отношения?


— Нет.


— Вы просто друзья?


— Да.


— Мы со всеми нашими друзьями будем обсуждать возможность побыть вместе?


— Нет, но


— Мне кажется, Кас повёл себя даже не как друг.


— Да, но мой приезд сюда я уверена, что это не благодаря моему писательскому таланту.


— То есть ты думаешь — Джун замолчал. — Что это Кас привёз тебя сюда.


— Ну а как иначе? Слишком много совпадений, тебе не кажется?— Единственное, я не понимаю, что потом произошло.


—Тогда почему ты здесь? — он подскочил и заходил по комнате.


— Я не знаю.


— То есть ты бы переспала с любым, кто оказался рядом?


— Возможно, что так. Но я рада, что рядом оказался именно ты.


Я встала и подошла к Джуну, попыталась коснуться его лица, но он отвёл мою руку.

Пожав плечами я снова уселась на диван.


— Ты прав. Вчера я хотела отомстить Касу. Не факт, что я бы сделала это, если бы ты не появился. — В голове всплыл образ бармена. — Вчера это была случайность. Сегодня — мой осознанный выбор. Я рада, что ты появился.


— Юми, я не отказываюсь от своего предложения, но сейчас я должен побыть один. Давай я вызову тебе такси.


Я молча пошла собирать свои вещи.


***

Еду в такси в свою маленькую квартирку. Точнее, в своё временное пристанище. Трудно описать гамму чувств, которые я сейчас испытываю. За две недели я умудрилась потерять двух, как мне казалось, идеальных мужчин.

Не плакать, не плакать, не плакать. Я откинулась на спинку сиденья. Вот поэтому я десять лет была одна. Так явно спокойнее. И что мне тут делать ещё три недели? Съездить в Пусан, на Чеджу Сделать всё то, о чём я мечтала, пока мою жизнь не заполнили мужчины.


Такси высадило меня в пятнадцати метрах от входа в здание. Пока я переставляла ноги в сторону дома, придавленная грузом своих проблем, я услышала:


— Юми!


Знакомая панама, маска — это Кас!!!


— Ты откуда здесь?


— Не важно.


Его глаза красные, будто он не спал всю ночь.


— Юми, ты в порядке? Прости, что вчера не поздравил.


— Всё хорошо. Хочешь зайти?


— Нет, не стоит. Мне нужно в студию. Просто хотел тебя увидеть.


— Тогда почему избегаешь меня?


— Прости, Ю, я не могу рисковать своей карьерой. Даже ради тебя.


— Ты прав. Надеюсь, мы сможем дальше общаться, когда я вернусь домой.


Хотя мы оба понимали, что нет, не сможем. Наша дружба держалась на вероятности того, что однажды мы встретимся и всё будет по-настоящему. Но теперь этой вероятности больше нет. Точнее, она наступила, но мы ей не воспользовались.


Вдруг в паре метрах от нас резко затормозил белый джип. Из него выскочил Джун. Панама, маска — всё как всегда. Тоже мне, слёт шпионов. Он достал из машины пакет и направился к нам.


— А ты что здесь делаешь? — я начинала чувствовать раздражение от этих двоих.


— Решил, что должен привезти тебе еды. Вдруг ты ещё плохо себя чувствуешь.


— Зайдёшь?


— Конечно.


Я усмехнулась, посмотрев Касу прямо в глаза.



Я взяла Джуна под руку.


— Пошли.


— Когда вы двое успели так подружиться?


— Вчера. Мне не с кем было отметить день рождения.


— Я, кстати, так и не отдал тебе подарок.


Джун достал небольшой свёрток из кармана. «Ювелирка», — скептически подумала я. Не оригинально, но мило. Теперь мне показалось, что Джун вызывающе смотрит на Каса: а ты забыл, а ты не подготовился. Осталось только язык показать и сделать «бе-бе-бе».


— Мне пора, — Кас держал сжатые в кулаки руки в карманах. И зашагал прочь, в сторону машины.


— Попробуем поговорить ещё раз? — спросил Джун.


— Давай.


И мы пошли внутрь.


***

Как только мы оказались в квартире, Джун прижал меня к себе. Несколько секунд я стояла неподвижно, напряжённая как скала. Но опять присутствие Джуна рядом наполнило меня непонятной нежностью. Я сдалась. Обняла его в ответ, уткнувшись ему в шею.


— Прости, — Джун отпустил меня и посмотрел в глаза. — С моей стороны странно требовать от тебя, чтобы ты вчера ждала именно меня. И я тоже рад, что вчера ЭТО оказался я.


— Я, конечно, понимаю, что моё поведение не добавляет мне очков, — я пожала плечами. — В своё оправдание могу сказать, что я очень много лет была одна. Может, это Сеул так на меня повлиял.


— Или Кас? Он всегда будет между нами?


— Кас навсегда останется моим «что, если». Что, если бы он повёл себя по-другому? Что, если бы он, а не ты оказался рядом? Что, если бы он выбрал меня, а не карьеру? Но на самом деле это ведь не важно. Всё это в любом случае, в конечном итоге, обречено на провал. И я правда рада, что сейчас со мной именно ты.


Джун снова прижал меня к себе.


— Ты не права, Юми. Не обречено. Тогда собирай вещи, — вдруг неожиданно весело произнёс он.


— В смысле?


— Моё предложение в силе. Я хочу провести эти три недели с тобой.


Я громко выдохнула. Громко и долго.


— Да какого чёрта! Дай мне полчаса.

Глава 6 (Кас)

Юми пригласили в Корею. Издательство.

***

— Джун, твоих рук дело?

— Ты о чём?

— Мне кажется, в Корее про книгу Юми знают только двое, и оба они в этой комнате.

— Возможно, ты просто недооцениваешь Юми.

— Не имей мне мозг.

— Я просто показал книгу своему другу. Она реально классная. Я про книгу. Хотя и про Юми тоже.

— Запал, что ли?

— Даже если и так, вы же просто друзья.

— Она до тебя старовата, не находишь?

— Так же, как и для тебя.

— Мы не можем с ней встречаться. У нас контракт!

— Контракт только у тебя, и тот давно формальный. Мы уже не молодые мальчики. Может, пора уже жить своей жизнью?

— Джун, ты же понимаешь, что хейтеры её уничтожат. Её книгу.

— Твои фанаты. Мои более лояльны.

— У меня сольный альбом, мне и самому это всё не надо.

— Ну так и не общайся с ней. Она едет по работе, дела не в тебе, а в её книге.

***

День рождения Юми. Сижу в машине у её дома. На пассажирском сиденье лежит подарок — фоторамка, на снимке на переднем плане я, а она на заднем, слегка не в фокусе. Этот кадр я сделал на её балконе. Она забежала внутрь за штопором, я быстро сделал селфи, на самом деле фотографируя Юми. Фото — единственное доказательство, что тот вечер был.

Я смотрю на подъезд и не решаюсь войти. Подарок этот теперь кажется мне глупым. «Вот, Юми, держи фотографию, где ты даже не в фокусе. От человека, который отказался с тобой общаться».

Юми вышла из подъезда и направилась куда-то пешком. Сначала проводил её взглядом. Когда она почти скрылась из виду, поехал за ней. Чувствую себя сталкером. Хотя на самом деле переживаю, чтобы она не наделала глупостей. Я видел, как она умеет гулять. Не преследовал — просто не мог уехать. Она зашла в первый попавшийся на пути бар. Так я и думал. И что мне теперь делать? Если она напьётся и кто-то этим воспользуется

Через некоторое время к клубу подъехал белый джип. Я не сразу понял, что это Джун. Юми выбежала из бара, Джун выскочил из машины открывать ей дверь. Они уехали.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу
На страницу:
3 из 3