Азартный зодиак

Его голос — обычно сухой и отстраненный — вдруг наполнился хриплыми, рваными интонациями Марка. Это был голос человека, который уже видит край пропасти.

Письмо Марка: Осечка на дуэли

«Ну что, кузен? Если ты читаешь это письмо, значит…

Знаешь, я ведь до последнего верил, что я — самый крутой «стрелок» за этим столом. Я думал, что триада — это просто жадные посредники, которых можно обыграть с помощью их же оружия. Я взял их деньги, их правила, пришел в их казино и надеялся, что сорву банк, который выкупит нашу свободу. Я хотел нажать на спусковой крючок и одним выстрелом — одной ставкой — закрыть все наши долги перед прошлым.

В любой войне нужно использовать то оружие, которым ты владеешь лучше всего. А я… я пытался переиграть дьявола.

Я поставил всё, и мои выстрелы оказались холостыми. Произошла осечка. Оказалось, что в их игре у игрока в патроннике всегда пусто, а у системы — всегда боевые. Ты не можешь победить их оружием, потому что они его смазывают, они его чистят и они же решают, когда оно выстрелит.

Я не знал никакого кода. Триада думала, что я храню ключи от наследства деда, и я позволил триаде так думать, чтобы выгадать время. Я хотел откупиться от нее выигрышем. Но из Порочного круга нет выхода, пока ты за столом. Нельзя обыграть того, кто сильнее.

Код… если он существует, ищи его в нашей крови.

Эмма еле-еле собрала в себе силы, чтобы прочитать то, что написал ей Марк.

Внутри конверта не было ни длинных писем, ни извинений. Только короткая записка, написанная размашистым, самоуверенным почерком Марка, и связка ключей от его холостяцкой квартиры в Челси.

«Эмма, в сегодняшнем мире не каждый мужчина — мужчина, зато каждая женщина — женщина. Их разум ищет закономерности там, где правит чистый хаос. Твоя сила в том, что ты не вычисляешь — ты чувствуешь. Продайте мою квартиру. У меня нет наследников. Все деньги до последнего пенни поставьте на черное. Если выиграете — разделите поровну. Считайте это моим последним подарком. Встретимся в аду. М.».

Эмма смотрела на листок, и в её глазах стояли слезы, которые она так долго сдерживала.

— Он сумасшедший, — прошептала она. — Его убили за долги, а он требует, чтобы мы снова играли?

Это его природа, — подал голос Радж, мирно сложив руки на столе. — Огонь не может не гореть. Он хотел, чтобы его последним актом в этом мире стал риск.

Генри нахмурился. Его «воздушный» мозг уже оценивал ликвидность недвижимости в Челси.

Квартира стоит около полутора миллионов фунтов. Поставить такую сумму на один бросок шарика… Это безумие с точки зрения любого инвестора. Вероятность выигрыша — чуть меньше пятидесяти процентов.

— Но это его воля, Генри! — Эмма вскинула голову. — Он погиб из-за моей ошибки. Я должна выполнить его просьбу. Для него.

Казино «Империал». Три дня спустя

Они стояли у стола рулетки. Генри в безупречном костюме, Эмма в черном платье, скрывающем дрожь во всем теле, и Радж, чей тюрбан казался белым пятном спокойствия в этом вертепе азарта.

На кону лежал чек из адвокатской конторы — вся жизнь Марка, переведенная в цифры. Крупье, привыкший к крупным суммам, всё же на мгновение замешкался, глядя на трех людей, которые ставили состояние на один цвет.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Триа́да — форма преступных организаций в Китае и китайской диаспоре. Триада никогда не была единой организацией. Всем триадам свойственны общие убеждения и ритуалы, как, например, вера в мистическое значение цифры 3, откуда и пошло их название. По другой версии, в основе названия лежит традиционная для Китая структура рабочих бригад — один начальник и два его подчинённых.

2

Стейтмент банка (банковская выписка, account statement) — это банковский документ с информацией о состоянии счёта клиента и движении денежных средств за определённый период времени.