Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований. Книга XIII

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Дословно: «It serves you right, sir. You ought to have known better. You are an old man and look as though you might be a Sunday school teacher. Probably you are a Sunday school teacher, and have been doing like many others when they want a good time. What business had you out at that hour, is what I’d like to know.»

2

Дословно на языке оригинала: «The noise was so loud and the cursing so terrible that I went to the front window. I saw a ear parked in front of my house. A man, who must have been a brute, was swearing terribly when the side door of the ear suddenly opened and a girl Jumped out and ran across the street, hiding behind a tree. I then heard her say: „No I won’t get back in that car. You have treated me wrong. I wont. I won’t. Do you hear?“ The man then said, damn you, Fll ten Burke and he’ll kick hell out of you and I will too. Get back In this car and quick. I am certain that that was the same car. the same girl and the man who murdered her. They went down that road after She had been persuaded to get into the automobile again and into that side road. I am certain. Then ho killed her know. The ear was a dark Ford and the girl was dressed In a dark dress. It was too dark to see him but I would know that voice again.»