Мантия вампира

Сапир А. Инглард

Мантия вампира

Sapir A. Englard

Cloak of the Vampire

Text copyright © 2024 by Sapir A. Englard

All rights reserved.

This edition is made possible under a license arrangement originating with Amazon Publishing, www.apub.com, in collaboration with Synopsis Literary Agency

Иллюстрация на обложке ChBk

© Сурскова К., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026

* * *

Посвящается Джил, моей рыженькой девчонке

Пролог

Они снова ругались.

Не прошло и двух недель с моего переезда в обветшалую крошечную квартирку в захолустье города, а я уже столько узнала о соседях, с которыми мне только предстоит познакомиться. Хотя я о них наслышана.

Например, я уже знаю, что они любят громко заниматься сексом. В подобных многоквартирных домах, где стены сделаны из картона, не существовало понятия «уединение». То и дело их пыхтение и стоны за соседней дверью не давали по ночам сомкнуть глаз, а ритмичный стук кровати о полустертую стену и вовсе заставлял меня с безнадежностью уставиться в потолок и молить о сне. «Должно быть, они любят пожестче», – думалось мне в такие моменты. И так тянулась бесконечная вереница ругани и секса.

Вздохнув, я закрыла журнал, который собиралась почитать, и направилась в небольшую кухню в стиле семидесятых. Вся квартирка была размером с мою детскую спальню в родительском доме, но что угодно лучше, чем жить… там.

К тому же мне приглянулась дешевая аренда, учитывая, что я на мели.

Просто хотелось бы не слышать всего того, что происходит за пределами этих дурацких стен.

– Ну ты и стерва, – огрызнулся мужской голос. – Обещала, что такого больше не повторится!

– Остин, пожалуйста… – тяжело дыша, отвечала она, однако он не дал ей закончить.

– Думаешь, твоих извинений достаточно? – прокричал он, и вдруг послышался звук битого стекла. – Какая же ты идиотка! Надеешься, что найдешь кого-то получше? Ты правда веришь, что тот кретин о тебе заботится? Да он же просто хочет тебя трахнуть, как и все те, которых ты к себе подпускаешь!

Поморщившись, я налила воды в чайник и поставила на плиту. Вот придурок. Таких парней я встречала. Они пытаются прикрыть свой маленький сморщенный стручок эмоциональным насилием. Такие не слушают, они просто орут, стараясь надавить авторитетом и внушить женщинам страх. Думают лишь о себе и ни о чем больше. Ей стоит его бросить.

– Мы просто разговаривали, Остин, – всхлипывая, плакала девушка. – Ну пожалуйста… Клянусь, ничего не было… Я бы никогда… Я люблю тебя…

Я закатила глаза. Этот парень ведь такой олух. Как она может его любить?

Я прижала пальцы к чайнику, чувствуя, как он нагревается, и одновременно стараясь ничего не пропустить в разговоре соседей.

– Если бы любила, то прислушалась, когда я просил не болтать с мужиками, только если это не по работе. А даже если и так, то пусть общается со мной, если хочет тебя одолжить. Но нет же, – горько засмеялся он, – ты плюешь на мои просьбы, пытаясь доказать, что голова у тебя на месте. Ты – ничто без меня. Ничто. Слышишь? Ни один не захочет с тобой встречаться, как только мы расстанемся.

Ого. А этот парень действительно высокого мнения о себе. Взять бы хоть в пример место, в котором мы живем. Чайник разогревался, как бы соглашаясь со мной.

– Это больше не повторится, обещаю, – молила женщина. – Я ни с ним, ни с другими не заговорю. Просто… не оставляй меня… – На последней фразе ее голос дрогнул. – Пожалуйста, только не уходи…

Чайник настолько нагрелся, что трогать его уже было невозможно.

– Хватит ныть без умолку, идиотка! Тебе пора выучить чертов урок.

Вдруг раздался громкий шлепок и крики. Стена затряслась от чего-то… Или кого-то.

В сопровождении свиста чайника я выскочила из квартиры и побежала к соседской двери. Услышав грохот, рыдания и неестественные животные звуки, я распахнула незапертую дверь.

Увиденное заставило меня замереть. Словно время повернулось вспять и я снова оказалась в холодном темном подвале. Отбросив тень воспоминаний, я оглядела представшую взору картину. Тогда я не смогла их спасти, но сейчас уж точно спасу ее.

Девушка лежала на грязном полу, прикрывая голову руками. Кровь стекала по длинным черным волосам, сама она дрожала и рыдала.

Я бросила взгляд на высокого худого мужчину, нависшего над ней с окровавленными кулаками. Лицо его исказилось в ярости при виде меня, точно я грубо прервала его личное выступление.

– Ты кто, черт возьми, такая? – Он так крепко сжал кулаки, что костяшки побелели. От его взгляда по телу пробежали мурашки.

Я молчала, стараясь не сорваться и не треснуть это омерзительное лицо. Я не позволю себя напугать, мне встречались монстры и похуже. Это животное еще получит.

– Я повторюсь, – он начал подходить ближе ко мне, – кто ты, черт возьми, такая и что забыла у меня в доме?

«У меня, не у нас», – подметила я для себя.

Наконец обретя голос, я рявкнула на него:

– А ну отошел от нее!

Свист чайника, подобно пожарной сигнализации, доносился из коридора.

От удивления мужчина округлил глаза, будто не веря в происходящее.

– С чего бы? Она просто упала. – Вдруг он наклонился и протянул своей девушке руку, но та вздрогнула от неожиданного жеста.

Конечно, он будет все отрицать.

– Отойди от нее, – повторила я, сжав кулаки.

Стоит держать себя в руках. Не так много времени прошло с момента, как я закончила с прошлым и начала новую жизнь. Не могу бросить все на самотек с первым же подвернувшимся препятствием.

Однако оставить эту девушку без защиты я тоже не могла. Лежа на полу и истекая кровью, она казалась такой хрупкой и крошечной. Сердце сжалось при виде нее. Даже если мерзавец посмеет тронуть меня, я ни за что ее не брошу.

Проигнорировав обидчика, я подошла к жертве и присела.

– Эй, – прошептала я, – встать сможешь?

Она напряглась, но руки опустила. Такая красивая, но эту красоту портили рана на лбу, из которой сочилась кровь, и фиолетовый синяк под глазом. А нос и вовсе казался сломанным.

Девушка подняла взгляд, но словно смотрела сквозь меня. В изумрудных глазах было море отчаяния, которое затмевало всякую надежду на помощь.

– Давай, вставай. – Я схватила ее за руку и помогла подняться.

Приняв руку, она поднялась вместе со мной, и я обернулась к мужчине, который был явно не в восторге от происходящего.

– Я слышала, как ты ее ударил, – тихо пригрозила я. – Если ты не знал, мы соседи. Я записала все крики и шум, включая наш разговор. – Помедлив, я продолжила, наблюдая за тем, как он хмурится: – Даже не думай за нами идти, или я тебя прикончу.

Девушка облокотилась на меня всем своим весом, пока я придерживала ее за талию, ведя к двери. Внезапно я ощутила прикосновение к своей руке.

– Любопытная зараза. – Он потянулся к девушке.

Меня этим не проймешь. Развернувшись, я воспользовалась его же рукой, чтобы взять его в захват. Мужчина ахнул от боли, но я его не пожалела.

– Тебе лучше со мной не связываться, иначе пожалеешь, что вообще появился на свет, подонок, – предупредила я, пристально смотря ему в глаза.

На секунду мне показалось, что в его взгляде промелькнуло негодование, но оно тут же улетучилось.

Руки было мало, мне хотелось свернуть ему еще и шею. Не зря ведь я училась боевым искусствам. Хотелось, чтобы глаза его наполнились кровью. Хотелось насладиться моментом, когда он будет жадно хватать ртом воздух. Хотелось рассечь ему лоб, чтобы он почувствовал ту боль, что причинил ей.

В глубине души я надеялась, что он даст отпор – толкнет меня, спровоцировав на действия. Но он просто отпустил мою руку и отпрянул как от огня, морщась от боли и потирая ушиб.

– Стерва, – прошипел ублюдок.

Едва сдерживая гнев, я лишь направилась к двери и потащила девушку к себе в квартиру.

А если он последует за нами, то сполна поплатится.

Глава 1

Я совсем не горела желанием оказаться в этот пятничный вечер в клубе, особенно в «Норе». Но Кэссиди – первый близкий человек, появившийся в моей новой жизни вдали от родного города. С того дня, как я спасла ее от абьюзивных отношений и она стала моей подругой, я обещала, что приду на каждое ее выступление. Обещание я сдержала и буду продолжать это делать, даже если придется терпеть подобные места.

Мне не нравилось тусоваться в клубах, но другие заведения, в которых выступали «Четыре ядра», были хотя бы не такие мерзкие, как это. Ну, по крайней мере, я была не одна. Кэссиди уговорила прийти еще одну свою подругу – Скай.

– Я купила новый консилер от мешков под глазами, хочешь попробовать? – спросила Скай, глядя на меня.

Ей одной удавалось скрыть оскорбления под предлогом помощи.

Я сразу же одарила ее фирменной блистательной улыбкой, которую идеально натренировала за эти годы.

– Спасибо за заботу, но откажусь. Мне незачем выглядеть отдохнувшей, тут на меня никто не смотрит. – Пошутить не получилось.

Она лишь пожала плечами и покачала головой, словно моя внешность оскорбляла ее.

– Ночные смены в продуктовом уж точно отражаются на лице.

Насмешка в ее голосе была ощутимой. Обычно колкости в сторону моей работы меня не задевали, но сегодня и так выдался тяжелый денек: одна из клиенток подала на меня жалобу начальству, потому что я отказалась принять ее просроченные купоны. Находясь в этом адском месте, сохранять самообладание удавалось с трудом. Мне нужна была эта работа. Я всего за несколько месяцев поднялась до должности руководителя смены. Дополнительные два доллара в час действительно имели значение.

Скай громко фыркнула и уткнулась в телефон. Яркий экран озарил нас в приглушенном свете клуба.

– Уже почти десять. Когда они начнут? – Это был явно риторический вопрос, не предназначенный мне. На самом деле, группа Кэссиди не всегда выступала в заявленное время.

– Понятия не имею, – пробормотала я и позвала бармена заказать стакан воды.

Он принял мой заказ, не сводя взгляда со Скай, подождал еще пару минут в надежде, что она заметит, но вскоре вздохнул и вернулся к работе. Неудивительно: она красива и за ней постоянно ухаживают парни. Раньше Скай отвечала взаимностью, теперь же у нее был Тайлер. В отличие от других, он отлично знал, как себя вести, чтобы сохранить отношения.

– Кэссиди написала. – Скай неодобрительно посмотрела на мой напиток. – Начнут через пять минут.

Спасибо, господи.

Несмотря на ужасный клуб, здесь было не протолкнуться. На выступлениях группы никогда не было столько народу, – наверное, все дело в акциях на коктейли.

Скай продолжала копаться в телефоне, не обращая внимания на толпившихся вокруг людей, будто их вовсе не существовало. Как обычно, она игнорировала и мое присутствие, что даже хорошо, ведь я не была настроена на разговор – особенно о макияже. Мне не хватало воздуха: слишком много людей, отчего становилось душно. Вообще, я не страдала клаустрофобией, но даже для меня это было слишком.

Не успела я предупредить спутницу, что хочу выйти на улицу, как кто-то пристроился справа, отчего я сразу почувствовала себя не в своей тарелке. Сделав глоток воды, я невзначай бросила взгляд в ту сторону. От увиденного все тело сковало.

Рядом стоял мужчина, прислонившись спиной к барной стойке. Он был невероятно горяч: русые волосы до плеч, темные глаза, загорелая кожа и сексуальное, но бесстрастное лицо. Широкие плечи, заметные даже под плащом, стройная мускулистая фигура. Я неосознанно качнулась в его сторону, полностью увлеченная им, что даже не заметила, как волосы на затылке встали дыбом. От него веяло опасностью и напряжением.

«Беги, – тут же пронеслось в голове. – Беги и не оглядывайся».

Однако я не смела двинуться. Незнакомец меня приворожил, я не могла отвести взгляд. Словно все тревожные звоночки отключились в одно мгновение. Он точно не был жутким – жуткостей мне хватило сполна. Тут было что-то совершенно другое. Не знаю, хотелось ли мне узнать, что именно. Переминаясь с ноги на ногу, я следила за ним, украдкой бросая долгие взгляды и стараясь, чтобы никто этого не заметил.

Мужчина заказал пиво и неторопливо потягивал его. Вроде обычное дело, но все внутри меня сжималось и молило бежать. Наверное, я слишком долго пялилась на него, потому что внезапно он пристально посмотрел мне в глаза.

Очнувшись, я одарила его нейтральной улыбкой и повернулась к Скай.

– Давай пройдем вперед. – Уши заложило, стало тяжело дышать. – Отсюда ничего не видно.

К счастью, Скай так была увлечена перепиской, что просто согласилась и последовала за мной прочь от мужчины, чей взгляд еще долгие минуты прожигал мне спину.

Группа «Четыре ядра» вывозила только благодаря Кэссиди.

У нее был ангельский голос. Она могла исполнять любой жанр. Черт, да она даже умела читать рэп, и у нее это отлично получалось. Я считала Кэссиди очень одаренной, поэтому искренне не понимала, зачем ей такая группа.

Конечно, я никогда ей этого не скажу. Она не прислушается к тому, кто не вызывает доверия.

Я ничего не смыслила в музыке, но даже я могла отличить моменты, когда в первой песне барабанщик не попадает в такт или если электрогитара плохо настроена. Кэссиди это не волновало: она была увлечена песнями, которые так усердно сочиняла.

Благодаря ее неземному голосу и превосходной выдержке на сцене толпа их любила. Помогало еще и то, что Кэссиди была красоткой, как и Скай, если не красивее. Черное мини-платье идеально сидело на фигуре: цвет контрастировал с белоснежной кожей, заставляя ее сиять под светом софитов. Угольные волосы были уложены в элегантные кудри, ниспадающие по спине, а ярко-зеленые глаза подчеркнуты с помощью макияжа. Кэссиди выглядела просто великолепно, и она это знала.

К концу последней песни я была готова покончить со всем этим. Я любила слушать, как поет подруга, и могла это делать часами напролет, но «Нора» меня истощила. Просто хотелось обратно домой, лечь в кроватку и послушать образовательный подкаст.

Наконец Кэссиди поблагодарила зрителей и попрощалась с залом, и группа сошла со сцены. Долгожданное облегчение.

Мы прошли за кулисы, застав нашу подругу одну в раздевалке. Скай первой обняла ее.

– Ты была неотразима! – пропищала она, словно так же внимательно слушала ее, как я.

Кэссиди рассмеялась.

– Спасибо, – поблагодарила она, будто не знала, какой эффект производит на всех.

Я тоже приобняла ее:

– Я могу целыми днями слушать, как ты поешь.

– Естественно, – ухмыльнулась она. – Я ведь само совершенство.

А еще очень скромна.

– Где остальные? – с нетерпением уточнила Скай.

Хоть у нее и был парень, в котором она души не чаяла, Скай не отказывала себе засматриваться на других.

– Пошли выйдем, – вздохнула Кэссиди. – Я не хочу пить. Так устала, поскорее бы домой.

Скай откинула блондинистые волосы.

– Нельзя идти домой, не отпраздновав, Кэс.

– Да ну, Скай, – улыбка сошла на нет, – я не в настроении.

Я нахмурилась.

– Что стряслось? – Секунду назад она сияла от радости. Я бы сказала, была счастлива.

Кэссиди снова вздохнула.

– Давайте уйдем.

Скай пыталась воспротивиться, но подруга ее переубедила. Мы покинули клуб, и, как только свежий воздух проник в легкие, мне стало намного легче.

Пока мы ждали такси, Кэссиди заявила:

– Думаю, Шон в меня втрескался.

Она была уверена, что каждый участник группы так или иначе влюблен в нее или был когда-то. Настал черед Шона – гитариста «Четырех ядер», на втором месте по таланту. В прошлый раз досталось барабанщику Эмери, которому, не сомневаюсь, было не до отношений.

– Дерзай, – улыбнулась Скай. – У тебя давно никого не было.

– Но я ведь встречаюсь с Олли, – парировала она, – и Брайаном. Меня и на них двоих не хватает. Третий ни к чему.

– Это хотя бы весело. Если бы Тайлер не был таким душкой, я бы так и поступила. Я так и делала раньше.

Кэссиди прислонилась к уличному фонарю и закурила сигарету. Я не понимала курящих певцов и особенно подругу, которая хотела построить на этом карьеру. Курение точно не поможет достичь цели.

– Я просто устала, понимаешь? – Она глубоко затянулась. – Да, я горячая и талантливая, но все равно. Пора всем перестать в меня влюбляться.

– Тебе нужен такой, как Тайлер, – посоветовала Скай. – Все проблемы решатся.

– Ага, как же, – раздраженно ответила Кэс и повернулась ко мне. – А ты, Айлин? У тебя кто-нибудь появился?

Она знала ответ на вопрос, но с завидной регулярностью его задавала. Это уже вошло в привычку. Каждый раз я тихо отвечаю одно и то же, краснея и качая головой.

Закатив глаза, Кэссиди выдохнула дым в открытое небо.

– Когда ты уже наконец обзаведешься парнем? Займешься сексом, в конце концов? Нельзя вечность оставаться девственницей.

Если бы она только знала.

– Я… Я не… – В голову не приходил целесообразный ответ.

– Не доставай ее, Кэс, – усмехнулась Скай. – Некоторым суждено прожить в одиночестве. У нее есть возможности познакомиться с парнем. Когда мы куда-то идем, она с нами. Но Айлин просто играет в недотрогу, к которой нельзя подойти, – продолжала она, словно меня нет рядом.

– Пожалуй, так, – хихикнула Кэссиди и бросила на меня взгляд. – Но я серьезно. Если постараться, ты будешь конфеткой, детка. Ты по-своему хорошенькая. Не повредит немного оголиться, накраситься, причесаться. Может, прикупить чего нового, эти мешки не подходят.

Мешками она обозвала легинсы, кофту с длинными рукавами и свитер. Если не виден хоть миллиметр кожи, Кэссиди наряд не одобрит. Опять-таки у меня иммунитет к ее нападкам. Меня этим не сломить.

К счастью, такси приехало быстрее, чем я ответила. Скай обняла нас, сказала, что любит (ага, поверили), и укатила домой.

Мы с Кэссиди жили в дешевеньком районе города. По крайней мере, он был когда-то дешевым. Раньше за однокомнатную студию на шестом этаже можно было отдать шестьсот долларов в месяц. Но после новых построек внедрили больше модных бутиков и кофеен, так что квартирка обойдется не менее чем за девятьсот.

Именно по этой причине меня удивило намерение Кэссиди полгода назад съехать из нашей квартиры, учитывая, что одной жилье не потянуть.

Впервые мы встретились, когда я заселилась в квартирку по соседству с той, в которой она жила со своим парнем Остином. Мы съехались после их расставания, и я думала, что все хорошо. Однако одним днем в апреле Кэссиди без предупреждения переехала на соседнюю улицу. Она будто что-то от меня скрывает. Или кого-то. Возможно, Кэс просто устала жить со мной.

Теперь же мы шли вдвоем по улице. Как обычно, я сначала проводила ее до дома. Во мне проснулось упертое чувство ответственности за нее. И хотя она не любила выступать в роли жертвы, Кэссиди никогда не признается, что ей нравится подобная забота. Мы так менялись, когда Скай не было рядом.

По дороге Кэссиди заговорила:

– Мне правда кажется, что тебе следует лучше заботиться о себе.

Не думаю, что секс с парнями хоть как-то можно назвать заботой о себе, но вместо возражений я просто ответила:

– Спасибо за беспокойство, но не стоит. Я счастлива.

Она фыркнула.

– Как можно быть счастливой, работая в продуктовом магазине и ни с кем не общаясь, не считая встреч со мной и Скай?

– Спокойная умеренная жизнь, – чуть более обороняюще, чем обычно, воспротивилась я. – Мне так больше нравится. – А для таких людей, как я, это единственный верный способ.

– А рисование? – вдруг спросила она. – Ты ведь любила уроки по рисованию.

«Любила» – слишком обобщенно.

– Я иногда рисую, – пробормотала я, – но уроки дорогие…

Кэс в раздражении взмахнула руками.

– Я сдаюсь. Делай что хочешь. Работай в этом отстойном месте до конца своих дней, мне все равно. Не понимаю, почему вообще беспокоюсь, раз ты так счастлива, что у тебя совсем нет жизни!

Кэссиди было сложно видеть жизнь другими глазами. Она никогда не обращала внимания на события и детали, которые заставляли людей по-особому смотреть на мир. Она даже представить не могла, насколько свободной я себя чувствую в отличие от прошлой жизни.

Поэтому я даже не утруждалась объясняться.

Не выдержав молчания, она взорвалась:

– Не могу поверить, что тебе нравится быть такой… такой… – Впервые у нее не нашлось слов описать меня.

– Я счастлива, – настояла я, выдавив дружелюбную улыбку.

Она права. Моя жизнь далека от идеальной. Работа дерьмовая и недостойно оплачиваемая. Из подруг у меня только Кэссиди и Скай. Я годами не покупала новую одежду, а если бы не Кэссиди, то ходила бы только на работу и домой.

Но это была моя жизнь, и меня все устраивало, – по крайней мере, сейчас я действительно счастлива. Прийти домой и повесить ключи от собственной квартиры значит многое.

До самого дома она со мной не говорила.

– До завтра, – бросила Кэс, подходя к двери.

– До завтра, – тихо попрощалась я.

Я собиралась уйти, как вдруг Кэссиди позвала меня:

– Могу кое о чем спросить?

Я обернулась и нахмурившись посмотрела на нее.

– Конечно.

Не могла прочесть ее мысли по выражению лица или глазам.

– Если бы ты никогда больше меня не увидела, то скучала бы?

От шока я напряглась и уставилась на нее. Но она просто отвернулась, теребя края платья, словно стыдилась этого вопроса. Пожалуй, так и было: Кэссиди никогда не стеснялась меня. Ей было важно мое мнение.

Я так старалась передать подруге поддержку и верность. Сделала все, что было в моих силах, лишь бы доказать, что она занимает важное место в моей жизни, – я бы сказала, неотъемлемую ее часть. Видимо, я ошибалась. Возможно, я была настолько сломлена, что мои попытки оказались безрезультатными.

Но я ведь о ней заботилась. Всегда. И мне было больно от того, что Кэссиди этого не чувствовала.

Неважно, что она себе надумала, я ответила с непоколебимой искренностью:

– Кэссиди, ты – моя подруга. – Несмотря ни на что, это было правдой. – Конечно, я бы скучала.

Наша дружба могла казаться сложной, но Кэссиди занимала важную часть моей жизни. Она стала мне сестрой. Если она уйдет и не вернется, я потеряю половину себя.

Судя по ее нахмуренным бровям, она будто не поверила моим словам. Кэс отвернулась и открыла дверь.

– Спасибо, – вымолвила подруга и вошла внутрь.

Я смотрела вперед, совершенно озадаченная. По большей степени я понимала Кэссиди. Но в этот раз создавалось впечатление, что я чего-то не улавливала.

Покачав головой, я направилась домой и решила не забивать голову тревожными мыслями. Кэссиди часто теряла надежду. В подобные тяжелые времена я могла просто быть рядом.

«Она бы такого для тебя не сделала», – прошептал тихий голосок в голове, но я его проигнорировала. Какая разница, что Кэссиди сделала бы, а что нет. Все-таки она не знала, кем я на самом деле являюсь и с чем мне приходится мириться.

И я планировала продолжать все скрывать.

Глава 2

Начало октября уже неумолимо приносило холод в Новую Англию. Укутанная в уютную толстовку, я направилась в местный бар, расположенный всего в нескольких улицах от меня. Кэссиди, вероятно, уже была на репетиции, хотя до шоу оставалось еще несколько часов. Я задумалась, наденет ли она привычные откровенные наряды, учитывая, что «Бар Баннера» не славился хорошим отоплением. Но, с другой стороны, это же Кэссиди. Она была готова надеть купальник в январе, если это привлечет больше людей.

Скай еще не пришла, поэтому я разместилась за столиком возле сцены с апельсиновым соком и смотрела футбольный матч по телевизору. Незачем было спешить, я бы и душ успела принять.

От нечего делать я начала разглядывать заведение, как вдруг заметила вошедшего мужчину. Высокий, прекрасно сложенный, с широкими плечами. Он был одет в голубые джинсы, армейские сапоги и темное пальто с капюшоном, скрывавшим его лицо. Сев за барную стойку, незнакомец заговорил с барменом. Жаль, что он не снял пальто: без сомнений, за ним прятался лакомый кусочек.

Насладиться видом мне помешала Скай, когда бросила свою сумку на стол и плюхнулась на стул напротив меня.

– Тайлер с трудом отпустил меня к вам, – вместо приветствия заявила она. – Идиот. Хотел остаться дома и посмотреть фильмы. Опять. У меня что, других дел нет?

«Тебе нравится, когда он так себя ведет», – подумалось мне, но озвучивать подобное не стоит.

– Он же любит тебя.

Скай мечтательно заулыбалась, точно и не злилась больше.

– И впрямь, да?

Я увернулась от ответа, заметив приближающуюся к нам Кэссиди. Как и ожидалось, она надела очень короткий топ, джинсовые шорты, оголявшие ягодицы, и высокие черные сапоги на шпильке. Удивительно, как легко ей удавалось на них маневрировать, словно на ней были обычные шлепки.