Путумайо

Наэль поклонился. Индейцы собрались идти дальше.

– Простите меня, – сказал им вслед опечаленный юноша. – Мне очень горько и стыдно. Будьте уверены, мне будет сложно себя за это простить.

Старший индеец оглянулся:

– В том нет твоей вины. Иди с миром, mitãrusu. И помни о всём хорошем, что два дня назад привело тебя к нам.

Весь день Наэлю было тревожно. Обычно терпеливый и сдержанный, сейчас он стал раздражительным и нервным. Снова смеркалось. Под конец дня Наэль смог, наконец, выяснить, отчего на душе у него было так гадко – больше всего на свете он хотел вернуться в ту деревню и помочь дать отпор браконьерам. Это бы ослабило его вину, ведь он наравне с другими индейцами стал бы сражаться против врага. Но хуже всего было от воспоминания о том, как доброжелательно к нему отнеслись индейцы. Зная, что Наэль пришёл из тех же краёв, что и пострельцы, Кхалака не стали сторониться, не стали грубить, обвинять его, а пару дней назад даже сделали подарок, преподнеся аскук – инструмент, технологию изготовления которого знает только индеец. Спустя два дня люди его края решили выкрасть священного ягуара. Они были решительно готовы убивать. Страшно было и то, что среди пострельцев нередкой практикой было выжигание индейский поселений. Огонь не только приносил огромный ущерб местным жителям, но и уничтожал колоссальные территории леса. А что, если это произойдёт и сейчас? Солнце почти зашло за горизонт. Наэль сел на ступени дома и заплакал.

Глава III

Ночной визит

Сам не зная как, он всё-таки смог уснуть. В середине ночи его разбудил шум – не лёгкий, а громкий и несмолкающий. Наэль проснулся и тут же, не успев опомниться, решительно встал на пошёл на поиски источника неразберихи. Впрочем, источник нашёлся тут же, у входа в дом – здесь Наэль увидел свою знакомую. Она несла на руках какое-то животное, завёрнутое в одеяло, и громко разговаривала с ним на лишь ей одной известном языке. Она крепко держала одеяло одной рукой, а второй ласково гладила зверя по голове и чесала ему за ушком. Глаза её что-то искали: она заглядывала во всё, что попадалось на пути, открывала шкафы и рыскала по полкам, пока Наэль не вышел к ней, и она не заметила его силуэт в свете луны.

– Ах, вот и ты, – бодро поприветствовала его она. – Помоги нам.

– Конечно, – растерянно ответил Наэль. – Что вам требуется? Если хотите, можете остаться у меня на ночь.

Путумайо любовно поглядела на зверя, закутанного в одеяло. Наэль пока что не мог рассмотреть его и понять, кто стал его внезапным ночным гостем.

– Мне прятаться не нужно, а вот малышу потребуется твоё гостеприимство, – ответила Путумайо и раскрыла одеяло. Лунный свет, заливавший кухню, осветил пятнистую шкуру детёныша, и Наэль тут же понял, что это ягуар.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Чёрная земля (португальский)

2

– Со, где ты пропадал? (гуарани)

3

– Пойдём, Со! (гуарани)

4

Юноша (гуарани)