Жмурки

На мгновение Вик сильнее сжал руки, затем ослабил хватку и толкнул меня. Я повалилась на кровать. Глухо пискнула, постаралась быстрее встать, но пошатнулась и осела обратно. Вик вальяжно прошелся от кровати к столу, потушил сигарету о столешницу и угрожающе приблизился ко мне. Так близко, что я почувствовала его дыхание.

– И что ты собиралась делать?

– Выяснить, какого хрена тебе от меня надо? – выплюнула эти слова, словно яд. – Я проболталась о тебе копам, но они и без меня знали, в чей дом их вызвали! Ты уже отомстил за это, остановись.

Мускулы на лице Вика нервно дернулись, он ухмыльнулся и приблизился еще, отчего мне пришлось почти лечь на кровать. Я удерживала вес своего тела только на локтях.

– Думаешь, дело в копах? – приподнимая брови, спросил он. – Это такая мелочь, Алекс!

Вик смотрел на меня пристально, выжидающе. Его взгляд скользнул по губам, шее, остановился на декольте. Моя грудь вздымалась так часто, это наверняка завораживало парня. Я фыркнула, прикрывая ладонью вырез платья.

– Тогда что тебе от меня нужно? Только не говори, что ты хочешь меня.

Вик снова дернулся, будто его разозлило мое непонимание. Но сказал он совсем не то, что я прочла в его мимике:

– Ну, знаешь, вообще-то я не прочь развлечься с тобой.

– Не дождешься! Что может быть хуже, чем секс с тобой?!

Вик медленно отодвинулся от меня, выпрямился и посмотрел как-то странно, совсем иначе. Я ляпнула это не задумываясь. Просто потому что разозлилась. Ведь я не какая-то очередная потаскуха Виктора Блэра, собственные желания всегда были для меня превыше всего.

– Даже так? – в итоге хмыкнул Вик, и в глазах его блеснула сталь.

Послышался стук. Кто-то настойчиво барабанил в дверь, а потом среди звуков музыки и голосов студентов я разобрала несколько слов. Меган Филипс искала Вика и намеревалась ворваться в наше укрытие. И хоть я думала, что подготовилась ко всем испытаниям сегодняшнего вечера, встречаться с этой стервой не было никакого желания. Тем более в компании Вика.

– Кажется, Мег ищет меня, – довольно улыбнулся Вик. – Нехорошо заставлять девушку ждать. Вдруг подумает, что я с кем-то зависаю здесь. Она ревнивая, ты же знаешь.

– Ну и что ты предлагаешь?

– Может быть, тебе лучше спрятаться там? – Вик указал пальцем на жалюзийные двери встроенного шкафа и снова улыбнулся.

Думать было некогда: Вик уже поворачивал дверной замок, намереваясь впустить Меган. Я решила, если уж он выдаст меня ей, ничего не поделать. Но так хотя бы представилась возможность избежать очередной потасовки. Я молниеносно забралась в шкаф и принялась наблюдать за этими двумя. Благо видимость была хорошей.

– Какого черта, Вик? Почему так долго?

– Ты серьезно? – усмехнулся он. – Решила мне за что-то предъявить, Мег?

– Нет же, глупенький, – смягчилась Меган, принимая попытки задобрить этого говнюка. Она начала ластиться, словно похотливая кошка, строить глазки и говорить настолько томным голосом, что меня чуть не стошнило. – Просто я скучала. А ты?

– Скучал ли я? Головой ударилась или издеваешься? – Вик взглянул в мою сторону, ехидно скалясь, затем снова перевел взгляд на Меган. – Чего ты хочешь, Мег?

– Тебя, дурачок!

Меган прильнула к груди Вика и провела ладонью по паху парня, сжимая его гениталии. Вик вздрогнул, но не отстранился. Они стояли вплотную друг к другу, Меган – лицом к двери, а Ви – к шкафу. После ее слов парень метнул очередной взгляд в мою сторону – я была уверена, что он смотрит именно на меня и знает, что я отлично вижу и его, и Меган, – и снова ухмыльнулся. Мерзко и злобно.

– Тогда я возьму тебя, Мег. Здесь и сейчас.

Вик потянулся к шее девушки, поцеловал, все так же не отрывая взгляда от шкафа, в котором находилась я. Та ахнула, плотнее прижимаясь бедрами к его паху. Схватила ловкими пальчиками рубашку Вика, потянула его на себя.

– Нет, – выдохнул он ей в губы, – не на кровати.

Вик поволок Меган в мою сторону, прижал ее спиной к жалюзийным дверцам шкафа и закопошился, судя по звукам, расстегивая ремень на штанах и стягивая трусики с Меган. На долю секунды они замерли, а затем Вик вошел в нее. Я поняла это, когда он сделал характерный толчок, а девушка застонала от удовольствия.

В глазах на мгновение потемнело, к горлу подкатил тошнотворный ком. Я зажала рот руками, сдерживая себя, чтобы не вырвало. Вик положил одну руку на перекладины жалюзи так, что его пальцы оказались на уровне моих глаз. Снова толчок. И снова. Дверца шкафа будто билась в истерике от соития этих двоих.

Вик снова и снова ритмично двигался, заставляя Меган извиваться и стонать от его действий. Но глаза парня смотрели не на девушку, а только прямо. Я знала, что он не может меня видеть, но чувствовала тяжесть его взгляда на своем лице… В груди защемило. От новой порции унижения, от отвращения, от обиды.

– Ох, Вик, – простонала Меган, пытаясь поймать губами его губы, но парень не дался. – В чем проблема?

– Проблема? – переспросил он.

– Поцелуй меня, – томно прошептала она.

Виктор запустил пальцы в волосы Меган, осторожно перехватывая их на затылке и оттягивая назад, наклонился к уху девушки и зашептал:

– Не могу, Мег. Я ведь уже говорил, что в моих мыслях только Александра Митчелл, а поцелуи – это проявление любви.

– Что? – тут же взвизгнула та. – А ну отпусти меня!

Вик захохотал, но сопротивляться не стал, когда Меган попыталась высвободиться. Пока девушка утирала слезы и надевала трусики, а он застегивал ширинку, в комнате стояла гробовая тишина, не считая звуков, доносившихся из коридора. Я, казалось, даже перестала дышать.

– Какая же ты сволочь, Вик! – наконец-то бросила Меган и выбежала из комнаты, хлопнув дверью. Мы с Виктором Блэром вновь остались наедине.

Я до сих пор не шевелилась. Прижимала руки к груди и дышала глубоко, сдерживая слезы, но они все равно предательски выступали на ресницах. Вик открыл дверцу шкафа, представая передо мной во всей красе, словно Геракл, только что одержавший победу в очередном бою.

– Откуда эти слезы, Алекс? – небрежно бросил он. – Неужели тебе жаль ту, которая напала на тебя? Не рада, что я за тебя отомстил?

Это не месть. Точнее, нет, это как раз месть, вот только Вик мстил не за меня, а мне. Снова. Снова унизил и растоптал.

– Кажется, Мег очень нравится секс со мной, раз она постоянно хочет добавки. Видимо, я все же не так уж и плох…

– Ублюдок, – прошипела я, пытаясь вылезти из шкафа. – Мерзкий самовлюбленный ублюдок!

– Ублюдок? – усмехнулся Вик. – Неужели не понравилось представление?

– Ублюдок! – снова крикнула я ему в лицо, влепила пощечину и сбежала.

Одно я поняла точно: в игре под названием «Месть» против Виктора Блэра я ничто.

Глава 3. Корейская неприятность

Я спустилась на первый этаж и выбежала из здания общежития, чтобы глотнуть свежего воздуха. Лари тут же выскочила следом. Подруга заметила размазанную по щекам тушь и с ужасом уставилась на меня.

– Лекси, – дрожащим голосом спросила она, – что случилось?

Я уже не рыдала, но до сих пор не могла совладать с собой. Не думала, что подобный поступок Вика сможет меня уколоть, но это случилось. Я боялась признаться себе почему.

– Лекси? – снова позвала подруга, взяв меня за руку.

– Я нашла Вика, Лари.

– Что он натворил в этот раз?

В глазах снова начали собираться слезы. Я не хотела делиться с Лари своей тайной, не потому что не доверяла ей, а потому что стыдилась того, что сделала. Но если рассказывать о недавнем представлении Вика, придется выложить правду, почему я так бурно отреагировала на его секс с Меган.

– Только что он трахался с Меган на моих глазах. А я была вынуждена смотреть на это, потому что пряталась от нее в шкафу…

– Стоп, – перебила Лари. – Что?

– Он трахался с Меган, черт бы его побрал!

Подруга в полном замешательстве хмурилась, пристально глядя мне в глаза, и нервно кусала щеку изнутри.

– Я бы хотела узнать, что ты делала в шкафу, но… Какая разница, кого трахает Виктор Блэр?

– Вот бы мне не было до этого никакого дела, но…

– Но?..

Я отвернулась от Лари, чтобы не видеть ее лица, и глубоко вдохнула ночной воздух. Рассказать всю правду оказалось сложнее, чем я думала, а объяснить, почему не сделала этого раньше, вдвойне труднее.

– Я была не совсем откровенной с тобой, когда говорила про тусовку с Виком. Точнее, тусовка в его доме действительно была первой и единственной, но мы зависали с ним еще до нее… пару раз. Или чуть больше.

– Зависали?

– Ну, понимаешь…

– О боже, Лекси! – снова ахнула Лари так громко, что в нашу сторону уставилось несколько любопытных студентов. Подруга сбавила тон и зашептала: – Ты что, переспала с ним?

Я попыталась изобразить страдальческий вид – вроде как да, переспала, но не надо акцентировать на этом внимание. Как и следовало ожидать, моя немая просьба осталась неуслышанной.

– Да как тебя угораздило только?!

– Это уже не важно. Страшнее всего то, что… кажется, я чувствую к нему что-то кроме ненависти, Лари. Когда он был с Меган, я…

– Лекси, – печально протянула Лари, – кто угодно, только не Виктор Блэр… Может, лучше обратишь внимание на Мёрфи?

Я удивленно взглянула на Лари, приподнимая брови. Та слегка улыбнулась, давая понять, что шутит. Конечно, шутит. Мёрфи?! Уж лучше влюбиться в скунса!

– Лучше удавиться! – воскликнула я, засмеявшись.

Только Лари могла вытянуть меня из дерьмового состояния, что она и сделала в очередной раз. Я подумала, что чувства, которые появились в отношении Вика, вовсе не симпатия. Возможно, ревность из-за чувства собственничества. Каждой девушке это свойственно, мы ревнуем лучших друзей и даже кузенов к их вторым половинкам. Но при воспоминании о том, как парень вдалбливал бедра Меган в шкаф, в котором я пряталась, поперек горла вновь вставал тошнотворный ком…

– Нуна[3], огонек сообрази, пожалуйста.

К нам с Лари подошел, а точнее, еле доковылял паренек азиатской наружности. Пьяный в хлам, он держал длинными пальцами сигарету, шатался и даже дрожал. Из-под отросшей челки с трудом виднелись осоловелые карие глаза.

– Ты ошибся, я Алекс, а это Лари. Нет тут никаких Нун.

– Ну-у-уна, – протянул он, хохотнув, – так в Южной Корее обращаются к девушкам, которые старше тебя. Сегодня только узнал… Какая-то повернутая старшекурсница все уши мне о кейпопе[4] прожужжала. Сказала, что я похож на айдола[5], черт бы их побрал!

Парень, наверное, понял, что не дождется огонька, отшвырнул сигарету в сторону. В черной рубашке и косухе он выглядел стильно и даже брутально, но я поняла, что он первокурсник. Раньше его не встречала, и к тому же он выглядел очень молодо. Хотя где-то читала, что азиаты вообще не стареют: это все гены, а еще они все поголовно ухаживают за кожей.

– А я вообще британец! – продолжил он, от негодования взмахнув руками. Но потом улыбнулся каким-то своим мыслям и добавил: – Хотя благодаря такому сходству мне перепал отличный минет! Азиаты рулят!

Он взвизгнул, поднимая руки к небу, и заулюлюкал. Мы с Лари молча наблюдали за ним, удивленно переглядываясь. Каких только персонажей не встретишь на таких вечеринках!

Тем временем британец азиатской наружности, которому «перепал отличный минет», пошатнулся, я еле успела подхватить его под локти, чтобы он не свалился и не раскроил себе череп.

– Эй, айдол, – раздраженно позвала я, – давай вали-ка ты домой, проспись. Или ты из этого общежития?

– Не-а, – мотнул он головой, дыхнув на меня перегаром, аж глаза заслезились, – я это… там… бу-э-э…

На мое эффектное красное платье полились потоки блевотины. Мы с Лари завизжали, пытаясь отскочить. У нее вышло, но меня новый знакомый держал мертвецкой хваткой. Вцепился в руки, словно клещ, и выплескивал из нутра вонючие массы.

– Какого черта! – заорала я. – Лари, оттащи его! Умоляю!

Подруга не спешила на помощь, стояла в стороне, зажимая нос, и ржала, будто жеребая кобыла.

– Лари?!

– Прости, Лекси, – вновь хрюкнула она, даже не пытаясь сдерживать хохот, – я не могу-у-у… Это противно!

Я отвернулась от айдола, пытаясь уловить носом хоть капельку свежего воздуха, не омраченного вонью рвоты. Скулила и ждала, пока пареньку не полегчает. Вот сейчас можно было заявить официально: этот вечер уже ничто не сможет сделать еще хуже!

* * *

– Прости, – просипел парень, которого только что полоскало до изнеможения.

Он сидел на бордюре возле дороги и пытался прийти в себя. Лари отыскала стакан воды, мы вдвоем с ней старались привести в чувство нового знакомого.

– Вы, малолетки, вообще пить не умеете, – заключила подруга. – Но ты сделал мой день! Год назад на нее наблевал Эрик Грин! Один раз куда ни шло, второй – уже похоже на традицию.

– Традицию?! – возмутилась я. Веселье Лари я не разделяла, но понимала, что это действительно смешно. – В задницу такие традиции! Я теперь лет сто не отмоюсь!

– Прости-и-и, – снова протянул парень; его зеленовато-бледное лицо вызывало жалость.

– Ты какой-то дряни с бухлом перемешал? – спросила Лари. Тот буркнул что-то невразумительное, и она добавила: – Ладно, принесу еще воды.

Лари удалилась, оставив меня наедине с проблемой. В няньки я не нанималась, но оставить паренька одного не позволяла совесть.

– Как тебя зовут?

– Итан, – отозвался он, клюя носом в собственные колени. – Итан Ким.

– Ага, прям коренной британец, – щелкнула языком я.

Итан вдруг поднялся на ноги и потопал прочь. Какое-то время я смотрела вслед уходящему, но потом вскочила и побежала за ним. Парень оседлал черный байк, собираясь на нем умчать.

– Крыша едет? – взорвалась я, пытаясь стащить его с сиденья. – А ну, поднял жопу и свалил с коня! Смерти ищешь?

– Домой хочу-у-у, – показательно захныкал он, брыкаясь. – Я не дойду сам.

– Ты и не доедешь! Тут даже экспертом по пьяным малолеткам не надо быть!

– Мне почти девятнадцать! – завопил он.

На тонких шпильках, в красном заблеванном платье я пыталась справиться с первокурсником. Решила стащить его с байка и подставить свое плечо. Хоть он и выглядел слишком молодо, но был высоким и жилистым и весил немало. В этот момент я прокляла всех существующих и несуществующих богов и стала корить себя за то, что все-таки пошла на эту злополучную вечеринку.

– Где ты живешь, Итан? Давай я вызову тебе такси?

– Вот еще! Тут ехать-то… близко, короче.

Итан начал икать, чем раздражал еще больше. Несколько раз он наступил мне на ногу, дважды чуть не свалился. Я с надеждой взглянула на вход в общежитие, но Лари не было видно.

– Пошли, – прокряхтела я, закидывая руку Итана себе на плечо, – раз близко, провожу. Только давай договоримся: на этот раз сдерживай рвоту!

* * *

Итан оказался каким-то слишком неспокойным парнем. Шел шатаясь, завывал странные песни и постоянно смеялся.

– Знаешь что-нибудь о кейпопе? – промурлыкал он.

– Нет, – нахмурилась я, кряхтя от его веса, – и не собираюсь узнавать. Так что не надейся, что тебе перепадет очередной отличный минет!

– А ты смышленая, – растянув губы в улыбке, сказал он. – И сильная какая… Есть парень? Может, замутим, нуна?

– И не надейся, умник! Наш сегодняшний вечер станет первым и последним…

Итан снова икнул. Вскоре мы дошли до его дома – двухэтажного особняка. Стены из красно-коричневого кирпича, большие панорамные окна, черепичная крыша, два дымохода по торцам и белоснежное крыльцо с подвесными качелями. Все выглядело так, будто здесь живет образцовая семья с идеальными улыбками. Аккуратно выстриженный газон обрамляла живая изгородь, окружая дом зелеными объятиями. От асфальта к крыльцу тянулась дорожка из крупной гальки.

Парень резво развернулся, отвесил мне низкий поклон и снова широко улыбнулся.

– По гроб жизни буду обязан за спасение. Проси что хочешь!

– Не пей так больше, – серьезно сказала я. – А лучше вообще не пей. И не садись пьяным за руль… это чревато.

– И откуда же ты такая правильная взялась? – хмыкнул Итан.

– Была бы правильной, не оказалась бы в таком положении. – Я указала на след от рвоты на платье. – Меня вообще бы не было на этой дурацкой вечеринке. Ладно, айдол, бывай!

– Бывай, – улыбнулся он, – еще увидимся.

– Ну уж нет, – буркнула я, но так, чтобы Итан не услышал, махнула ему на прощание и зашагала прочь.

Ночной воздух приводил мысли в порядок, охлаждал пыл, остужал разум. Я брела в сторону общежития, думая о том, что Лари наверняка меня потеряла. Задумавшись, не сразу услышала шарканье чьих-то ног за спиной, а ощутив знакомый аромат хвойной туалетной воды, поняла, что рядом Вик. Кажется, он все это время наблюдал за мной и Итаном.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Перевод Самуила Маршака.

2

Ярд – единица измерения длины в английской системе мер, равная 0,9144 метра.

3

Нуна (от корейского 누나 [nuna]) – обращение младшего брата к старшей сестре. Иногда употребляется по отношению к девушкам старше себя.

4

K-pop (/keɪ pɔp/, аббревиатура от английского Korean pop) – музыкальный жанр, возникший в Южной Корее и вобравший в себя элементы западного электропопа, хип-хопа, танцевальной музыки и современного ритм-н-блюза.

5

Idol (в азиатской поп-культуре идол или айдол) – молодая, преимущественно подросткового возраста, медиаперсона с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем. Айдолы являются отдельной категорией азиатских звезд и позиционируются как светлый и чистый идеал и недосягаемый предмет любви неистовых поклонников.