Sherlock Holmes: The Gate of Oblivion. Volume 1

Sherlock Holmes: The Gate of Oblivion

Volume 1

Виктор Пахомов

© Виктор Пахомов, 2026

ISBN 978-5-0069-2444-4 (т. 1)

ISBN 978-5-0069-2445-1

Created with Ridero smart publishing system

CHAPTER 1. THE GRIEF EQUATION

Rain in London always tasted of soot.It settled on the lips with a familiar bitterness, penetrated under the heavy collars of coats and turned the cobblestone streets into dark, oily mirrors, reflecting the leaden sky.This afternoon the city seemed especially cramped, suffocating in its own fumes. But Sherlock Holmes did not notice the dampness. He stood motionless, like a statue of black granite, the tip of his umbrella stick stuck into the muddy ground of Kensal Green Cemetery.

There was a hole in front of him. A rough, geometrically imperfect hole in the ground, smelling of dampness and oblivion.The dull, final knock of the first lumps of clay on the lid of the oak coffin echoed in his mind like a malfunction in the operation of a perfectly tuned mechanism. Each fall of the earth – «boom», «boom» – cut off a piece of the past from his life that could no longer be returned.

The inscription on the tombstone, standing a little distance away, was as laconic as a medical diagnosis: «John H. Watson, MD.1852—1897.»

Holmes hated this inscription.There was no logic in it, there was no grace that he was used to finding in completed cases.Statistically, the probability of death from acute pneumonia in a forty – five – year – old man with a strong physique and the training of a military doctor was no more than fourteen percent.These numbers had been spinning around in his head for the past three days, mockingly reminding him that life is an equation into which nature sometimes throws in an irrational variable.

Watson always disdained statistics. He was a man of impulses, a bearer of that strange, chaotic warmth that Holmes had long considered only an obstacle to pure reason.Now that this warmth was nailed into a wooden box and lowered into the ground, Holmes felt the cold begin to close in around him.It was not the chill of London autumn, but something more fundamental – the entropy of meaning. The people around gradually dispersed, turning into fuzzy black spots in the fog.Inspector Lestrade walked past, clumsily and childishly hiding his reddened eyes under the brim of his bowler hat. He wanted to touch Holmes’s shoulder, to express condolences – a gesture that the detective despised – but, meeting his icy, absent gaze, he only nodded awkwardly and quickened his pace.Mrs. Hudson, whose sobs were the only living sound in this silence, was led away by the arm.

Holmes was left alone. His black – gloved hand involuntarily clutched a battered leather – bound notebook in his pocket.This was Watson’s last manuscript – several chapters of a new story, ending mid – sentence.

«Too quiet, John,» said Holmes.

His voice, usually harsh and vibrating with hidden energy, sounded dull, almost lifeless. Without the creaking of a pen at the next table, without the smell of strong «ship tobacco» and without the eternal, sometimes naive questions of a friend, the world suddenly lost its volume. Everything around me became flat, boring and meaningless.

He walked from the cemetery to Baker Street. He deliberately avoided cabs, wanting to feel the rhythm of the city that had once been his hunting ground. But London has changed. Or he himself has changed.Previously, every passerby was an open book for him.That gentleman with the cane over there is a retired clerk, judging by the callus on his index finger.The lady in the blue veil hides the family drama, as evidenced by the tear stains on the left glove.

Holmes saw these details, his brain automatically recorded them, built chains of conclusions… but the result no longer brought pleasure.It was like solving children’s puzzles by a person who knew higher mathematics.The city was choking on triviality.The crimes he saw in the eyes of people passing by were pathetic.Petty greed, adultery, absurd grievances.There is no challenge left in London. The apartment at 221B Baker Street greeted him with the smell of stale tea and dust.Mrs. Hudson, true to her habit, had already drawn the curtains, turning the living room into a kind of crypt. Holmes entered and froze on the threshold. Watson’s famous chair by the fireplace was covered with a white sheet.This was the owner’s order – she believed that it would be easier to cope with the loss.For Holmes, it looked like a ridiculous attempt to hide a corpse that still continues to decay in memory.

He walked to the window and, without taking off his coat, pulled back the heavy curtain.Below, in the light of the gas lamps, the wet pavement shimmered.

«A person is only a temporary vessel for the mind,» he whispered, looking at his pale reflection in the glass.«So why does the absence of one vessel make the contents of another so useless?»

He turned towards the room.In the semi – darkness the corners seemed littered with shadows. His desk, lined with chemical retorts and reference books, looked abandoned.There was still a clock on the mantelpiece, which Watson forgot to wind, and the silence of its frozen mechanism pressed on his ears more than cannon fire. Holmes slowly pulled off his gloves. His fingers, long and thin, trembled – barely noticeable, but for him it was tantamount to an earthquake.

He walked over to the secretary and opened the lid.There, in a velvet tray, lay the instrument of his old, dangerous salvation – a syringe made of tempered glass and a small vial of seven percent cocaine solution.Three paths to oblivion.Three ways to stop the wheels of a car that was now spinning idle, striking sparks from its own emptiness.The first is chemistry.The second is a violin.The third is absolute, icy cynicism.

Holmes took the syringe.The coldness of the glass was almost pleasant. He remembered Watson lecturing him about this. He saw the doctor’s face – a mixture of professional indignation and deep pain for his friend. He held the needle to the light of a single candle. His entire current existence trembled in a tiny drop of transparent liquid. One injection and the gray gloom of London will disappear.Clarity will come, cold and sharp, like a razor. He will again see the world as a set of vectors and forces, and not as a cemetery of unfulfilled hopes. His finger rested on the piston.

In the silence of the room he thought he heard a barely audible clearing of throat.The same sound with which Watson usually preceded some particularly inconvenient moral. Holmes froze. His jaw clenched so that his teeth creaked. With a sharp, almost violent movement, he drove the syringe not into a vein, but into the heavy oak edge of the table.The needle crunched, breaking at the base.The liquid spread across the wood in a colorless spot.

«Surrender,» he breathed, letting go of the broken instrument.«It would be too easy a task for me.»

He turned his gaze to the mantelpiece, where among the letters there was a white envelope. Watson’s lawyer handed it over this morning.The letter was written a week before the doctor’s lungs finally refused to serve him. Holmes took it.The paper smelled of a pharmacy and that specific aroma of old paper that always accompanied Watson.

«The world needs your intelligence, Sherlock.More than you think, and certainly more than you are willing to admit.Don’t let my departure become a point in your biography. I’ve seen you fade away when you have nothing to decide.This is the worst crime you can commit – a crime against your own gift.Find a riddle that will make you open your eyes again. Look for it where others see only emptiness. Otherwise the darkness will consume you.»

Holmes slowly lowered the letter. He felt something change inside him.This was no consolation.It was an order.The last order of an officer to his soldier.

«A mystery,» he muttered, looking into the fire. – Where should I look for her, John? On these gray streets?Holmes did not sleep that night.Towards dawn he stopped in front of a map of the world hanging on the wall. His gaze was fixed on a thin strip of land in North Africa.Egypt. A country where time is frozen in stone.It was there that Professor Abdul al – Faradi found something that defied any classification. A week ago Holmes had dismissed his letter as the delirium of a mystic.Now it seemed like the only thread leading away from the labyrinth of boredom.

The preparations were short – lived. Holmes never burdened himself with unnecessary things. A small leather bag, a set of chemical reagents in a case, a magnifying glass and a trusty revolver.Mycroft arrived an hour before he was due to leave.The older brother looked even more overweight and preoccupied than usual.

«You look terrible, brother,» Mycroft stated. – A trip to Cairo will not bring you back the doctor.

«I’m not looking for a doctor, Mycroft. I’m looking for a job.

– Giza is uneasy now.Rumors of curses, crazy archaeologists.This is not your profile. You need facts, not legends.

Sherlock stopped, fastening the lock of his bag.

– A legend is just a fact that has lost its clarity in the hands of the ignorant. I intend to bring it back to sharpness.

The journey to Cairo took three weeks.As the ship dropped anchor in the port of Alexandria, Holmes was greeted by a chaos of sounds, smells and colors.After monochrome London, the East seemed oversaturated to him.Professor al – Faradi was waiting for him in Cairo.The archaeologist looked much older than his photographs. His face was dotted with wrinkles, and his hands constantly trembled, fingering his ebony rosary.

«You have arrived, Mr. Werner,» said the professor, bowing low.«I knew that the riddle would lure you out of your foggy den.«What we found… it’s not just rocks.This is a challenge to the universe.Nine days’ journey deep into the desert.Throat of Oblivion.There sleeps that which was created before the stars. The desert greeted them with merciless heat. On the seventh day the landscape changed.Sand dunes gave way to black rocks, worn away by the wind to the state of skeletons.The archaeologists’ camp was located in the shadow of a huge cliff, in which a narrow gap gaped.

«We found this a month ago,» al – Faradi whispered, leading Holmes to the crevice. – Look at the walls.

Holmes raised the lantern.The surface of the stone was perfectly smooth, as if it had been polished for centuries. But something else was strange: the stone did not reflect the light – it seemed to absorb it.

«This is not sandstone or granite,» Holmes ran his finger over the surface. – The structure seems organic.

The tunnel led steeply down. Holmes noticed that the air temperature began to drop – unnaturally quickly. A few minutes later they came out into a room that made Holmes hold his breath.It was a huge round hall, the vault of which was lost in the blackness.There was no floor in the center – only a bottomless abyss through which twelve stone slabs led, radiating from the entrance.In the very center, on a thin pedestal, the Sphere hovered.It was completely black and emitted a low hum that was felt by the bones of the skull.

«Twelve paths,» muttered Holmes. – Each one has a symbol. Sword, River, Arrow, Turtle, Ship…

«We lost three workers,» the professor’s voice trembled.«They tried to reach the Sphere.As soon as the foot touches the wrong slab, it just… disappears.Doesn’t break, doesn’t fall.It becomes transparent, and the person falls into nothingness.

Holmes knelt at the very edge. He picked up a small stone and threw it onto the nearby Sword slab.The stone flew through the slab, as if it were not there, and disappeared into the darkness.There was no sound of impact.

«Acoustics are absorbed by vacuum,» Holmes stated. – This is not a hole in the ground.This is a tear in the very fabric of space. You look for magic where you need to look for consistency.This place is built according to the laws of logic. Each slab is an ancient paradox. Holmes took a step forward.

– Wait! – Al – Faradi screamed.«You can’t just go!»

– You’re wrong, professor.This is the only way to go. If the Ship of Theseus is a continuity of form, then the slab must be material to one who is aware of this continuity.

Holmes stepped onto the slab of the Ship.There was a hard thud under his foot.The slab survived. He took the second step.The movements were precise, precise, as if he were walking on a tightrope over the Thames.

«Zeno’s arrow,» he whispered, moving. – Movement is an illusion consisting of moments of rest.To achieve your goal, you need to accept the stillness of each step.

With every step the Sphere’s hum became louder.Images began to appear in Holmes’s head.Baker Street. Watson sitting in a chair with a newspaper.The scratching of pen on paper. He saw it so clearly, as if he had only to reach out his hand and he would touch a familiar shoulder.

«This is a neuronal trap,» he ordered himself.«The sphere resonates with the memory, trying to break the rhythm.Concentration. Only logic.»

He reached the last slab.The Liar Paradox.«I always lie.«If the statement is true, it is false. Holmes stopped.The plate beneath him began to vibrate, becoming translucent. He felt his feet begin to sink into the stone, losing its density.

«A lie is just a distortion of the truth,» he said loudly into the void. – The existence of the statement itself is undeniable, regardless of its content. I AM.

The slab instantly hardened. Holmes made a final push and found himself on the central platform.The sphere was in front of him.Now he saw that it was not just floating – it was slowly rotating, and myriads of sparks shimmered inside it.She smelled of thunderstorms and old paper. He slowly extended his hand.

«A mystery,» he whispered. – Finally, a task worthy of a finale. The moment his skin touched the cold side of the Sphere, the world around him ceased to exist.There were no more caves, there was no professor, there was not even Holmes himself. He felt his consciousness scatter into millions of fragments, each of which became a number, a vector, a sound.

In this chaos he saw Watson again. But it was not a ghost.The friend stood in the center of the dazzling white space and looked at him with that same soft smile.

«You were always too curious, Holmes,» said Watson. His voice sounded clear. – But this path has no return ticket.Are you ready to exchange truth for a miracle?

«There are no miracles, John,» Holmes answered. He felt his body dissolve. – There are only rules that we have not yet learned. I intend to learn them.

Watson nodded and extended his hand, pointing somewhere behind Holmes.

– Then go.There’s a job waiting for you there.Don’t let the light go out.

A sharp flash of pain pierced Holmes’s entire being.The sphere in his palm began to expand, absorbing the light.At the last moment, he felt something take hold in his chest, right above his heart – heavy, pulsating and incredibly cold.The flash blinded him.The sound of a breaking violin string echoed in his brain, and Holmes fell into oblivion.

When he felt his body again, the first sensation was the smell.It was not the smell of dry dust or London fog.It was the scent of violets mixed with ozone. He opened his eyes.There was no stone vault above it.There, in the deep indigo sky, hung two moons – a huge silver one and a small, blood – red one.

Sherlock Holmes sat up, shaking purple pollen from his palms. He was still in his linen suit, but the clock in his pocket was no longer ticking.Instead, an alien, measured rhythm beat in his chest.

«Interesting,» he whispered, looking around the forest of trees with wine – red trunks. – It seems that the conditions of the task have changed. CHAPTER 2. AXIOM OF SILENCE

Holmes’s mind, despite his physical weakness, began to work at full capacity, launching the process of inventorying reality.The gravity here was a little weaker than on Earth – perhaps nine or ten percent. His movements became easier, but this deceptive feeling of freedom only irritated his brain, accustomed to precision.

The silence was absolute. But this was not the silence that reigns in an empty room. When the wind rushed through the crowns of the purple trees, it did not cause a rustle.Instead, there was a thin ringing sound, like glass bells beating against each other.

«The acoustics are distorted,» he noted, straightening the torn pieces of his frock coat.«Either the density of the atmosphere is higher than normal, or the very matter of this world has a different crystal lattice.

His gaze fell on the horizon, and for a second his breath caught in his throat.There, in the inky sky, islands floated.Real blocks of stone topped with white spiers.They moved along slow, measured trajectories. Holmes felt no fear. He felt the excitement of a predator who had discovered a trail.

He looked down at his feet and froze.Footprints were clearly visible in the purple grass.Not him.Someone passed here recently, leaving trampled stems.In one place the grass was stained with a thick purple liquid. Holmes bent down, touching the spot. Blood. But her biochemistry was different – she did not have the smell of iron. A piece of cloth lay nearby. Blue – gray silk with embroidered silver leaf.

«Healer,» Holmes stated, studying the weaving of threads. – And he’s wounded.

He raised his eyes, peering into the thicket. Holmes slowly moved towards the sound, trying to step as quietly as possible, although the crunchy grass made this task impossible. His weapons remained in Egypt. Weapons are a crutch for a weak mind. He parted the thickets of tough bushes and saw him. *** CARD LETTER «P» ***

Beneath a tree whose trunk glowed with an amber light sat a creature resembling a human, but with a thinner proportioned face and sharp – tipped ears. He was wearing a blue – gray robe, torn and soaked in blood.The creature was breathing heavily.Clutched in his hands was a crystal emitting a faint green glow.It tried to press the crystal against the deep wound on its side, but the glow was constantly extinguishing. Holmes walked out into the open.The creature shuddered and suddenly raised its hand. A complex geometric pattern of light instantly flashed around his fingers, and the smell of burnt wool filled the air.

–  – it shouted in a hoarse voice.

Holmes froze. He didn’t understand the words, but the intonation was universal: fear and despair.«I will not harm you,» said Holmes, slowly raising his empty hands. – I don’t have a weapon. Holmes did not waste time analyzing the warning. He quickly approached the young man and examined the wound.It was a deep, jagged mark left by something sharp and, apparently, jagged.The blood, purple and thick, continued to ooze, turning the grass around it dark, almost black.

«The physiology is almost identical to human,» Holmes noted, applying a pressure bandage from his handkerchief. – The artery is not affected, but the loss of plasma is critical.

He worked quickly and confidently. His hands, accustomed to the finest chemical experiments, acted with the precision of a surgeon. Having bandaged the wound, he raised the young man’s head and brought a flask to his lips, in which there was still some water left.The young man came to his senses, took several greedy sips and exhaled convulsively. His skin began to take on a healthier, pearlescent hue.

«Thank you…» he said.This time the word sounded different. Holmes felt the meaning of the phrase appear directly in his mind, bypassing the hearing aid.The crystal in Holmes’ chest faintly responded with warmth. – You speak strangely. Your words sound like the grinding of dry stone. But your thoughts are pure.

«Moriarty once said that my thoughts are just a cold mechanism,» Holmes helped him sit down, leaning him against a tree.«The problem is that the world around them rarely matches their clarity. Who are you? And what are these «shadows» you mentioned?

The young man shuddered and looked around in fear.

– I’m Elian. Junior healer of the Order of the Silver Leaf.And the shadows… – he pointed deep into the forest, where the purple twilight became almost black. – These are the Beasts of Oblivion.They feel Manu.And they hate everything that has form and spark. Holmes stood up and carefully examined the thicket.The silence of the forest now seemed to him not vacuum, but expectant. A tactical scheme quickly formed in my head.

«If they sense your energy, then our position is unenviable,» he stated.«You are wounded and exhausted, and I, in your words, am «empty.«How far is the nearest safe place?

Elyan tried to stand up, leaning on the trunk of the glowing tree. His face contorted in pain, but he stayed on his feet.

«There are ancestral caves an hour’s journey from here.«There the walls are saturated with the salt of the earth, it extinguishes the radiance of Mana. But I… I won’t be able to get there.My navigation crystal is broken.

He pointed to the pieces of blue stone hanging on his belt.

«Without him, the forest will lead us into circles of madness.«These are the Whispering Roots, they change paths every few minutes, adapting to the mind of the traveler.

Holmes walked up to Elian and took him by the elbow.

– The forest cannot change paths on its own.This is either an illusion that affects the vestibular apparatus, or a complex mechanism that obeys a certain algorithm.The algorithm can be calculated.Navigation is just a matter of relating fixed points.

«There are no fixed points in this forest!» – Elyan exclaimed in despair.«Even the mountains on the horizon sometimes change their peaks.

Holmes smiled faintly.It was the same smile that made the Scotland Yard inspectors feel like schoolchildren.

– You’re wrong.There are two points that remain motionless in any coordinate system of this world.Those two moons are above our heads. If you measure the angle between the Silver and Blood Moons and correlate it with the angle of inclination of the branches of these wine trees…Holmes fell silent, closing his eyes.Chains of equations began to form in his brain.The sphere in his chest began to vibrate, and suddenly he saw the world differently. He didn’t see magic, but he saw lines of tension in the air. He saw how the forest «breathes», how flows of energy bend the space around.

«Deduction is also a kind of navigation, Elian,» Holmes opened his eyes. His pupils became narrow for a moment, like those of a predator. – Follow me.And don’t be one step behind. If my calculations are correct, we will reach your caves in exactly forty – two minutes.

Elyan looked at him in awe.

«You… you’re not Hollow.«You are an anomaly.

«I’m a detective,» Holmes snapped, taking the first step into the purple darkness.«And I can’t stand it when geography tries to confuse me.»

They walked quickly. Holmes led them along a strange, broken path, sometimes forcing Elian to step over roots where there seemed to be a smooth path.The air around began to get colder.The light of the Silver Moon became more and more intrusive, and the crimson Blood Moon seemed to increase in size.

Suddenly Holmes stopped. His hand abruptly blocked Elyan’s path.

– Do you hear?

Elyan listened.At first there was only silence, but then another sound broke through the crystalline sound of the wind. A low, vibrating hum, reminiscent of the sound of thousands of insects hitting glass.Figures began to emerge from the shadows between the trees.They had no clear contours – they were clots of absolute darkness, so cold that the grass beneath them was covered with frost.

«Beasts of Oblivion…» Elyan breathed, his hand trembling. – There are too many of them. The creatures moved strangely, jerkily, like frames of a damaged film.They had no eyes, but Holmes felt their attention focused on Eliana, the only source of magical heat in this sector.

«It’s useless to run,» Holmes said calmly, analyzing the trajectories of the monsters. – They are faster than us and they have already blocked the escape vectors. Elian, do you have any energy left?