Бюро пропусков в Ад
Бюро пропусков в Ад

Полная версия

Бюро пропусков в Ад

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 3

Лина Вечная

Бюро пропусков в Ад

Предисловие или вступление, как ком угодно

Далеко-далеко, там, где вы никогда не бывали, но когда-нибудь будете, несли свою тяжелую службу четыре доблестных тёмных рыцаря. Ой, ладно, есть ли смысл притворяться? Оставим этот бред любителям сказочных историй. Моя же совсем не такая – вполне себе реальная из самых вершин Ада. Доброго дня или ночи, дорогие посетители нашей скромной обители, позвольте представиться, я – Суми, если кратко, если полностью, то верховный демон-суккуб, вторая из генералов короля-демона, сама госпожа Сумасбродство! И я работаю в самом крутом месте Ада – в бюро пропусков. Что это за место? Да, точно, вы же у нас ещё не были! Ну, что ж, буду рада или не очень вас просветить.


Бюро пропусков в Ад это большая организация, которая находится на самом верхнем этаже Ада, своеобразный пропускной пункт. Почему на верхнем? Какие же вы любопытные. Потому что в Ад можно попасть только спускаясь вниз, тут всё просто, не отвлекайтесь, едем дальше. Представьте, что вы умерли, ну, если не хотите представлять себя, представьте соседа сверху, который вечно начинает сверлить в воскресенье в семь утра. Стало тихо, сосед умер и попал в бюро Междумирья, не путать с нашим, это совершенно другая организация. Там его душу оценили и перенаправили в другое место. Всего мест три – Рай, Ад и Чистилище. Сразу в Рай попадают святоши, те, у кого за плечами нет ни одного греха, за последние сто лет я таких не видела ни разу, да это и не удивительно, насколько же мрачной и скучной жизнью надо жить, чтобы тебя причислили к лику святых, ужас. В Чистилище попадают все, у кого грехи не сильно тяжелые и отрабатывают их там, наказания у всех разные, кого-то заставляют неделю мыть посуду, а кому-то достаточно прочесть статью по квантовой механике, хотя тут непонятно какое из них хуже, могу только сказать, что наказание всегда соразмерно греху. К нам же в Ад попадают те, чей грех по меркам бюро Междумирья слишком серьёзный, в основном это убийцы, маньяки, насильники, наркоторговцы и прочий сброд. Наша работа заключается в проверке греха, в правильности распределения, а то бывали осечки, к нам как-то раз отправили собаку, которая загрызла резинового мужчину по имени Анатолий, вот скажите на милость, кто даёт такие дурацкие имена надувным парням. Ладно, это к делу не относится, последнее, что мы должны сделать – вынести наказание и отправить клиента на один из кругов Ада, вы же слышали выражение: “пройти девять кругов ада”? Так вот это правда. На самом деле, их десять, но первый круг административный, поэтому он не в счёт. Когда грешник заканчивает наказание, то снова попадает к бюрократам Междумирья и они проводят повторную оценку чистоты его души. Если всё хорошо и наказание отбыто, то душу отправляют на перерождение. Основный принцип работы я вам рассказала, давайте двигаться дальше.


Как известно, благими намерениями вымощена дорога к нам, наша же задача, как профессионалов, определить точно ли намерения были благими и собрать доказательства этого блаженства. Из-за этого часто приходится спускаться в мир людей и заниматься частным сыском, причём иногда за их полицию. Знали бы вы, сколько преступлений мы вчетвером раскрыли, о которых эти людишки ещё гадают. Ну, да, ладно, давайте я лучше подробнее расскажу вам про нашу команду. Со мной вы уже знакомы, я вам представлялась, второй раз делать этого не буду, а вот про остальных расскажу. Моя лучшая подруга, гений мелочей, естественно, тоже суккуб – Рази, её величество Разврат. Когда попадёте к нам, а есть вероятность, что можете попасть, обратите внимание на сексуальную зеленоглазую красотку с длинными рыжими волосами – это она. А вот голубоглазый, блондинистый малый это Суи, он демон суеверий и может менять свой внешний облик с молодого на старый, поэтому иногда мы сами не можем понять он это или не он. Зато в нашей команде он лучше всех маскируется. Последний член бюро – Лео, невероятно красивый, первый среди демонов, черноволосый, золотоглазый, накаченный, умеющий соблазнять одним своим взглядом, но ненавидящий общение и крайне замкнутый, демон абсурда.


Как вы уже поняли, нас в отделе всего четверо – два парня – демона, и две девушки – суккуба. У каждого есть свои способности, иначе какие же из нас жители Ада. Суи, как я говорила двумя предложениями выше, может изменять свой возраст, а следовательно, и внешность, поэтому его можно считать гением маскировки. Рази может разговорить любого, причём как женщин, так и мужчин, не будем уточнять каким именно способом, главное, что она идеально подходит для добычи информации. Лео прекрасен в сыске, он может заметить, найти и понять то, что больше никто найти, заметить и понять не может, да и его нелюдимость играет на руку. Я же – мастер дедукции и постановок, могу прийти ко всему и устроить из этого шоу, чаще всего они необходимы для инсценировки преступления или вывода преступника на чистую воду. Рази не всегда можно доверять, она натура увлекающаяся, может и на сторону убийцы перейти, если он ей понравится. В прошлый раз она так чуть не сорвала нам операцию, отпустив серийного маньяка, потому что у него очаровательные глазки и сладенький… Ну, да ладно… Давайте к сути. А, собственно, о чём я хотела вам рассказать… Забыла… Точно! Король просил вас просветить о том, как проходит рабочее время, раз сейчас мы проводим кастинг на стажёра к нам в отдел и любой из вас может им стать. Что же, отправимся.

Убийца попугаев

Мужчина убил попугая соседа. Вот он – типичный современный преступник. Именно с него началось наше утро, как говориться, жаль, что не с кофе. Мы только-только успели разложить на столе бумажки, оставшиеся со вчера, как дверь открылась и к нам привели новую душу. Высокая дамочка с надменным видом из бюро Междумирья бросила на нас презрительный взгляд, мы его поймали и кинули ей такой же в ответ, она гордо хмыкнула, бросила на стол стопку бумаг, а именно анкету преступника, и вышла, хлопнув, зараза, дверью, хотя на ней было дьявольским языком написано “Не хлопать”. Видимо, она подумала, что речь шла об аплодисментах.


Душа осталась с нами. Это был мужчина лет шестидесяти, в вязаном кардигане и мешковатых клетчатых брюках, наполовину седой, наполовину лысый, сами гадайте где какая половина, он нервно переминался с ноги на ногу и смотрел в пол, но даже так было заметно, как сильно мужчина устал. Хотя, конечно, в форме души он не ощущал никаких физических неудобств, но вот эмоциональные травмы сохранялись. Да и странно было бы умереть и тут же перестать чувствовать. Мы всегда сохраняем эмоции, более того, даже иногда их усиливаем, чтобы люди могли полностью ощутить весь груз наказания. Но, смотря на этого мужчину, я вообще не могла понять, почему он попал к нам. Он же просто уставший старик. Неужели опять в бюро Междумирья что-то напутали? Я подошла к Рази и заглянула через её плечо в анкету, которую она держала в руках.


“Ирэн Баклер

64 года

г. Сайлент-Холл


Причина перевода в Ад: Убийство попугая соседа. Свидетель – дочь соседа Элла Враум. Предположительно – намеренное убийство ещё трёх птиц.


Тяжесть: Низкая


Причина смерти: Инфаркт”


– Во-первых, у него девчачье имя, и не делай вид, что ты не заметила, – я посмотрела на подругу и потыкала её пальцем в надутую щёку, она сильно старалась не смеяться над анкетой, – во-вторых, к нам серьёзно отправили кого-то за убийство попугая? Тем более, где указание способа убийства или причины? Где показания свидетеля? Как они там в своём бюро работают?!

– Остынь, Суми, – к нам подошёл Суи в облике мальчика-подростка лет тринадцати. Его золотые локоны нежно рассыпались по плечам, он зажимал в кулачке голубые ленты.


Я вздохнула, раз Суи пришел с ленточками, значит придется работать парикмахером. Когда у него было хорошее настроение, он всегда так делал, пришлось научиться плести косы, завязывать хвостики и делать причёски. Никому кроме меня он не позволял трогать волосы и прикасаться к лентам тем более. Я уже было приготовилась к кропотливому труду, поскольку Суи был весьма придирчивым клиентом, но заметила краем глаза, что наш старик оторвал свой взгляд от пола, и, взглянув один раз на блондина, вздрогнул, как будто чего-то испугавшись.

– Ребята, похоже, что со свидетельницей не всё так просто.

– Почему? – подал голос Лео, он сидел за столом и старался не смотреть на окружающих, делая вид, что очень внимательно читает бумаги.

– Наш дедуля странно реагирует на Суи, есть у меня подозрение, что девчушка соседская – блондинка, а раз он так её боиться, значит, что-то тут не чисто, – я повернулась к духу, – мистер, Ирэн, – я указала рукой на Рази, – наша сотрудница проводит вас в комнату отдыха, там вы можете делать всё, что захотите, а мы скоро вернёмся и вынесем окончательное решение по вашему делу.

Дух молча кивнул, желания жить или, если точнее, то существовать после смерти у него явно не было, и последовал за Рази, всё также не отрывая глаз от пола. Она, наконец, перестала давиться смехом и смогла сделать серьезное лицо. Рази взяла мужчину под руку и повела его в соседнее заведение, где у нас была устроена прекрасная зона ожидания с баром, библиотекой, бассейном и многими другими развлечениями, которые могли бы прийтись по вкусу гостям, все развлечения подбирались индивидуально с учётом пожеланий и запросов, но саму систему объясню вам позднее. Конечно, особо опасных преступников мы туда не отправляли, но, их реальную вину в преступлениях доказывать и не приходилось. Пока мы проводили расследования, такие люди уже получали наказания, после предоставления дополнительных улик, менялась только их тяжесть.

– Такс, а теперь приступим к работе, – я дошла до своего стола и открыла ноутбук.


Если вы думали, что браузеры, которые долго грузятся и постоянно зависают придумали в Аду, то вы очень прозорливы, да и кто ещё мог назвать систему – Мазила, кроме весьма креативных демонов. Ах, да, байка про дочитывание лицензионного соглашения Виндоус и призыв демона – тоже правда, мы тоже не без прикола. Но это разработки для вас – людишек, мы же пользуемся демоническим гуглом, он такой же, как обычный, только с расширенным функционалом поиска, кстати, в раю тоже его используют, правда называют райским гуглом, но сути дела это не меняет.

Моя основная работа заключается в анализе данных и составлении сценария действий. Планирование всех исследований, поисков и операций ложиться на мои хрупкие плечи, хотя я и не против. Если объяснить более подробно, то я посредством интернет поисков полностью исследую место, куда нам придется отправиться, в данном случае Сайлент-Холл – ландшафт, инфраструктуру, торговлю, местных жителей. Потом исследую место, где живёт, скажем так, клиент – дом, соседей, взаимосвязи, привычки. Ну и в конце разрабатываю оптимальную схему для проникновения и расследования. Ах, да, если что, мы не ловим убийц, всё же мы – демоны, а не криминальная полиция. Мы лишь собираем информацию о преступлении и докапываемся до сути, наша главная задача – узнать действительно ли виновен тот, кого к нам отправили и насколько значителен его грех. Но, если убийцей оказывается кто-то другой, то мы его не трогаем, до поры, конечно. Сыскные действия в любом случае нам только на руку, ведь преступник сразу вносится в нашу картотеку и автоматически попадает к нам на суд, он априори виновен, а измениться может только тяжесть его наказания.


Через пятнадцать минут анализ, проведённый мной посредством копания в интернете, был завершён, план разработан и отправлен на столы остальным членам команды в виде бумажного самолётика. Конечно, я прекрасно умела пользоваться мессенджерами, но так было веселее. Осталось только собраться на планёрку и подготовиться. Я осмотрелась – Суи крутился перед зеркалом, рассматривая аккуратно ли лежит ленточка, которой я подвязала ему волосы, Лео смотрел фильм, спрятав телефон за документами, а Рази, вернувшись, качалась на стуле, закинув ноги на стол, и красила и без того накрашенные ногти. Команда мечты, вы думали, как она выглядит? Вот так.

Суи оторвался от зеркала, развернул самолётик, бросил взгляд на текст, скомкал бумажку, презрительно фыркнул и первым подошёл ко мне, хотя я и так вставала из-за стола, чтобы со всеми обсудить план.

– Ну, уж нет! Я не буду превращаться в старика!

– Суи, не капризничай, я лично совсем не против побыть женой Лео, да, дорогой? – Рази подошла к столу демона и наклонилась к его лицу, подняв его голову за подбородок. Лео вздрогнул, но отстраниться не посмел.

– Я сейчас всё объясню, – сказала я, совершенно не обращая внимания на их реакцию, привыкла уже. Я махнула ребятам рукой и они повернулись ко мне, – исходя из реакции старика, велика вероятность, что соседская девчонка не так проста, а, возможно, и вовсе не свидетель. Нам нужно познакомиться с ней поближе и вывести на чистую воду.

– Но почему я должен быть стариком?! С моей-то прекрасной внешностью!

– Согласно записям из новостных хроник и данных моргов, в этом городке за последние пять лет умерло больше тридцати пожилых мужчин, я сделала выборку и нашла интересную закономерность – у двенадцати из них случился сердечный приступ, включая нашего клиента, и все они так или иначе пересекались с Эллой. Удивительно, правда?

– Так ты хочешь сказать, что мелкая – убийца?

– Смерти людей старше шестидесяти лет не очень тщательно расследуют, тем более, если причина смерти столь банальна. Девчонке десять, она учится в школе, участвует во всех городских конкурсах, занимается танцами, помогает всем и каждому и подрабатывает волонтером в доме престарелых – прелесть, да? Её даже называют ангелом, – я улыбнулась той самой улыбкой, от которой у людей обычно по коже пробегают мурашки, – мне очень хочется познакомиться с этой благодетельницей.

– Так и в чём конкретно состоит твой план? – Рази заметила, как я увлеклась жаждой вывести на чистую воду мелкую преступницу и попыталась вернуть меня к насущным делам.

– Кхм, да, – я собралась с мыслями, – дом Ирэна продаётся, мы прикинемся семьёй, которая хочет этот дом купить. Легенда простая – наш дедушка начал часто болеть и врач посоветовал нам переехать из пыльного мегаполиса в город поменьше, где красивая природа и хороший воздух, мы выбрали Сайлент-Холл, потому что он единственный город от которого есть выезд на магистраль. Естественно, мы решили перебраться всей семьёй. Суи, ты единственный из нас, кто может менять свой возраст, более того, ты прекрасно умеешь играть, я хочу, чтобы ты стал самым противным стариком в мире, которого наш ангелочек точно захочет довести до могилы.

– Так ты хочешь, чтобы я поиграл с этой девчонкой? О, – Суи подпрыгнул на месте и захлопал в ладоши, – мне нравится! Я согласен!

– Лео и Рази вполне могут сойти за супружескую пару, если постараются. Отстраненный мужчина, которому почти ничего не интересно, уткнувшийся в газету, и взбалмошная дочь своего отца, яркая, привлекательная и привлекающая. Я же притворюсь ребенком, всё равно выгляжу как малолетка, попробую проникнуть в дом престарелых в качестве волонтёра. Пока вы выводите на чистую воду девчонку, я постараюсь разобраться всё же с убийством пернатых.

– В доме престарелых, не в дома соседа?

– Согласно постам в соцсетях, у двух стариков оттуда тоже были птицы, они умерли, ещё одна была у директора, про неё информации нет, но, исходя из того, что написано в отчёте от бюро Междумирья, дедуля наш как будто бы убил ещё трёх птиц помимо попугая соседа, уж не эти ли имелись в виду.

– Сколько у нас времени есть на это? – Рази наматывала на палец прядь волос.

– Часа два демонического времени.

– А по людским меркам?

– Две недели примерно.

– Справимся за день?

– За три.

– Как обычно.

– Тогда, понеслись!

Мы сменили облики, взяли необходимые вещи и документы, конечно же фальшивые, и подошли к демоническим вратам, коснулись их, задав необходимые координаты, чтобы спуститься в мир людей.

Сучий ангел

Сайлент-Холл оказался городком простым, мирным, но куда более мрачным, чем я увидела по фото, хотя, возможно, так казалось из-за серого неба, моросящего дождя и слякоти под ногами. Здесь было много маленьких двухэтажных разноцветных и свежеокрашенных домиков, выстроенных в две прямые линии вдоль дороги, ухоженных дорожек с расставленными в шахматном порядке клумбами, стоянок для велосипедов, расположенных между гидрантами и фонарными столбами. Слишком правильный на мой вкус, приторно вылизанный и поэтому весьма отвратительный городишко.


Мы вышли из портала в пятидесяти киллометрах от города, ровно в том месте, где заканчивалась лесная чаща и начиналось поле, разделенное пополам трассой. Самая удобная локация, чтобы не привлекать к себе внимания и при этом сделать всё, что нужно для подготовки. А нужно нам было всего одно – достать машину, из портала, естественно, красть авто мы не собирались, хотя ещё десять лет назад демоны так делали без зазрений совести, которой у нас нет, но потом случилось одно очень неприятное происшествие с директором по управлению безопасностью Ада, из-за чего кражи и вмешательства в мир людей при выполнении заданий минимизировали. Но это не очень интересно, продолжим.


Запрыгнув в машину, мы помчались к городу, за рулём был Лео, он единственный из нас умел водить, соблюдая правила дорожного движения людского мира. Рази сидела рядом и всё время пыталась вывести его на эмоции, но демон за столько лет совместной работы уже давно привык и поэтому не реагировал. Мы с Суи сидели сзади, он всё же заставил меня заплести ему волосы, пришлось отвлечься от дороги и заняться лентой, хотя по пути ничего особо интересного и важного не было. До города удалось добраться как раз к началу рабочего дня. Идеальнее времени для начала нашего представления подобрать было невозможно. Ко всему прочему, ещё и распогодилось. Дождь закончился, вышло солнце, ну, как вышло, скорее с трудом пробилось через тучи, но стало теплее и менее слякотно.

Мы подъехали прямо к бывшему дому Ирэна Баклера, где нас уже ожидал риэлтор – пухлый во всех местах мужчина лет сорока, с темными круглыми глазами, такими же мешками под ними и залысиной. Одет он был странно – синий классический костюм еле сходился на животе, пиджак держался на одной пуговице и то с трудом, лакированные туфли были все измяты, как будто по ним кто-то топтался, а брюки выглядели грязными и плохо отглаженными. Судя по наряду, кого-то бросила жена. Можно было бы предположить, что он развёлся, но на безымянном пальце мужчины всё ещё красовалось золотое кольцо, а, значит, он всё же надеялся на примирение. Риэлтор всё время доставал из нагрудного кармана платок и протирал им лысину, а после прятал обратно, даже не расправляя, из-за чего карман сильно топорщился, причём надувался он также, как портфель, куда бумаги были скорее запихнуты, чем сложены, они то и дело норовили оторвать и так не очень прочную пряжку и радостно вырваться на волю.


Риэлтор постоянно бубнил себе под нос и метался из стороны в сторону. Из окна машины зрелище было комичным настолько, что вся наша вымышленная семья залилась смехом, разумеется, кроме Лео, он тоже смеялся, просто делал это скрытно, покашливая в кулак. Первой из машины вылезла Рази, она одной рукой поправила короткое зеленое платье, которое и поправлять то в целом не было смысла, другой прихватила с сиденья черную сумочку на цепочке и покачивая бедрами проследовала по дорожке к дому. Я каждый раз не могла понять, как она так ровно ходит на свои двадцати сантиметровых шпильках, но эта тайна так и осталась неразгаданной. Следом за ней вылез Лео нервно поправляя то галстук, то очки. Я вышла третьей и пошла открывать дверь для Суи. Хорошо, что он моментально вжился в роль из которой и не выходил и вылезая начал осыпать риэлтора язвительными усмешками, отпустив пару шуток про лысину, три про портфель и ещё парочку про толстое пузо, ну и напоследок заметил, что тот весьма похож на толстяка У. Риэлтор шуток не понял и продолжал глупо улыбаться, то и дело кланяясь. Как только Рази положила ему руку на плечо и попросила сопроводить в дом, мужчина расцвёл, ожидая удачную для себя сделку, и быстро засеменил по дорожке в направлении входной двери. Несмотря на свою тучность, двигался он быстро, хотя и забавно – переминаясь с ноги на ногу, как будто пингвин в брачный сезон. Наша группа последовала за ним. Когда все уже зашли в дом, я краем глаза увидела ту самую белокурую девочку – объект нашего исследования. Она подглядывала за нами через щель между досками забора. Выглядела весьма мило – голубое платье в цвет глаз, белые бантики, локоны, её и правда можно было бы принять за ангела, если бы не хитрый оскал, пусть и мелькнувший на долю секунды.


– Какой наглый мелкий демон, даже не скрывает своих намерений, будет интересненько, – шепнула я себе под нос, ухмыльнулась и с шумом захлопнула входную дверь.


Дом у Ирэна был весьма простой с малым количеством мебели и комнат. Первый этаж занимали кухня и гостинная, отделённые друг от друга барной стойкой, на втором этаже были две спальни и ванная, расположенная между ними. Судя по тому, что в некоторых местах лежала пыль, особенно около холодильника и на бра, а желтый диван в гостинной покрывали пятна и разводы, уборку в доме проводили лишь поверхностно, чтобы не спугнуть покупателей. Риэлтера, которого, можете себе представить, звали Джон Джонсон это совершенно не смущало. Он без зазрения совести во всех красках расписывал преимущества покупки этого дома и нашей удачи, по случаю переезда в их городишко. Речь была настолько приторной и заученной, что меня чуть не стошнило. Пора было это прекратить. Повод подвернулся неожиданно, я заметила на полу под стойкой раскиданный птичий корм.

– Мистер Джон, скажите, у прежнего хозяина был питомец? Может быть птица? – я бросила взгляд на мужчину, поднимая с пола крошки и растирая их пальцами. Риэлтор замер и начал судорожно тереть руки.

– Насколько я знаю, нет.

– Тогда откуда тут мог взяться корм? Или может дом не такой надежный и сюда пробираются уличные звери?

– Ах, неужели енотики! – воскликнула резко Рази, осознав, к чему я веду диалог. Лео кашлянул в кулак и глянул на риэлтора исподлобья.

– Каков негодяй, мы его тут про дом спрашиваем, отвалить кучу денег хотим, а он брехать смеет! – Суи получал огромное удовольствие от извергаемых ругательств. Он еле мог скрыть улыбку.

– Эм, понимаете, я вас ни в коем случае не обманываю, дом правда очень надежный.

– Тогда в чём же проблема?

– Вообще, скажу вам по секрету, здесь раньше жил один старик, и как бы это сказать, после смерти жены он совсем потерял голову. У него появилось странное увлечение, он стал подкармливать птиц, даже специально разбрасывал корм по нижнему этажу и оставлял открытыми окна, чтобы они могли залетать внутрь. Сначала все считали это причудой старика и не обращали особого внимания, пока однажды к нему залетел соседский попугай, а на следующее утро его нашли мёртвым. Тогда люди начали жаловаться нашему управляющему и он настоятельно попросил Ирэна прекратить. Наверное, корм остался с тех времен, вы не переживайте, к вашему переезду мы закажем клининг, они вычистят каждый угол, – риэлтор побелел, думая, что сделка вот-вот сорвется и снова начал кланятся.

– Отлично, тогда мы бы хотели заехать уже завтра, – Рази вышла вперед встав прямо перед мужчиной, она была выше его на голову, со стороны выглядело забавно – красотка с большой грудью в ультра коротком платье и весельчак У – буквально сцена из Кролика Роджера.

– Подпишем договор, – буркнул Лео, похоже, он уже немного привык к новой обстановке и решил действовать.

– Я не хочу жить в этой развалюхе, обосранной птицами, где мой бассейн! Вы – бесстыжие, как смеете издеваться над стариком!!!

– Папа, ну, что ты, это же отличный дом! Смотри сколько места, можно будет устроить вечеринку.

– Да, дедушка, мы всё переделаем так, как ты захочешь, а задний двор можно будет раскопать и сделать там зону отдыха с бассейном, пойдём, я выведу тебя на улицу, заодно и посмотрим.

– Ей, малявка, ты что думаешь, что сможешь заговорить мне зубы? Вы все обманщики!

– Ох, папа, идём, идём скорее!

Мы с Рази подхватили Суи под руки и буквально выволокли во двор, он всё продолжал чертыхаться. Заворачивая за угол я увидела мелькнувшие белые бантики у входной двери. Какая прелесть, значит ангелочек подслушивал. Ну, что же, наше представление должно было её впечатлить.

– Заметил? – шепнула я на ухо Суи.

– Обижаешь, – ответил он, подмигнув.

– Дедушка, – нарочно громко сказала я, – смотри, там есть качели!

– Ой, точно, – воскликнула Рази, – папа, мы тебя там посадим, ты как раз сможешь осмотреть дворик, а мы с Самантой пойдём проверим, как там мой любовничек.

На страницу:
1 из 3