
Полная версия
The History of Rome, Book III
53
1 Maccab. viii. 3. "And Judas heard what the Romans had done to the land of Hispania to become masters of the silver and gold mines there."
54
III. III. Acquisition of Territory in Illyria
55
III. VI. Stagnation of the War in Italy
56
There are still extant gold staters, with the head of Flamininus and the inscription "-T. Quincti(us)-," struck in Greece under the government of the liberator of the Hellenes. The use of the Latin language is a significant compliment.
57
III. III. Acquisition of Territory in Illyria
58
According to a recently discovered decree of the town of Lampsacus (-Mitth, des arch. Inst, in Athen-, vi. 95) the Lampsacenes after the defeat of Philip sent envoys to the Roman senate with the request that the town might be embraced in the treaty concluded between Rome and (Philip) the king (—opos sumperilephthomen [en tais sunthekais] tais genomenais Pomaiois pros ton [basilea]—), which the senate, at least according to the view of the petitioners, granted to them and referred them, as regarded other matters, to Flamininus and the ten envoys. From the latter they then obtain in Corinth a guarantee of their constitution and "letters to the kings." Flamininus also gives to them similar letters; of their contents we learn nothing more particular, than that in the decree the embassy is described as successful. But if the senate and Flamininus had formally and positively guaranteed the autonomy and democracy of the Lampsacenes, the decree would hardly dwell so much at length on the courteous answers, which the Roman commanders, who had been appealed to on the way for their intercession with the senate, gave to the envoys.
Other remarkable points in this document are the "brotherhood" of the Lampsacenes and the Romans, certainly going back to the Trojan legend, and the mediation, invoked by the former with success, of the allies and friends of Rome, the Massiliots, who were connected with the Lampsacenes through their common mother-city Phocaea.
59
The definite testimony of Hieronymus, who places the betrothal of the Syrian princess Cleopatra with Ptolemy Epiphanes in 556, taken in connection with the hints in Liv. xxxiii. 40 and Appian. Syr. 3, and with the actual accomplishment of the marriage in 561, puts it beyond a doubt that the interference of the Romans in the affairs of Egypt was in this case formally uncalled for.
60
For this we have the testimony of Polybius (xxviii. i), which the sequel of the history of Judaea completely confirms; Eusebius (p. 117, -Mai-) is mistaken in making Philometor ruler of Syria. We certainly find that about 567 farmers of the Syrian taxes made their payments at Alexandria (Joseph, xii. 4, 7); but this doubtless took place without detriment to the rights of sovereignty, simply because the dowry of Cleopatra constituted a charge on those revenues; and from this very circumstance presumably arose the subsequent dispute.
61
II. VII. Submission of Lower Italy
62
III. VII. The Romans Maintain a Standing Army in Spain
63
III. VIII. The Celts of Asia Minor ff.
64
From the decree of Lampsacus mentioned at III. IX. Difficulties with Rome, it appears pretty certain that the Lampsacenes requested from the Massiliots not merely intercession at Rome, but also intercession with the Tolistoagii (so the Celts, elsewhere named Tolistobogi, are designated in this document and in the Pergamene inscription, C. J. Gr. 3536,—the oldest monuments which mention them). Accordingly the Lampsacenes were probably still about the time of the wax with Philip tributary to this canton (comp. Liv. xxxviii. 16).
65
The story that he went to Armenia and at the request of king Artaxias built the town of Artaxata on the Araxes (Strabo, xi. p. 528; Plutarch, Luc. 31), is certainly a fiction; but it is a striking circumstance that Hannibal should have become mixed up, almost like Alexander, with Oriental fables.
66
Africanus, Asiagenus, Hispallus.
67
—Ide gar prasde panth alion ammi dedukein— (i. 102).
68
II. VII. Last Struggles in Italy
69
The legal dissolution of the Boeotian confederacy, however, took place not at this time, but only after the destruction of Corinth (Pausan. vii. 14, 4; xvi. 6).
70
The recently discovered decree of the senate of 9th Oct. 584, which regulates the legal relations of Thisbae (Ephemeris epigraphica, 1872, p. 278, fig.; Mitth. d. arch. Inst., in Athen, iv. 235, fig.), gives a clear insight into these relations.
71
The story, that the Romans, in order at once to keep the promise which had guaranteed his life and to take vengeance on him, put him to death by depriving him of sleep, is certainly a fable.
72
The statement of Cassiodorus, that the Macedonian mines were reopened in 596, receives its more exact interpretation by means of the coins. No gold coins of the four Macedonias are extant; either therefore the gold-mines remained closed, or the gold extracted was converted into bars. On the other hand there certainly exist silver coins of Macedonia -prima- (Amphipolis) in which district the silver- mines were situated. For the brief period, during which they must have been struck (596-608), the number of them is remarkably great, and proves either that the mines were very energetically worked, or that the old royal money was recoined in large quantity.
73
The statement that the Macedonian commonwealth was "relieved of seignorial imposts and taxes" by the Romans (Polyb. xxxvii. 4) does not necessarily require us to assume a subsequent remission of these taxes: it is sufficient, for the explanation of Polybius' words, to assume that the hitherto seignorial tax now became a public one. The continuance of the constitution granted to the province of Macedonia by Paullus down to at least the Augustan age (Liv. xlv. 32; Justin, xxxiii. 2), would, it is true, be compatible also with the remission of the taxes.
74
II. III. New Aristocracy
75
II. III. New Opposition
76
II. III. Military Tribunes with Consular Powers
77
All these insignia probably belonged on their first emergence only to the nobility proper, i. e. to the agnate descendants of curule magistrates; although, after the manner of such decorations, all of them in course of time were extended to a wider circle. This can be distinctly proved in the case of the gold finger-ring, which in the fifth century was worn only by the nobility (Plin. H. N., xxxiii. i. 18), in the sixth by every senator and senator's son (Liv. xxvi. 36), in the seventh by every one of equestrian rank, under the empire by every one who was of free birth. So also with the silver trappings, which still, in the second Punic war, formed a badge of the nobility alone (Liv. xxvi. 37); and with the purple border of the boys' toga, which at first was granted only to the sons of curule magistrates, then to the sons of equites, afterwards to those of all free-born persons, lastly—yet as early as the time of the second Punic war —even to the sons of freedmen (Macrob. Sat. i. 6). The golden amulet-case (-bulla-) was a badge of the children of senators in the time of the second Punic war (Macrob. l. c.; Liv. xxvi. 36), in that of Cicero as the badge of the children of the equestrian order (Cic. Verr. i. 58, 152), whereas children of inferior rank wore the leathern amulet (-lorum-). The purple stripe (-clavus-) on the tunic was a badge of the senators (I. V. Prerogatives of the Senate) and of the equites, so that at least in later times the former wore it broad, the latter narrow; with the nobility the -clavus- had nothing to do.
78
II. III. Civic Equality
79
Plin. H. N. xxi. 3, 6. The right to appear crowned in public was acquired by distinction in war (Polyb. vi. 39, 9; Liv. x. 47); consequently, the wearing a crown without warrant was an offence similar to the assumption, in the present day, of the badge of a military order of merit without due title.
80
II. III. Praetorship
81
Thus there remained excluded the military tribunate with consular powers (II. III. Throwing Open of Marriage and of Magistracies) the proconsulship, the quaestorship, the tribunate of the people, and several others. As to the censorship, it does not appear, notwithstanding the curule chair of the censors (Liv. xl. 45; comp, xxvii. 8), to have been reckoned a curule office; for the later period, however, when only a man of consular standing could be made censor, the question has no practical importance. The plebeian aedileship certainly was not reckoned originally one of the curule magistracies (Liv. xxiii. 23); it may, however, have been subsequently included amongst them.
82
II. I. Government of the Patriciate
83
II. III. Censorship
84
II. III. The Senate
85
The current hypothesis, according to which the six centuries of the nobility alone amounted to 1200, and the whole equestrian force accordingly to 3600 horse, is not tenable. The method of determining the number of the equites by the number of duplications specified by the annalists is mistaken: in fact, each of these statements has originated and is to be explained by itself. But there is no evidence either for the first number, which is only found in the passage of Cicero, De Rep. ii. 20, acknowledged as miswritten even by the champions of this view, or for the second, which does not appear at all in ancient authors. In favour, on the other hand, of the hypothesis set forth in the text, we have, first of all, the number as indicated not by authorities, but by the institutions themselves; for it is certain that the century numbered 100 men, and there were originally three (I. V. Burdens of the Burgesses), then six (I. Vi. Amalgamation of the Palatine and Quirinal Cities), and lastly after the Servian reform eighteen (I. VI. The Five Classes), equestrian centuries. The deviations of the authorities from this view are only apparent. The old self-consistent tradition, which Becker has developed (ii. i, 243), reckons not the eighteen patricio-plebeian, but the six patrician, centuries at 1800 men; and this has been manifestly followed by Livy, i. 36 (according to the reading which alone has manuscript authority, and which ought not to be corrected from Livy's particular estimates), and by Cicero l. c. (according to the only reading grammatically admissible, MDCCC.; see Becker, ii. i, 244). But Cicero at the same time indicates very plainly, that in that statement he intended to describe the then existing amount of the Roman equites in general. The number of the whole body has therefore been transferred to the most prominent portion of it by a prolepsis, such as is common in the case of the old annalists not too much given to reflection: just in the same way 300 equites instead of 100 are assigned to the parent-community, including, by anticipation, the contingents of the Tities and the Luceres (Becker, ii. i, 238). Lastly, the proposition of Cato (p. 66, Jordan), to raise the number of the horses of the equites to 2200, is as distinct a confirmation of the view proposed above, as it is a distinct refutation of the opposite view. The closed number of the equites probably continued to subsist down to Sulla's time, when with the -de facto- abeyance of the censorship the basis of it fell away, and to all appearance in place of the censorial bestowal of the equestrian horse came its acquisition by hereditary right; thenceforth the senator's son was by birth an -eques-. Alongside, however, of this closed equestrian body, the -equites equo publico-, stood from an early period of the republic the burgesses bound to render mounted service on their own horses, who are nothing but the highest class of the census; they do not vote in the equestrian centuries, but are regarded otherwise as equites, and lay claim likewise to the honorary privileges of the equestrian order.
In the arrangement of Augustus the senatorial houses retained the hereditary equestrian right; but by its side the censorial bestowal of the equestrian horse is renewed as a prerogative of the emperor and without restriction to a definite time, and thereby the designation of equites for the first class of the census as such falls into abeyance.
86
II. III. Increasing Powers of the Burgesses
87
II. VIII. Officers
88
II. III. Restrictions As to the Accumulation and Reoccupation of Offices
89
II. III. New Opposition
90
The stability of the Roman nobility may be clearly traced, more especially in the case of the patrician -gentes-, by means of the consular and aedilician Fasti. As is well known, the consulate was held by one patrician and one plebeian in each year from 388 to 581 (with the exception of the years 399, 400, 401, 403, 405, 409, 411, in which both consuls were patricians). Moreover, the colleges of curule aediles were composed exclusively of patricians in the odd years of the Varronian reckoning, at least down to the close of the sixth century, and they are known for the sixteen years 541, 545, 547, 549, 551, 553, 555, 557, 561, 565, 567, 575, 585, 589, 591, 593. These patrician consuls and aediles are, as respects their -gentes-, distributed as follows:—
Consuls Consuls Curule aediles of those 388-500 501-581 16 patrician colleges
Cornelii 15 15 15
Valerii 10 8 4
Claudii 4 8 2
Aemilii 9 6 2
Fabii 6 6 1
Manlii 4 6 1
Postumii 2 6 2
Servilii 3 4 2
Quinctii 2 3 1
Furii 2 3 -
Sulpicii 6 4 2
Veturii – 2 -
Papirii 3 1 -
Nautii 2 – -
Julii 1 – 1
Foslii 1 – -
—– – –
70 70 32
Thus the fifteen or sixteen houses of the high nobility, that were powerful in the state at the time of the Licinian laws, maintained their ground without material change in their relative numbers—which no doubt were partly kept up by adoption—for the next two centuries, and indeed down to the end of the republic. To the circle of the plebeian nobility new -gentes- doubtless were from time to time added; but the old plebian houses, such as the Licinii, Fulvii, Atilii, Domitii, Marcii, Junii, predominate very decidedly in the Fasti throughout three centuries.
91
I. V. The Senate
92
III. IX. Death of Scipio
93
III. X. Their Lax and Unsuccessful Management of the War f.
94
III. VI. In Italy
95
III. VI. Conquest of Sicily
96
The expenses of these were, however, probably thrown in great part on the adjoining inhabitants. The old system of making requisitions of task-work was not abolished: it must not unfrequently have happened that the slaves of the landholders were called away to be employed in the construction of roads. (Cato, de R. R. 2 )
97
III. VI. Pressure of the War
98
III. VI. In Italy
99
III. VII. Celtic Wars
100
III. VI In Italy
101
III. VII. Latins
102
II. VII. Non-Latin Allied Communities
103
III. VII. Latins
104
Thus, as is well known, Ennius of Rudiae received burgess-rights from one of the triumvirs, Q. Fulvius Nobilior, on occasion of the founding of the burgess-colonies of Potentia and Pisaurum (Cic. Brut. 20, 79); whereupon, according to the well-known custom, he adopted the -praenomen- of the latter. The non-burgesses who were sent to share in the foundation of a burgess-colony, did not, at least in tin's epoch, thereby acquire -de jure- Roman citizenship, although they frequently usurped it (Liv. xxxiv. 42); but the magistrates charged with the founding of a colony were empowered, by a clause in the decree of the people relative to each case, to confer burgess-rights on a limited number of persons (Cic. pro Balb. 21, 48).
105
III. VII. Administration of Spain
106
III. IX. Expedition against the Celts in Asia Minor
107
III. X. Their Lax and Unsuccessful Management of the War f.
108
II. I. Term of Office
109
III. VII. Administration of Spain
110
III. XI. Italian Subjects, Roman Franchise More Difficult of Acquisition
111
III. XI. Roman Franchise More Difficult of Acquisition
112
In Cato's treatise on husbandry, which, as is well known, primarily relates to an estate in the district of Venafrum, the judicial discussion of such processes as might arise is referred to Rome only as respects one definite case; namely, that in which the landlord leases the winter pasture to the owner of a flock of sheep, and thus has to deal with a lessee who, as a rule, is not domiciled in the district (c. 149). It may be inferred from this, that in ordinary cases, where the contract was with a person domiciled in the district, such processes as might spring out of it were even in Cato's time decided not at Rome, but before the local judges.
113
II. VII. The Full Roman Franchise
114
II. VII. Subject Communities
115
III. VIII. Declaration of War by Rome
116
II. III. The Burgess-Body
117
III. XI. Patricio-Plebian Nobility
118
The laying out of the circus is attested. Respecting the origin of the plebeian games there is no ancient tradition (for what is said by the Pseudo-Asconius, p. 143, Orell. is not such); but seeing that they were celebrated in the Flaminian circus (Val. Max. i, 7, 4), and first certainly occur in 538, four years after it was built (Liv. xxiii. 30), what we have stated above is sufficiently proved.
119
II. II. Political Value of the Tribunate
120
III. IX. Landing of the Romans
121
III. IX. Death of Scipio. The first certain instance of such a surname is that of Manius Valerius Maximus, consul in 491, who, as conqueror of Messana, assumed the name Messalla (ii. 170): that the consul of 419 was, in a similar manner, called Calenus, is an error. The presence of Maximus as a surname in the Valerian (i. 348) and Fabian (i. 397) clans is not quite analogous.
122
III. XI. Patricio-Plebian Nobility
123
II. III. New Opposition
124
III. III. The Celts Conquered by Rome
125
III. VI. In Italy
126
III. III. The Celts Conquered by Rome
127
III. VII. Liguria
128
III. VII. Measures Adopted to Check the Immigration of the Transalpine Gauls
129
III. VII. Liguria
130
III. XI. The Nobility in Possession of the Equestrian Centuries
131
III. V. Attitude of the Romans, III. VI. Conflicts in the South of Italy
132
II. III. The Burgess-Body
133
As to the original rates of the Roman census it is difficult to lay down anything definite. Afterwards, as is well known, 100,000 -asses- was regarded as the minimum census of the first class; to which the census of the other four classes stood in the (at least approximate) ratio of 3/4, 1/2, 1/4, 1/9. But these rates are understood already by Polybius, as by all later authors, to refer to the light -as- (1/10th of the -denarius-), and apparently this view must be adhered to, although in reference to the Voconian law the same sums are reckoned as heavy -asses- (1/4 of the -denarius-: Geschichte des Rom. Munzwesens, p. 302). But Appius Claudius, who first in 442 expressed the census-rates in money instead of the possession of land (II. III. The Burgess-Body), cannot in this have made use of the light -as-, which only emerged in 485 (II. VIII. Silver Standard of Value). Either therefore he expressed the same amounts in heavy -asses-, and these were at the reduction of the coinage converted into light; or he proposed the later figures, and these remained the same notwithstanding the reduction or the coinage, which in this case would have involved a lowering of the class-rates by more than the half. Grave doubts may be raised in opposition to either hypothesis; but the former appears the more credible, for so exorbitant an advance in democratic development is not probable either for the end of the fifth century or as an incidental consequence of a mere administrative measure, and besides it would scarce have disappeared wholly from tradition. 100,000 light -asses-, or 40,000 sesterces, may, moreover, be reasonably regarded as the equivalent of the original Roman full hide of perhaps 20 -jugera- (I. VI. Time and Occasion of the Reform); so that, according to this view, the rates of the census as a whole have changed merely in expression, and not in value.
134
III. V. Fabius and Minucius
135
II. I. The Dictator
136
III. XI. Election of Officers in the Comitia
137
III. V. Flaminius, New Warlike Preparations in Rome
138
III. V. Fabius and Minucius
139
III. XI. Squandering of the Spoil
140
III. VI. Publius Scipio
141
III. VI. The African Expedition of Scipio
142
III. X. Humiliation of Rhodes
143
II. II. Agrarian Law of Spurius Cassius
144
In order to gain a correct picture of ancient Italy, it is necessary for us to bear in mind the great changes which have been produced there by modern cultivation. Of the -cerealia-, rye was not cultivated in antiquity; and the Romans of the empire were astonished to rind that oats, with which they were well acquainted as a weed, was used by the Germans for making porridge. Rice was first cultivated in Italy at the end of the fifteenth, and maize at the beginning of the seventeenth, century. Potatoes and tomatoes were brought from America; artichokes seem to be nothing but a cultivated variety of the cardoon which was known to the Romans, yet the peculiar character superinduced by cultivation appears of more recent origin. The almond, again, or "Greek nut," the peach, or "Persian nut," and also the "soft nut" (-nux mollusca-), although originally foreign to Italy, are met with there at least 150 years before Christ. The date-palm, introduced into Italy from Greece as into Greece from the East, and forming a living attestation of the primitive commercial-religious intercourse between the west and the east, was already cultivated in Italy 300 years before Christ (Liv. x. 47; Pallad. v. 5, 2; xi. 12, i) not for its fruit (Plin. H. N. xiii. 4, 26), but, just as in the present day, as a handsome plant, and for the sake of the leaves which were used at public festivals. The cherry, or fruit of Cerasus on the Black Sea, was later in being introduced, and only began to be planted in Italy in the time of Cicero, although the wild cherry is indigenous there; still later, perhaps, came the apricot, or "Armenian plum." The citron-tree was not cultivated in Italy till the later ages of the empire; the orange was only introduced by the Moors in the twelfth or thirteenth, and the aloe (Agave Americana) from America only in the sixteenth, century. Cotton was first cultivated in Europe by the Arabs. The buffalo also and the silkworm belong only to modern, not to ancient Italy.