Остров Спящего вулкана

2

Мигас – блюдо традиционного завтрака в Андалусии, представляющее собой смесь из замоченного черствого хлеба, чеснока, перца и жареных свиных ребрышек.

3

Тортилья – жареный картофель с добавлением лука, залитый яйцом.

4

Фламенкин – рулетики из тонко отбитых ломтиков свинины или телятины, начиненные кусочками хамона (сыровяленого свиного окорока), обваленные в панировочных сухарях и поджаренные на сковородке.

5

Томатина – ежегодный праздник в Испании (г. Булонь, Валенсия), во время которого участники забрасывают друг друга помидорами.

6

Сан-Фермин – ежегодный праздник в Испании (г. Памплона, Наварра), который начинается в канун дня святого Фермина и длится неделю (с 6 по 14 июля). Во время праздника проводится энсьерро – забег быков по узким улицам города вслед за бегущими перед ними храбрецами. По завершении энсьерро обычно следует коррида.

7

Сенсимилья – наркотическое вещество (марихуана, каннабис), представляющее собой высушенную смесь конопли зелено-коричневого цвета. Для употребления сенсимилью скручивают в сигареты и сигары, заменяя ею табак. Последствия курения выражаются в учащенном сердцебиении, ухудшении координации движений и мыслительного процесса, иррациональном состоянии разума.

8

Андалусия – автономный район Испании, находящийся на Иберийском полуострове. К 711 г. почти весь Иберийский полуостров был захвачен мусульманами, образовавшими здесь исламское государство Аль Андалус, при этом завоевание носило в основном мирный характер, и Аль Андалус характеризовался терпимостью к иноверцам. Уже в первые годы арабского владычества наблюдался массовый переход местного населения в ислам. Другие западноевропейские христианские королевства начали борьбу с захватчиками-арабами, которая получила название «реконкиста» и продолжалась более 500 лет. К 1238 г. на Европейском континенте остался последний оплот мусульманства – Гранадский эмират, который просуществовал до 1492 г. и пал под натиском крестоносцев.

9

Эвтаназия – добровольный уход из жизни при содействии врачей. Впервые в мире была легализована и применена в Голландии в 2002 г.

10

Европейский Союз (изначальное название – ЕЭС) был основан в 1957 г. шестью странами – Германией, Францией, Италией, Нидерландами, Бельгией и Люксембургом – на базе Римского договора. Впоследствии к ЕС присоединилось еще более двадцати европейских стран.

11

Мк. 13:13.