Я не товар

Яна Брикас

Я не товар

Глава 1

– Собирай свои вещи и выметайся из моей квартиры. Я и так слишком долго тебя терпел! Надоело входить в твое положение. Кто в мое войдет?

– Я прошу дать мне три дня! Не больше. Ну, где вы еще найдете адекватного жильца на те условия, которые предлагаете? Анатолий, пожалуйста!

Настя с мольбой смотрела на хозяина квартиры. Тот виновато опустил глаза и тут же его взгляд упал на порванный линолеум и колченогую табуретку с облупившейся краской на ножке.

Что уж говорить, Настя права. Квартира не в самом лучшем состоянии. В комнате из мебели только старый продавленный диван и трехстворчатый шкаф. Причем Настя могла пользоваться лишь большим отделением. А в маленьком, закрытым на ключик, лежали вещи Анатолия. На кухне был крошечный столик, который хозяин сам сколотил у себя в гараже, та самая колченогая табуретка, шкафчик под раковиной и плита. Ванная вообще похожа на локацию из фильма ужасов. На такие условия могут согласиться или маргиналы или совсем уж отчаявшиеся. Настя была именно отчаявшейся. При этом приличной, адекватной, хорошей девушкой. И конечно, уж лучше здесь будет такая жиличка, которая просто иногда задерживает плату. Но проблем с ней будет меньше, а может и вовсе не будет.

– Слушай, Настя, – уже более дружелюбно сказал Анатолий, – я все понимаю. У всех кризис и у всех проблемы с деньгами. Но я скажу так… Каждый месяц ты просишь сдвинуть день оплаты. Я так тоже не могу. Я ведь рассчитываю на эти деньги!

– Ну и ладно! – вспылила Настя, – я уйду! А вы ищите другого дурака. Пусть он приведет в квартиру неизвестно кого, будет заниматься неизвестно чем! Пусть тут будет притон… Вам же не привыкать… Ой, простите, Анатолий. Извините меня… Я просто не подумала… Ляпнула… Не хотела напоминать о Лизе…

Девушка виновато посмотрела на хозяина квартиры. Тот отвернулся и прижал руку ко рту для того, чтобы Настя не услышала, как он судорожно всхлипывает.

Настя знала, что Анатолий потерял дочь несколько лет назад. Лиза жила отдельно, в этой квартире, доставшейся ей от бабки. Она связалась с плохой компанией, водила сюда сомнительных личностей, употребляла. Так что Анатолий не понаслышке знает и прекрасно понимает, что такое притон.

Настя так же знала, что Лиза в какой-то момент завязала. Знала, что девушка лечилась. Однако трагическая случайность все же оборвала ее жизнь.

– Это ты меня прости, Настя… Я что-то не в себе последнее время… Конечно, я дам тебе время. Я все понимаю. Ты девушка хорошая, порядочная. Мне повезло, что ты здесь живешь.

– Еще раз простите, – Настя отвела взгляд от хозяина квартиры, – и… раз уж вы все равно здесь… Ну… Я хотела бы попросить. У меня вещи до сих пор в дорожной сумке лежат. Пылятся. Может, вы все-таки свои вещи из шкафа заберете? Просто мне места не хватает.

Анатолий нервно дернулся и нахмурился. Мужчина достал из кармана связку ключей, выудил один маленький и направился к шкафу, чтобы его открыть.

– Нет… Не могу. В смысле сам не могу. Настя, тут вещи Лизы. Я запихал их в шкаф и закрыл его. Знаю, что надо выбросить, или забрать себе, или раздать. Но просто не могу… А знаешь, как мы поступим?

Анатолий отсоединил ключик от остальной связки и протянул его Насте. Девушка машинально взяла его. А только потом пожалела об этом. Ей что, надо будет самой копаться в вещах пokoйницы? Одно дело, когда все это за закрытой дверцей. И совсем другое, когда тебе предлагают все это разобрать.

– Тут книги, косметика. Старая одежда. Ты можешь все это выкинуть. Ценного или важного для меня здесь ничего нет. Все, что я хотел, я уже забрал. Ну а если что-то понравится, возьми себе. Я не буду против… Ну, не смотри так на меня! Ты же знаешь, что Лиза в аварии пoгuбла. И ее вещи тут ни при чем… Ну, помоги мне, а я подожду с оплатой столько, сколько тебе нужно.

Анатолий выжидательно смотрел на Настю. Она хотела отказаться, даже придумала причину. Но мужчина сделал шаг вперед, положил руку на плечо девушки и улыбнулся:

– Ты же понимаешь, я сам не справлюсь. Мне тяжело. По-человечески, пожалуйста, помоги.

– Ладно, – выдохнула Настя, – я все сделаю.

– Ну, тогда я пойду. Звони, если что!

Анатолий ушел, оставив Настю одну. Девушка долго ходила вокруг запертого шкафа и размышляла. Да, чтобы сложить свои вещи, ей надо освободить место. Да, ей придется самой разобрать вещи пokoйной Лизы. Да, надо будет их трогать и возможно, это будет нелегко. Ведь девушка была совсем молодой. Ей сейчас могло бы быть столько же, как и Насте.

– А мне, можно подумать, будет просто глядеть на все это… Боже, как страшно… Может быть, стоит расспросить у Анатолия про его дочь? – сказала вслух Настя, – и он тогда сам захочет разобрать ее вещи… Ну, как бы поставить точку и окончательно смириться с утратой…

Девушка нахмурилась. Вспоминая все, что хозяин квартиры рассказывал о Лизе, Настя все сильнее и сильнее не желала открывать шкаф. Зависимости, неприятные знакомые, неожиданная тpaгедuя… Насте не хотелось вникать в это, окунаться в чужую жизнь. А наводя порядок в шкафу, она точно проникнется всем этим. И как тогда ей тут жить? Да, Лиза в последние годы была чиста, но ведь дочь Анатолия провела множество дне и ночей в обнимку с препаратами именно в этой квартире. Именно на этом диване.

Когда Настя въезжала сюда, Анатолий сразу сказал, что ее могут беспокоить давние приятели его дочери. Рассказал немного о Лизе и о том, что ее больше нет. Еще он произнес странную фразу, она засела в голове Насти. Анатолий сказал: если бы я сразу поверил ей, то сейчас она была бы свободной. Тогда это не смутило Настю. Ведь цена за аренду квартиры была хорошей. Теперь же ей стало по-настоящему жутко.

– Но… даже если я откажусь, я все равно буду думать о Лизе, – прервала Настя свои собственные мысли, – так почему бы мне не помочь Анатолию?.. Ладно, видимо, придется.

Девушка посмотрела на ключик от дверцы и глубоко вздохнула. Поднеся его к замочной скважине, Настя задержала дыхание. Почему-то ей казалось, что, вдохнув «первый воздух» из шкафа, она может пойти по стопам Лизы.

– Нет… надо не так!

Настя рванула на кухню и подготовила несколько пакетов для мусора. Девушка планировала просто свалить все вещи в эти пакеты и сразу же вынести на улицу, к мусорным бакам. Ведь так она как бы не станет случайным свидетелем прошлой жизни Лизы. Она не будет иметь к ней отношение и не успеет проникнуться ее атмосферой.

– Открываю, – Настя выдохнула, провела руками по своим рыжим волосам, вставила ключ в замочную скважину и тут же повернула его.

Глава 2

В нос Насте ударил запах застарелых и прогорклых духов. Неожиданно для себя девушка заинтересованно осмотрела аккуратно сложенные вещи. Она-то думала, что тут просто все свалено в кучу. Но нет. Книги стояли стопочкой у одной стенки. Коробочка с косметикой у другой. Одежда аккуратно сложена. Все на своих местах. Настя сразу подумала, что нарушать этот порядок будет кощунством. И это будет не честно по отношению к Анатолию и к Лизе.

– Ммм… Жалко, испортились. А они ведь не дешевые, – вздохнула Настя, доставая флакончик духов, – книги… Так, их я в предбаннике в подъезде положу… О! Наушники, они мне пригодятся… Нет, одежда точно не нужна…

В пакеты с мусором полетели вещи, старые конспекты, косметика, расчески, красивые коробочки и бижутерия. Доставая стопочку футболок, Настя уронила на пол тетрадь в твердой обложке. Из нее вывалился сложенный вчетверо листочек. А сама тетрадь открылась на самом интересном месте.

– …и тогда я поняла, поверить мне и понять мой поступок сможет только тот, кто бывал на моем месте. Такой же отчаявшийся человек, который за избавление от тяги готов сделать все, что угодно, – прочла Настя вслух, подняла выпавший листик и нахмурилась.

Она не была слишком любопытной. И личная тpaгeдия Анатолия ее волновала просто потому, что они были знакомы. Настя бы и дальше прожила, не зная, что конкретно случилось с Лизой, дочерью хозяина квартиры. Однако дневник несчастной сам попал ей в руки. Кроме того, Анатолий сказал, что он не будет против, если Настя заберет что-то себе.

Испытывая стыд и нетерпение, Настя открыла начало Лизиных записей, уселась на продавленный диван и принялась читать.

ДНЕВНИК ЛИЗЫ

Я много раз пыталась завязать. Меня и в рехаб возили, и в церковь водили. Правда, я старалась. Я так просила у бога дать мне силу, чтобы справиться со своим недугом. Но он молчал. А может его и вовсе нет?

Ну почему я не могла справиться? Я ведь так этого хотела. Но невыносимая боль и желание были сильнее меня. Я сбилась со счета, сколько раз я пыталась.

Хорошо помню тот день, когда, глядя на купола, выкрашенный золотой краской, я плакала. Незнакомый солидный мужчина протянул тогда мне платок и сказал:

– Утри слезы. Я тебе помогу. Это не сложно. Я бы даже сказал, это очень легко. Тебе нужно просто довериться мне. И тогда вся твоя оставшаяся жизнь будет чистой. Разум, сознание и мысли больше не затуманятся ничем. Ты ведь этого хочешь.

Содрогаясь от болu и жуткого напряжения, я смотрела на этого мужчину, как на спасителя. Конечно, я согласилась. Я была готова на все, лишь бы мне стало легче.

Что-то подписали, что-то проговорили, пожали руки, обнялись даже… Плохо помню. Он меня проводил домой, помог открыть дверь и сказал на прощание:

– Мы с тобой больше не увидимся в этом мире. Но я всегда рядом. До встречи после жизни.

Я ничего тогда не поняла. Зашла, разулась и прямо в одежде рухнула на диван. Проспала, кажется, около суток. А когда проснулась, я будто стала другим человеком. Боли нет. Тяги нет. Голова ясная. Настроение отличное.

За несколько месяцев я снова стала собой. Наладила отношения с друзьями: школьными и университетскими. Восстановилась после отчисления за неуспеваемость. Я расцвела. Стала знакомиться с парнями. Жизнь закипела. Я была счастлива.

А потом пришли сны. Не страшные, но реалистичные. В этих снах был тот самый солидный мужчина, который помог мне. Он рассказал, что же все-таки случилось. Он дал почитать мне тот самый договор, который я подписала. Самое интересное, в глубине души я знала, что делаю. Но тогда, в момент великого отчаяния, мне было все равно. Поэтому я отдала ему свою душу в обмен от избавления от зависимости.

Вся моя оставшаяся жизнь принадлежала мне. Но после нее моя душа уйдет в его распоряжение. Бороться смысла нет. Да я и не знаю, как. А потом на моей правой ладони появилась отметина. След. Клеймо. Знак того, что я пожала руку самому дьяволу. Я знаю, что этот след исчезнет, когда он заберет мою душу.

Постепенно эйфория прошла. Жизнь превратилась в рутину. Нормальную, обычную рутину. Я все так же училась, ходила на свидания, виделась с друзьями, но все чаще мне хотелось просто выговориться. А кому? Кому будет интересно это? Кто поверит?

Ну… Отцу я намекала. Пыталась рассказать о моей сделке. Но он так на меня посмотрел, что я поняла – не верит. Более того, считает, что я снова подсела…

И тогда я поняла, поверить мне и понять мой поступок сможет только тот, кто бывал на моем месте. Такой же отчаявшийся человек, который за избавление от тяги готов сделать все, что угодно.

Мне потребовалось много времени, чтобы отыскать такого. Кстати, мы и раньше были с ним знакомы. Мой приятель, с которым мы частенько зависали у меня. Он тоже теперь чист. Только я не прошла путь, какой прошел он. Меня, так сказать, отвезли с комфортом на конечную точку. Но несмотря на это, мой знакомый меня понял.

– Я бы точно так же поступил, если бы он пришел ко мне. Да, душа бессмертна и все такое прочее… Но я жить хочу, жизнью обычного человека… А ты уже ходила к каким-то бабкам или гадалкам? Узнавала, что можно сделать? – спросил меня Никита на полном серьезе.

– К каким бабкам? Я никого не знаю. И что можно сделать?

– Слушай… Моя старшая сеструха скоро замуж выходит за парня, который вырос в глухой Сибирской деревухе. Ну и через неделю она поедет знакомиться со своими будущими родственниками. И меня с собой берет. Ну, чтобы я окончательно стабилизировался… Природа, лес, мед, все дела. Я думаю, что в таких местах есть какие-нибудь особые специалисты, которые знают, что делать с твоей проблемой.

– Не парься, – отмахнулась я, – я почти смирилась. Проживу хорошую, правильную жизнь, без боли, без тяги. А потом… Ну, по крайней мере у меня не будет тела. Только душа. Так что болезненная лoмka мне не страшна.

Но Никита привез мне из своей поездки интересные новости.

В тот день он пришел ко мне совсем не веселый. Смотрел хмуро, даже со злостью. Будто я виновата в его бедах. Да и каких бедах-то? Что с ним могло приключиться в этой деревне?

Глава 3

– Я не хотел приезжать сюда. Хотел бы забыть, все, что было. Тебя в том числе. – хмуро сказал Никита. – Но я вынужден был вернуться, чтобы помочь тебе… Я нашел одну старушку.

– Что я сделала?

Я вдруг почувствовала себя виноватой. Но за что? Я ведь не заставляла его, он сам предложил помочь.

– Все сложно. Я общался с той старухой… Она ругалась. На тебя. И на меня тоже. Типа я не должен решать твои проблемы. Ты их сама создала, сама должна выкручиваться. Говорила, что мне надо остаться там, с ней. Говорила, что моя судьба теперь изменилась.

– Ясно…

– Короче, мне тоже может прилететь что-то. Ну, проклятие или беда… Или еще что-то такое.

– Ясно…

– Ладно, я сам предложил помощь. Вот. Смотри.

Никита протянул мне тетрадный листик, сложенный в несколько частей. Я быстро развернула его и прочла текст.

– Что это?

– Короче, Лиза… Есть у тебя два варианта…

Никита рассказал мне о них. Действительно, было два способа мне помочь. Причем, сделать это можно и при жизни, и даже после моей смepти.

– Ну, мало ли… Всякое бывает. Вдруг какая-то случайность произойдет. Но даже в таком случае твою душу можно будет вытащить из ада.

Так мне это объяснил Никита. И на листике, который он дал, было заклинание, которое уже после моего ухода могло бы спасти мою душу.

– Спасибо, – ошарашенно сказала я, пытаясь вникнуть в суть заклинания, – а сейчас? Сейчас можно что-то сделать? Чтобы моя душа стала свободной при жизни?

– Да. Но тебе надо поехать к ней. Ведьма должна своими глазами на тебя посмотреть, изучить проблему, так сказать.

Никита рассказал, что та старушка, узнав обо всем, уже начала готовить какие-то зелья, писать текст заклинания и так далее, и так далее… Я, конечно, не раздумывая приняла решение – ехать в деревеньку. Хуже ведь точно не будет. А так у меня появится шанс.

– Ты мне адрес дашь? Я сегодня-завтра буду покупать билет… Надо еще с папой поговорить как-то… Деньги-то у него буду брать.

– А что скажешь? Правду? – усмехнулся Никита.

Я опустила глаза. Отец не поверит. Я уже пыталась ему все объяснить. Он не стал вникать. Но деньги он все равно даст, я просто совру что-то. Папа не узнает, куда я еду. Не будет думать обо мне плохо.

– Лиза, я по поводу заклинания на листочке… Тут еще важный момент есть, – Никита серьезно посмотрел на меня, – оно подействует только в том случае, если его прочтет человек, нашедший заклинание.

– В смысле? Не поняла? Я спрятать его должна?

– Нет. Надо положить на видное место. Первый человек, который возьмет листочек в руки после тебя, после твоей… смepти, должен будет его прочесть. И только так заклинание сработает. Только так твоя душа освободится.

Я вздохнула, глядя на листик. В голове тут же возникла идея. Надо срочно, прямо сегодня написать о себе, о своей сделке, о двух вариантах, которые могут мне помочь. Я просто сложу листочек в этот дневник. Буду хранить записи и держать всегда при себе. Ну а если я не успею к ведьме или произойдет что-то еще, то мои близкие наверняка откроют этот дневник, прочтут его. Потом прочтут заклинание, и моя душа обретет свободу.

Ну, это план на всякий случай. Если вдруг по какой-то причине не сработает второй вариант – обряд старушки.

***

Настя, дочитав до самого конца записи Лизы, испуганно вжалась в диван. На ее коленях лежал дневник, который заканчивался лишь планами – поездкой в деревню. А в руках у девушки был листочек.

– Там заклинание, которое поможет ей… И что же? Я первая, кто его взял в руки?

Девушка подскочила на ноги и отшвырнула от себя заклинание. Она замотала головой, а глаза тут же наполнились слезами.

– Нет, нет, нет! Пожалуйста! Я не хочу! Я не стану играть в эту игру. Я не буду его читать… А вдруг… Да мало ли что? – Настя пыталась успокоиться, но ей становилось только хуже. Слезы потекли по щекам, дыхание сбилось. – Откуда я знаю, что это за старушка? И ведь Лизе заклинание принес бывший, но все-таки нapkoман. Да и она сама такая же.

Настя решила, что она просто позвонит Анатолию. Пусть отец Лизы сам разбирается. Это ведь его дочь.

Девушка взяла телефон и тут же набрала хозяина квартиры. Однако красивый женский голос с идеальной дикцией сказал, что такого номера не существует. Настя промаялась несколько часов перед тем, как Анатолий сам перезвонил.

Узнав, что случилось, мужчина пообещал приехать как можно скорее. И действительно, не прошло и часа, как хозяин стоял на пороге. С бешеными глазами он ворвался в квартиру и тут же схватил девушку за руки.

– Ты должна помочь! Ты должна, Настя! Умоляю…

– Я? Вы думаете, что говорите! Как я могу… Наверное, это опасно для меня. Надо придумать что-то другое.

– Я выполню все, что ты захочешь. Любой каприз исполню, любой приказ. Но, пожалуйста, сначала сделай то, о чем я прошу, – взмолился Анатолий, глядя на девушку безумными глазами.

Казалось, что жизнь Анатолия зависела от решения Насти. Хотя, так, наверное, поступил бы любой родитель.

– Прекратите! – закричала Настя, упершись спиной в стену, – хватит! Я не хочу.

– Это ведь моя дочь, понимаешь? Помоги! Я ведь не могу, ты же читала ее дневник. Это должна сделать ты сама!

Настя судорожно вздохнула и опустила глаза. Как теперь выпутаться из всего этого?

– Это не правда. Это бред! Такого быть не может, – Настя кивнула на раскрытый дневник Лизы, который Анатолий прочел пару минут назад, – почему вы в это верите?

– Я поверил в тот момент, когда ее не стало… Я видел отметину на ладони дочери. А она ведь рассказывала, как получила ее. Она рассказывала о том, что сделала. О том, кто ей помог справиться со своими привычками… А когда я приехал забирать… тeло, то отметины не было. Значит, все, что написано в дневнике – правда. И да, она просила у меня деньги. Сказала, что ее телефон сломался и срочно нужен новый… Испугалась и не зря. Я ведь ей не верил. Я смалодушничал и решил, что Лиза опять взялась за старое. И Никиту я этого знаю. Он ведь с ней был… Они вместе были в такси, которое попало в аварию по пути на вокзал. А в карманах у Лизы, и у Никиты были билеты на поезд…

Настя закрыла лицо руками, пытаясь успокоиться. На самом деле, она давно приняла тот факт, что все написанное в дневнике Лизы – правда. И она была почти готова прочесть заклинание, но что-то ее останавливало.

– Настя, все, что угодно… Я сделаю все! Просто прочти заклинание.

Глава 4

Девушка с сочувствием посмотрела на Анатолия. Она не представляла, как ему тяжело. Но помочь ему и Лизе могла только сама Настя.

Буквально пару часов назад Настя безуспешно пыталась дозвониться до хозяина квартиры. Абонент не существует, абонент занят, абонент вне зоны, короткие гудки, тишина… Все это девушка слушала на протяжении нескольких часов. За это время Настя немного успокоилась и постаралась прийти в себя. Она снова и снова обдумывала прочитанное в дневнике Лизы. Она даже хотела прочесть заклинание, но останавливала себя.

К моменту, когда Анатолий все-таки перезвонил, Настя была в отчаянии. И теперь, в таком состоянии, ее застал хозяин квартиры, который примчался сразу же, как только Настя коротко сообщила ему о своей находке. Мужчина быстро прочел дневник дочери и принялся уговаривать Настю.

– Вы понимаете, что у меня тоже могут быть проблемы? – Настя старалась говорить уверенно, – вот Никита… Он просто нашел старушку, которая якобы могла освободить душу Лизы. И что? Он пoгuб в аварии, так же, как и ваша дочь. И все это произошло очень быстро… Практически сразу после того, как нашелся способ помочь вашей дочери… Они просто ехали на вокзал!

– Настя, ты сейчас единственная, кто может помочь. Ты это понимаешь? От тебя зависит то, будет ли мучаться душа Лизы или нет.

– Но вы ведь не стали разбирать ее вещи! Не стали читать ее дневник! Не узнали, как все было на самом деле! Получается, это вы виноваты в том, что сейчас происходит с душой Лизы.

– Виноват. Да, я виноват, – Анатолий вдруг сник, как-то скукожился, – я это знаю. И не отрицаю. Но все, что я могу сделать сейчас – это просить тебя о помощи. Настя, что ты хочешь? Я готов на все. Я все с делаю, лишь бы ты помогла.

– Да ничего мне не надо! Я просто вам все это отдам и буду спокойно жить дальше… Или вы меня выставите из квартиры? – девушка вдруг испугалась, что Анатолий от пряника перейдет к кнуту.

– Нет! – вдруг улыбнулся мужчина, – не выставлю. Живи в ней бесплатно! Да, Настя, просто живи. Пять, семь лет. Мы даже можем все это у нотариуса оформить… Я тебе еще и денег дам… У меня есть…

Анатолий суетливо достал телефон. Он дрожал от нервного напряжения, бормотал что-то. А потом Насте пришло уведомление о перечисление крупной суммы ей на счет.

– Это от меня. – Анатолий приблизился к девушке. – Это я тебе отправил… Могу еще, но пока есть только это. В конце месяца отправлю еще и буду и дальше пересылать тебе деньги. Помоги, прошу! Прочти заклинание!

– Подождите, я ведь еще не согласилась…

Настя растерянно села на колченогую табуретку и тут же принялась считать, сколько она сэкономит, если будет жить бесплатно в этой квартире, получать зарплату, да еще и деньги от Анатолия каждый месяц. Настя мечтательно подумала о вкусной еде, об одежде, что сможет купить не на рынке, а в магазине. Подумала об отпуске и новых возможностях.

Девушка улыбнулась.

– Читай скорее, Настя, – Анатолий протянул девушке дневник Лизы, – прошу тебя!

Но мысли Насти были очень далеки отсюда. Далеки от дневника, от всех проблем, от ее долгов перед хозяином квартиры, от того, что ей предстояло сделать. Настя уже тратила деньги, она практически видела себя в обновках, с пакетом дорогой косметики. Возможно, она сама сможет в ближайшем будущем обзавестись собственным жильем…

Девушка так быстро приняла факт, что у нее теперь есть деньги, что была готова уже практически на все. Да, Настя теперь должна влезть в странное дело, окруженное магией. Ну и что? Прочтет она пару строк с листочка и забудет об этом, как о страшном сне.

Настя снова улыбнулась. Теперь все будет хорошо. Душа Лизы освободится. Анатолий перестанет печалиться об этом, обретет покой. Ну а сама Настя тоже обретет свободу. Финансовую.

– Настя, почему молчишь? Скажи что-нибудь, – Анатолий сжал кулаки и грозно посмотрел на девушку.

– Я все сделаю, – прошептала Настя, убрала за ухо рыжие волосы и взяла в руки дневник Лизы.

– Читай скорее! – мужчина трясся от нетерпения.

Настя вздохнула, взяла лист с заклинанием и развернула его. Девушка просто прочла текст, не вникая и не понимая его суть. Слова, написанные на русском языке, были не знакомы Насте.

– Это латынь что ли? – улыбнулась девушка, закончив с делом, – ничего не поняла. Хорошо, что та старушка написала русскую транскрипцию этих странных слов… Иначе были бы у нас проблемы. Интересно, да? Деревенская ведьма знает латынь…

– Проблем больше не будет, – сдавленно сказал Анатолий.

Его всего трясло. На глазах появились слезы. Но сам он, казалось, наконец расслабился. Настя его таким никогда не видела. Обычно собранный, сдержанный, так сказать, в тонусе. А сейчас… Да, у него явно гора с плеч свалилась.

Настя еще раз глянула на листочек. Заклинание, написанное обычной шариковой ручкой, было приправлено магической силой. И именно эта сила освободила душу Лизы.

– Ну, я все сделала, – Настя перевела взгляд на Анатолия, – так что…