
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 53, No. 328, February, 1843
It may be said that we are unnecessarily multiplying instances, and that these symptoms of local fermentation are of little individual importance; but nothing can be misplaced which has a tendency to dispel the universal and unaccountable error which prevails in England, as to the popularity of our sway in India. The signs of the times are tolerably significant—and the apprehensions of a coming commotion which we expressed in July, as well as of the quarter in which it will probably break out, are amply borne out by the language of the best-informed publications of India. "That the seeds of discontent" says the Delhi Gazette—"have been sown by the Moslems, and have partially found root among the Hindoos, is more than conjecture"—and the warnings of the Agra Ukhbar are still more unequivocal. "Reports have reached Agra that a general rise will erelong take place in the Dekkan. There have already been several allusions made to a very extensive organization among the native states41 against the British power, the resources of which will, no doubt, be stretched to the utmost during the ensuing cold season. Disaffection is wide and prevalent, and when our withdrawal from Affghanistan becomes known, it will ripen into open insurrection. With rebellion in Central India, and famine in Northern, Government have little time to lose in collecting their energies to meet the crisis." The increase of means which the return of the army from Affghanistan will place at the disposal of the Governor-General, will doubtless do much in either overawing or suppressing these insurrectionary demonstrations; but even in this case the snake will have been only "scotched, not killed;" and the most practical and effectual method of rendering such attempts hopeless for the future, will be the replacing the Indian army on the same efficient footing, as to numbers and composition, on which it stood before the ill-judged measures of Lord William Bentinck. The energies of the native troops have been heavily tasked, and their fidelity severely tried, during the Affghan war; and though they have throughout nobly sustained the high character which they had earned by their past achievements, the experiment on their endurance should not be carried too far. Many of the errors of past Indian administrations have already been remedied by Lord Ellenborough; and we cannot refrain from the hope, that the period of his Government will not be suffered to elapse without a return to the old system on this point also—the vital point on which the stability of our empire depends.
Such have been the consequences, as far as they have hitherto been developed, to the foreign and domestic relations of our Eastern empire, of the late memorable Affghan war. In many points, an obvious parallel may be drawn between its commencement and progress, and that of the invasion of Spain by Napoleon. In both cases, the territory of an unoffending people was invaded and overrun, in the plenitude of (as was deemed by the aggressors) irresistible power, on the pretext, in each case, that it was necessary to anticipate an ambitious rival in the possession of a country which might be used as a vantage ground against us. In both cases, the usurpation was thinly veiled by the elevation of a pageant-monarch to the throne; till the invaded people, goaded by the repeated indignities offered to their religious and national pride, rose en masse against their oppressors at the same moment in the capital and the provinces, and either cut them off, or drove them to the frontier. In each case the intruders, by the arrival of reinforcements, regained for a time their lost ground; and if our Whig rulers had continued longer at the helm of affairs, the parallel might have become complete throughout. The strength and resources of our Indian empire might have been drained in the vain attempt to complete the subjugation of a rugged and impracticable country, inhabited by a fierce and bigoted population; and an "Affghan ulcer." (to use the ordinary phrase of Napoleon himself in speaking of the Spanish war) might have corroded the vitals, and undermined the fabric, of British domination in the East. Fortunately, however, for our national welfare and our national character, better counsels are at length in the ascendant. The triumphs which have again crowned our arms, have not tempted our rulers to resume the perfidious policy which their predecessors, in the teeth of their own original declarations, have now openly avowed, by "retaining military possession of the countries west of the Indus;" and the candid acknowledgement of the error committed in the first instance, affords security against the repetition of such acts of wanton aggression, and for adherence to the pacific policy now laid down. The ample resources of India have yet in a great measure to be explored and developed, and it is impossible to foresee what results may be attained, when (in the language of the Bombay Times) "wisdom guides for good and worthy ends, that resistless energy which madness has wasted on the opposite. We now see that, even with Affghanistan as a broken barrier, Russia dares not move her finger against us—that with seventeen millions sterling thrown away, we are able to recover all our mischances, if relieved from the rulers and the system which imposed them upon us!"
The late proclamation of Lord Ellenborough has been so frequently referred to in the foregoing pages, that for the sake of perspicuity we subjoin it in full.
"Secret Department, Simla,
"Oct. 1, 1842.
"The Government of India directed its army to pass the Indus, in order to expel from Affghanistan a chief believed to be hostile to British interests, and to replace upon his throne a sovereign represented to be friendly to those interests, and popular with his former subjects.
"The chief believed to be hostile became a prisoner, and the sovereign represented to be popular was replaced upon his throne; but after events which brought into question his fidelity to the Government by which he was restored, he lost, by the hands of an assassin, the throne he had only held amidst insurrections, and his death was preceded and followed by still existing anarchy.
"Disasters, unparalleled in their extent, unless by the errors in which they originated, and by the treachery by which they were completed, have in one short campaign been avenged upon every scene of past misfortune; and repeated victories in the field, and the capture of the cities and citadels of Ghazni and Cabul, have again attached the opinion of invincibility to the British arms.
"The British army in possession of Affghanistan will now be withdrawn to the Sutlej.
"The Governor-General will leave it to the Affghans themselves to create a government amidst the anarchy which is the consequence of their crimes.
"To force a sovereign upon a reluctant people, would be as inconsistent with the policy, as it is with the principles, of the British Government, tending to place the arms and resources of that people at the disposal of the first invader, and to impose the burden of supporting a sovereign without the prospect of benefit from his alliance.
"The Governor-General will willingly recognize any government approved by the Affghans themselves, which shall appear desirous and capable of maintaining friendly relations with neighbouring states.
"Content with the limits nature appears to have assigned to its empire, the Government of India will devote all its efforts to the establishment and maintenance of general peace, to the protection of the sovereigns and chiefs its allies, and to the prosperity and happiness of its own faithful subjects.
"The rivers of the Punjab and the Indus, and the mountainous passes and the barbarous tribes of Affghanistan, will be placed between the British army and an enemy from the west, if indeed such an enemy there can be, and no longer between the army and its supplies.
"The enormous expenditure required for the support of a large force in a false military position, at a distance from its own frontier and its resources, will no longer arrest every measure for the improvement of the country and of the people.
"The combined army of England and of India, superior in equipment, in discipline, in valour, and in the officers by whom it is commanded, to any force which can be opposed to it in Asia, will stand in unassailable strength upon its own soil, and for ever, under the blessing of Providence, preserve the glorious empire it has won, in security and in honour.
"The Governor-General cannot fear the misconstruction of his motives in thus frankly announcing to surrounding states the pacific and conservative policy of his Government.
"Affghanistan and China have seen at once the forces at his disposal, and the effect with which they can be applied.
"Sincerely attached to peace for the sake of the benefits it confers upon the people, the Governor-General is resolved that peace shall be observed, and will put forth the whole power of the British Government to coerce the state by which it shall be infringed."
DEATH OF THOMAS HAMILTON, ESQ
There are few things more painful connected with the increase of years in an established periodical like our own, than to observe how "friend after friend departs," to witness the gradual thinning of the ranks of its contributors by death, and the departure, from the scene, of those whose talents or genius had contributed to its early influence and popularity. Many years have not elapsed since we were called on to record the death of the upright and intelligent publisher, to whose energy and just appreciation of the public taste, its origin and success are in a great degree to be ascribed. On the present occasion another of these melancholy memorials is required of us; the accomplished author of "Cyril Thornton," whose name and talents had been associated with the Magazine from its commencement, is no more. He died at Pisa on the 7th December last.
Mr Hamilton exhibited a remarkable union of scholarship, high breeding, and amiability of disposition. To the habitual refinement of taste which an early mastery of the classics had produced, his military profession and intercourse with society had added the ease of the man of the world, while they had left unimpaired his warmth of feeling and kindliness of heart. Amidst the active services of the Peninsular and American campaigns, he preserved his literary tastes; and, when the close of the war restored him to his country, he seemed to feel that the peaceful leisure of a soldier's life could not be more appropriately filled up than by the cultivation of literature. The characteristic of his mind was rather a happy union and balance of qualities than the possession of any one in excess; and the result was a peculiar composure and gracefulness, pervading equally his outward deportment and his habits of thought. The only work of fiction which he has given to the public certainly indicates high powers both of pathetic and graphic delineation; but the qualities which first and most naturally attracted attention, were rather his excellent judgment of character, at once just and generous, his fine perception and command of wit and quiet humour, rarely, if ever, allowed to deviate into satire or sarcasm, and the refinement, taste, and precision with which he clothed his ideas, whether in writing or in conversation. From the boisterous or extravagant he seemed instinctively to recoil, both in society and in taste.
Of his contributions to this Magazine it would be out of place here to speak, further than to say that they indicated a wide range and versatility of talent, embraced both prose and verse, and were universally popular. "Cyril Thornton," which appeared in 1827, instantly arrested public attention and curiosity, even in an age eminently fertile in great works of fiction. With little of plot—for it pursued the desultory ramblings of military life through various climes—it possessed a wonderful truth and reality, great skill in the observation and portraiture of original character, and a peculiar charm of style, blending freshness and vivacity of movement with classic delicacy and grace. The work soon became naturally and justly popular, having reached a second edition shortly after publication: a third edition has recently appeared. The "Annals of the Peninsular Campaign" had the merit of clear narration, united with much of the same felicity of style; but the size of the work excluded that full development and picturesque detail which were requisite to give individuality to its pictures. His last work was "Men and Manners in America," of which two German and one French translations have already appeared; a work eminently characterized by a tone of gentlemanly feeling, sagacious observation, just views of national character and institutions, and their reciprocal influence, and by tolerant criticism; and which, so far from having been superseded by recent works of the same class and on the same subject, has only risen in public estimation by the comparison.
1
"Taille and the Gabelle." Sully thus describes these fertile sources of crime and misery:—"Taille, source principale d'abus et de vexations de toute espèce, sans sa repartition et sa perception. Il est bien à souhaiter, mais pas à espérer, qu'on change un jour en entier le fond de cette partie des revenus. Je mets la Gabelle de niveau avec la Taille. Je n'ai jamais rien trouvé de si bizarrement tyrannique que de faire acheter à un particulier, plus de sel qu'il n'en veut et n'en peut consommer, et de lui défendre encore de revendre ce qu'il a de trop."
2
Ulysses.
3
Need we say to the general reader, that Oileus here alludes to the strife between Ajax and Ulysses, which has furnished a subject to the Greek tragic poet, who has depicted, more strikingly than any historian, that intense emulation for glory, and that mortal agony in defeat, which made the main secret of the prodigious energy of the Greek character? The poet, in taking his hero from the Homeric age, endowed him with the feelings of the Athenian republicans he addressed.
4
Neoptolemus, the son of Achilles.
5
Cassandra.
6
Literally, "A judge (ein richter) was again upon the earth." The word substituted in the translation, is introduced in order to recall to the reader the sublime name given, not without justice, to Rudolf of Hapsburg, viz., "THE LIVING LAW."
7
This simile is nobly conceived, but expressed somewhat obscurely. As Hercules contended in vain against Antæus, the Son of Earth,—so long as the Earth gave her giant offspring new strength in every fall,—so the soul contends in vain with evil—the natural earth-born enemy, while the very contact of the earth invigorates the enemy for the struggle. And as Antæus was slain at last, when Hercules lifted him from the earth and strangled him while raised aloft, so can the soul slay the enemy, (the desire, the passion, the evil, the earth's offspring,) when bearing it from earth itself, and stifling it in the higher air.
8
Hermes.
9
War-horse.
10
Could Sir Joshua now be permitted to visit his own Academy, and our exhibitions in general, he would be startled at the excess of ornament, in defiance of his rule of repose, succeeding the slovenliness of his own day. Whatever be the subject, history, landscape, or familiar life, it superabounds both in objects and colour. In established academies, the faults of genius are more readily adopted than their excellences; they are more vulgarly perceptible, and more easy of imitation. We have, therefore, less hesitation in referring the more ambitious of our artists to this prohibition in Sir Joshua's Discourse. The greater the authority the more injurious the delinquency. We therefore adduce as examples, works of our most inventive and able artist, his "Macbeth" and his "Hamlet"—they are greatly overloaded with the faults of superabundance of ornament, and want unity; yet are they works of great power, and such as none but a painter of high genius could conceive or execute. In a more fanciful subject, and where ornament was more admissible, he has been more fortunate, and even in the multiplicity of his figures and ornaments, by their grouping and management, he has preserved a seeming moderation, and has so ordered his composition that the wholeness, the simplicity, of his subject is not destroyed. The story is told, and admirably—as Sir Joshua says, "at one blow." We speak of his "Sleeping Beauty." We see at once that the prince and princess are the principal, and they are united by that light and fainter fairy chain intimating, yet not too prominently, the magic under whose working and whose light the whole scene is; nothing can be better conceived than the prince—there is a largeness in the manner, a breadth in the execution of the figure that considerably dignifies the story, and makes him, the principal, a proper index of it. The many groups are all episodes, beautiful in themselves, and in no way injure the simplicity. There is novelty, variety, and contrast in not undue proportion, because that simplicity is preserved. Even the colouring, (though there is too much white,) and chiaro-scuro, with its gorgeousness, is in the stillness of repose, and a sunny repose, too, befitting the "Sleeping Beauty." Mr Maclise has succeeded best where his difficulty and danger were greatest, and so it ever is with genius. It is not in such subjects alone that our artists transgress Sir Joshua's rule; we too often see portraits where the dress and accessaries obtrude—there is too much lace and too little expression—and our painters of views follow the fashion most unaccountably—ornament is every where; we have not a town where the houses are not "turned out of windows," and all the furniture of every kind piled up in the streets; and as if to show a pretty general bankruptcy, together with the artist's own poverty, you would imagine an auction going on in every other house, by the Turkey carpets and odds and ends hanging from the windows. We have even seen a "Rag Fair" in a turnpike road.
11
The reader will remember the supposed epitaph,
"Lie heavy on him, earth, for he Laid many a heavy load on thee."12
A fresh-water spring rushing into the sea called Chewton Bunny.
13
See Forster's Life of Cromwell.
14
Sir Oliver, who died in 1655, aged ninety-three, might, by possibility, have seen all the men of great genius, excepting Chaucer and Roger Bacon, whom England has produced from its first discovery down to our own times. Francis Bacon, Shakspeare, Milton, Newton, and the prodigious shoal that attended these leviathans through the intellectual deep. Newton was but in his thirteenth year at Sir Oliver's death. Raleigh, Spenser, Hooker, Elliot, Selden, Taylor, Hobbes, Sidney, Shaftesbury, and Locke, were existing in his lifetime; and several more, who may be compared with the smaller of these.
15
Chapman's Homer, first book.
16
35th Reg. N.I.; 100 sappers; 1 squadron 5th Cav.; 2 guns.
17
The system, unpalatable as it was to the nation, might, no doubt, have been carried through by an overwhelming military force, if the country had been worth the cost; but if it was not intended to retain permanent possession of Affghanistan, it appears to us that the native government was far too much interfered with—that the British envoy, the British officers employed in the districts and provinces, and the British army, stood too much between the Shah and his subjects—that we were forming a government which it would be impossible to work in our absence, and creating a state of things which, the longer it might endure, would have made more remote the time at which our interference could be dispensed with.
18
Affghan horse.
19
The detachment under Captain Mackenzie consisted of about seventy juzailchees or Affghan riflemen, and thirty sappers, who had been left in the town in charge of the wives and children of the corps, all of whom were brought safe into the cantonments by that gallant party, who fought their way from the heart of the town.
20
"I am sorry to say that this document has not reached me with the rest of the manuscript. I have not struck out the reference, because there is hope that it still exists, and may yet be appended to this narrative. The loss of any thing else from Captain Mackenzie's pen will be regretted by all who read his other communication, the account of the Envoy's murder.—EDITOR."
21
Affghan riflemen.
22
Five companies 44th; six companies 5th native infantry; six companies 37th native infantry; 100 sappers; 2½ squadrons cavalry; one gun.
23
In Mr Eyre's observations on this disastrous affair, he enumerates six errors, which he says must present themselves to the most unpractised military eye. "The first, and perhaps the most fatal mistake of all, was the taking only one gun;" but he admits that there was only one gun ready, and that, if the Brigadier had waited for the second, he must have postponed the enterprise for a day. This would probably have been the more prudent course.
The second error was, that advantage was not taken of the panic in the village, to storm it at once in the dark; but it appears from his own account, that there were not more than forty men remaining in the village when it was attacked, after daylight, and that the chief cause of the failure of that attack, was Major Swayne's having missed the gate, a misfortune which was, certainly, at least as likely to have occurred in the dark.
The third was, that the sappers were not employed to raise a breastwork for the protection of the troops. This objection appears to be well founded.
The fourth was, that the infantry were formed into squares, to resist the distant fire of infantry, on ground over which no cavalry could have charged with effect. It appears to be so utterly unintelligible that any officer should have been guilty of so manifest an absurdity, that the circumstances seem to require further elucidation; but that the formation was unfortunate, is sufficiently obvious.
Fifthly, that the position chosen for the cavalry was erroneous; and sixthly, that the retreat was too long deferred. Both these objections appear to be just.
24
Strait of Darkness.
25
See the articles "Persia, Affghanistan, and India," in Jan. 1839—"Khiva, Central Asia, and Cabul," in April 1840—"Results of our Affghan Conquests," in Aug. 1841—"Affghanistan and India," in July 1842.
26
It now seems even doubtful whether the famous letter of Dost Mohammed to the Emperor of Russia, which constituted the gravamen of the charge against him, was ever really written, or at least with his concurrence.—Vide "Report of the Colonial Society on the Affghan War," p. 35.
27