
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 56, No. 345, July, 1844
"'How so?' enquired Silverfine.
"'By storming on her Barbary steed, like the devil himself, through the thick of our States' Assembly, pounding the arms and legs of I don't know how many of our sapient representatives. What makes the matter worse is, that this happened at the very opening of the diet, and whilst the grand prelusive symphony of the whole hidden people was in full burst. We were sitting by hundreds of thousands upon blades, stalks, and leaves; some of us still actively busied arranging comfortable seats for the older people in the blue harebells. For this we had stripped the skins of sixty thousand red field spiders, and wrought them into canopies and hangings. All our talented performers had tuned their instruments, scraped, fluted, twanged, jingled, and shawmed to their hearts' content, and had resined their fiddlesticks upon the freshest of dewdrops. All at once, tearing out of the wood, with your leave, or without your leave, comes this monster of a girl, plump upon upper house and lower house together. Ah, lack-a-daisy! what a massacre it was! The first hoof struck a thousand of our prime orators dead upon the spot, the other three hoofs scattered the Imperial diet in all directions, and, what is worse than all, tore to pieces a multitude of our exquisite caps. Our queen was almost frantic at the breach of the peace—she stamped with her foot, and cried out, "LIGHTNING!" and what that means we all pretty well know. Just at this time, too, she received information of the maiden's arrogant behaviour towards her suitors, and on the instant she determined to put the sinner to her prayers. We began by devouring every thing clean up, giving her the pleasure of looking on.'
"'Silly, absurd creatures!' thought Swanhilda, as the little butler advanced to the table to put on some fresh wine. During his absence she had time to note how perhaps a dozen other Fairies drew up through the floor whole pailfuls of wine and smoking meats, which were conveyed immediately to the table, and there consumed as if by the wind. She was heartily longing for the day to dawn, that the sun might dissipate her dream, when the sprightly little speaker came to his place again.
"'Now we can gossip a little longer,' said Sweetflower. 'My guests are provided for, and between this and cock-crow—when house and cellar will be emptied—there's some time yet.'
"Swanhilda uttered (mentally) a prodigious imprecation, and turned herself so violently in the bed, that the little gentlemen were absolutely terrified.
"'I verily believe we are going to have an earthquake!' said Silverfine.
"'No such thing!' answered Sweetflower. 'The amiable young lady in bed there has seen the sport perhaps, and is very likely not altogether pleased with it.'
"'Don't you think she would speak, if she saw all this wastefulness going on?' asked Silverfine.
"'Yes, if she could!' chuckled Sweetflower. 'But our queen has been cruel enough to strike her dumb, whilst she looks upon this heartbreaking spectacle. If she once wakes, she won't be troubled again with sleep before cock-crow.'
"'A pretty business!' thought Swanhilda, once more tossing herself passionately about in her bed.
"'Quite right!' said Sweetflower triumphantly. 'The imp of a girl has waked up.'
"'Insolent wretches!' said Swanhilda (internally.) 'Brute and imp to me! Oh, if I could only speak!'
"'Why, the whole fun of the thing is,' said Sweetflower, almost bursting with laughter, 'just that that wish won't be gratified. Does the fool of a woman think that she is to trample down our orchestra with impunity, to put our States' Assembly to flight, and to crush our very selves into a jelly!'
"'And the unbidden guests divine my very thoughts!' thought Swanhilda. 'Upon my life, it looks as if a spice of omniscience had really crept under their caps!'
"'Why, of course!' answered Sweetflower.
"'Then will I think no more!' resolved Swanhilda.
"'And there, my prudent damsel, you show a good discretion,' returned Sweetflower, saluting her with an ironical bow.
"'How will it be, then, with our caps?' enquired Silverfine. 'Are they to be repaired?'
"'Oh, certainly,' returned Sweetflower; 'and that will cost our Amazon here more than all. Indeed, the conditions of her punishment are, to make good the caps, to pledge her troth to one of her despised suitors, to compensate the rest with magnificent gifts, and, for the future, never to mount hunter more, but to amble upon a gentle palfrey, as a lady should. And, till all this is done, am I to have the teaching of her.'
"'Pretty conditions truly!' thought Swanhilda. 'I would rather die than keep them.'
"'Just as you please, most worthy madam,' answered Sweetflower; 'but you'll think better of it yet, perhaps.'
"'It will fall heavy enough upon her,' said Silverfine, 'seeing that we have it in command to seize upon all the lady's treasures.'
"'Capital, capital!' shouted Sweetflower. 'That's peppering the punishment truly! For now must this haughty man-hating creature go about begging, catching and carrying fish to market, and so submitting herself to the scorn and laughter of all her former lovers, till her trade makes her rich again. Nothing but luck in fishing will our queen vouchsafe the audacious madam. Three years are allowed her. But, in the interim, she must starve and famish like a white mouse learning to dance.'
"At this moment a monstrous burst of laughter roared from the table. The guests sang aloud—
"'The last flagon we end, Swanhilda shall mend; Huzza, knights, and drink To the last dollar's chink!'"As the song ceased, the table descended, the floor closed up, and stillness was in the room again, as when the lady had first retired to her couch. The cock crew, and Swanhilda fell into a deep sleep.
"When it left her, the sun already shone high and bright, and played on her silken bed-curtains. She rubbed her eyes, and seeing every thing about her in its usual state, she concluded that what had happened was nothing worse than a feverish dream. She now arose, began dressing herself, and would have allayed her waking thirst, but she could find neither glass nor water-pitcher. She called angrily to her waiting-woman.
"'How come you to forget water, blockhead?' she exclaimed; 'get some quickly, and then—Breakfast!'
"The attendant departed, shaking her head; for she knew well enough that every thing had been put in order as usual on the evening before. She very quickly returned, frightened out of her wits, and hardly able to speak.
"'Oh my lady! my lady! my lady!' she stammered out.
"'Well, where is the water?'
"'Gone! all drained and dried up! Tub, brook, well—all empty and dry!'
"'Is it possible?' said Swanhilda. 'Your eyes have surely deceived you! But never mind—bring up my breakfast. A ham and two Pomeranian geese-breasts.'
"'Alack! gracious lady!' answered the girl, sobbing, 'every thing in the house is gone too! The wine-casks lie in pieces on the cellar floor; the stalls are empty; your favourite horse is away—hay and corn rotted through. It is shocking!'
"Swanhilda dismissed her, and broke out at first into words wild and vehement. She checked them; but tears of disappointment and bitter rage forced their way in spite of her. A visit to her cellar, store-rooms, and granaries, convinced her of the horrible transformation which a night had effected in every thing that belonged to her. She found nothing every where but mould and sickly-smelling mildew; and was too soon aware that the hideous images of the night were nothing less than frightful realities. Her hardened heart stood proof; and since the whole region for leagues round was turned into a blighted brown heath, she at one resolved to die of hunger. Ere noon her few servants had deserted the castle, and Swanhilda herself hungered till her bowels growled again.
"This laudable self-castigation she persevered in for three days long, when her hunger had increased to such a pitch that she could no longer remain quiet in the castle. In a state of half consciousness, she staggered down to the lake, known far and wide by the name of the Castle mere. Here, on the glassy surface, basked the liveliest fishes. Swanhilda for a while watched in silence the disport of the happy creatures, then snatched up a hazel wand lying at her feet, round the end of which a worm had coiled, and, half maddened by the joyance of the finny tribe, struck with it into the water. A greedy fish snapped at the switch. The famishing Swanhilda clutched hungeringly at it, but found in her hand a piece of offensive carrion, and nothing more; whilst around, from every side, there rang such a clatter of commingled mockery and laughter, that Swanhilda vented a terrible imprecation, and shed once more—a scorching tear.
"'Oh! we shall soon have you tame enough!' said a voice straight before her, and she recognized it at once for the speaker of that miserable night. Looking about her, she perceived a moss-rose that luxuriated upon the rock. In one of the expanded buds sat a little kicking fellow, with green apron, sky-blue vest, and yellow bonnet. He was laughing right into the face of the angry miss; and, quaffing off one little flower-cup after another, filled them bravely again, and jingled with his tiny bunch of keys, as if he had been grand butler to the universe.
"'A flavour like a nosegay!' said the malicious rogue. 'Wilt hob-nob with me, maiden? What do you say? Are we adepts at sacking a house? 'Twill give thee trouble to fill thy cellars again as we found them. Take heart, girl. If you will come to, and take kindly to your angling, and do the thing that's handsome by your wooers, you shall have an eatable dinner yet up at the castle.'
"'Infamous pigmy!' exclaimed Swanhilda, lashing with her rod, as she spoke, at the little rose. The small buffeteer meanwhile had leaped down, and, in the turning of a hand, had perched himself upon the lady's nose, where he drummed an animating march with his heels.
"'Thy nose, I do protest, is excellently soft, thou wicked witch!' said the rascal. 'If thou wilt now try thy hand at fishing for the town market, thou shalt be entertained the while with the finest band of music in the world. Be good and pretty, and take up thy angling-rod. Trumpets and drums, flutes and clarinets, shall all strike up together.'
"Swanhilda tried hard to shake the jocular tormentor off, but he kept his place on the bridge as if he had grown to it. She made a snatch at him, and he bit her finger.
"'Hark'e, my damsel!' quoth Sweetflower; 'if you are so unmannerly, 'tis time for a lesson. You smarted too little when you were a young one. We must make all that good now;' and forthwith he settled himself properly upon her nose, dangling a leg on either side, like a cavalier in saddle. 'Come, my pretty, be industrious,' continued he; 'get to work, and follow good counsel.' And then he whistled a blithe and gamesome tune.
"Swanhilda, not heedlessly to prolong her own vexation, dipped the rod into the water, and immediately saw another gleaming fish wriggling at its end. A basket, delicately woven of flowers, stood beside her, half filled with clear water. The fish dropped into it of themselves. The wee companion beat meanwhile with his feet upon the wings of the lady's nose, played ten instruments or more at once, and extemporized a light rambling rhyme, wherein arch gibes and playful derision of her present forlorn estate were not unmingled with auguries of a friendlier future.
"'There, you see! where's the distress?' said the urchin, laughing. 'The basket is as full as it can hold. Off with you to the town, and when your fish are once sold, you may make yourself—some water-gruel.' With these words the elf leaped into the fish-basket, crept out again on the other side, plucked a king-cup, took seat in it, and gave the word—'Forwards!' The flower, on the instant, displayed its petals. There appeared sail and rudder to the small and delicate ship, which at once took motion, and sailed gaily through the air.
"'A prosperous market to you, Swanhilda!' cried Sweetflower, 'behave discreetly now, and do your tutor justice!'
"Swanhilda, perforce, resigned herself to her destiny. She took her basket, and carried it home, intending to disguise herself as completely as possible before making for the town. But all her clothes lay crumbling into dust. Needs must she then, harassed by hunger and thirst, begin her weary walk, equipped, as she was, in her velvet riding-habit.
"Without fatigue, surprised at her celerity—she was in the market-place. The eyes of all naturally took the direction of the well-born fisherwoman. Still pity held the tongue of scorn in thrall, and Swanhilda saw her basket speedily emptied. Once more within her castle walls, she beheld a running spring in the courtyard, and near it an earthen pitcher. She filled—drank—and carried the remainder to the hall, where she found a small fire burning, a pipkin, and a loaf. She submissively cooked herself a meagre pottage of bread and water, appeased the cravings of nature, and fell into a sound sleep.
"Morning came, and she awoke with thirst burning afresh. She hastened to the spring, but fountain and pitcher were no loner there. In their stead a hoarse laugh greeted her; and in the next instant she perceived the tiny butler, astride upon a cork, galloping before her across the courtyard, and addressing his pupil with another snatch of his derisive song.
"The courage of Swanhilda surmounted her wrath, and she carried her fish-basket to the lake. It was soon filled, and she again on her way to market. An amazing multitude of people were already in motion here, who presently thronged about the market-woman. The basket was nearly emptied, when two of her old suitors approached. Swanhilda was confounded, and a blush of deep shame inflamed her countenance. Curiosity and the pleasure of malice spurred them to accost her; but the sometime-haughty damsel cast her eyes upon the ground, and in answer tendered her fish for sale. The knights bought; mixing, however, ungentle gibes with their good coin. Swanhilda, at the moment, caught sight of her tutor peeping from a daisy—saluting her with his little cap, and nodding approbation.
"'I would you were in the kingdom of pepper!' thought Swanhilda, and in the next instant the fairy was running upon her nose and cheeks, most unmercifully stamping, and tickling her with a little hair till she sneezed again.
"'Stay, stay, I must teach thee courtesy, if I can. What! a profane swearer too! Wish me in the kingdom of pepper! We'll have pepper growing on thy soft cheeks here. There, there—is that pepper? Thou art rouged, my lady, ready for a ball!'
"Swanhilda turned upon her homeward way, the adhesive Elf still tripping ceaselessly about her face, and bore her infliction with a virtuous patience. In her court and hall she found, as before, the spring, the bread, and the fire. As before, she satisfied hunger and thirst, and slept—the sweeter already for her punishment and pain.
"And so passed day after day. The tricky Elf became a less severe, still trusty schoolmaster. The profits of her trading, under fairy guardianship, were great to marvelling; and it must be owned that her aversion to angling craft did not increase in proportion. As time ran on, she had encountered all her discarded knights, now singly and now in companies. A year and a half elapsed, and left the relation between suitors and maiden as at the beginning. At length a chivalric and gentle knight, noble in person as in birth, ventured to accost her, loving and reverently as in her brighter days of yore. Abashed, overcome with shame, the maiden was at the mercy of the light-winged, blithe, and watchful god, who seized his hour to enthrone himself upon her heart. She bought the fairy caps and mantles—she made honourable satisfaction to the knights, and to him whose generous constancy had won her heart, she gave a willing and a softened hand.
"Upon her wedding day, the QUIET PEOPLE did not fail to adorn the festival with their radiant presence; albeit the merry creatures played a strange cross-game on the occasion. The blissful day over, and the happy bride and bridegroom withdrawing from the banquet and the dance, the well-pleased chirping, able little tutor hopped before them, and led them to the hymeneal bower with floral flute, and gratulatory song!"
PORTUGAL.31
The connexion of Portugal with England has been continued for so long a period, and the fortunes of Portugal have risen and fallen so constantly in the exact degree of her more intimate or more relaxed alliance with England that a knowledge of her interests, her habits, and her history, becomes an especial accomplishment of the English statesman. The two countries have an additional tie, in the similitude of their early pursuits, their original character for enterprise, and their mutual services. Portugal, like England, with a narrow territory, but that territory largely open to the sea, was maritime from her beginning; like England, her early power was derived from the discovery of remote countries; like England, she threw her force into colonization, at an era when all other nations of Europe were wasting their strength in unnecessary wars; like England, without desiring to enlarge her territory, she has preserved her independence; and, so sustain the similitude to its full extent, like England, she founded an immense colony in the western world, with which, after severing the link of government, she retains the link of a common language, policy, literature, and religion.
The growth of the great European powers at length overshadowed the prosperity of Portugal, and the usurpation of her government by Spain sank her into a temporary depression. But the native gallantry of the nation at length shook off the yoke; and a new effort commenced for her restoration to the place which she was entitled to maintain in the world. It is remarkable that, at such periods in the history of nations, some eminent individual comes forward, as if designated for the especial office of a national guide. Such an individual was the Marquis of Pombal, the virtual sovereign of Portugal for twenty-seven years—a man of talent, intrepidity, and virtue. His services were the crush of faction and the birth of public spirit, the fall of the Jesuits and the peace of his country. His inscription should be, "The Restorer of his Country."
The Marquis of Pombal was born on the 13th of May 1699, at Soure, a Portuguese village near the town of Pombal. His father, Manoel Carvalho, was a country gentleman of moderate fortune, of the rank of fidalgo de provincia—a distinction which gave him the privileges attached to nobility, though not to the title of a grandee, that honour not descending below dukes, marquises, and counts. His mother was Theresa de Mendonca, a woman of family. He had two brothers, Francis and Paul. His own names were Sebastian Joseph, to which was added that of Mello, from his maternal ancestor.
Having, like the sons of Portuguese gentlemen in general, studied for a period in the university of Coimbra, he entered the army as a private, according to the custom of the country, and rose to the rank of corporal, which he held until circumstances, and an introduction to Cardinal Motta, who was subsequently prime-minister, induced him to devote himself to the study of history, politics, and law. The cardinal, struck with his ability, strongly advised him to persevere in those pursuits, appointed him, in 1733, member of the Royal Academy of History, and shortly after, the king proposed that he should write the history of certain of the Portuguese monarchs; but this design was laid aside, and Pombal remained unemployed for six years, until, in 1739, he was sent by the cardinal to London, as Portuguese minister. He retained his office until 1745; yet it is remarkable, and an evidence of the difficulty of acquiring a new language, that Pombal, though thus living six active years in the country, was never able to acquire the English language. It must, however, be recollected, that at this period French was the universal language of diplomacy, the language of the court circles, and the polished language of all the travelled ranks of England. The writings, too, of the French historians, wits, and politicians, were the study of every man who pretended to good-breeding, and the only study of most; so that, to a stranger, the acquisition of the vernacular tongue could be scarcely more than a matter of curiosity. Times, however, are changed; and the diplomatist who should now come to this country without a knowledge of the language, would be despised for his ignorance of an essential knowledge, and had better remain at home. Soon after his return, he was employed in a negotiation to reconcile the courts of Rome and Vienna on an ecclesiastical claim. His reputation had already reached Vienna; and it is surmised that Maria Theresa, the empress, had desired his appointment as ambassador. His embassy was successful. At Vienna, Pombal, who was a widower, married the Countess Ernestein Daun, by whom he had two sons and three daughters. Pombal was destined to be a favourite at courts from his handsome exterior. He was above the middle size, finely formed, and with a remarkably intellectual countenance; his manners graceful, and his language animated and elegant. His reputation at Vienna was so high, that on a vacancy in the Foreign office at Lisbon, Pombal was recalled to take the portfolio in 1750. Don John, the king, died shortly after, and Don Joseph, at the age of thirty-five, ascended the throne, appointing Pombal virtually his prime-minister—a rank which he held, unshaken and unrivaled, for the extraordinary period of twenty-seven years.
The six years of unemployed and private life, which the great minister had spent in the practical study of his country, were of the most memorable service to his future administration. His six years' residence in England added practical knowledge to theoretical; and with the whole machinery of a free, active, and popular government in constant operation before his eyes, he returned to take the government of a dilapidated country. The power of the priesthood, exercised in the most fearful shape of tyranny; the power of the crown, at once feeble and arbitrary; the power of opinion, wholly extinguished; and the power of the people, perverted into the instrument of their own oppression—were the elements of evil with which the minister had to deal; and he dealt with them vigorously, sincerely, and successfully.
The most horrible tribunal of irresponsible power, combined with the most remorseless priestcraft, was the Inquisition; for it not merely punished men for obeying their own consciences, but tried them in defiance of every principle of enquiry. It not only made a law contradictory of every other law, but it established a tribunal subversive of every mode by which the innocent could be defended. It was a murderer on principle. Pombal's first act was a bold and noble effort to reduce this tribunal within the limits of national safety. By a decree of 1751, it was ordered that thenceforth no judicial burnings should take place without the consent and approval of the government, taking to itself the right of enquiry and examination, and confirming or reversing the sentence according to its own judgment. This measure decided at once the originality and the boldness of the minister: for it was the first effort of the kind in a Popish kingdom; and it was made against the whole power of Rome, the restless intrigues of the Jesuits, and the inveterate superstition of the people.
Having achieved this great work of humanity, the minister's next attention was directed to the defences of the kingdom. He found all the fortresses in a state of decay, he appropriated an annual revenue of L.7000 for their reparation; he established a national manufactory of gunpowder, it having been previously supplied by contract, and being of course supplied of the worst quality at the highest rate. He established regulations for the fisheries, he broke up iniquitous contracts, he attempted to establish a sugar refinery, and directed the attention of the people largely to the cultivation of silk. His next reformation was that of the police. The disorders of the late reign had covered the highways with robbers. Pombal instituted a police so effective, and proceeded with such determined justice against all disturbers of the peace, that the roads grew suddenly safe, and the streets of Lisbon became proverbial for security, at a time when every capital of Europe was infested with robbers and assassins, and when even the state of London was so hazardous, as to be mentioned in the king's speech in 1753 as a scandal to the country. The next reform was in the collection of the revenue. An immense portion of the taxes had hitherto gone into the pockets of the collectors. Pombal appointed twenty-eight receivers for the various provinces, abolished at a stroke a host of inferior officers, made the promisers responsible for the receivers, and restored the revenue to a healthy condition. Commerce next engaged his attention; he established a company to trade to the East and China, the old sources of Portuguese wealth. In the western dominions of Portugal, commerce had hitherto languished. He established a great company for the Brazil trade. But his still higher praise was his humanity. Though acting in the midst of a nation overrun with the most violent follies and prejudices of Popery, he laboured to correct the abuses of the convents; and, among the rest, their habit of retaining as nuns the daughters of the Brazilian Portuguese who had been sent over for their education. By a wise and humane decree, issued in 1765, the Indians, and a large portion of Brazil, were declared free. Expedients were adopted to civilize them, and privileges were granted to the Portuguese who should contract marriage among them. Of course those great objects were not achieved without encountering serious difficulties. The pride of the idle aristocracy, the sleepless intriguing of the Jesuits, the ignorant enthusiasm of the people, and the sluggish supremacy of the priests, were all up in arms against him. But his principle was pure, his knowledge sound, and his resolution decided. Above all, he had, in the person of the king, a man of strong mind, convinced of the necessities of change, and determined to sustain the minister. The reforms soon vindicated themselves by the public prosperity; and Pombal exercised all the powers of a despotic sovereign, in the benevolent spirit of a regenerator of his country.