Эмма. Восьмое чудо света

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Printemps (фр. «Весна») – знаменитая французская сеть универмагов класса люкс, основана в 1865 году (здесь и далее примечания редактора, помимо случаев, отмеченных особо).

2

Долипран – популярное французское торговое название лекарства, основное действующее вещество которого – парацетамол.

3

Уменьшенная копия статуи Свободы, подаренная Парижу американцами в 1889 году.

4

Тарт татен – знаменитый французский десерт, своего рода перевернутый яблочный пирог.

5

Османовские здания – типичные парижские дома XIX века, построенные во время масштабной реконструкции города под руководством барона Османа. Для них характерны светлый камень, кованые балконы, симметричные фасады и мансардные крыши. Такие дома стали архитектурным символом Парижа.

6

Фраза «speaking of the devil» – это сокращенная версия идиомы «speak of the devil» (полная форма: Speak of the devil and he shall appear). Эта английская идиома значит «легок на помине».