
Полная версия
Когда цветет плюмерия
Наконец, приближалось время студенческого фестиваля. Месяц в Бангкоке вышел настолько насыщенным, что Каталина глазом не успела моргнуть, как он пролетел. Осталась лишь половина обучения, а потом она вернется домой…
Лина размышляла об этом, сидя в кофейне на первом этаже. Вокруг пахло зернами кофе, мерно работал кондиционер, а за панорамными окнами спешили люди по своим делам. В какой-то момент к Каталине подошел Атанавит. Он не стал присаживаться рядом, просто встал около стола.
– Фестиваль уже сегодня?
Лина чуть вздрогнула, не заметив его появления. Потом расплылась в улыбке.
– Ага. Немного волнуюсь, но я уже выступала с этим танцем, а для ребят это впервые.
– Так ты – великая танцовщица? – уточнил Вит, улыбнувшись в ответ.
– Да нет же! Это просто хобби, – отмахнулась Каталина.
– Это всё равно очень здорово, – возразил Атанавит.
– Ты правда так думаешь? – спросила Лина, хотя сама не понимала, зачем ей нужно было это подтверждение. Мама относилась к ее танцам нейтрально, но больше поддерживала, чем нет, а папа – очень скептически. Он вообще считал ее увлечения частью подростковой глупости, которые должны пройти со временем, но при этом слишком явно не возражал.
– Зачем мне говорить то, что я не думаю? – удивился Вит ее вопросу. – У тебя есть то, что приносит тебе искреннюю радость – не все могут таким похвастаться.
– А у тебя есть хобби? – внезапно поинтересовалась девушка.
– Не особо… – пожал плечами Вит. – Читать книги по саморазвитию – это хобби? Не уверен. Ходить в зал или плавать – это хобби? Возможно. В любом случае, не такое интересное, как у тебя.
– Все-таки тебе нужно было присоединиться к нашей команде! Попробовал бы что-то новое.
– Может быть, в следующий раз. Вдруг ты захочешь приехать снова.
На этих словах Каталина растерялась, а Атанавит посмотрел на нее сверху вниз внимательным взглядом. Чувствуя, что не может этого выносить, Лина отвела глаза и предложила:
– Хочешь присесть тут?
– Нет, мне уже нужно идти. Заглянул за кофе.
Каталина ощутила укол разочарования, но постаралась выглядеть бодрой:
– А что насчет фестиваля? Ты придешь посмотреть?
– Конечно, как я могу пропустить твое выступление?
На английском Лина не могла понять, имел ли Вит их общее выступление или конкретно ее, но от его слов всё равно ей стало тепло.
– Только не смейся, если вдруг я упаду! – попыталась перевести всё в шутку девушка.
– Если выступишь хорошо, можешь потом меня о чем-нибудь попросить, и я сделаю. Будет что-то вроде мотивации и поощрения, – внезапно сказал Атанавит.
– Правда? – Каталина мгновенно вскинула на него свои изумленные глаза. Тогда она еще не знала, какой силой они обладали на Вита.
– Угу, – кивнул он.
– А если выступлю плохо? – нахмурилась девушка.
– Ну, не страшно. Ты же всё равно старалась. Тогда это будет что-то вроде утешительного приза. – Парень посмотрел на часы, грустно улыбнулся и сказал на прощание: – Что ж, мне пора. Желаю удачи.
Лина почувствовала прилив сил. Это значило, что Атанавит был готов исполнить какое-то из ее желаний? И вроде бы прямо не сказал, но прозвучало именно так! Он хотел ее подбодрить, и у него это получилось.
Зал постепенно наполнялся людьми. Помимо группы Каталины кто-то из других студентов тоже принимал участие: с вокальным номером, игрой на гитаре и какой-то сценкой. Это было самое обычное мероприятие для развлечения, где царила простая, дружеская атмосфера: в воздухе стоял гул от разговоров и смеха, студентов угощали напитками и закусками.
Поначалу Лина не волновалась, но чем быстрее приближался их выход (последний!), тем сильнее сжимался желудок. Даже если ей уже выдавалось выступать с кавер-дэнсом, она ничего не могла поделать с волнением перед сценой. Они с одногруппниками стояли за кулисами, и каждый из них переживал по-своему.
– Ох, я так переживаю! – пожаловалась Момоко.
– Всё будет хорошо, – успокаивала ее Аю, похлопывая по спине. – Мы столько репетировали!
– Надеюсь, миссис Дженни заснимет наше выступление и загрузит на сайт курсов, – между тем сказал Шухао.
– Надеюсь, мы оставим неизгладимое впечатление у нее, ха-ха! – пошутил Антонио.
– Хочешь, чтобы мы остались у нее в памяти как самая выдающаяся группа? – подколол Лукас.
– Конечно! Ты сомневаешься в нашей крутости?!
Парни старались разрядить обстановку, чтобы вселить уверенность в остальных. Каталина успела мельком заметить в зале знакомые лица: Випу, который где-то раздобыл плакат со Stray Kids, и рядом с ним Атанавита. Тот сидел спокойно, и его взгляд был устремлен на сцену. Лина поймала себя на том, что именно ради этого взгляда ей хочется выложиться на все сто процентов. Она глубоко вздохнула и…
Музыка загремела, и девушка с командой выбежали на сцену. Они успели потренироваться и с зеркалом, и без зеркала, но всё равно волновались. Первые движения как будто оказались немного скованными, но когда люди в зале зааплодировали в поддержку, страх улетучился. Кто-то, кто знал песню, даже начал подпевать и двигаться в такт. Зал словно говорил: не бойтесь ошибок, мы все здесь для того, чтобы весело провести время.
Даже если Каталина и чувствовала легкое напряжение, оно быстро превратилось в адреналин: тело помнило каждое движение, мышцы действовали на автомате, и очень быстро Лина поймала то самое чувство кайфа, которое получала во время танца. Кажется, ее одногруппники это тоже ощутили и просто получали удовольствие. Потные лица, бешено колотящиеся сердца и улыбки до ушей – тот самый момент, когда чувствуешь, что живешь на полную катушку!
Настал финальный момент танца, и зал взорвался бурными аплодисментами. Всем очень понравилось, их хвалили за смелость и за такое зажигательное выступление.
Каталина, тяжело дыша, окинула взглядом зрительный зал. Многие студенты активно хлопали, Вит в том числе. На его лице не было сдержанной вежливой улыбки, он искренне улыбался от восхищения – так, что у Лины защемило сердце.
После выступления они вернулись за кулисы. Все чувствовали себя выжатыми лимонами, но при этом были счастливы: мышцы гудели, но сердца всё еще бились в ритме музыки.
– Мы сделали это! – прыгала Тханда.
– Круче, чем на репетиции! – добавил Сокчеа.
Каталина вытерла лоб и тоже улыбнулась. Она ощутила чувство, будто действительно стала частью чего-то большего. Это отличалось от ее выступлений в Москве. Тут, в другой стране, в чужом городе, среди людей разной национальности, которые сплотились в одну команду… Это было что-то непередаваемое, то, что грело душу. Словно Лина достигла какой-то новой ступеньки, приобрела нечто ценное.
Пока они приходили в себя за кулисами, послышался голос Випу со сцены:
– Вы все большие молодцы! Каждое выступление было уникальным, я даже не догадывался, сколько скрытых жемчужин таится на наших языковых курсах! А теперь настало время вечеринки, угощайтесь, пейте и танцуйте!
– Жарко, – пожаловалась Каталина Аю. – Пойду переоденусь и смою макияж.
– Ладно, я останусь тут с ребятами, – кивнула соседка.
Лина покинула шумный зал. Специально для танца они с девчонками съездили на рынок и закупились по дешевке сценическими костюмами для выступления; парни предпочли танцевать в том, в чем удобно.
Это был первый раз, когда Каталина не просто накрасилась, а преобразилась. На ней был короткий черный топ, открывающий линию плеч и полоску живота, и короткая юбка с серебристыми цепями. Черные чулки, кеды и яркая помада создавали ощущение смелости, которую она позволяла себе только, когда выступала. Завитые пряди спадали на плечи мягкими волнами, и при свете ламп их цвет казался медным.
В обычные дни Лина надевала шорты и майки, легкие штаны и футболки, пару раз наряжалась в сарафаны, но всегда без косметики – лишь солнцезащитный крем и убранные волосы. Хотя даже крем не всегда спасал от ее часто краснеющих от солнца щек и носа. Сейчас в этом неожиданно дерзком образе она была не похожа сама на себя.
Именно такой – с яркими подведенными глазами, красными губами и цепочками на юбке – ее и увидел Атанавит. Он нагнал Каталину в коридоре и на мгновение замер, будто остановил не просто знакомую девушку, а таинственную незнакомку с неотразимым взглядом.
Лина, сияющая после выступления, даже не поняла сразу, что его так удивило.
– Ой, Вит! – радостно воскликнула она. – Ты видел наш танец? Как тебе?
Он смотрел пару секунд, словно пытался осознать та ли это Каталина, которую он знал и к которой привык. Вроде та же, но совсем иная. И, может быть, именно в этот момент понял, что эта ее новая открывшаяся сторона пленила его еще больше.
– Когда ты танцевала, казалось, что сцена принадлежит тебе, – сказал Атанавит мягким голосом, контролируя интонацию.
На этот раз на Лине был бб-крем, и никакие вспыхнувшие щеки не могли выдать ее смущения.
– Спасибо, – тихо поблагодарила девушка. Сцена принадлежала ей? Он правда так сказал? Вроде бы, в его голосе не было иронии… Сердце сжалось от безграничной нежности.
Какое-то время они просто стояли, не сводя друг с друга глаз.
– А ты… – вновь заговорила Каталина, стараясь, чтобы ее мозг вернулся с небес на землю, – догнал меня только для того, чтобы это сказать?
Вит мгновенно опомнился и, опуская взгляд, поспешно объяснил:
– Вообще-то… Я подумал, что ты захочешь пить после выступления и принес тебе воду.
Он протянул ей бутылку, и Лина чуть закусила губу. Как это было мило с его стороны! Ей показалось, что в тот вечер весь мир стал принадлежать только ей, целиком.
Примечания
1
Фаранг – обозначение иностранца на тайском.







