Koronavírus

A SRÁC ÖNKÉNTES

Bocsáss meg nekünk, Iraida Pantelemonovna, de még több vár ránk.

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Igen, igen, köszönöm szépen… Fuss el. Majd én elhozom…

Az önkéntesek a liftben távoznak, Jaroslav apja pedig az összes élelmiszert a folyosóra hozza. Az ajtó becsukódik.

JAROSLAV fekszik az ágyán, és elkezd szunyókálni, majd álmában megfordul az ágyon, és kezét egy hullámba helyezi az ágy melletti székre. A bejövő üzenet sípolása hallható. JAROSLAV leül a számítógépéhez, és elolvassa az elküldött házi feladatot. Látja, hogy VASZILISZa egyik barátjától is kapott üzenetet. JAROSLAV megnyitja az e-mailt.

VASZILISZ (FELIRAT)

Szia, Yarik. Nézd meg a bizonyítékokat… Az egész iskola holnap tüntetésre megy a karantén ellen-ez emberi jogaink megsértése, amelyeket a kibaszott kormány talált ki annak érdekében, hogy az embereket, mint a szarvasmarhákat, lakásokba tereljék. Hogy mindenki üljön és ne pislogjon. És mégis, Z megkarcolja azt, amit babos ad…

JAROSLAV (FELIRAT)

És úgy gondolja, hogy a káposzta lesz gördült le?

JAROSLAV küldi az üzenetét. Válasz érkezik Vasziliszától.

VASZILISZ (FELIRAT)

Nos, ha nem köhögnek, akkor streameljük az előfizetést… És ismét megzavarjuk a loys szélét.

JAROSLAV (FELIRAT)

Nem félsz, hogy bajba kerülünk az őseinktől?

VASZILISZ (FELIRAT)

Mi az, elcseszted?

JAROSLAV (FELIRAT)

És nem cseszte el. Először is, hogy jutunk ki?

VASZILISZ (FELIRAT)

Igen, sok variáció létezik. Például vegye ki a szemetet, vagy menjen a boltba… Mindegy, kint várok rád. Csak gyújts fel menet közben.

Reggel JAROSLAV reggeli után bejön a konyhába, és a kukába néz. Félig üres. Felveszi és lazítja a tartalmát. Már majdnem tele van.

JAROSLAV

Anya, apa, Ba, ki fogom dobni a szemetet.

JAROSZLAV ANYJA (VPZ)

Már tele van?

JAROSLAV

Már majdnem kezd bűzleni.

JAROSLAV APJA (VPZ)

Nem hazudsz?

JAROSLAV

Miért lenne az?

JAROSLAV NAGYMAMA (VPZ)

Miért harapod mindig a gyereket? Csak ne felejtsd el a maszkot.

JAROSLAV

Bah, miért lenne szükségem maszkra a bejáratnál? Csak a kukába megyek és vissza…

JAROSLAV kimegy a bejárathoz.

JAROSLAV elhagyja a lakást, megközelíti és felhívja a liftet. Idegesen vár rá. A lift közeledik, az ajtók kinyílnak. JAROSLAV beszáll a liftbe.

JAROSLAV előveszi az okostelefonját, és telefonál a VASZILISZa Messengeren. Természetben válaszol.

JAROSLAV kiszáll a liftből, elrejti a vödröt a lift mögött a szeméttelepen, és kirohan.

JAROSLAV kirohan a bejáratból, és majdnem leüti az orvosokat, akik Anti-bakteriológiai PPE öltönyt viseltek.

FELSHER

Óvatosan, fiatalember. És miért nincs rajtad maszk?

JAROSLAV megáll, és rémülten néz rájuk. A nővér kivesz egy orvosi maszkot a zsebéből, és odaadja Jaroslavnak. JAROSLAV fogja és felöltözteti. VASZILISZ előjön hátulról és megböki Jaroslavot. JAROSLAV meglepetéssel kezdődik.

VASZILISZ

Miért rángatózol? Ó! És úgy áll hozzád, mint egy tehénnyerg…

JAROSLAV letépi a maszkot az arcáról, és eldobja.

JAROSLAV

Gyerünk, hadd hordják a Batanok…

VASZILISZ

Ennyi az idő, elkésünk.

JAROSLAV

Hol, regisztrációhoz?

Ott

nem VASZILISZ. Baboséknak. Odaadják az összes káposztát, amíg eszel…

És kirohannak az udvarról.

FEJEZET 5

Sok ember van a téren. Alapvetően mindenki maszk nélkül és iskolás korban van. A tér bejáratánál önkéntesek állnak és orvosi maszkokat osztanak. JAROSLAV és VASZILISZ figyelmen kívül hagyják, és álarc nélkül mennek a tömegbe. A férfi megállítja őket, és fejenként ötszáz rubelt ad nekik.

JAROSLAV

Ez mire való?

férfi

Szóval, köszönöm, vegyél magadnak egy fehér szódát… Vagy bármi mást?!

JAROSLAV és VASZILISZ egyre mélyebbre hatolnak a tömegben.

VASZILISZ

Ez az út mentén a regisztrációban való részvétel pénze.

JAROSLAV

Az a paladin kropal magának adta, valószínűleg a felét kinyomta.

VASZILISZ

Meg tudod nyomni?!

JAROSLAV

Igen, egy ilyen tömegben, hol fogod most megtalálni? Itt egyesülnünk kell… Mit nem közvetít?

Egy idős ember jön a dobogóra egy megafonnal, és elkezdi megalázni a jelenlegi kormányt. A rendőri egységek átlátszó pajzsokkal jelennek meg, amelyek azonnal blokkolják az adminisztrációs épület bejáratát.

srác

(Jaroslav)

Tessék, fogd a zacskó tojást…

JAROSLAV

Minek?

srác

A zsaruknak fogod dobni őket…

VASZILISZ

Mit adott már neked?

JAROSLAV

Tojás, mondja, amint elkezdenek dobni, így is…

VASZILISZ

Add ide.

JAROSLAV

Vedd le. Majd én bedobom… Vegyél egy közeli képet rólam alulról…

VASZILISZ

Ahogy akarod, főnök.

Csirke tojás és paradicsom elkezd repülni a tömegből. VASZILISZ és JAROSLAV szintén tojással dobálják a rendőrsorfalat. Hirtelen kövekkel helyettesítik őket. Válaszul a rendőrség elkezdi a tömeg tömegét, néhány provokátor pedig agresszív párbeszédet folytat a személyzettel. Összecsapások kezdődtek a tüntetők és a rendőrök között. Egy lövés csörög, a rendőr az aszfaltra esik, és fájdalmasan vonaglik. Megérkezik egy rendőrségi páncélozott szállító, aki könnygázbombákat kezd lőni. A tömeg szétszóródni kezd. A rendőrség különleges erői megkezdik a tüntetők szigorú fogva tartását. JAROSLAV és VASZILISZ elmenekülnek a térről az otthonaikba.

JAROSLAV

Lefilmezted, ahogy egy rendőrt sisakban ütök egy tojással?

VASZILISZ

Igen… Tűnjünk innen, a zsaruk elkezdtek pakolni…

JAROSLAV

És itt volt a televízió.

VASZILISZ

Láttam, és remélem, az őseink nem látnak át minket a durascope-on…

JAROSLAV egy üres kukával jön haza. A küszöbre helyezi, és belép a terembe. Az apám és a nagymamám a folyosón ülnek, és tévét néznek. Anya a konyhában készül az étel. JAROSLAV leül egy fotelbe, előveszi az okostelefonját,és belenéz.

JAROSLAV anyja (képernyőn kívül)

Megjelent?! Elmentél Kínába kivinni a szemetet?

JAROSLAV

Nem, most találkoztam Vasziliszával, és eltörték a körmüket…

JAROSLAV anyja (a színfalak mögött)

találkozott vele. Kinek jelentették be a karantént?!

JAROSLAV

A balekoknak…

JAROSLAV anyja (képernyőn kívül)

Persze…

JAROSLAV

Az istálló…

JAROSLAV APJA

Hogy válaszolsz anyádnak, seggfej?

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Miért ragaszkodsz igazán a gyerekhez? Felnő, és te bántod…

JAROSLAV anyja (képernyőn kívül)

Bántani fogod… Tedd le a vödröt és menj enni… Ne felejts el kezet mosni…

JAROSLAV

Oké.

JAROSLAV tüsszent. A közeli kép egy koronavírus malekulát mutat, amely Jaroslav orrlyukából kirepül, Jaroslav nagymamájának orrlyukába repül.

JAROSLAV APJA

Törölje le a kezét fertőtlenítővel… Ott van a polcon…

Apa, anya, nagymama ül a folyosón, és nézi a TV-híreket.

Hangszóró

Ma reggel engedély nélküli tüntetést tartottak a központi téren a kormány által létrehozott karantén önszigetelés ellen, az első Koronavírussal fertőzött emberek pedig már megérkeztek a kórházakba…

A nagyi felkel, és bemegy a hálószobájába.

YAROSLAV ANYJA

Anya, hová mész?

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Ég a fejem és fáradt vagyok, szóval beveszek egy aszpirint és lefekszem…

YAROSLAV ANYJA

És kezdődik a sorozat, hívjam?

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Nem tudom, ha nem alszom el, akkor hívj fel…

YAROSLAV ANYJA

Akkor leírom. Majd holnap meglátod.

JAROSLAV APJA

Hol van Yarik?

JAROSLAV ül a számítógépnél. Vaszilisza arca videokommunikáció útján jelenik meg a képernyőn.

VASZILISZ

Nos, mit mondtak az őseid?

JAROSLAV

Nem, így tört meg a lassulás.

VASZILISZ

És az embereim letartóztattak…

Hirtelen a gonosz apa jön, és elveszi a tápkábelt a számítógépről.

JAROSLAV APJA

Mondtam, hogy ne beszélj azzal a kiskutyával?!

JAROSLAV

Mit csinálsz? Add ide a zsinórt… Még nem írtam meg a házimat…

JAROSLAV APJA

Majd holnap reggel és ebéd előtt. Aztán reggelig felveszem a kötelet…

JAROSLAV

És most mit tegyek, anya elvette az okostojást, megfosztotta a számítógépet, meg fogják szakítani, vagy mi?

JAROSLAV APJA

Figyelj, tudsz normális nyelven beszélni, és nem a számítógépes hülyeségeiddel?.. Ezt mondtad az előbb, lefordítani?

JAROSLAV

Mindegy…

JAROSLAV APJA

Átmentél?!. Nem úgy gondolsz a szülőkre, mint emberekre, kölyök…

FEJEZET 6

Reggel apa, anya és JAROSLAV leülnek a reggelizőasztalhoz.

YAROSLAV ANYJA

JAROSLAV, fiam, hívd fel a nagymamádat.

JAROSLAV felkel, és elhagyja a konyhát.

JAROSLAV APJA

Igen, furcsa, általában az anyád már a tűzhelyen van, de Sednya? Talán fáradt vagyok, minden nap… Régen voltak emberek, nem olyanok, mint te, mindig nyafogtak és nyafogtak…

YAROSLAV ANYJA

Figyelj, befognád végre?

JAROSLAV belép a nagymamája szobájába, és látja, hogy egy takaró alatt fekszik és köhög.

JAROSLAV

Ba, menjünk, anya enni akar…

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Ó, unokám, egyáltalán nem érzem jól magam…

Jaroslav anyja bejön.

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Ne gyere túl közel, nyilvánvalóan tegnap kimentem az erkélyre, hogy zuhanyozás után felakasszam a ruháimat, ezért kifújtam…

YAROSLAV ANYJA

Anya, mi a baj? Nem vagy önmagad, égsz, mint egy csempe, és gyanúsan köhögsz. Hívhatsz egy mentőt.

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Ne csináld ezt, lányom. Egész életemben a lábamon cipeltem az összes flustot, és most lefekszem ebédig, és sétálok egyet…

YAROSLAV ANYJA

Szeretne egy kis teát málna lekvárral vagy tejjel mézzel?

JAROSLAV NAGYMAMÁJA

Tej mézzel…

JAROSLAV ül a szobában, és csinál egy leckét a számítógépen. Hallja a zajt és a felfordulást a folyosón. Kinéz a szobából, és PPE – ben (PPE – védőruha, légzőkészülék, szemüveg, kesztyű – két pár-és cipőhuzat) lévő orvosokat lát, akik hordágyon érkeznek Jaroslav nagymamájának szobájába.

Az előzetes letartóztatásban lévő orvosok Jaroslav nagymamájára kézi levegőellátással ellátott maszkot tettek, és hőmérőt vettek ki a szájából.

A FÉRFI ORVOS

A tünetek hasonlóak a koronavírushoz, a légszomjhoz, nagymamámat sürgősen kórházba helyezzük az intenzív osztályon. És hívjon egy másik kocsit. A szüleimnek gyanús a hőmérséklete.

JAROSLAV APJA

Ennyire komoly? Tegnap úgy éreztem, fel vagyok pörögve. Fáradtnak érzem magam.

AZ ORVOS NŐ

Kapcsolatba léptél a nagymamáddal… Végezzen expressz tesztet a recepción… de a tünetek szerint?!. Szüksége van egy kéthetes karanténra.... A fián kívül nagyon magas láza van és száraz köhögése. Így gyorsan gyűjtsd össze a dokumentumokat és a lényeges dolgokat.

YAROSLAV ANYJA

Mi van a fiával? Nem 14 éves, ugye?!

AZ ORVOS NŐ

Felhívtam egy szociális munkást, aki egy menhelyre lesz beosztva, amíg maga az elkülönítőben van.

JAROSLAV APJA

Nem tudod magunkkal vinni?

A FÉRFI ORVOS

Nem, a láza rendben van. És Swami, lehet, hogy megfertőződik.

Egy rendőr és egy maszkot viselő szociális munkás bemegy a lakásba.

SZOCIÁLIS MUNKÁS

Burakova Ljudmila Leonidovna, a gyermekjogi osztály alkalmazottja. Jelzés érkezett egy kiskorú tinédzser, Jaroslav The Wise szüleinek teljes kórházi ápolásáról.

JAROSLAV APJA

Szóval nem álmodik?

YAROSLAV ANYJA

Ne légy hülye…

A FÉRFI ORVOS

A tinédzsernek nincs láza, ezért valószínűleg nem betegszik meg. Vagy tünetek nélkül elmúlik. A vizsgálatot a gyermekek és serdülők szociális menedékhelyének orvosi rendelőjében végzi, ahol a kezelés végéig elküldik…