Забивающий Уайлдер

– Может, нам позвать Эмили? – спросила я.

– Я только от нее. Она разговаривает по телефону со своим парнем.

– А, ну ладно. Это так здорово, – взвизгнула я, обрадованная идеей понаблюдать за Лиамом в течение двадцати минут, не беспокоясь о том, что он заметит, как я пялюсь на него. – И еще, стоит ли нам поговорить о твоем комбинезоне, или мы просто проигнорируем его?

Я рассмеялась, разглядывая ее одежду.

Бекка бросила на меня игривый взгляд.

– Не зарекайся.

Серьезно, я бы носила их везде, если бы могла.

– И ты еще удивляешься, почему ты до сих пор девственница, – пошутила я, полностью готовая к удару, который вот-вот должен был произойти.

Как по команде, она ударила меня по руке.

– Это совсем не круто! Если бы я не знала, что я красивая и потрясающая, у меня был бы серьезный комплекс из-за того, что я все еще девственница.

– Но тебе всего девятнадцать. Еще не все потеряно.

Она прищурила глаза, а затем отвернулась от меня, так что ее следующие слова прозвучали как неразборчивое бормотание:

– Я …

– Что? Я тебя не слышу. Говори громче.

– Я только…

Я рассмеялась и приложила ладонь к уху.

– Я что, оглохла, что ли, или ты что-то бормочешь?

– Я только целовалась, ясно! – крикнула она, а затем запустила в меня подушкой.

Я поймала ее и отбросила в сторону и уже собиралась снова рассмеяться, но потом поняла, что она была серьезнее, чем обычно. Эта чертовски красивая девушка не должна стесняться своего опыта. Какое это имело значение, если мой первый неуклюжий поцелуй случился в пятнадцать лет? А ужасный, неловкий секс – в семнадцать? Я не жалела об этом, но и рассказывать было не о чем.

– Серьезно, не переживай по этому поводу. Не то чтобы мой опыт был таким уж замечательным.

Она кивнула и открыла свой ноутбук, фактически закрыв эту тему.

Как она и обещала, на экране появился Лиам, сидящий рядом с ведущим «Вечернего шоу». Он выглядел потрясающе красивым в черном костюме, с уложенными волосами и чисто выбритым лицом. Он был без галстука и с расстегнутыми верхними пуговицами рубашки, так что, должно быть, все женщины в зале кричали «Убей меня!».

– Боже, я не могу поверить, что нас действительно тренирует этот парень. Насколько это безумно? – спросила Бекка.

Я не могла отвлечься от просмотра ни на секунду, чтобы ответить ей.

Ведущий «Вечернего шоу» пытался начать интервью, но девушки, сидящие в зрительном зале, не переставали кричать. Это было довольно забавно, и Лиам хорошо сыграл свою роль, выглядя скромным и очаровательным. Наконец девушки успокоились, а ведущий и Лиам рассмеялись и пожали плечами, как бы говоря: «Что тут поделаешь?»

– У него и так красивые волосы, но с этой укладкой…

– Тссс! – перебила ее я, как только ведущий задал свой первый вопрос.

– Итак, Лиам, я собирался спросить, каково это – быть одним из самых сексуальных мужчин на свете, но, думаю, наша аудитория ответила на этот вопрос за тебя, – начал ведущий, и все рассмеялись.

Лиам опустил глаза и потер подбородок большим и указательным пальцами. Я уже несколько раз видела, как он делает то же самое, но, увидев это по национальному телевидению, почувствовала себя странно. Это был тот самый парень, который спас меня от издевательств Тары на футбольном поле. Под этим телом и лицом скрывалось большое сердце, и я не могла понять, как такое возможно.

– Обычно все не так, уверяю тебя. В Лос-Анджелесе я живу довольно уединенной жизнью, – ответил Лиам с легкой улыбкой.

– О, я заметил, ты вроде как все еще общаешься со своими товарищами по команде, но как бы немного отстранился от всеобщего внимания. Моя жена – и да, даже она помешана на тебе – сказала, что в последнее время не так часто замечала тебя в таблоидах.

– Тебе не следует позволять ей читать всю эту желтую прессу. В любом случае там все неправда, – пошутил Лиам.

– Я обязательно передам ей это, но она убьет меня, если я не спрошу… Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься?

К его чести, ведущий выглядел так, будто ему было немного неловко из-за того, что ему пришлось задать подобный вопрос.

Мы с Беккой обменялись удивленными взглядами, и она потянулась, чтобы прибавить громкость.

– Нет. Я сосредоточен на футболе и своей новой роли тренера в женской команде Университета Лос-Анджелеса, – ответил он с натянутой улыбкой.

Конечно, толпа взбесилась еще больше, когда он объявил, что ни с кем не встречается.

– О, я рад, что ты заговорил об этом. Ты знаешь, на этой неделе было много разговоров о твоей роли в этой футбольной команде.

Что? О чем говорил ведущий? Даже Лиам выглядел немного озадаченным тем, к чему шло интервью.

– Кинсли Брайант – новичок в этой команде, верно?

Я закричала.

– Он только что назвал мое имя?! Почему он только что назвал мое имя?

– Это безумие! Подожди. Что он сказал? – спросила Бекка.

Лиам выглядел удивленным, но постарался скрыть это.

– Ты в курсе футбольных событий колледжа, Джим?

Ведущий рассмеялся, а затем подмигнул в камеру.

– Ну, я действительно слежу за новостями журнала «Sports Illustrated». Ты видел их выпуск за прошлый месяц?

Лиам поудобнее устроился в кресле и покачал головой.

– Ну, раз в год они составляют список «Самых сексуальных девушек в студенческом спорте». Ты знаком с этим разделом?

Лиам снова покачал головой, и я поняла, что ему становится все более и более не по себе от новой темы их разговора. Я, с другой же стороны, подумала, что у меня, возможно, сейчас случится сердечный приступ.

Ведущий рассмеялся, пытаясь сохранить непринужденную атмосферу интервью, а затем перешел к списку.

– В список попали довольно много девушек из команды Университета Лос-Анджелеса. В нем присутствуют Тара О’Коннелл, старшекурсница, а также первокурсница Бекка Райли.

Бекка закричала и вскочила, чуть не уронив свой компьютер с моей кровати.

– Ставь на паузу, ставь на паузу! – закричала я.

Когда Бекка повернулась ко мне, ее глаза были широко раскрыты и она обмахивала лицо руками.

– Что это значит? Как они вообще узнали о нас? Мы прошли отбор всего несколько месяцев назад.

Я покачала головой.

– Понятия не имею, но они определенно, черт возьми, назвали твое имя! Бекка! Если бы они знали, что ты сейчас сидишь здесь в этой нелепой пижаме, ты была бы номером один в этом списке.

Я рассмеялась, представив, как она дает интервью в своем плюшевом комбинезоне.

После того как мы сделали несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться, мы вернули ноутбук на середину кровати и нажали «Воспроизвести».

– Но ты знаешь, кто занял одно из лидирующих мест в этом списке? Кинсли Брайант. На самом деле, она была фавориткой в онлайн-опросе.

Какого черта? Почему я раньше ничего об этом не слышала?

– Я не совсем понимаю, к чему ты клонишь, Джим. Они все профессиональные футболистки, и я вызвался на эту роль не для того, чтобы встречаться с ними. Я сделал это, чтобы помочь тренеру Дэвис. И я, конечно же, следил за карьерой Кинсли в течение последнего года. Она была лучшим новичком в стране, и я уверен, что она станет претенденткой на место в олимпийской сборной, когда через несколько месяцев пройдут отборочные соревнования.

К тому моменту я буквально покинула планету. Составлять список симпатичных девушек – это, конечно, хорошо, но то, как он похвалил мои футбольные навыки по национальному телевидению, вызвало у меня желание танцевать от счастья.

Ведущий продолжал что-то бормотать, а затем они переключились на рекламный ролик, чтобы пригласить следующего гостя. Я откинулась на кровать с широкой улыбкой.

– Я буквально умерла. Теперь я обращаюсь к тебе посмертно.

Бекка рассмеялась и пристроилась рядом со мной.

– Клянусь, он хочет тебя. Серьезно, я наблюдала за ним на тренировке, и он не сводил с тебя глаз.

– Это потому, что он помогает мне совершенствовать мои навыки в упражнениях.

– Или он представляет, как ты занимаешься этими упражнениями без одежды.

– Ты что, не слышала, что он сказал? Он здесь не для того, чтобы встречаться с нами.

– Да, точно. Посмотрим, как долго он будет держать свое слово.

Я рассмеялась и перевернулась на другой бок.

– У тебя галлюцинации и ты забыла о парне, который ждал меня на нашем крыльце на днях? Я больше не в состоянии справляться с любовными проблемами.

И это было правдой. Если Джош и Трей были способны на измену, то такому парню, как Лиам, который заставлял женщин делать татуировки со своим лицом на своих интимных местах, я, без сомнения, не могла доверять.

Глава 6

В пятницу утром я готовилась к тренировке, когда тренер Дэвис заглянула в раздевалку.

– Кинсли, Бекка и Тара, девочки, мне нужно поговорить с вами в моем кабинете, – объявила она, прежде чем вернуться в коридор.

Я закончила зашнуровывать бутсы и взглянула на Бекку.

– Это прозвучало зловеще, – сказала я, когда мы вслед за Тарой вышли из раздевалки и направились в кабинет тренера Дэвис.

Дверь была приоткрыта, но после того, как мы втроем вошли внутрь, тренер жестом велела мне ее закрыть.

Вот черт.

– Итак, уверена, что вы, девочки, знаете, почему я позвала вас поговорить? – спросила тренер Дэвис авторитетным тоном.

– Эм, я полагаю, это из-за вчерашнего шоу? – ответила я, глядя на Бекку в поисках поддержки.

У нас были какие-то неприятности? Я словно слышала голос Тары в своей голове: «Эм, это не наша вина, что мы такие красивые».

– Какого шоу? – спросила Тара, и я не могла понять, была ли она такой наивной или просто хотела еще раз услышать о списке, чтобы снова насладиться моментом.

Я ставила на второе.

Тренер Дэвис вздохнула и быстро ввела ее в курс дела, рассказав про интервью Лиама и список в журнале. Конечно, она опустила все подробности… например насколько сексуально выглядел Лиам.

Эх.

Тара вела себя так, словно впервые об этом услышала.

– О, ничего себе. Они внесли меня в список?! Я не могу в это поверить. Хотя нет, могу. Я была в этом списке в прошлом году, так что предполагала, что окажусь в нем снова.

Я хотела воткнуть себе в глаз один из карандашей, лежащих на столе тренера Дэвис, только чтобы не слышать, как она заканчивает эту фразу. Я знаю, что удар в глаз не приведет к потере слуха, но, возможно, полученная мной травма заставит Тару замолчать.

– Важно понимать, что именно это означает для каждой из вас, – перебила ее тренер Дэвис, и мне пришлось сдержать улыбку. – Как спортсменки университета, участвующие в лучшей футбольной программе страны, вы являетесь примером для подражания для молодых девушек во всем мире. Вы ничего не можете поделать с тем, что попали в этот список, но я хочу, чтобы вы очень тщательно подбирали слова для интервью, которые будете давать в ближайшие месяцы. В течение несколько недель вы получите широкую огласку, и мне нужно, чтобы вы помнили, к чему именно вы стремитесь. Я бы предпочла, чтобы каждая из вас доложила мне о любых интервью, прежде чем на них соглашаться. Я не могу заставить вас отказаться, но к такому мне не привыкать, и вы не первые мои футболистки, попавшие в этот список. Вам нужно быть осторожными со своим имиджем и репутацией.

Мой имидж. Был ли у меня вообще какой-нибудь имидж? Я почувствовала, как по телу прокатилась волна нервозности, когда до меня дошли ее слова. Изменится ли моя жизнь? Была ли я готова к этому?

Нет. Нет. Нет. Я не была готова к тому, что окажусь в центре всеобщего внимания.

– Значит, мне не стоит надевать бикини на тренировку? – спросила Бекка, чтобы разрядить обстановку.

Тренер Дэвис бросила на нее раздраженный взгляд.

– Просто держите голову на плечах. Я думаю, у каждой из вас, девочки, есть шанс выступить на Олимпиаде, если вы правильно разыграете свои карты в этом сезоне.

Ну вот и снова.

Олимпиада.

Я практически слышала, как группа пухленьких херувимов поет у меня за спиной, когда я представляла себе, как стою в самом центре на фоне олимпийских колец.

Я никогда не была так близка к осуществлению своей мечты. Черт возьми, к осуществлению мечты любого футболиста. Именно поэтому я в первую очередь и выбрала Университет Лос-Анджелеса. Тренер Дэвис была ассистентом тренера женской олимпийской сборной на протяжении последних трех игр, поэтому она могла научить меня всему, что мне нужно было знать перед отбором. Однако только в тот момент, когда она произнесла эти слова вслух, я на самом деле подумала, что это может произойти. Это больше не казалось просто глупой мечтой.

– Большое вам спасибо, тренер. Я не буду терять концентрацию, – сказала я, сжимая кулаки и пытаясь скрыть свое волнение.

Тренер Дэвис кивнула и махнула рукой, давая нам понять, что мы можем идти. Мы все поднялись на ноги, но не успела я выйти за дверь, как тренер окликнула меня.

– Кинсли, ты не могла бы задержаться на минутку?

Я обернулась, чтобы посмотреть на нее, и тогда она добавила:

– Можешь закрыть за собой дверь.

Я подошла, чтобы закрыть ее, и увидела Бекку, которая стояла в коридоре в ожидании меня. Ее брови были приподняты от любопытства, и я бросила на нее взгляд, говорящий «помоги мне», прежде чем закрыть дверь и снова остаться наедине с тренером Дэвис.

Мне показалось или херувимчики действительно внезапно испарились из комнаты? Я попыталась оценить ее настроение, когда снова села, но это было невозможно. Ее губы были сжаты в тонкую линию, брови опущены.

– Все в порядке? – спросила я.

Она вздохнула, а затем взглянула на меня.

– Не думаю, что мне нужно с тобой об этом говорить, но я себе не простила бы, если бы не воспользовалась своими возможностями и не убедилась в том, что ты защищена.

Я задумчиво нахмурила брови.

– Защищена?

– От СМИ. Я думаю, было бы разумно максимально дистанцироваться от тренера Уайлдера. Мне не нужно повторять тот факт, что любые отношения между вами запрещены, но средства массовой информации сделают все возможное, чтобы сфальсифицировать доказательства ваших отношений, если вы дадите им хоть какой-то повод поверить, что это правда. СМИ уже вовсю обсуждают вас двоих, а ведь прошла всего одна неделя. Тебе не нужно, чтобы его репутация запятнала твою еще до того, как у тебя появится шанс сделать себе имя, не так ли?

Она завалила меня информацией, но напоминание о том, что Лиам был для меня абсолютно недоступен, было подобно удару кинжала в сердце. Честно говоря, до этого момента я никогда не думала о нем исключительно как о наставнике или тренере. Он всегда будет Лиамом Уайлдером, отличным футболистом, который разбивает сердца. Но так не могло продолжаться. Я знала, что он был неприкасаем. Так почему же мне было так больно вспоминать об этом факте?

– Я понимаю, – неуверенно ответила я, не отрывая взгляда от края стола.

Почему она не стала предупреждать Бекку и Тару и об этом тоже? У него могли быть отношения с любой из нас.

– Ладно. Иди, готовься к тренировке, Брайант. У нас сегодня много работы. – Она отпустила меня, и я молча побрела прочь.

Сделала ли она Лиаму такое же предупреждение? Он был раздражен тем, что СМИ пытались свести нас вместе? У него и так было достаточно негативного освещения в прессе, и, думаю, он не хотел бы, чтобы я добавляла масла в огонь.

Я молча направилась к полю, взвешивая в уме новую информацию. Будет ли Лиам теперь относиться ко мне по-другому? Должна ли я вести себя так, будто я вообще не смотрела интервью?

Оказывается, мне не стоило беспокоиться.

Лиама в тот день на тренировке не было. Вероятно, он летел домой из Нью-Йорка, но я сказала себе, что мне все равно. Я сосредоточилась на тренировке и напрягала все свое тело, пока не поняла, что играю в футбол так хорошо, как только могу. Было приятно осознавать, что моя конечная цель была так близка. Я просто должна была оставаться сосредоточенной. Я должна была убедиться, что в течение следующих нескольких месяцев буду сконцентрирована исключительно на футболе.

Олимпиада, берегись, Бекка, и я… и, конечно, скорее всего, Тара собираемся тебя покорить.

В тот день после тренировки я впервые столкнулась с жадными до крови репортерами. Они поджидали нас на парковке и толпились вокруг наших машин, щелкая объективами и размахивая гигантскими микрофонами. Я направилась в их сторону, одновременно нажимая кнопку разблокировки своей машины.

– Кинсли! Кинсли Брайант! Можно небольшой вопрос?

– Бекка, Бекка?!

Они перекрикивали друг друга, чтобы их услышали, и я знала, что пройдет совсем немного времени, прежде чем тренер Дэвис прогонит их прочь. Они были неумолимы. Даже когда я проигнорировала их и продолжила идти к своей машине, их вопросы пронзали воздух, слишком громкие и неприятные, чтобы их игнорировать.

Они спрашивали о Лиаме Уайлдере и его выступлении на «Вечернем шоу», я кратко ответила на пару вопросов «да» или «нет», а затем протиснулась мимо. Однако они не сдавались и продолжали свой натиск, пока мы запрыгивали в мою машину и запирали двери.

Они находились совсем близко, отчего я чувствовала себя дискомфортно, и, даже когда я завела машину, у них хватило смелости встать прямо за ее бампером. Они и не подозревали, что я не побоюсь дать задний ход. Спойлер: остальная часть этой истории разворачивается в тюремной камере.

– Я не могу в это поверить, – сказала Бекка с заднего сиденья.

– Когда они захотят поговорить о наших футбольных навыках, я буду более чем готова дать им интервью, – фыркнула я, пристегивая ремень безопасности с излишней силой.

– Согласна, – нахмурилась Бекка.

Покидая свое парковочное место, я обернулась и увидела, что Тара все еще разговаривает с репортерами. Я совсем забыла о ней, пока мы шли к машине. Теперь все камеры были направлены на нее, и широкая улыбка занимала практически все ее лицо. Думаю, что в тот момент она обрела нирвану.

– Так что, девочки, не хотите пойти со мной в спа-салон? – спросила я Бекку и Эмили позже в тот же день.

Мы пережили первую неделю тренировок, и теперь пришло время это отпраздновать.

– Да! – закричала Бекка, спрыгивая с кровати.

Я знала, что она не откажется.

– Это было бы здорово, но мой парень приезжает в город на выходные, и мне нужно встретить его в аэропорту, – нахмурилась Эмили.

– Он останется здесь? – спросила я, когда она прислонилась к дверному косяку, отделявшему мою спальню от нашей общей ванной комнаты.

– Да, – беспечно ответила Эмили, – ты же не против? Я знаю, что это отстой – делить ванную комнату с парнем, но ты только скажи, и тогда мы поедем в отель.

– Конечно нет, все в порядке. Нас с Беккой не будет дома до позднего вечера, а завтра мы собираемся на вечеринку, так что можешь воспользоваться положением. Вы даже можете заняться развратным сексом в ванной, просто приведите все в порядок после этого.

Мне удалось произнести большую часть своей речи с невозмутимым видом.

Ладно, да, я намеренно перешла черту в разговоре с Эмили, потому что было слишком забавно заставлять ее краснеть при упоминании секса. Я все еще не могла поверить, что из всех нас именно она была самой сексуально активной.

– Держу пари, что в постели ты просто извращенка, – сказала Бекка, многозначительно подмигнув.

Лицо Эмили теперь официально пылало.

– Боже мой, девочки, вы не можете так говорить! Его отец – священник, а Дэвид очень скромный парень.

Мы с Беккой понимающе переглянулись.

– Да, у них определенно извращенный секс. Извращенный секс с сыном священника, – сказала Бекка, и мы потеряли связь с миром еще на минуту.

– Бьюсь об заклад, именно он и проявляет больше всего инициативы, – сказала я с хитрой улыбкой.

Бекка одарила меня лукавой усмешкой, а затем добавила:

– Да. Я думаю, это потому, что он сын…

– Священника, – хором пропели мы обе, прежде чем рассмеяться.

– Девочки! – Эмили топнула ногой, отчего вся ситуация стала в десять раз смешнее.

Но в конце концов я успокоилась и подошла к Эмили, положив ей на плечи свои руки.

– Постараюсь быть помягче.

– Да. Да. Увидимся позже, девочки, повеселитесь в спа-салоне! – крикнула Эмили, когда мы спускались по лестнице.

– Я обязательно разделю с тобой сертификат, – пообещала я, когда мы остановились перед шикарным зданием спа-салона.

– Не беспокойся об этом. Моя мама не возражает, если я время от времени буду тратить деньги на массаж. Она знает, что это помогает справиться с болями после тренировок.

– Круто, тогда мы сможем сделать еще что-нибудь, помимо массажа.

– Давай сделаем бразильскую эпиляцию, – предложила Бекка с невозмутимым видом, когда мы выходили из машины.

– Бразильскую эпиляцию? Черт возьми, нет.

– Что? Ты не разу ее не делала? – спросила меня Бекка, явно удивленная.

Извините, но я не хочу, чтобы незнакомый мне человек выдирал волосы с моих интимных мест в подсобке сомнительного салона восковой эпиляцией.

– Нет.

– Боже мой, тогда мы точно ее сделаем! Ты должна попробовать хотя бы раз в жизни, и было бы неплохо сделать ее именно сейчас, пока лето. Мы даже можем завтра пойти на пляж и продемонстрировать результат.

Я многозначительно посмотрела на нее.

– И как ты собираешься продемонстрировать бразильскую эпиляцию, Бекка? Эй, все, зацените мою гладкую, до блеска, вагину?

Бекка расхохоталась.

– Ладно, это прозвучало глупо. Но, серьезно, я заставлю тебя ее сделать. Если тебе не понравится, можешь больше никогда ее не делать.

Я знала, что в конце концов она добьется своего, поэтому не стала сопротивляться. Мне все равно было немного любопытно.

Я знала, что спа-салон будет высококлассным, но, когда мы вошли внутрь, я почувствовала себя не в своей тарелке. Из скрытых динамиков играла тихая музыка, а вдоль бортика замысловатого фонтана, встроенного в одну из стен, журчала вода. В зале ожидания не было никого, кроме женщины-администратора, сидевшей за стойкой регистрации с приятной улыбкой на лице.

– Чем могу вам помочь? – спросила она сладким голоском, когда мы пересекали комнату.

– О, здравствуйте. У меня есть подарочный сертификат, которым я хотела бы воспользоваться, чтобы получить у вас часовой сеанс массажа и сделать восковую эпиляцию, пожалуйста.

– Какой тип эпиляции вы бы предпочли: стандартную «бикини», бразильскую или французскую?

Я кашлянула и повернула голову через плечо, чтобы проверить, пустует ли зал ожидания. Мне показалось, будто я закричу о том, что хочу отбелить себе задний проход или что-то в этом роде.

– Она хочет бразильский тип, – с заговорщицкой улыбкой пояснила Бекка.

– Итак, час массажа и один сеанс восковой эпиляции, – повторила невозмутимая женщина из-за стойки.

Ее лицо было бесстрастным и без единой черной точки. Держу пари, она делала массаж лица дважды в день, каждый день.

– Не хотите ли начать с восковой эпиляции?

– О, отличная идея.

Иначе я бы не смогла насладиться массажем.

– Я тоже, – улыбнулась Бекка, и женщина ввела нас в курс дела.

Поскольку нам не было заранее назначено, нам сказали переодеться в халаты и тапочки, а затем «расслабить наши чакры» в комнате релаксации, пока они не будут готовы нас принять. Я не знала, нужно ли расслаблять мои чакры, но перед тем, как мы направились в комнату, я остановилась.

– Бекка, ты иди, а я тебя догоню, – сказала я, поднимая телефон, как будто мне нужно было позвонить.

Она кивнула и направилась дальше по коридору без меня. Я почувствовала укол вины из-за того, что солгала ей, но мне нужно было сделать еще кое-что, прежде чем отправиться переодеваться.

Я повернулась к администратору с теплой улыбкой.

– Могу я попросить вас об одолжении? – мягко спросила я.

Она оторвала взгляд от своего компьютера и повторила мою улыбку.

– Конечно.

– Мне какое-то время назад подарили этот подарочный сертификат, и я не могу вспомнить, кто именно это сделал. Я бы хотела отправить открытку с благодарностью… Не могли бы вы помочь мне узнать, кто именно это был?

Пока мы ехали, я думала о том, как лучше всего подойти к этому вопросу, и решила, что этот вариант не вызовет никаких подозрений.

– Ох, конечно, я могу сказать вам, на чье имя была оформлена карта, с которой был оплачен сертификат. Это поможет? – спросила она все с той же спокойной улыбкой.

– Это было бы здорово, – ответила я, передавая ей сертификат.