Адептка драконьего генерала

Приободрившись, я представилась:

– Меня зовут Паола Сартори. Меня перевели сюда из Академии Хранителей. И теперь я тоже адептка Академии Драконов Востока и… генерала Рилуна.

– Тогда почему тебя не пустил барьер? – подозрительно спросил один из парней-близнецов. – Из Академии Хранителей на боевой факультет драконьей Академии? Бред!

– Намекаешь, что я вру? – мрачно спросила я.

Русоволосый примирительно вскинул руки:

– Подождите. Печать адепта иногда проявляется не сразу, это же от силы магии зависит. Она полукровка и поступила только что. Без печати барьер тоже не пропустит. Так что сейчас ей просто нужна помощь.

С этими словами он сделал шаг вперед и протянул мне руку.

Я ухватилась за его ладонь и позволила парню втянуть меня во двор. На этот раз ничто не помешало мне переступить порог. Мой неожиданный помощник разжал пальцы и торжествующе объявил:

– Видите? Раз барьер ее пропустил, значит, отпечаток магии генерала у нее все-таки есть.

Скепсиса во взглядах его товарищей не убавилось. Второй из близнецов фыркнул:

– Охота тебе возиться с полукровкой, Хэй?

Его сестра обошла меня по кругу и с сомнением протянула:

– Третий курс? Не чувствую в тебе вторую сущность. Где твой дракон и твои крылья, Паола?

– Моя магия только проснулась, – сообщила я. – у меня есть полгода, чтобы пробудить их…

Троица расхохоталась, а лицо Хэя вытянулось. После этого девушка, наконец, соизволила представиться:

– Я – Дэйю Канг, а это мои братья Дэмин и Танзин. Мы тоже третьекурсники. Правда, крылья обрели еще в начале второго курса.

Она сделала выразительную паузу, и Хэй поспешно добавил:

– Но некоторые учатся пользоваться силой дольше. До третьего курса. Я впервые поднялся в воздух перед самым экзаменом.

Его слова меня ничуть не утешили. Но он хотя бы не выглядел таким снобом, как мои однокурсники.

– Ты тоже на третьем курсе? – спросила я с надеждой, что у меня в группе будет хоть один нормальный.

Но парень качнул головой:

– На пятом. Через полгода выпускаюсь.

Троица развернулась и пошла прочь, возмущенно перешептываясь. А Хэй добавил:

– Прости их. Тройняшки Канг не всегда такие. Попасть к генералу Рилуну весьма почетно, мы заслужили честь остаться здесь тяжелым трудом. Никто не ждал, что здесь появится адептка другой Академии. Вы поладите, просто не сразу.

С этими словами он вежливо кивнул на прощание и направился прочь. Я спохватилась и окликнула его:

– Где у вас комендант общежития? Мне нужно получить комнату.

Хэй бросил через плечо:

– Коменданта нет, выбирай любую свободную. Только духа-смотрителя задобри!

– А… ворота? – крикнула я ему вслед.

– Сама расскажешь генералу завтра, – отмахнулся он. – Не бойся, на первый раз он придумает какое-нибудь лёгкое наказание.

Его слова снова меня ничуть не утешили. С тяжёлым вздохом я прижала к себе полупустую сумку с вещами и устремилась к дверям общежития. Такой день надо как минимум заесть, а лучше еще и поспать.

Внутри меня ждал просторный холл. Справа от лестницы я обнаружила столовую. Сейчас она была пуста. Наверное, здесь уже и обед прошел. Что ж, подожду до ужина…

Я начала подниматься по лестнице и обнаружила, что на каждом этаже по кругу располагались несколько комнат. Три двери на втором этаже украшали зеленые ключи-руны. Наверное, здесь и жили тройняшки. Селиться рядом с ними я совсем не хотела, поэтому стала подниматься выше.

На втором этаже одна дверь тускло светилась защитным заклинанием песочного цвета. Эта магия сразу напомнила мне Хэя. Поколебавшись, я все же поднялась на третий этаж. Тут все комнаты были пусты, и я направилась к первой попавшейся.

Дверь легко отворилась, и я оглядела скромное жилище. Серые стены, вымощенный мелкими шестиугольными плитами пол, узкая койка. У окна простой стол с одиноким стулом, письменные принадлежности. Шкаф маленький и узкий, рядом с ним стеллаж для книг. Да, условия тут…

Впрочем, после вороха событий этого дня и ночи без сна, было на все плевать. Я бросила сумку на стул. Разложу вещи позже, а сейчас надо бы поесть. Однокурсницы на прощание вручили мне плитку шоколада из знаменитой кондитерской, и теперь я намеревалась употребить ее по назначению.

Правда, когда я развернула фольгу, поняла, что аппетит куда-то вышел и возвращаться пока не собирается. Спать хотелось больше. Поэтому не удивительно, что стоило мне на минутку прилечь, как я провалилась в глубокий сон.Разбудил меня странный звук.

– Пышшшшшш… – послышалось совсем рядом.

Открывать глаза ужасно не хотелось. Но звук повторился:

– Пыш-пышшшш…

После этого у меня над ухом раздалось громкое чавканье. Тут я сделала три вывода. Первый – кто-то пожаловал в мою комнату. Второй – этот кто-то самым наглым образом ест мой шоколад! Третий вывод я сделала, когда открыла глаза. Этот кто-то вовсе не человек, а нечто странное и пушистое…Несколько мгновений я хлопала глазами, пытаясь разобраться в том, что вижу. Существо не было похоже ни на одно известное мне животное. Пришелец скорее напоминал пушистый дымчато-серый шар, размером чуть побольше головы человека. Ни лап, ни ушей, ни хвоста я не заметила. Только круглые глаза и рот, в котором стремительно исчезал шоколад.

Точнее, уже исчез. Розовый язычок облизал шерстку, и пришелец уставился на меня с восхищением. Я села на постели и неуверенно произнесла:

– Привет… Ты кто?

Зверь выглядел не опасным, а очень милым. Но откуда он здесь взялся? Я огляделась и заметила, что солнце уже почти село, а комнату освещает лампа на прикроватном столике.

– Ужин! – схватилась за голову я. – А еще учебники, форма, расписание… Завтра на учебу, а я не готова!

– Пыш-пыш! – восторженно пропищал зверек, а затем подпрыгнул и метнулся к стене. Но вместо того, чтобы врезаться в нее, пушистое существо просочилось сквозь стеновую панель, словно бесплотное. И вот тут в моей памяти сразу всплыли слова Хэя: “Только духа-смотрителя задобри!”Я перевела взгляд на фольгу. От шоколадной плитки остались только крошки. Если пушистое нечто и есть дух-смотритель, то задобрить его у меня, кажется, получилось. Я и сама была не прочь заесть шоколадкой все свои горести, но все досталось ему.

В этот момент пушистый шарик с громким “пышшшш” снова просочился сквозь стену. Но не с пустыми руками, если можно так сказать. В ореоле голубоватой магии за ним неслись самые различные вещи.

Я изумленно наблюдала за тем, как дух мечется по комнате. Три комплекта чистой темно-зеленой формы заняли свое место на полках. На стеллаж ровным рядком встали учебники, пачка чистых тетрадей опустилась на стол. Сумка с гербом Академии потеснила на стуле мою, потертую.

После этого дух опустился на прикроватную тумбочку и торжествующе объявил:

– Пыш-пышшшш!

– Спасибо, – вежливо произнесла я и не удержалась.

Протянула руку, чтобы погладить дымчатую шерсть. Но смотрителю это почему-то не понравилось и он тут же метнулся прочь и просочился через стену.

Но, по крайней мере, теперь у меня есть форма, учебники и даже нормальная сумка. Осталось раздобыть еду и узнать расписание.

На ужин я спустилась в форме Академии. Остальные уже сидели за длинным столом, явно рассчитанным на большее количество людей. В Академии Хранителей еду брали у раздаточного стола, но здесь накрывали по количеству адептов. К счастью, слуг явно предупредили о моем присутствии. Рядом с Хэем стояла еще одна тарелка. Я заняла место рядом с пятикурсником. Напротив меня расположилась Дэйю, и она явно не была этому рада. На столе перед девушкой снова лежал веер. Она что, с ним не расстается?

Стоило мне проглотить первую ложку вкуснейшего жаркого, как один из близнецов спросил:

– Кто из твоих родителей – дракон?

Я сделала паузу, тщательно пережевывая кусок мяса. А затем ответила, стараясь, чтобы мой голос звучал равнодушно:

– Отец.– Ты незаконнорожденная? Он не признал тебя? – изогнула бровь Дэйю.

– Он умер, – коротко ответила я.

И, предупреждая следующие вопросы, добавила:

– Я была младенцем и никогда его не видела. И да, не имею понятия, какого он был рода и стихии. Мать никогда не рассказывала о нем.

Последнее было враньем. Но даже намек на правду мог выдать меня.

– Сартори – фамилия твоей матери ? – спросил Хэй. – Она осталась в Западном герцогстве?

– Она тоже умерла. Два с половиной года назад.

После этого разговор за столом увял. В глазах старшекурсника было молчаливое сочувствие, во взглядах троицы – скорее презрение. За происхождение мне доставалось и в Академии Хранителей. Как же, бездарная дочь какой-то вышивальщицы учится с такими высокородными и прекрасными! Но люди, которым на это плевать, тоже были. Оставалось надеяться, что на моем курсе есть ребята попроще, а не только тройняшки Канг.

Но теперь я снова осознала, в какую передрягу попала. С пяти лет мать прятала меня в Западном герцогстве. И вот спустя пятнадцать лет я вернулась на родину и даже возмечтала стать одной из тех, кого она меня учила ненавидеть – драконом.

И всему виной один-единственный полет! Да еще и на спине куратора. Хорошо, что остальные об этом не знают…

Остаток ужина прошел в молчании. Прежде чем вернуться в комнату, я задержалась в холле, у расписания. Часть уроков были общими для всех курсов – словесность, землеописание, история, магфизика, алхимия… Новые тоже встречались. Когда мне на глаза попалась надпись “древний драконий”, я едва не застонала. Этот язык здесь учили с первого курса, а я попала сразу на третий. Страшно представить, насколько жалко я буду выглядеть на фоне остальных.

Правда, сил на беспокойство об этом уже не осталось. После ужина я отправилась в ванную. Оказалось, что здесь каждому адепту положена личная ванная. Пусть и маленькая, но чистая и светлая, с набором пушистых полотенец и ароматным мылом. Это настолько не вязалось с аскетичной обстановкой комнаты, что я безмерно удивилась, когда ее нашла.

Разумеется, я застряла там на пару часов, наслаждаясь тишиной, покоем и теплой водой. Дух, которого я про себя назвала Пшик, больше не появлялся. После этого я забралась в постель и тут же уснула.

Разбудило меня снова раскатистое:

– Пышшшшш!

Я подскочила на постели и обнаружила, что дух снова мечется по комнате, скидывая учебники в мою сумку. После этого смотритель снова удрал. Пушистый будильник и немножко горничная… Мило.

За завтраком Хэя не оказалось, и накрыто было на четверых. Я рискнула спросить у Кангов, куда делся старшекурсник. Один из парней снисходительно сообщил:

– Хэй не завтракает, проводит утро за тренировками.

Так получилось, что из общежития мы вышли вместе. Только переступив порог, я вдруг сообразила, что понятия не имею, как попасть в Академию. Не по лестнице же спускаться, в самом деле! Должен быть какой-то портал или другой способ попасть в учебный корпус.

Но спросить у своих однокурсников я не успела. Во дворе мы были не одни. Генерал Рилун в том же багровом мундире стоял возле ворот и взирал на кучу пепла и остатки металлической окантовки. Стоило нам приблизиться, как дракон оглядел нас мрачным взглядом и спросил:

– Что здесь произошло?

Дэйю тут же кивнуда в мою сторону и возмущенно произнесла:

– Это все она.

Кажется, первый день в Академии Драконов начнется с наказания. Знать бы еще, какого…

Глава 3. Новые знакомства

Взгляд генерала остановился на мне, а один из парней добавил:

– Спонтанный выброс магии, как у малолеток.

Рилун невозмутимо кивнул и коротко приказал мне:

– Паола, иди сюда.

Что было делать… Я пошла. Замерла в паре шагов от генерала, как кролик перед орлом. После этого он бросил другим адептам:

– На уроки.

Повторять дважды не пришлось. Троица бодро промаршировала мимо нас к воротам. Стоило посмотреть, как они будут перемещаться, но я не могла оторвать взгляд от темных глаз своего куратора. И поспешно выпалила:

– Это случайность! Барьер не пропустил меня. Думала, если использовать магию…

Я ждала, что меня начнут отчитывать, но вместо этого он спросил:

– В документах не указан твой отец. Тебе что-то известно о нем?

Этого вопроса я тоже ожидала, но не сейчас. И после короткой заминки выдала очередную полуправду:

– Только то, что его нет в живых.

Дракон задумчиво кивнул. Я ждала, что он продолжит допытываться, но генерал заговорил о другом:

– Хорошо. Тогда знаешь ли ты, Паола, к какой стихии принадлежит сущность внутри тебя?

Я мотнула головой. Разумеется, я знала это так же хорошо, как и фамилию своего отца. Но показывать это ни в коем случае нельзя. Мой взгляд снова скользнул по куче пепла у ног куратора, и я вздохнула:

– И каким же будет наказание?

– Детей у нас за это не наказывают, – бесстрастно произнес он. – Но тебе придется научиться контролировать магию, и как можно быстрее. Обычно этому учат до Академии. Ты на третьем курсе…

– Предлагаете пойти в драконью школу? – не выдержала я.

– Приказываю сегодня после занятий явиться на Туманный луг для отработки нужных навыков, – тоном, не терпящим возражений, ответил Рилун.

– Да, генерал, – ответила я.

Очень хотелось добавить, что я не разобралась еще, как попасть в Академию. Не говоря уже о том, что понятия не имею, где находится этот луг. И, судя по его тону, я не выйду оттуда, пока не научусь управлять своей силой.

Но в этот момент дракон холодно приказал:

– Руку.

Я послушно протянула ему ладонь. Стальные пальцы обхватили мое запястье. Другой рукой куратор провел над браслетом. Чешуйка тут же вспыхнула насыщенно-синим, принимая какое-то заклинание. Я завороженно наблюдала за тем, как вязь чужой силы впитывается в металл.

В нос ударил запах грозы и свежести. Только после этого я вспомнила, что мой учитель принадлежит к Небесным драконам. И в этот момент очень хотелось притупить свое драконье чутье, которое вдруг проснулось. Потому что этот запах был умопомрачительным.

Я попыталась отшатнуться и пробормотала:

– Что это?

– Запас магии для портала, – сообщил генерал, выпуская мою руку. – Завтра используешь его, чтобы попасть в Академию.

Я хотела шагнуть в сторону, но не успела. Он тут же поймал меня за плечо и коснулся одного из своих колец.

Вихри магии перемещения закружились возле нас. А когда они утихли, я изумленно выдохнула. Потому что мы стояли на широкой замковой стене. С одной стороны от нее простиралась бесконечная синь и горные пики. А с другой темнела громада замка необычной постройки.

Рилун выпустил меня и сказал:

– Постарайся сегодня не использовать магию и не волноваться. Дальше есть лестница для тех, кто без крыльев. На Туманный луг попадешь через пятые ворота. Без опозданий.

С этими словами дракон отступил в сторону и ушел с помощью портального кольца. Я в замешательстве развернулась к указанному спуску.

Итак, что мы имеем? За ворота даже не ругали, в Академию перенесли. Правда, судя по тону генерала, первый урок драконьей магии обещает быть незабываемым. Незабываемо трудным.

Но сначала придется пережить первый учебный день в Академии драконов. Не использовать магию и не волноваться? Не думаю, что это будет просто.

На первый урок я ожидаемо опоздала. Пока я разбиралась в хитросплетении коридоров и непривычной нумерации учебных классов, колокол возвестил о начале занятий.

К счастью, в этот момент я уже почти нашла нужный класс, поэтому внутрь я влетела до того, как гул в коридоре утих.

К несчастью, преподаватель уже стоял у доски. Я пробормотала приветствие и замерла, разглядывая свою новую группу.

Высокий и худощавый мужчина с острым подбородком повернулся ко мне и сказал:

– Что вы хотели?

Тут подал голос один из близнецов:

– Господин Канг, это новая… адептка генерала Рилуна.

Канг? То есть этот тип – родственник троицы?

– Спасибо, Танзин, – кивнул учитель. – Что ж, присаживайтесь, леди…

Он вытянул шею, пытаясь прочесть мое имя в ведомости. Но я выдавила:

– Паола Сартори.

Чужеземная фамилия вызвала шепотки, но учитель только равнодушно произнес:

– Присаживайтесь, леди Сартори.

Свободных мест было два, и оба на первых партах. Первое – рядом с Дэйю. И в ее взгляде читалось: “Только попробуй сесть со мной”. Поэтому я выбрала второе и опустилась на стул рядом с симпатичным русоволосым парнем. В его глазах светился интерес.

И когда учитель отвернулся к стене, он шепотом представился:

– Энлэй Реншу.

Сердце пропустило удар. Однако, какое неприятное знакомство…

Хотелось сбежать от этого парня на другой конец класса, но пришлось выдавить улыбку и пробормотать:

– Приятно познакомиться, Энлэй.

Учитель возвысил голос, намекая, что пора прервать болтовню и начать слушать. Первое я сделала с удовольствием. Но вместо того, чтобы внимать словам Канга и смотреть на карту, возле которой он активно жестикулировал, я начала придирчиво разглядывать своего соседа по парте.

Глаза цвета ореха, русые волосы собраны в хвост, черты лица… К счастью, ничем не напоминают мои. И я голубоглазая блондинка. Фамильное сходство не обнаружено, ура!Но я в очередной раз осознала, как трудно будет скрываться в Академии Драконов. Реншу не такой многочисленный род, младшие ветви носят другую фамилию. Но среди них оказался мой одногодок. Знать бы, кем он мне приходится…

Может, еще не поздно вернуться на Запад?

Словно в ответ на эти мысли внутри меня возмущенно шевельнулась магия. Кончики пальцев обожгло, и я поспешно сунула руки под стол. Энлэй повернулся ко мне и как будто подобрался.

Я выдавила невинную улыбку, но парень подался ко мне. Я попыталась отодвинуться, но сбежать из-за парты было невозможно. Оставалось держать лицо, когда Энлэй прошептал:

– А какой стихии твой дракон, Паола?

Такой же, как и твой! Но, естественно, этого я не сказала. Вместо этого я прошептала, когда учитель отвернулся к доске:

– Понятия не имею.

Дальше разговаривать под бдительным взглядом учителя стало невозможно, и я порадовалась. Нужно подружиться здесь хоть с кем-нибудь. Сидеть с одним из Реншу каждый урок…

Магия внутри продолжала ворочаться, болезненно опаляя жаром пальцы. Генерал Рилун приказал не волноваться. Но жизнь упорно подкидывала поводы. Я постаралась сосредоточиться на учебе.

Оказалось, это не так легко. Мы сидели на уроке истории, причем истории Восточного герцогства. События, которые здесь проходили, едва упоминались в Академии Хранителей. И суть того, о чем рассказывал Канг, постоянно ускользала от меня.

К счастью, учитель был милостив настолько, что не стал меня ни о чем спрашивать на первом уроке.

Искать следующий класс самой мне не хотелось, и точно также не хотелось разговаривать ни с кем из новых однокурсников. После урока я собиралась нарочито медленно, чтобы немного отстать от класса.

Но план полетел дракону под хвост. Когда я застегнула сумку и повернулась, чтобы выйти в коридор, рядом со мной уже стоял учитель. Канг втянул носом воздух и задумчиво произнёс:

– Значит, я не ошибся. Это не аура Энлэя, с которым ты сидела. Огненная…

– Огненная что? – прикинулась дурочкой я.

– Твоя магия, – улыбнулся преподаватель.

Вот невезение… Скорее всего, к вечеру об этом будут знать Дэйю и её братья. А там и весь курс, включая Реншу. Которого моя магия, несомненно, заинтересует. Интересно, как быстро эти сведения дойдут до главы рода… и будет ли он интересоваться девчонкой с Запада? Надеюсь, нет.

Я равнодушно пожала плечами:

– Возможно, я в этом не разбираюсь.

И тут же вздрогнула, потому что магия внутри снова проснулась, и я… почувствовала. Канг выглядел хрупким, но внутри него был стальной стержень, незыблемый, как скала. Его магия… род стальных драконов? Вассалы драконов Земли, рода Тулун.

Он правильно истолковал мое выражение лица и улыбнулся одними губами:

– Что ж, драконье чутье у тебя присутствует. Догоняй класс, иначе не найдешь учебную комнату.

С этими словами он направился к своему столу, а я поспешно вывалилась в коридор. Затея с Академией Драконов казалась все безнадежнее. Но стоило мне задуматься о том, чтобы удрать на Запад, как внутри поднималось возмущение и магия обжигала кончики пальцев.

Радовало только то, что в расписании сегодня нет алхимии. Там моя двойная магия работала из рук вон плохо, и я регулярно отмывала кабинет от результатов своего труда.

Следующим уроком в расписании стояла каллиграфия. У нас ее преподавали в школах, но никак не в Академии. Поэтому я была озадачена, но подвоха не ждала. Мне повезло – кабинет был неподалеку, и я успела появиться в нем до звонка. Пришлось снова сесть с Энлэем, и я заметила, что парень задумчиво смотрит на меня. И ни одного свободного места в классе…

К счастью, начался урок. Вела его невысокая драконица лет сорока с темными волосами, собранными в строгий пучок. Она отрывисто произнесла:

– Листы и кисти перед вами. Открывайте учебник на странице сорок и повторяйте линии.

Тут я обнаружила, что вместо привычного пера рядом с чернильницей и правда лежит тонкая кисть. Писать кистью? Странно…

Но затем я открыла учебник и вытаращила глаза. Подвох все-таки был, и еще какой!

Нет, изображение в книге было по-своему прекрасно. На странице красовалась невероятно изящная руна древнего языка. Линии сплетались в причудливый узор. Ниже на странице я увидела инструкцию, как правильно рисовать эту штуковину.

Пока я смотрела в учебник и не находила слов, вокруг зашуршали листы. А затем раздался шепот Энлэя.

– Паола…

Я повернулась к нему, и парень продолжил также тихо:

– Повторяй за мной.

Он протянул руку и поднял кисть. Держать ее тоже полагалось как-то необычно. Энлэй повернул ладонь, чтобы я могла скопировать расположение пальцев. Получилось плохо, но я смогла макнуть кисть в чернильницу и поставить на листе первую точку. Энлэй рисовал руну нарочито медленно, позволяя мне срисовывать каждый завиток.

Правда, результат моих трудов очень отдаленно напоминал картинку в учебнике.

Парень словно прочитал мои мысли и шепнул:

– Нормально, не останавливайся.

К тому времени, как я исписала положенную страницу рунами, запястье ныло.

Вслед за Энлэем я перелистнула страницу и снова взялась за проклятущую кисть. Но в этот момент над нами раздался голос:

– Адепт Реншу, вы сегодня медлительнее черепах из Вугуя.

Я подняла взгляд и обнаружила, что преподавательница стоит рядом. Не моргнув глазом, парень соврал:

– Вчера неудачно упал на тренировке, что-то запястье болит, леди Джаркин.

Меня даже совесть кольнула. Я так не рада тому, что Энлэй на моем курсе. А он помогает в ущерб себе. Судя по взгляду Джаркин, парня она недолюбливала.

Следующий строгий взгляд достался уже мне, и я едва не подпрыгнула на своем месте. Леди опустила взгляд на мой листок, а я поспешно макнула кисть в чернильницу.

В этот момент пальцы снова обожгло. Как же не вовремя! Только не пепел!

В каком-то смысле, в этот раз магия послушалась. Вместо того чтобы осыпаться пеплом, чернильница с треском лопнула. Осколки разлетелись во все стороны, чернильные пятна щедро оросили платье Джаркин, темно-зеленую форму Энлэя и наши листы бумаги. По иронии судьбы я отделалась парой черных капель на рукаве своей формы.

Лицо Джаркин начало наливаться краской, и я втянула голову в плечи, ожидая, что леди сорвется на крик. Но вместо этого та смерила меня уничижительным взглядом и припечатала:

– Позор!

На ее пальцах вспыхнула голубоватая магия. Очищая заклинанием свое платье, леди Джаркин продолжила:

– Генерал Рилун – герой приграничных войн, один из сильнейших драконов. Для такого, как он, учить тебя – самый настоящий позор!

Украдкой я заметила, как мрачно кивнула Дэйю, соглашаясь с ее словами. А преподавательница продолжала шипеть:

– Не знаю, чем ваш ректор так помог посланнику императора, господину Тулуну, что он просил за тебя. Но большей глупости, чем взять в Академию полукровку с едва проснувшейся магией и представить сложно. Дома перепишешь все, что ты сделала сегодня за урок, трижды. И, разумеется, я потребую, чтобы генерал Рилун назначил тебе соответствующее наказание.

– Наказание, соответствующее разбитой чернильнице? – не выдержала я.

– Наказание за несоответствие тебя званию адептки, – отвезла Джаркин и отвернулась к своему столу.

Энлэй пнул меня под столом, намекая, что стоит помолчать. Испорченная форма его, кажется, не беспокоила. Когда урок закончился, парень стянул мундир и вышел из класса в одной рубашке. На этот раз мы шли едва ли не первыми. Мозолить глаза Джаркин я не хотела.

Стоило нам оказаться за порогом, как он протянул:

– Да, по каллиграфии тебе явно нужен учитель. А как ты будешь сдавать экзамен по древнему драконьему, не представляю…