
Полная версия
Свободный
Вот каким хреном мне прошлось по мозгам, но я вдруг ляпнул
– А хочешь, чтобы они заткнулись надолго?
– Каким образом? – удивилась она.
Я пробежался глазами по залу, высматривая наличие папарацци. Вот вы где! Я старательно стал продвигаться в их сторону, чтобы привлечь внимание. Те, перебивая музыку, защелкали камерами и тут я сделал то, чего сам не ожидал от себя. Я нагнулся и губами, с которых еще не исчез вкус оргазма ее матери, нежно поцеловал Элис, прижимая ее к себе, чтобы вездесущие фотографы успели сделать несколько кадров. Ее ответный?!!!! поцелуй был чистым. Я отстранился, все еще обмозговывая кого, куда и как именно я целовал сегодня.
К счастью, музыка закончилась и я повел Элис к отцу твердым шагом, честно признавая за собой право свалить с вечеринки немедленно. Элис снова нацепила на себя очки и я успел подумать о том, что отцу не помешало бы отвести ее к офтальмологу.
Сенатор признательно улыбался, видимо в курсе проблем племянниц, а вот отец Элис был крайне недоволен. К нему присоединилась его супруга, которую мне пришлось поприветствовать в лучших традициях, краем глаза замечая абсолютно несчастный вид младшей сестры Элис. Я даже не запомнил ее имя.
– Надеюсь, это был единичный случай, Латс.
Сука!
Все мое относительно хорошее настроение от осуществленного доброго дела исчезло в мгновение ока.
– Не беспокойтесь, мистер Санкара, – я специально голосом выделил слово мистер, чтобы он понял, какую ошибку допустил, хотя я сильно сомневался, что такого носорога проймут мои стрелы вежливости – я сегодня в роли Санты исполняю все желания.
Я смотрел прямо в его сонные глаза и испытывал огромное желание плюнуть в него. Я видел, как Юлали опустила глаза, как вспыхнула Элис и как задрожали губы младшей сестры. Но не видел, что Санкара отступил.
–Хорошего вечера, сенатор Черрен.
Я вымелся из дома прежде, чем сенатор успел ответить.
Глава 6
Глаза распахнулись словно сами по себе и все вокруг закружилось. Вот чёрт!
Давно я так не набухивался всем подряд! Меня и тошнило и тело отказывалось поднять себя с кровати, чтобы выплюнуть содержимое желудка. Сев в кровати, я зашатался и снова рухнул на постель. Удар о подушку был настолько болезненным, что из моего горла вырвался крик.
– Ник?
– Бля, чувак, чего так громко? – прохрипел я через отвратительный комок в горле.
– Не мычи. Вода на тумбочке.
– Лучше новые потроха.
С этими словами я метнулся в ванную комнату и выплюнул все, что не успел выблевать вчера. Мне хреново до невозможного! Приняв душ, я почувствовал себя приемлемо.
Покачиваясь, я прошел за кухонную стойку в номере «Дома Розы» и немигающим взглядом сверлил холодильник, отчаянно надеясь, что апельсиновый сок, который вчера закупил для коктейлей, еще остался в его недрах и чтобы он телепортировался ко мне в руки. Сил доползти до холодильника самостоятельно не было.
Ройс был отвратительно бодреньким.
– Чувак, у меня два объяснения твоему свежему виду – ты либо чёртов ведьмак, либо у тебя вместо крови уже бухло и тебя ничего не берёт.
– Мое объяснение получше. – заржал мелкий – Я вчера не пил.
– Тоже вариант. – На кухню вполз Стэн, держась за стены.
– А какого хрена ты вчера не пил?
Ройс сжалился над нашими больными головами и вытащил из холодильника сок.
– Дай сюда, чертила! – в два голоса воскликнули мы с братом, протянув к нему руки.
Ройс издевательски хмыкнул и, глядя прямо на нас, в два глотка выхлебал наше лекарство. Мы со Стэном переглянулись и снова в один голос сказали
– Говнюк.
– Не ссы, болезный, там еще галлон.
Ройс снова открыл холодильник и достал огромную бутыль сока. Мы с ним не разговаривали, пока сок не закончился.
– Кофе! – потребовал Стэн.
– Э, чертила, ты меня ни с кем не перепутал? Встал и сделал себе сам, там только кнопочку нажать надо. – Ёрничал Ройс.
– Какого же ты вчера не пил? – напомнил вопрос Стэн, направляясь к кофемашине. Признаюсь, Ройс вчера чего-то говорил, но я не помню что именно.
– Потому что мне надо сегодня заскочить к отцу, собрать все проекты гостиниц и отчалить в Рио, а если там нечего ловить, то в Майами. – Мелкий, не стесняясь, хозяйничал по холодильнику, ища, чем бы закинуться в плане пожрать. А, точно, голосовое управление.
– Что-то я ни хрена не втыкаю в твою машину, Ник. – Озадаченно нахмурился Стэн.
Ройс перестал обшаривать холодильник и бочком стал продвигаться к выходу с кухонной зоны.
– В нее не надо втыкать, извращенец – огрызнулся я, издалека пытаясь рассмотреть мигающие индикаторы, чтобы сообразить, чего этой механической твари не хватает.
По умолчанию, у каждого из нас кофемашина должна быть определенной марки и модели, как дома у родителей, чтобы не мучится с инструкциями. Я нахмурился. Телепать за кофе в холл – не вариант, мы сейчас выглядим, как потрёпанные собаки и просто тупо не дойдём. А направить мелкого – все равно, что вообще не просить. Он и так догрёб до кишок, сообщая сколько раз в месяц меняется вода в вендинговых аппаратах.
Стэн в отчаянии тыкал кнопку американо, а Ройс нервно кусал губы, сдерживая смех.
– Ни хуя! – авторитетно заявил Стэн, признавая факт поломки чудо-агрегата.
– Пиздец, РОЙС! – заорал я, обращая внимание на то, что на стойке вполне себе в полный рост стояла кружка Ройса объемом не меньше полутора литров.
– Воду проверь – мирно предложил Стэну мелкий, прыская себе под нос.
– Кто выхлебал, тот и заправляет! – обозначил я непреложное правило семьи Латс.
– Я бы с радостью, но дела, понимаешь ли!
С этими словами Ройс выдвинулся за дверь, не забыв вытянуть средние пальцы на обеих руках.
– СКОТИНА! – застонали мы со Стэном в голос, пока я с похмелья отчаянно пытался вспомнить, как вытаскивать контейнер для воды.
Дверь открылась снова и вернувшийся мелкий со вздохом жалости одним движением вытащил емкость для воды.
– Дальше справитесь? – участливо спросил он.
– Свалил, чертила! – снова хором ответили мы.
Я ходил по своему кабинету и пытался обмозговать ситуацию.
Уже дважды в адрес Санкара приходил груз, состоящий только из налички. Все те же двадцать пять миллионов. Остальные грузы в его адрес были чисты и невинны. Однако я жопой чувствовал подвох. Какого хрена творится и для чего ему столько налички и почему через порты? Ответов у меня не было.
Будучи в курсе движений в Корнуолле, я знал, что он запустил свой цветочный бизнес. Точнее, не он, а Юлали, его жена. Один хрен. Объем грузов увеличился, но наличка никуда не делась, все так же появляясь в моих отчетах.
Почему наличка?
Я уселся на стол и нажал кнопку интеркома, связываясь с начальником аналитического отдела, которого собирался повысить в ближайшее время до управляющего. Мне нужен был помощник, свой Джеймс Хейл. А Джордан Текс был и исполнительным и по-настоящему умным.
– Джордан, зайдите ко мне.
Время пришло. Джордан хорошо показал себя.
Пока я ожидал его, в голове крутилась навязчивая мысль, что периодически потрахивая Юлали Санкара, можно узнать куда больше, чем выясняя все окольными путями.
Так низко падёшь, Латс?
Мои мысли отвлек звонок. Я глянул на телефон, отец. Одновременно и мне и Стэну. Что за хрень?
– Да, пап? – в груди кольнуло нехорошее предчувствие.
– Пап, что такое? – добавился к звонку Стэн.
Отец смотрел на нас с братом, не говоря ни слова, и я по-настоящему испугался.
– Бросайте все и срочно домой.
– Что? – в один голос заорали мы.
Я уже вскочил со стола и метнулся к выходу, на ходу заорав «потом» Джордану Тексу.
– Ройс убил Гленна Рида и переспал с их сестрой.
Я был уже у машины, когда до меня дошла информация в полном объёме. Отец уже отключился.
ЧЁРТ!!!!
Мелкий!
Не глядя на здание офиса, куда я, возможно, вернусь не скоро, я резко нажал на акселератор и понесся на двухстах в Кингстон.
Мелкий, ну как так-то?
Мысли кружили, пока я гнал на всей доступной скорости домой.
Черт! Черт! Черт!
Ройс же вообще не в курсе всех движений с Ридами! Я сам о них узнал, когда мне уже было двадцать один. Мелкому едва стукнуло двадцать. Отец не распространялся обо всех делах, пока сыновья не становились полностью совершеннолетними. Одно дело управлять бизнесом, другое – знать, что дерьмо плавает рядом. Бля, братиш....
Я вообще не понимал, как так получилось.
Про Гленна, по крайней мере. С сестрой братьев было попроще, только я не мог придумать причину, по которой Ройс оказался в Мандевилле. С братьями Рид была четкая договоренность – ни шагу за пределы города. Только на время работы. Значит, Ройс каким-то образом вторгся на их территорию. Потому что больше просто ничего не могло случится!
Мы с ним созванивались позавчера и он уже был в сопли, но в «Сонате», дома. Как он очутился в Мандевилле?
И тут я сообразил. Портмор. Батя собирался отдать Ройсу управление Портмором. И я рассказал ему об этом, когда напивался со Стэном перед его поездкой в Рио. Я вспомнил.
Блядь!
Мысленно выстегнув себя за длинный язык, я прибавил скорость, проносясь через ёбаный Мандевилль. Машину мою уже, скорее всего, засекли, поэтому надо проскочить город как можно скорее. Я втопил педаль в пол, едва соблюдая правила дорожного движения.
Мелкий!
БЛЯДЬ!!!
Портмор считается городом-спутником Кингстона, владений отца. И Ройс, скорее всего, решил покрутиться там и звезды, что называется, сошлись. Видимо, в небесной канцелярии все перепились и столкнули семьи Рид и Латс лицом к лицу.
Исполнители и их заказчики.
И что теперь будет?
Надо прикрыть Ройса любыми средствам, вплоть до…
Чего?
Инсценировать смерть? Только в случае смерти Ройса братья Рид не пойдут в крестовый поход за собственного брата. И мой брат будет в опасности до конца жизни.
ЧЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁРТ!!!
Выруливая на прямую дорогу от Спаниш-Таун до Кингстона, я резко остановился, съехав на обочину, и выскочил из машины, задыхаясь.
Я орал во все горло, пытаясь избавиться от боли и беспокойства за младшего брата. И от собственной бесполезности.
– СУКА!!! – напоследок выплюнул я и вытер слезы.
Соберись! Какой-то выход должен был быть.
Отец умнее меня, он уже что-то придумал.
Повторяя это как мантру, я едва не влепился в задницу авто Стэна. Мигнув ему фарами, я снизил скорость.
– Ты как? – звонок раздался через пару секунд.
– А ты? – глухо спросил я.
– Так же.
– В «КейЛа»? – я вспомнил, что не уточнил, где нам собираться, слишком ошеломлен был новостями.
– Да.
Черт!
А мама?
Тут мне уже совсем поплохело и я едва не остановился снова, чтобы прорыдаться.
Что будет с ней, если с Ройсом случится… что-то.
И что будет с отцом.
На что он пойдёт, если братья Рид что-то сделают его сыну?
Паника накатывала волнами и я едва соображал, что уже на полном автомате паркую тачку перед головным офисом «КейЛа», выскакивая из нее еще раньше, чем заглушил двигатель.
Не сговариваясь с братом, мы понеслись по лестнице, перепрыгивая через ступеньки и не тормозя перед столом секретарши отца, швырнули свои сотовые на пол. Не до них сейчас.
В батином кабинете постоянная запись. Слишком много вопросов острова в целом решается именно там. Чтобы исключить малейшую вероятность утечки информации, сотовые в кабинет не допускались.
Ворвавшись в кабинет, я увидел в первую очередь Джеймса Хейла, который рассекал кабинет отца, не реагируя ни на что. Итон Хейл стоял у окна, возле которого хаотично валялись переломанные стулья. Его брат Крис, один из связных с братьями Рид, пялился в другое окно, ожидая распоряжений. Отец сидел за своим столом, погрузив руки в волосы и глядя перед собой. Ройс, сгорбившись сидя на единственном кресле в кабинете, глядел в пол. При нашем появлении он поднял глаза и тихо спросил
– Жопа, так ведь?
– Мелкий… – выдохнул я, борясь со слезами
– Ну как так-то? – закончил за меня Стэн, опускаясь на пол, в растерянности глядя на брата.
– Пап, что он знает? – спросил Стэн, когда Ройс вкратце обрисовал нам ситуацию.
Ответил нам Джеймс.
– Теперь – всё.
Младший кивнул, взъерошивая и без того торчащие дыбом волосы.
– И чё делать-то?
– Хороший вопрос, Стэн. – Откликнулся, наконец, папа. – Понятия не имею.
– Поставлю вопрос по-другому, что они сделают с Ройсом? – заорал Стэн, батя даже не поднял голову.
– И снова вопрос на миллион. – пробормотал папа.
– Если бы вопрос стоял только в Мэдисон, я бы сам знал ответ, Стэн. – глухо сказал Ройс, чтобы мы не отвлекали отца от умных мыслей.
– Погоди-ка… – до меня стало доходить – Мэдисон?
– Так, парни! – отец вскочил со своего кресла и ногой швырнул его в сторону. – Чтобы я этой хуйни здесь больше не слышал, валите-ка отсюда. Я и так наслушался. Мне надо подумать. И матом прошу, не бухайте! Не сегодня, по крайней мере!
Обосновавшись в кабинете Джеймса, мы начали потрошить Ройса на подробности. И должен признаться, я был в шоке. Никогда не думал, что можно попасться именно так.
– И что ты думаешь, Ройс? – спросил Стэн, потому что я еще переваривал информацию.
– А есть выбор, чувак? – к моему удивлению, Ройс выглядел спокойным, только я не понимал, каким образом. – Гленн нашел нас в незнакомом городе через четыре часа, не зная, кто я такой. Представь, что будет, если все братья выйдут на охоту. Они вычислят быстро. Если батя меня скроет, они уберут всех, замажет – то же самое. Сдохнуть официально, да, об этом я тоже уже успел подумать – исход один плюс я свихнусь. Окопаемся здесь – их шестеро, плюс я так понял, хренова туча их людей. Полицию не отправишь убирать их, а Сэм всего один, хоть и на пенсии. Если есть хоть что-то я открыт к предложениям.
– Все упирается в Гленна. – Задумчиво сказал я.
– Именно в него. Потому что с Мэдди проблем бы не возникло, я так думаю.
– Охренеть, чувак. Мэдди.
Глаза Ройса странно сверкнули и именно в этот момент я понял, что она ему понравилась. По-настоящему.
– Мелкий, это так же как у бати с мамой? – тихо спросил Стэн, но Ройс отрицательно покачал головой.
– Нет. Но намного больше, чем было до неё. И если нам повезет сегодня, то, возможно, я встряну по-полной. Я даже готов к этому.
– Чуууваааак- протянул я изумленно, а мелкий внезапно улыбнулся и кивнул.
– Пиздец, Ройс! – воскликнул Стэн.
Глава 7
Отец смотрел на одноразовый телефон, который дал ему Джеймс Хейл и я видел, что он собирается с мыслями, чтобы начать разговор с Джоном Ридом. Я не знал, что сказать, просто не представлял как подбодрить отца, ведь любые мои слова не будут значить ничего, если с Ройсом что-то случится. А этого допустить нельзя было.
Секунды текли бесконечно. Я знал, что Ройс уже выехал в Мандевилль. И отцу надо сделать звонок старшему из братьев, чтобы заручится словом. Крис Хейл уже звонил Джону, чтобы попросить его и остальных братьев присутствовать дома для важного разговора. О чем, Крис ему не сказал.
Я знал, что Крис получил четкий приказ своего отца обустроить пункт отхода от особняка семьи Рид до безопасной зоны. Папа с благодарностью посмотрел на своего зятя, так как сам до этого еще не додумался.
Рука отца метнулась к телефону и он нажал громкую связь. Все в его кабинете застыли
– Мистер Хейл – раздался глубокий голос Джона Рида.
Отец сглотнул
– Это Дэниэл Латс. – Абонент замолчал – Джон.
– Простите, мистер Латс. Ваш звонок слишком неожиданный.
– Знаю, Джон, и прошу прощения.
– За что?
– За сына, который со своей стороны направляется к вам, чтобы просить прощения за свою ошибку лично.
– Ошибку? – голос Джона Рида стал мягче и я видел в глазах Джеймса Хейла натуральный ужас. И испугался сам.
– Не мне говорить вам о его ошибках. Я лишь прошу быть благосклонным и снисходительным.
– Насколько все серьезно? – с небольшой долей насмешки спросил Джон.
– Настолько, – я не узнал голос отца, в ужасе вытаращившись на него. И Джеймс и Стэн с таким же испугом смотрели на отца. – что я смею просить только об одном.
– О чем же?
– Я прошу, чтобы мой сын жил. – Я задохнулся. Я впервые слышал чтобы отец просил, но это было еще не все. – Он всего лишь пацан, Джон. Умоляю. – Боже мой! Я опустился мимо кресла на пол, а Стэн сполз по стенке.
В трубке молчали слишком долго и слезы катились по нашим лицам, видя как человек, который отдает приказы всем на острове, умоляет пощадить своего сына.
– Хорошо.
Отец зажмурился и я с ужасом увидел его слезы, застрявшие в суточной щетине. Нет, батя не плачет! Он не может плакать!!!
– Слово, Джон. Какой бы ни была его вина, мне нужно твое слово.
В трубке снова смолкло
– Он будет жить. Даю слово. – Мы все выдохнули, видя как разжался кулак отца.
– Благодарю, Джон. Еще раз прошу прощения.
– Принято, мистер Латс. Всего хорошего.
Отец отключил динамик и несколько минут короткими вздохами переводил дыхание. Наконец, он справился с собой, но мы с братом еще не отваживались подняться с пола. Признаюсь, лично я бы не смог, так сильно у меня тряслись ноги.
Отец продолжал смотреть перед собой и вдруг резко вскочил на ноги, швыряя телефон, с которого звонил Джону Риду в стену. Тот распался на части. Иногда ему не нужно говорить вслух что-то. Иногда мы понимали его без слов. Как сейчас. Больше никаких приказов братьям Рид.
– Теперь внимательно слушаете. Повторять не буду. Хейл, хватай Ли и Беллу и тащите свои задницы на Гавайи в «Вайкики Холидей» с надежными людьми. Или в бунгало. Похрен куда именно. По крайней мере, на месяц. Только чтобы охрана была надежной. Вас, дети, – я поперхнулся, – это тоже касается.
Я даже подпрыгнул.
– Пап, нет. Мы будем здесь. Дома. Чтобы помочь Ройсу, если понадобится. – Стэн отчаянно кивал, поднимаясь с пола.
– Ты не понял меня, Никки. – Батя метнул на меня жесткий взгляд – Если что-то случится с Ройсом, я пойду по головам и мне от слова совсем не хочется, чтобы это что-то коснулось и вас.
– Дэн, он прав. – вмешался Джеймс
– Заткнись, Хейл!
– Дэн, послушай. Выдохни на секунду и подумай. Мы ничего не знаем и не узнаем, пока не получим связь с Ройсом. Если все в относительном порядке, мы сможем помогать ему всеми силами, а это возможно только отсюда. Если связи не будет, тогда и будем паниковать.
Отец, помолчав какое-то время, кивнул и я выдохнул. Никогда не видел его в таком состоянии.
И снова время тянулось невыносимо медленно уже дома. Я успел по телефону предупредить Джордана Текса о своем временном переселении в Кингстон и о том, что он временный управляющий в Монтего-Бей. Я помнил, что хотел что-то сделать, чтобы привести мысли в порядок относительно Дэвида Санкара, но забыл, что именно. Сейчас мне было не до него.
Младший брат уже должен был позвонить. И мы снова ждали в безмолвном напряжении. Я уже не мог думать ни о чем, только о мелком. И впервые в жизни я молился о нем.
Отец сидел уже не на столе, а на подоконнике, глядя пустыми глазами в наступающую темноту. А ему еще надо будет сказать маме. Как он это будет делать, я понятия не имел. И он, очевидно, тоже.
Когда раздался звонок, я не слышал, видимо, отец в нервном напряжении включил динамик раньше, чем услышал вибрацию
– Слава богу! – голос его, однако, был спокойным, и я прекрасно представлял, как сильно он скрывает свое беспокойство. – Сам как?
– Нормально. Вот только....
– Стив и Роб? – а при чем здесь…? И тут я понял. Необходимые жертвы. Неужели папа и это успел просчитать, чтобы спасти сына? Папа закрыл глаза и закусил губу.
– Пап, на мне еще один…– услышал я голос брата, вот только не сразу сообразил, о чем речь.
ЧТО??? Я вскочил на ноги и тут заметил, что отец дрожащими руками кладет телефон на стол, чтобы не уронить его.
– Кто? – выдохнул папа в ужасе, а мне пришло в голову, что Риды могли заставить его убить и Стива и Роберта. И тут отец сделал самое немыслимое для меня предположение – Один из них?
Что? Ройс убил еще одного из братьев?!! Как??? Что там происходит???? ТВОЮ МАТЬ!!!!!!!!!!
– Да. – раздался короткий ответ. И Джеймс подскочил к столу, вцепляясь пальцами в дерево так сильно, что побелели костяшки.
– Джон? – Если это Джон, то их договоренность превращается в ничто. Брат молчал. Видимо, есть посторонние уши. И нет, это не Джон. Слава богу! – Рик? – только не это! – Алекс? – пожалуйста, нет! – Брендон? – БОЖЕ МОЙ! – Ллойд?
– Да. – впервые в жизни мне захотелось закурить.
– С ума сойти! – да, пап. И у меня будет к тебе один серьёзный вопрос. – Каким образом? – действительно, мне самому интересно.
– Так же как… – еще одна случайность? Я перевел взгляд на Стэна и видел, что он так же пристально смотрит на отца. Быть того не может!
– Я понял. – Да? Странно. – Что теперь будешь делать?
– Завтра свадьба. Потом буду помогать им с Мандевиллем. – ЧЕГО, БЛЯДЬ???!!!
– Ох..
– Да, пап, больше не вмешивайтесь. Дальше я сам.
У меня много вопросов.
– Пап… – начал я, совершенно не зная, как продолжить.
– Пока вы не начали мешать меня с дерьмом, считая, что я специально отправил своего сына убирать их по одному, хорошенько подумайте.
Блин. Именно это и крутилось в мозгах. Особенно когда я услышал про Ллойда Рида.
– Я никогда не рискну ни кем из семьи, оно того не стоит. – Голос отца звучал устало и мне стало стыдно за собственные мысли.
– Пап, что значит помогать с Мандевиллем? – выпалил Стэн.
– То и значит. Они потеряли двоих братьев и всеми силами будут стараться вымазать дерьмом Ройса.
– Что ты будешь делать? – спросил Джеймс Хейл, глядя на отца.
– Ничего. Пока Ройс не в безопасности, мне на все плевать. Я даже думать ни о чем не могу, кроме него.
– Дэн, ты прекрасно знаешь, что это за семейка.
– Знаю. Джеймс, звони Сэму, рисковать я не хочу. Пусть готовит пока хотя бы парочку, но срочно.
– Вы о чем сейчас? – спросил я.
– Страховка, Никки. Стива и Роберта нет, а зная Ридов, можно с уверенностью сказать, что они будут пытаться выйти на конфликт. Если Ройс сделает что-то, ему нужно будет алиби. И еще, парни… Его заставят убивать. И это тоже надо знать.
Блядь! Мой младший брат убил двоих. Я потряс головой. Похрен. Это же Ройс.
– Пап, что нам делать? – спросил Стэн, переминаясь с ноги на ногу.
– Все то же самое. Хейл, бросай всю хрень, которую мы копали. Все наши силы должны быть здесь и в Мандевилле. Пусть делают, что хотят. Насрать на все совершенно.
– Ты уверен, Дэн? Нам может не хватить лопат разгребать потом все.
– Похуй! – я поперхнулся нервным смешком. – И еще. Помнишь проект Тинсон-Пен? – Хейл кивнул, вопросительно поднимая брови. – Надо сделать. Срок восемь месяцев.
– А сейчас-то о чем речь? – воскликнул я, впервые слыша об этом.
– Аэродром, Ник. Надо наметить пути отхода для нас и Ройса.
Ох ты ж блииин!
Хейл кивнул и вышел с кабинета, оставив нас с отцом.
– Пап, что ты скажешь маме? – спросил Стэн.
Папа тяжело вздохнул и прошел к барной стойке. Открыв бутылку виски он щедро плеснул себе в бокал. Так-с, я чего-то не понял! Батя тем временем, схватив бутылку, уселся за стол и продолжал пить.
– Бать, ты уверен? – спросил Стэн, кивая на бутылку.
– Нет, конечно, но иначе я не справлюсь. – Его голос дрогнул. – Я не буду лгать ей.
Его глаза стали стеклянными и я видел груз, который на нем лежал с тех пор, как мы со Стэном влетели в его кабинет. Быть того не может, чтобы его так быстро развезло! Я пытался вспомнить, когда последний раз видел отца с бухлом, но не мог.
– Пап, ты как?
– В порядке, Ник. Буду.
Так мы и сидели, не отваживаясь налить себе выпить, но смотрели, как отец приканчивает вторую бутылку.
Я не слышал, как в кабинет вошла мама, но увидел глаза отца и смутился. Такой огонь был в них. И вина.
– Прости меня. – сказал он ей, кивая на бутылку. Голос был абсолютно трезвым, только с какими-то странными нотками
– Парни, – я второй раз за день подпрыгнул от неожиданности и посмотрел на маму. В ее глазах не было укора отцу за выпивку, а был тот же самый огонь. – исчезните.
– В смысле? – не понял Стэн.
– Куда угодно. – Мама медленно стала приближаться к отцу.
Я посмотрел на отца, который смотрел перед собой и заметил его руки, сжимающие стол. Мне казалось, или я слышал хруст дерева? Он себя сдерживает? В чем, твою мать, дело?
– Пап? – всё-таки уточнил я и тут он поднял голову.
Упс! Бляха муха!
Я одним прыжком выскочил из кабинета, едва не врезавшись в Стэна. Схватив ключи от тачек со столика в холле, мы ломанулись на выход. И зависли.