bannerbanner
Остров Белого лиса
Остров Белого лиса

Полная версия

Остров Белого лиса

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 3

– Если ты плывёшь в путешествие то должен быть готов ко всему , закончились детские сказочки , это реальная жизнь .

– Джеймс . – Влез в их разговор Футбет .

– Футбет

– Уже познакомился с кем -нибудь , хотя не важно у нас много дел , поговоришь потом , я провожу тебя в каюту .

Они отправились в каюту , матрос стал заниматься своими делами , а Бекит беспокойно следил за наступлением ночи .

– Так , твоя каюта номер 2 , если тебе интересно то в 1 живёт Боцман , а в 2 Кети через стенку от тебя .

– Хорошо Футбет , но это было не обязательно .

– Я только тебя прошу присмотри за моей племянницей .

Она хоть со стороны и кажется бесстрашной , но боится этого путешествия не меньше чем кто-либо на этом корабле .

Джеймс лишь ухмыльнулся

– Поднять якорь ! – с палубы раздался голос капитана и Джеймс с Футбетом поднялись на верх.

– Отплываем ?– спросил Джеймс

– Не далеко от берега , на ночь глядя плыть опасно , а оставаться в лагуне просто бессмысленно. – Бекит говорил уверенно и не боялся ничего.

– Футбет , можно поговорить с тобой наедине это важно . – подошёл Бекит .

– Ты меня пугаешь брат .

– Ты меня не меньше.

Они отошли подальше от команды , на капитанский мостик , единственное место где их никто не подслушает .

– Я хочу сказать , что не все на корабле довольны путешествием , могут возникнуть проблемы . Я не первый год капитан и команды у меня были разные и эта самая не предсказуемая . Могут быть и предатели .

– Вот как , но не волнуйся лис то с нами , я надеюсь он поможет .

– какой к чёрту лис ! У тебя на старости лет крыша поехала

– помнишь ту легенду про лиса и остров духа

– ещё бы , такое забудешь , вся деревня тогда , а в прочем не важно.

– ну вот

– Да не может быть , он не мог . – говорил Бекит сам понимая что не прав и боялся ответа брата .

– Так оно и есть .

– Ты хоть понимаешь , что обрекаешь мальчика на верную смерть и не капельки не боишься .

– На верную , нет , только если по глупости , в конце концов он сам согласился .

Бекит не сказав не слова ушёл , ему было даже страшно представить если бы например его дочь была на месте Джеймса и как бы поступил он . Что-нибудь придумал , но точно не таким способом . Он почувствовал странное чувство внутри себя и отношение к брату у него поменялось в миг . Как так , а они только нашли общий язык . Такое отношения к детям , молодым, для него просто не приемлемо .

Свет на корабле потух , команда легла спать и только Футбет всю ночь думал над своими словами , возможно он был не прав .

Глава 6.

– Джеймс , я дома , слегка задержалась ночь дивная смотрела на звёзды . – Сказала Мери но так и не дождалась ответа .

– Джеймс ! ? Ты что всё ещё обижаешься .. – она зашла на кухню в поисках сына , не договорив её речь остановилась и взгляд упал на записку на столе , страх представления о том что может быть в записке разъедал её изнутри . Она не смогла открыть её сразу . Села за стол и взяв в руки конверт с запиской , трясла его в руках , боялась открыть , перед этим всё таки решила подняться наверх и убедилась, Джеймса нет дома . Вещей нету и лишь пустые стены.

Собравшись с духом , она решилась открыть конверт .

« Любимая мама , в первую очередь хочу сказать , что это только моё решение и никто другой не виноват . Думаю пришла пора мне отправиться узнать правду о исчезновение отца и я найду и верну его любой ценой и я узнаю правду . За меня не волнуйся , со мной Футбет так что можно считать , как за каменной спиной . Мне уже пора ,если ты это читаешь значит я всё таки решился . Пока , я люблю тебя . »

– Футбет , ах ты мерзкий смутьян , как я вообще повелась на это . – Говорила Мери сама себе и плакала .

– Надо же увёл сына прямо из под носа , а я не догадалась , вот дура .

– Так Мери успокойся он не один и это хорошо , но когда я увижу Футбета то первым делом придушу его ! Я так больше не могу. – сказав это она выбежала из дома и отправилась к соседке по совместительству своей подружке .

Мотя жила в соседнем доме , ничем не примечательная женщина, но Мери смогла разглядеть в ней хорошего и открытого человека , искреннего и доброго , ту что всегда придёт на помощь и даст мудрый совет .

– Моти ! – Чуть ли не выбив дверь влетела Мери к ней в дом

– Что случилось , почему ты так поздно .

– Моти , Джеймс ушёл !

– Господи , моя милая , все мы знали что рано или поздно это случится , правда . – сказала Моти в надежде на то что слова правильные .

Мери стояла заплаканная , но сама в глубине души понимала что подруга права и с самого начало так и должно было случится , но казало что это случилось слишком рано и ещё вчера он бегал по двору как все другие дети.

Для Мери пришло время смириться и ждать возвращения сына.

Отношения Мери и Фреда, когда-то были примером идеальной семьи для всей деревни , но после того проклятого дня , Мери больше не сказала не слова про него. Сама по ночам плакала и до поздна не спала , всё надеясь , что её любимый всей душой человек вернётся . Многие думали , что если бы не маленький Джеймс она бы тут же бросилась на его поиски , ходили много слухов про то что его где-то видели , что просто сбежал и бросил жену и ребёнка . Чудо так и не произошло Фред не вернулся , ни одной весточки за 18 лет , со временем его назвали героем , а Джеймс вырос без отца . Мери всё продолжала , каждый день ждать его , многие говорили , бросай ты эту затею, не вернётся он уже , столько лет прошло , но Мери не слушала, а наивно любила.

Моти все эти годы , была рядом с ней , знала когда ей плохо , о чём она думает и помогала чем могла .

Джеймс никогда не спрашивал лишнего и просто жил счастливое детство, хоть и в какие-то моменты он чувствовал себя самым ненужным человеком на свете, а близких друзей у него не было, маме и самой было не очень и он не хотел грузить её своими проблемами, поэтому и гулял один, чтобы просто подумать.


Глава 7.

Солнце едва поднялось над горизонтом , а на корабле жизнь уже шла полным ходом . Не успел Джеймс проснуться , как корабль отправился в долгожданное плавание . Не знаю , когда встал Бекит , но по его виду можно было сказать что он не ложился . Ходил сам не свой кричал на всех даже больше чем обычно , гонял матросов по разным поручениям. Боцман был в полном непонимание казалось он вот-вот сядет в угол и начнёт кататься по полу . Спокойной казалась только Кети , она стояла у кормы и наслаждалась видом .

– Мисс Грейс , прекрасное утро не правда ли . – Говорил играючи Уинстон .

– Да утро действительно доброе , мне снился чудесный морской берег , жалко что мы не скоро увидим сушу . – У Кети явно было хорошее настроение и она делилась абсолютно всеми впечатлениями .

– Что же , я бы поболтал с вами подольше , но капитан сегодня явно не в духи , не хочется получить подзорной трубой по голове , увидимся позже . – сказал и удалился матрос .

Можно было сказать что Кети расстроилась , она в принципе любила поболтать , но её одиночество продлилось не долго ведь к ней приближался Джеймс.

– Мисс Грейс , не составите ли мне компанию за чашечкой чая . – Вежливо, но не навязчиво спросил Джеймс .

– Зачем так официально , можно ведь просто Кети , я тебе не капитан чтоб со мной так разговаривать . Ты конечно очень любезен , но к сожалению я уже выпела чая , возможно в следующий раз я составлю тебе компанию . – Кети не любила когда её сверстники называли её не как всех остальных , в её понятии официальность была нужна только к людям старше по возрасту или звания .

– Возможно на закате, вы захотите выпить чаю.

– Я смотрю ты настойчив , возможно, если ты расскажешь мне побольше о твоей цели путешествия . – Не успели они развить разговор как откуда не возьмись взялся боцман

– Новенький на борту , я смотрю ты времени зря не теряешь , ну же представься мне . – Говорил он Джеймсу посматривая на капитанскую дочь .

– Что ж , думаю я здесь лишняя . – сказала Кети и ушла .

– Я Джеймс , Джеймс Скиф .

– Неужели передо мной стоит сын того самого Фреда Скифа

– Да , Но боюсь я не особо понимаю почему из-за этого такой сыр-бор .

– Не бери в голову , я Джордж Пинер , ботсмон .

– Рад знакомству .

– Могу тебе немного рассказать о нашей команде . Я работаю здесь с её основания и знаю довольно много . Ну матроса насколько мне известно ты знаешь , говорить о нём особо нечего. Старпом Ларри Скайфер тот ещё злыдня , поворчать за любую оплошность это его слабость . Наш кок Николос , он не разговорчив , а если говорит то с акцентом . Его родная страна это Франция и как он попал в эти края я не знаю , он и сам никому о себе не рассказывает , но готовит отменно .

– Спасибо попробую это учесть . – Не знал как ответить на это Джеймс и в принципе Пинер показался ему не приятным собеседником , поэтому он быстрее отправился в свою каюту , чтобы побыть одному .

Джеймс весь день сидел за какими-то своими записями , дневниками в его душе была тоска по родному дому . Он читал записи которые он делал в 6 , 7 и 8 лет .

« 11 октября

Дорогой дневник завтра у меня день рождение , надеюсь в этом году папа вернётся домой ,мама не говорит о нём но я знаю ,что он нас любит и обязательно приедет . »

« 7 июня

Сегодня я с мамой и Футбетом ходил на рыбалку . Мне удалось поймать небольшой улов , а мама не поймала ничего , она особо и не рыбачила а болтала с Футбетом»

« 29 февраля

Дорогой дневник , я пишу тебе сегодня с грустной новостью . Сейчас я говорил с мамой , она сказала, что папа всё таки погиб . Сейчас она думает что я сплю , мне трудно писать , мне очень больно , походу всё это время я ждал его зря . Мне жаль что я его не видел , но всё равно его люблю и думаю что он будет мной гордится и наблюдать как я расту . Знаю папа ты всегда рядом. »

Прочитав записи Джеймс , лишь кивал головой , тот маленький мальчик , который остался без надежды уже не плачет , но до сих пор живёт в его сердце . Он уже собирался закрыть дневник , как вдруг из него вылетело фото . Джеймс наклонился и взял его . На нём были изображены он с мамой и Футбетом на его первой рыбалки , все стояли такие счастливые , в какой-то мере Футбет заменил Джеймсу отца или просто пытался .

Его грустный диалог самого с собой продлился весь оставшийся день, перебило осознание того , что его уже ждёт Кети на палубе и он положил все свои вещи и отправился наверх.

– Джеймс , я уже думала ты не придёшь , собиралась вскоре уходить .

– Прошу прощение за опоздание у меня были не отложные дела .

– Так , что насчёт цели путешествия .

– Наверное тебе покажется это полным абсурдом , но я ищу своего отца , он пропал когда искал остров Белого лиса , я надеюсь найти хоть какие-то его следы или узнать что тогда случилось .

– Абсурдом? Знаешь , я могу лишь догадываться что могло произойти , в детстве мне много рассказывали сказок про этот остров . Сама я в него не верила пока . Неважно . – Видно это была слишком личная тема чтобы обсуждать её с едва знакомым юношей. Джеймс не знал что сказать и была неловкая пауза .

– Ты же знаешь про четыре испытания перед тем как попасть в ту пещеру с сокровищами ? – Спросила Кети .

– Четыре , но Футбет говорил только о трёх.

– Нет , испытаний всего четыре , лагуна сирен , Чубаши , тропа желаний .

– Всё это я уже слышал .

– Не перебивай , так вот , тропа желаний и самое страшное испытание о нём по этому почти никто и не слышал , что никто до него мало кто доходил . Это Туман.

– Ты думаешь меня напугает какой-то туман

– Твоя самонадеянность меня убивает, ты слушать будешь?

– Ладно, извини

– В тумане , каждый видит разное , одни самые потаённые страхи , другие скрытые мечты , но объединяет их одно , это всё не правда , стоит повестись на эту ловушку , как пропадёшь на век .

– Откуда ты это знаешь? – Джеймс был удивлён таким познаниям молодой девушки

Она лишь промолчала делая вид что не желает говорить на эту тему .

– Уже темно , пойдём я провожу тебя до каюты . – Джеймс пытался поменять тему разговора .

– Спасибо , но я зайду к отцу .

– Что ж , тогда до завтра , спасибо за компанию , прости если я сказал что-то не то .

– Всё в порядке . – Кети делала вид , что совершенно не понимала о чём говорит Джеймс . В общем поступила как любая девушка .

Джеймс постояв ещё пару минут отправился к себе в каюту .

Глава 8.

Эта ночь была особо беспокойная , Джеймс плохо спал. С начало его разбудил топот за дверью

– Кети возвращается в каюту так поздно . О чём можно было столько времени говорить с отцом . – в общем ответ на этот вопрос он не знал.

Потом последовал ещё топот , Джеймс с дрёмы даже не подумал кто это может быть и продолжил спать . Лунный свет ночью был на столько ярким , что в каюте было светло как днём , но луна скрылась за огромной тучей и тут же в комнате Джеймса появилась вспышка света . Это был лис , он появился возле окна и через мгновение уже изучал комнату , Джеймс смотрел на эту картину с недопониманием .

– Что за . – Лис услышал , что Джеймс проснулся и наклонил мордочку на бок , будто рассматривая его , лис прошёлся мимо него и исчез будто не было .

Оставив лишь устрашающую надпись на полу возле двери , она светилась чем -то белым напоминая огонь , а точнее холодное пламя . Встав с кровати Джеймс подошёл к двери и прочитал « Feu».

Он не особо понимал что это может значит , но решил обратиться к Футбету и отправился в его каюту .

– Футбет ! – Вбежал он в его комнату , разбудив бедного старика

– Что случилось , кто-то умер ? – испугался Футбет и это первые слова что пришли в его голову .

– Нет всё в порядке , но только что в моей комнате был лис и он оставил на полу надпись « Feu» , только я без понятия , что может это значить .

– Единственное что приходит в голову , это пожар , так по моему с французского переводится , нужно срочно сказать капитану , не думаю что лис просто так это написал.

Не успели они выйти из комнаты , как по коридору бежал капитан Бекит и кричал

– Всем собраться на палубе , на борту пожар , подъём , подъём .

– Но капитан , как вы узнали про пожар , я только хотел сказать про него , лис оставил надпись про пожар . – Догнал капитана Джеймс , он был удивлён что капитан уже в курсе событий .

– Джеймс , я капитан и всегда знаю что происходит на моём корабле .

– а это что-то по типу , крысы всегда покидают тонущее судно .

– Ну можно и так сказать , но эта фраза скорее про людей , но это по секрету .

– Покинуть корабль , всем к шлюпкам . – Кричал капитан , собирая народ .

– Капитан , горит только первый этаж ! – Вылетел на палубу матрос.

– Комнаты 1-6 , странно , что могло там загореться .– рассуждал капитан

– Пламя не остановить сер , нужно срочно убираться от сюда . – ворчал старпом

– Хорошо , так все здесь Футбет , Джеймс , Уинстон , Ларри , Джордж , Кок .– не успел он договорить , как команда уже сидела в шлюпке . Джеймс уже собирался спускаться , как тут появился лис и начертил хвостом цифру 3 .

– Что , что это значит . – говорил Джеймс

– 3 , 3 , третья комната . Где Кети ?– Крикнул Футбет

–Не может быть , она не может быть там .– Капитан не верил что забыл про собственную дочь , на этот раз он правда испугался и не знал что делать .

– Я иду за ней . – Решительно сказал Джеймс.

– Даже не думай парень , там всё в огне . – не успел договорить боцман , как Джеймса уже и след простыл .

– Ещё есть время. – говорил капитан со слезами .Сам он вряд ли бы успел быстро всё сделать , ведь он всё таки стар .

Джеймс летел как пуля , он быстро спустился к каютам 1,2 , а вот и третья , глазами просматривал он сквозь дым номера кают . Огня было ещё не много и у него было время . Он слышал крики .

– Помогите !Прошу помогите! – Громко и с кашлем кричала Кети .

– Кети ! Сейчас .

– Помогите ! – Ещё раз раздался крик . Джеймс дёрнул за ручку , но дверь была заперта .

– Бесполезно , кто-то запер её на ключ . – говорила Кети и кашляла , дыма становилось всё больше и больше .

– Отойди от дверь ! – крикнул Джеймс .

Кети кашлянула и её голос пропал .

Джеймс несколько раз пнул дверь ногой , но та не открывалась . Потолок рушился и прямо перед ним упал кусок бревна . Он не раздумывая схватил его и как следует врезал им в дверь .

– Не получается , вот зараза .

Джеймс не знал что делать . Дверь не поддавалась , а времени оставалось всё меньше . Каждая минута была на вес золота .

– Ааааа . – закричал для смелости и размахнувшись ещё раз врезал в дверь бревном . Дверь сломалась , частично потому что уже горела . Комната была вся в дыму , горело всё : шторки , потолок , мебель. На полу лежала Кети , она слишком много времени дышала дымом , Джеймс боялся что опоздал.

Только он отошёл от выхода как его перегородило бревно упавшее с потолка .

– Кети , Кети очнись ! Тебе ещё рано , я тебя прошу очнись . – Джеймс тревожно ждал ответа .

Джеймс прижал её к себе , ему оставалось лишь надеяться на ответ. Каким то чудом она откашлянулась и очнулась .

– Слава богу – Подумал он про себя

– Нам не разгрести завал .– Сказала Кети оглянувшись по сторонам . Джеймс не собирался сдаваться и убедившись , что Кети хотя бы дышит , побежал к завалу .

– Сейчас , ещё чуть-чуть , мы выберемся , тупое бревно ! – Джеймс не мог сдаться , от него зависело всё . Джеймс еле как отодвинул бревно , чтобы можно было пролезть .

– Мы выберемся ! – Джеймс с улыбкой посмотрел в сторону Кети и увидел что на неё вот-вот упадёт потолок . Что ж такое, думал он про себя . Он закричал , но девушка уже была слишком слаба чтобы хоть сдвинуться с места . От кашля она даже не слышала его слова. Ещё чуть-чуть и потолок упадёт . Джеймс подлетел к ней и схватив за руку , еле успел оттолкнуть от падающей доски .

– Ну и где они , времени у нас нет .– возмущался старпом

– Заткнись , ещё есть . – капитан не верил что может потерять и дочь и Джеймса сразу .

Все со страхом смотрели в сторону входа в коридор ведущий к каютам . Дыма становилось всё больше . Капитан хотел было уже снять шляпу и отвернуться ,но в последний момент вышел Джеймс а у него на руках Мисс Грейс почти без сознания .

– На борту есть врач ? – Сказал Джеймс

– Да, но времени нету, надо убираться . – ворчал старпом

– Времени полно , не надо покидать судно .

– в каком смысле ? – спросил Футбет

– Горит только комната Кети и коридор . Мы ещё можем остановить пламя , если поторопимся . У меня например нет желания терять почти целый корабль , если потери можно отстроить за дня 2 .

– Суши вёсла ! Все из шлюпок и бегом за вёдрами и тушим тушем пожар . Слышали что парнишка говорит , всё получится . – впервые капитан послушал кого-то кроме себя .

– Спасибо парень , если бы не ты , боюсь представить чем бы это могло закончиться. – по глазам капитана можно было прочитать искреннюю благодарность , что не описать словами .Впервые он показал свои эмоции команде , тем более свою слабость, что не в коем случае нельзя делать , но самым главным сейчас для него было здоровье дочки . Его не отпускало чувство вины , что он не уследил за ней и чуть не забыл .

Кети сидела на полу и улыбалась несмотря на то что была напугана и только почувствовала свежий воздух . Она смотрела на Джеймса благодарными глазами , но от страха не могла описать то что чувствует.

– Ну как ты дочка ?

–Всё в порядке , теперь всё в порядке.

– Кети , я так виноват . – говорил капитан склонившись возле головы дочки.

– ты не виноват , всё ведь обошлось

– нет , я потерял твою мама , тебя я потерять не могу , никогда не прощу себя если с тобой что-то случится .

Кети обняла отца , чтобы он не переживал по этому поводу , тем более сил на что-то другое у неё просто не было.

– Джеймс, показывай план работы . – сказал Бекит

– Но капитан , я ведь .

– не хочу ничего слышать , сегодня ты герой . – смотрел капитан на юношу

Уинстон подошёл к Джеймсу и положил ему руку на плечо

– молодец дружище , командуй . – поддержал друга матрос

– ну раз так, то надо быстрее набирать воду и тушить всё, пока огонь дальше не перебрался. Разделимся по группам, чтоб было быстрее, одни набирают воду, другие тушат огонь.

– Так точно. – сказали все кому не лень

Команда работала сообща, таскали огромные количества воды, к счастью, её вокруг много и уже через час пожар был полностью потушен.

– Что ж, все молодцы, я спущусь вниз и оценю потери. – Похвала от капитана, редкое и весьма приятное событие. В это время все кричали

– Джеймс -герой! Джеймс-герой! – Он и правда им был правда, поспешил на помощь не для того, чтоб его хвалили, а потому что мог помочь. Джеймса окружили, команда ликовала, не каждый день парнишка оказывается смелее всех старших вместе взятых. Джеймс улыбался всем, но такое обилие внимания его пугало. Тут вдруг его взгляд упал на уходящего капитана

– Капитан Бекит! – вырвался он из толпы.

Капитан остановился.

– Мне нужно вам кое-что сказать. Мы можем отойти подальше от всей этой шумихи.

Капитан кивнул головой и отвёл парня в сторону.

– О чём же ты хотел поговорить.

– Послушай те, дверь в каюту Кети была заперта, она не как не могла открыть дверь. Я уверен, что это не просто так случилось, кто-то специально поджёг каюту пока Кети спала и запер дверь. – говорил он шёпотом, чтобы лишние уши это не услышали

– Что! Крыса на моём корабле, не потерплю. – Капитан был в бешенстве.

– Это было сделано не просто так, кому-то не нравятся ваши планы капитан.

– Я хочу немедленно видеть всех в своей каюте. – Бекит летел по лестничному проёму к нижнему этаже где была комната Кети . Дверь была сломана , но не это нужно было капитану , он подошёл к развалинам и дёрнул сломанную дверь за ручку . Сделав это, он полностью убедился в словах Джеймса и это было плохо. До последнего он надеялся, что он ошибся и просто дверь заклинило. Замок был не просто заперт, он был запаян.

– Кети будет спать в моей каюте. Сообщи всем, я хочу немедленно видеть всех в моей каюте . – Сказал капитан и ушёл.

Джеймс остался в коридоре и смотрел на уходящего капитана, а потом вспомнил про поручение и побежал на палубу, где всё ещё была вся команда.

Все собирались расходиться по каютам после продуктивной ночи. Джеймс вбежал на палубу.

– Внимание, я понимаю, что все устали и хоте ли бы поспать, но капитан просит немедленно всем быть в его каюте прямо сейчас. – Сказал Джеймс

– Ой да ладно, святые курицы. – сказал кок.

– Джеймс, что случилось. – Подошёл к нему Уинстон.

– На Кети было покушение, капитан в бешенстве. – сказал Джеймс шёпотом другу.

– Покушение! Но кто. – было видно, что матрос волновался.

– Она в порядке, а вот психика Бекита вряд ли. Пошли скорее.

Глава 9.

Солнце уже вставало и вся команда наконец собралась в капитанской рубке. Бекит ходил из стороны в сторону будто не зная с чего начать, но бешенство переполняло его глаза. Команда не знала, что от него ожидать будет ли он орать или спокойно беседовать, но из-за чего сырбор. Вопрос оставался открытый.

– Нам надо обсудить несколько важный моментов. – Наконец начал капитан. Своим взглядом он видел каждого насквозь. Все будто бы не понимали, что происходит и только Джеймс и Кети стояли в углу комнаты, зная что сейчас будет. Глаза капитана кипели от злости и страха за родную дочь.

– Во-первых, нам надо за этот день починить коридор и комнату мисс Грейс .

– Неужели нас собрали только чтобы сказать то, что и так понятно. – возмущался Скайфер.

– Замолчи и иди ворчать в другое место! Я жду честного ответа от каждого из вас. – сказал он и ждал какой-то реакции, чтобы приблизительно предположить кто тот самый человек, которого он будет ненавидеть всю жизнь.

– Кто из вас бестолковых крыс, запаял замок в комнату моей дочери, я уже не говорю о предумышленном поджоге! – все смотрели на него с недопониманием, читалась даже обида , ведь не каждый капитан может обвинить команду в измене, поджоге, а что будет дальше .

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

На страницу:
2 из 3