Приключения бесов Сани и Изюма. Адский рок-н-ролл

Изюм скромно поклонился, а Саня, стоявший рядом, покраснел от зависти и смущения. Его ноутбук потух.

– А ты, Саня, – продолжил Асфиксий, обращаясь к молодому демону, – учти. Цифровые технологии – это, конечно, хорошо. Но иногда, чтобы заставить человека ненавидеть мир, достаточно просто поменять его мусорный контейнер. Теперь иди, изучай методы Изюма. Иди и подумай, как сделать так, чтобы интернет-кабель у человека переключал каналы на телевизоре соседа, а не у него самого. Но без спецэффектов!

Саня угрюмо кивнул и поплелся прочь, бормоча что-то про «низкоуровневые протоколы бытового хаоса».

Асфиксий довольно откинулся на троне.

– Ну, что ж, – произнес он, просматривая отчеты, где индекс Несчастья начал медленно, но верно ползти вверх. – Проект «Невыносимое Соседство» признан успешным. Кажется, мы нашли ключик к человеческой душе. И закажи Изюму новую, более просторную, но столь же потертую балахонину. Он заслужил.

Адская коммуналка

В Аду, как известно, семь кругов, но никто не уточняет, что каждый круг – это, по сути, одна большая коммунальная квартира, где души-рецидивисты и штатные демоны-служащие живут бок о бок, деля адское отопление, портальный интернет и вечные страдания. А если и делят, то, как водится, с переменным успехом.

Вот и в секторе 666-Б Круга Небытия, где ютился наш многострадальный дуэт – Саня, бывший земной бюрократ, при жизни предпочитавший сложные многоходовочки прямым действиям, и Изюм, до смерти простой, но невероятно рукастый слесарь из провинции, – что-то пошло не так.

Первым тревожным звоночком стало то, что перестали гореть котлы. Не в смысле, что они совсем потухли – Ад же, в конце концов, – а в смысле, что их пылание стало каким-то… вялым. Вместо привычного, жизнеутверждающего огненного столба, из недр преисподней доносилось лишь неохотное шипение, а из душ, прикрепленных к местным «батареям», вместо бодрых воплей вырывался какой-то жалобный скулеж, больше напоминающий нытье простуженного мопса.