bannerbanner
Dans son temps libre
Dans son temps libre

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 2

Stavl Zosimov

Dans son temps libre

Chapitre premier


15 février 2013. Russie. Tcheliabinsk. Nord-ouest.


Curieux, mais modeste STASYAN (17) regarde par la fenêtre et voit son compagnon CHARLI entrer dans la cour. Il a dit: "Eh bien, je ne sais pas ce qu'il faut faire." STASSIAN soupire profondément.


STASSIAN

Je prendrais son sac.


Il prend son diplomate et sort de l'appartement.


STASYAN se précipite à l'école et dans le ciel, ils remarquent une étrange lueur opposée au soleil. Il regarde dans le ciel et voit une étoile brillante dans le ciel clair de l'espace se déplacer vers lui, mais légèrement en arc et rapidement enflammé. Éblouit les yeux, comme le soleil et il y a un Flash lumineux de plasma.


EN GROS PLAN:Météorite


La météorite tout à l'agonie vole à la surface de la terre et s'enflamme. D'en haut, les volets de la porte s'ouvrent, et de là, une créature humanoïde s'envole, roulée dans un kalach. Une explosion se produit et la créature est encore plus loin.


EN GROS PLAN:STASSIAN


STASYAN s'arrête et se détourne comme de l'arc de soudage et la lueur s'arrête brusquement. STASYAN regarde le ciel et voit le double condensat comme d'un avion dans le ciel.


EN GROS PLAN:Créature


La créature dans le ciel écarte ses membres et prend l'apparence d'une chauve-souris en vol. Entre les membres, un film reliant, comme une bâche prothétique.


EN GROS PLAN:STASSIAN


STASYAN se tient sur le trottoir et, perplexe, cherche l'emplacement du soleil.


STASSIAN

(surprise)

Quésaco? Une fusée?


Et soudain, une onde de choc le frappe d'en haut, qui assied de force STASYAN et au sol sur un accroupi, puis se jette sur le sol.


EN GROS PLAN:Créature


La créature dans le ciel capte le flux d'air, et il plane doucement, descendant dans le massif montagneux. La terre est rapide, mais ne se rapproche pas de sitôt.


EN GROS PLAN:STASSIAN


STASYAN du trottoir regarde effrayé autour et voit la même image avec d'autres piétons. STASYAN se lève, se dépoussière et continue d'aller vers l'école.


STASSIAN (PROD.)

(surprise)

Merde! Comme un sac sur la tête.


Dans la classe de physique, il y a beaucoup d'étudiants qui font du bruit avant la leçon, qui sont galdyat, qui donnent des coups de pied. Les nouveaux élèves entrent progressivement et s'assoient à leurs bureaux. Le préposé essuie avec une éponge avec une solution un tableau blanc interactif. Fadeus s'approche secrètement de la Forêt, qui se tient à son bureau et lui sourit doucement.


FADEI

(souriant)

Bonjour CHARLI! Tu es si belle aujourd'hui!


CHARLI

(coquettement)

Je suis comme ça tous les jours.


FADEI

Pourquoi ?! J'ai remarqué, je me suis arrêté pour le dire. Soudain, tu n'es pas d'humeur.


CHARLI

Tu as décidé ce soir? Tu as vu une explosion dans le ciel?


FADEI

Oui. J'allais à l'école.


CHARLI

Et c'était quoi?


Par derrière, Andron se faufile et la tire par les tresses.


ANDRON

Les extraterrestres nous ont déclaré la guerre!


CHARLI est effrayé, se retourne et gifle Andron sur son épaule avec un psychopathe. Il s'écroule et rigole.


CHARLI

(psyché)

T'es un imbécile, Andron? Pioneer Zorka au cinquième point a joué?


ANDRON

(grimaçant)

Ay, ay, ay. Ça fait mal?!


Et puis il entre dans la classe de STASYAN, passe devant le bureau de Lesina et salue modestement.


STASSIAN

(à demi-voix)

Bonjour CHARLI.


FADEI

Oh! Le phénomène est une caractéristique du peuple.


CHARLI

(souriant)

Bonjour STASSIAN .


ANDRON

C'est gentil. Et sans la jupe, hein, STASYAN a?


STASYAN va plus loin et s'assoit à son bureau. Je suis allé à la salle de bain, et je suis allé à la salle de bain, et je suis allé à la salle de bain, et je suis allé à la salle de bain, et je suis allé à la salle de bain, et je suis allé à LA salle de bain, et je suis allé à la salle de bain.


FADEI

(contre-la-montre)

T'as fait quoi ce matin?


Faday enfonce son poing dans l'épaule de STASYAN A.


ANDRON

Pourquoi ne pas s'incliner?


Andron pousse lentement, mais avec une expression méchante du visage avec son poing, la joue de STASYAN A.


ANDRON (suite)

(avec cruauté)

Comme tu l'aurais fait, connard.


FADEI

(faire la grimace)

Tu as pété? Pouah. Hé! Les gens! On a une mouffette! Properduh!!!


STASSIAN

(voix tremblante)

Arrêtez, les gars. Qu'est-ce que je vous ai fait?


ANDRON

(convoité)

Oh?! Elle sait aussi parler?!


FADEI

Bref. Nous vous avertissons pour la première et Dernière fois, esclave de classe, que si vous, Peel Piggy, passez à nouveau devant Lesya et dites bonjour.


Fadeus serre son poing et pousse dans le nez de STASYAN U.


FADEUS (continuation)

Tu ne peux pas le faire. Compris, connard?


ANDRON

Alors, quoi?


STASSIAN

(les yeux baissés)

Ouais.


FADEI

Qu'est-ce que tu fais? Une vache? Réponds bien. Comme un gamin.


ANDRON

Fadeus. Tu es sûr que c'est un gamin?


FADEI

Non. Randonnée. Notre poussin stasian qui fuit. Dans le cul grimpe à la main. Il n'est pas comme ça.


Andron saisit les seins de STASYAN a et tire brusquement son nez vers le nez.


ANDRON

(audacieusement)

Pourquoi tu te tais, poisson? Jure-moi que tu ne parleras pas à LESIA.


STASSIAN

(avec frayeur)

Jure.


ANDRON

(audacieusement)

Quoi, Je Le Jure?


STASSIAN

(avec frayeur)

Je jure que je ne parlerai pas à LESIA.


FADEI

Et ne regarde pas dans sa direction.


STASYAN regarde vers LESIA et voit qu'elle le regarde avec surprise.


STASSIAN

(avec frayeur)

Et je ne la regarderai pas.


STASYAN soupire désespérément et baisse les yeux. Fadey voit le regard désolé de Lesya à STASYAN U et fesse STASYAN a podzatylnik.


Un appel retentit et tous les élèves s'assoient à leur place pour les bureaux. Le professeur arrive avec le directeur. Tout le monde se lève.


TOUTE LA CLASSE PAR LE CHŒUR

(bruyamment)

Bonjour PAL Palych!


PAL PALYCH

Pourquoi crier comme ça? Montez. Sourds ou quoi? Le directeur va faire une annonce.


DIRECTEUR

Chers futurs diplômés bonjour! À la fin de l'année scolaire en cours, un concours de sélection pour des projets innovants sera organisé à l'école, les équipes sélectionnées participeront au concours international de recherche «Jeunes talents en science» à Moscou sur le site de l'ancien VDNKh et le gagnant pourra recevoir un prix en argent et la possibilité, à la fin du programme scolaire, d'entrer dans n'importe quelle Université de notre pays sans passer les examens. Vous devrez donc vous fatiguer, car le temps est très court. Seulement six mois.


CHAPITRE DEUX


Dans le garage, Thomas Kondratich, avec une clé à caroube, tourne les derniers écrous de sa capsule spatio-temporelle, se lève et essuie la sueur de son front.


THOMAS KONDRATIĆ

Eh bien, c'est tout. Ma capsule spatio-temporelle est en pleine effervescence! Il reste un programme d'intelligence artificielle à flasher et à tester.


Il s'essuie les mains avec un chiffon.


THOMAS KONDRATIĆ

Neuf ans. J'espère que ce n'est pas pour rien.


Thomas Kondratić va du garage à l'espace de vie qui se trouve de bout en bout avec le garage.


CHARLI dans le café est assis à une table. Dans le café, ses camarades de classe Masha et Valya entrent.


CHARLI

Masha et Valya.


Masha et Valya se retournent.


MASH

Oh?! Lesunya!


Ils s'approchent, s'embrassent sur les joues de l'autre et s'assoient à la table des bois.


VAL

Bonjour. Tu as faim?


CHARLI

Non, pas vraiment. OK, juste un verre.


MASH

Sur Internet, j'ai maintenant lu, écoutez: la Voiture, appelée "Tcheliabinsk", a survolé la région le 15 février 2013 à 9:20 heure locale. Les premiers résultats de la recherche montrent que la météorite de Tcheliabinsk était une chondrite. Les principaux matériaux de la composition sont l'olivine et l'orthopyroxène, en plus d'eux, il y a des composés de fer, de nickel, de chrome et de silicium. Avant d'entrer dans l'atmosphère, il s'agissait d'un petit astéroïde d'un diamètre d'environ 19,8 m et d'une masse de 7 à 13 mille tonnes.


VAL

Déjà compté? Ils sont intelligents, cependant.


CHARLI

On vous a parlé du concours?


MASH

Qui sera à la fin de l'année?


CHARLI

Oui, et quels thèmes ont-ils choisis?


VAL

Aïe. Ça ne m'a pas accroché et je vais rester à l'écart de la compétition.


CHARLI

Et toi, Mash?


MASH

Je sais pas. Je vais probablement choisir un sujet médical. Tu as choisi quoi? Tu veux te vanter?


CHARLI

Mon thème pour le concours sera la pétrologie, et je vous suggère de me tenir compagnie.


MASH

C'est quoi cette pétrologie?


CHARLI

C'est une science qui étudie la classification des roches en fonction de leurs conditions d'origine: roches Ignées, roches métamorphiques et roches sédimentaires. Le sujet de l'étude est la composition minéralogique et chimique des roches, leurs caractéristiques structurelles et texturales, les conditions de dépôt, les modèles d'origine, la propagation et les changements dans le manteau terrestre, la croûte et à la surface de la Terre.

Les roches sont considérées comme certaines associations minérales(du Latin. associare-connecter) les constituants de la croûte terrestre.


VAL

Tu n'as rien donné?! Plus simple?


CHARLI

Plus simple?! La pétrologie est la Science des pierres et il existe une hypothèse selon laquelle il existe une vie de silex sur Vénus, par exemple, semblable à notre vie de carbone.


VAL

Oui contes de fées tout cela.


CHARLI

Ce ne sont pas des contes de fées.


VAL

Il fait chaud.


Valya prend un Smartphone et clique sur quelque chose.


VALYA (continuation)

La température moyenne de la surface de Vénus est de 740 K (467 °C). Il est supérieur au point de fusion du plomb (327°C), de l'étain (232°C) et du zinc (420°C). En raison de la troposphère dense, la différence de température entre les côtés jour et nuit est négligeable, bien que les jours ensoleillés sur Vénus soient très longs: 116,8 fois plus longs que ceux de la terre.


CHARLI prend son Smartphone et clique aussi rapidement.


CHARLI

Et le point de fusion du silicium est de 1414°C. la vie y est tout à fait possible. Ils sont même cool.


MASH

Qu'est-ce que vous vous disputez, les filles?! Toute la science terrestre est construite sur des hypothèses. Parlons plutôt de la mode.


Après les cours, STASYAN quitte l'école et rencontre fadeus et Andron.


ANDRON

Où vas-tu, stasyan ?


STASSIAN

À la maison?!


FADEI

Allons-Y. On te raccompagne.


STASSIAN

Je ne connais pas le chemin?


ANDRON

Tu es audacieux?


FADEI

On peut se battre? Donc. Je joue.


ANDRON

Tu te tais? D'accord. On a une affaire pour toi. Respectons – nous.


FADEI

Et non, c'est interdit. Tu choisis?!


STASSIAN

Qu'est-ce que vous m'embêtez? Je vous ai traversé la route? Dites. Je vais faire le tour.


FADEI

Allons dans les cours. Il y a un magasin là-bas. Nous allons craquer longtemps.


Fadeus et Andron emmènent STASYAN dans les cours. Ils s'assoient sur un banc à l'entrée.


ANDRON

Tu vas participer au concours de qualification?


STASSIAN

Pas encore décidé.


FADEI

Écoute, STASSIAN . Invente-nous quelque chose d'inventif et nous, je te donne une dent, tomberons de toi.


ANDRON

Même si, pas particulièrement cool. Donc, pour la visibilité, et en général?


STASSIAN

Vous vous levez du lit?


ANDRON

Regarde faday, il plaisante encore.


STASSIAN

Non, pas vraiment. C'est juste que vous avez constamment marqué sur la science. Et ici?!


ANDRON

On est en train de marquer. Juste Leska a dit, qui va gagner le concours de qualification, il va rester avec elle. Je suis sur le Tambour Leska. J'ai mis un œil sur mashka. Mais fadey sur Leska sèche. Je vais lui céder.


STASSIAN

Et de moi ce que vous voulez?


ANDRON

Comme quoi? Tu ne te rattrapes pas? Ne fais pas ça?


FADEI

Tu nous trouves quelque chose d'inventif?


ANDRON

Avec emphase. Qu'est-ce qui n'a pas l'air idiot devant elle?


STASSIAN

Je suis très occupé dans la " Vie " et je n'ai pratiquement pas de temps libre.


ANDRON

Je veux dire, chargé de la vie? Peut-être dans la vie?


FADEI

C'est un cercle. La vie est appelée.


ANDRON

Est-ce sérieux ? Eh bien, ils l'appelleront. Bande d'idiots. Et que faites-vous dans votre vie?


STASSIAN

Personnellement, j'essaie de prouver la théorie de la vie sur silicium.


FADEI

Quoi? Tu peux m'expliquer?


STASSIAN

Il existe une hypothèse selon laquelle la vie de pierre pourrait exister sur Vénus. Plus précisément, le silex. Au moins deux planètes ont été trouvées dans l'espace, sur lesquelles il y avait une vie de silicium à base d'hydrogène de silex et de nombreux composés aliudo-organiques dérivés d'eux.


ANDRON

On a quoi?


STASSIAN

Nous avons sur Terre le carbone-un élément qui est la base de la vie. Les scientifiques, les ufologues et les fantastiques ont même introduit le terme «vie de carbone»dans la vie quotidienne. Et c'est tout à fait juste, puisque toutes les protéines, les acides aminés, les graisses, l'ADN et l'ARN sont construits à partir de molécules d'hydrocarbures.


FADEI

Il a plié un bretzel. Non, c'est plus facile pour nous.


STASSIAN

Plus simple, je peux vous offrir une idée, sous la forme d'un couperet inventé avec un moteur.


ANDRON

Tu te fous de moi, salope?


STASSIAN

Non?!


Fadey et Andron sont furieux ET stasyan de la boutique sur l'asphalte et commencent à paniquer.


FADEI

(méchamment)

Tu as perdu le parfum, connard?


STASSIAN

(larmoyant)

Non, non?!


ANDRON

Alors tais-toi. Et souviens-toi. Pas demain…


PAL PALYCH (VPZ)

Euh! Arrêtez!


Fadeus et Andron se retournent et voient le professeur de physique venir à eux rapidement.


FADEI

Palych.


ANDRON

Faire tomber. Si tu frappes, on te tue.


Fadeus et Andron attrapent les sacs et s'enfuient. PAL palych s'approche,se penche et aide STASYAN à se lever.


PAL PALYCH

Voilà, les démons. Qu'est-ce qu'ils t'ont fait?


STASYAN se lève et se dépoussière. PAL palych secoue le dos de STASYAN A.


STASSIAN

Oui, pas comme ça.


PAL PALYCH

Ça fait mal? Quels fascistes.


STASSIAN

Avec tolérance.


PAL PALYCH

Allez, assieds-toi. Il faut reprendre son souffle.


STASYAN et PAL palych s'assoient sur le banc.


PAL PALYCH (continuation)

Je suis rentré de l'école? Sinon, ils auraient été cloués.


Sur la terre enneigée parmi les pins dans le givre se trouve sur le ventre une créature avec les membres écartés dans la région des bras et des jambes. La créature se déplace et respire profondément l'air glacial. Commence à tousser et se transforme en un corps humain avec une couleur de peau vert clair. Les membranes disparaissent. Il tente de se lever, mais le Chupacabra de Tcheliabinsk court vers lui du côté des jambes et le mord avidement avec cruauté à la hanche. La créature crie brusquement, rugit de Lion et saute. Il donne un coup de pied sur Chupacabra. Elle s'envole comme un ballon de football sur une trajectoire en arc et claque contre un tronc d'arbre, le dos à l'envers. Il s'envole par ricochet d'un tronc gelé et tombe au sol. Il se lève brusquement à quatre pattes et regarde avec un sourire un être Figuratif humain, avec une peau vert clair.


Chapitre Trois


STASYAN et PAL palych sont assis sur des bancs.


PAL PALYCH

T'as entendu? Aujourd'hui, selon toutes les nouvelles, ils disent seulement qu'une météorite a explosé au-dessus de Tcheliabinsk. Et certains émettent l'hypothèse que c'est une fusée qui a soudainement changé de trajectoire.


STASSIAN

Je l'ai vu.


PAL PALYCH

Vraiment?


STASSIAN

J'allais à l'école. Et je regarde, le deuxième soleil s'allume et vole. Puis un Flash lumineux, à la fois de la soudure et après un coup de l'air. Les gens et moi sommes déjà arrivés au sol.


PAL PALYCH

À quelle heure nous vivons. J'ai lu le journal dans les toilettes. Oui, comme shandarahnet, donc tout le verre à l'intérieur de la pièce et de la cuisine dans les éclats. Ma vieille femme est restée à la maison. Jurevich a dit à la télévision qu'il y aurait un verre d'urgence. Dans la cour, le thé est l'hiver. Vous n'avez pas eu le coup?


STASSIAN

Je vous le dis, j'ai été déprimé en chemin.


PAL PALYCH

Les journalistes vont venir. Il est devenu célèbre, tout de même, notre Chelyab.


STASSIAN

PAL palych, et pourquoi une machine électrique peut-elle être à la fois un générateur et un moteur électrique, mais elle ne peut pas se nourrir?


PAL PALYCH

Tu as déjà choisi le thème du concours?


STASSIAN

Donc. Je suppose que si je décide.


PAL PALYCH

C'est le principe du moteur Éternel et il est impossible de créer un moteur Éternel.


STASSIAN

Pourquoi ?


PAL PALYCH

Parce que, son travail serait contraire respectivement à la première ou à la deuxième loi de la thermodynamique.

Les pertes dans le circuit des bobines d'induction dépasseront le courant produit par le générateur et le courant absorbant par le moteur électrique.

En conséquence, cette machine électrique hybride prendra un état de repos.


À l'école, après la leçon, STASYAN s'approche de PAL Palych.


STASSIAN

Bonjour, PAL Palych.


PAL PALYCH

Qu'est-ce que tu fais? Tu veux demander quelque chose?


STASSIAN

Pas. J'y ai pensé et je veux faire valoir votre déclaration initiale sur les lois de la thermodynamique.


PAL PALYCH

Tu vas essayer, jeune homme?


STASSIAN

Après tout, il existe des machines électriques combinées, où deux ou trois circuits électriques sont dans un boîtier. À la fois AC et DC.

Et la cause des contradictions de la première ou de la deuxième loi de la thermodynamique est possible en raison de la disposition de la bobine génératrice et de la bobine électromotrice sur un arbre avec un diamètre de section commun. Après tout, en plus de la machine électrique sur l'arbre, il y a aussi des machines électriques à turbine. Bobines d'induction, qui sont situées sur la roue polaire à l'extérieur du produit.


PAL PALYCH

Mettons que. Continue?!


STASSIAN

Et si cette roue de générateur à courant alternatif avec dix bobines d'induction est fixée rigidement à l'arbre de l'excitateur à courant continu avec deux bobines d'induction, le courant produit à partir des huit bobines sera beaucoup plus grand que le courant consommé par le moteur électrique. Puisque le diamètre de la section de l'arbre est beaucoup plus petit que le diamètre de la roue polaire.


PAL palich s'empare du cœur.


PAL PALYCH

Qui t'a fait ces conneries?


STASSIAN

Thomas Kondratić. Mon voisin.


PAL PALYCH

Le voisin, tu dis? Comment t'a-t-il prouvé?


STASSIAN

Dans son garage a déjà recueilli une telle et va bientôt commencer une expérience d'endurance.


PAL PALYCH

Je connais ton voisin. Ce charlatan de Thomas Kondratich et ses inventions scientifiques criminelles ont même été expulsés de l'Université, où nous avons déjà étudié ensemble dans le même cours.


STASSIAN

C'est votre camarade de classe?


PAL PALYCH

C'est un idiot et un problème de science. Une tumeur cancéreuse, pour ainsi dire. Les gens comme lui sont confus et constamment trompés.


STASSIAN

Mais pour la science, toutes les déclarations sont-elles importantes? Et même absurde?!


PAL PALYCH

C'est ce que tu penses?


STASSIAN

Bien sûr. S'il n'y avait pas d'absurdité, la vérité serait invisible. Qu'est-ce qui la comparerait et qu'est-ce qui nous ferait comprendre que c'est la vérité?!


PAL PALYCH

Je vois que Thomas est bien assis sur tes oreilles. Tu devrais sortir de ma classe.


STASSIAN

Pourquoi me virez-vous? J'ai écouté votre point de vue et j'ai proposé le mien. Trouvons à travers la preuve et la discussion exactement ce qu'on appelle le présent.


PAL PALYCH

(criant)

Tu sais, malin? Je soupçonne que tu es un idiot et un charlatan. et avant d'affirmer la contradiction de la science fondamentale et de prendre l'audace de la détruire, vous devez terminer l'école, l'institut, les études supérieures, l'Académie au début, bon sang. Et obtenir un doctorat et une bourse de professeur. Newton a trouvé.


STASSIAN

Vous êtes un Idiot.


PAL PALYCH

Qu'as-tu dit?


STASYAN quitte la classe.


***

Dans la forêt de montagne, Chupacabra regarde dans les yeux de l'extraterrestre et commence à grogner et à gratter les crocs. Un extraterrestre se plisse le nez. Et de ses pupilles reptiloïdes, une étincelle scintille, tombe en faisceau sur la bête, se dissipe et immédiatement Chupacabra commence à avaler, remue sa queue et court mignon vers lui.


STASYAN est assis sur un banc dans la cour et regarde dans le Smartphone. CHARLI s'y approche.


CHARLI

Tu te manques?


STASSIAN

Oh! Bonjour CHARLI.


CHARLI

Salut, salut. Qu'es-tu en train de faire ?


Je cherche sur Internet quelque chose qui pourrait gagner le concours et attirer votre attention.


CHARLI rit et regarde stasian a avec surprise.


CHARLI

Mon attention, tu plaisantes?


STASSIAN

Tu as inventé cette mission, n'est-Ce pas?


CHARLI

Ah! C'est ça… Ils m'ont juste eu, et pour qu'ils soient derrière moi, je leur ai donné les conditions.


STASSIAN

Ignorer. C'est marrant.


CHARLI

Et si sans ail, j'ai longtemps remarqué comment tu me regardes. Et tu es constamment humilié par ces têtes d'œufs. Et je respecte ceux qui pensent. Que se passera-t-il dans dix ans?


STASSIAN

Je sais pas. Je n'y ai jamais pensé.


CHARLI

En vain. Mais je peux dire avec certitude que fadea et Andron attendent la zone, et après la vie de la poubelle. Je les considère donc comme des perdants égarés. Qui gaspillent leur temps libre.


STASSIAN

Et moi?


CHARLI

Et vous êtes toujours tronqué et pensez à quelque chose.

J'aime ça, et c'est pour ça que ce n'est pas toi le premier, mais je veux t'offrir une amitié.


STASYAN ouvre immédiatement les yeux avec surprise et sourit franchement.


STASSIAN

Je suis d'accord!


CHARLI

Tu sais ce qui m'a poussé à faire le premier pas?


STASSIAN

Pas.


CHARLI

Votre indécision et si vous êtes un gagnant, je pense que ce sera mon mérite.


STASSIAN

Fais ce que tu veux avec moi. J'autorise.


CHARLI

C'est bon. Par où commençons-nous?


STASSIAN

Allons au garage avec mon voisin, Thomas Kodratich. C'est un inventeur. Il suffit de se familiariser avec ses développements de la capsule robotique de mouvement spatio-temporel, avec l'intelligence artificielle. Et la chose la plus intéressante est qu'il a une voiture électrique hybride auto-alimentée au lieu du cœur.

На страницу:
1 из 2