
Полная версия
Разлом рельности
– Что там? – спросила жена, Катя.
– Ничего. Просто… – Пётр запнулся, будто не хотел договорить. – Просто странно хорошо. Как будто не копия, а оригинал.
– Петь, солнышко, прекрати, – засмеялась Катя. – Сейчас ты скажешь «это и есть оригинал», и все перестанут пить наши «Четыре трубы».
Стивен поднялся на палубу из служебного лифта и на секунду застыл, прислушиваясь к шуму человеческих голосов. После тишины машинного отсека этот шум был как всплеск света. Он увидел толпу у лееров, поднятые телефоны, услышал «Титаник» и… почувствовал, как внутри отозвалось холодком.
Он подошёл ближе. Корабль на горизонте уже вырисовывался отчётливо. Чёрный борт с белой надстройкой, жёлтые трубы с чёрными полосами на верхушках, мачты, ровные палубы. Он выглядел не как картинка – он был живой. И шёл своим ходом, протирая дорогу старому ветру.
– Ну и красавец, – сказал рядом мужчина в поло, не сводя глаз от зрелища. – Сколько же стоило всё это построить в наше время?
– Может, это кино, – предположила женщина с тонким браслетом на запястье. – Снимают что-то, а мы случайно попали.
– Кино… – Стивен проговорил почти беззвучно. Он всмотрелся сильнее. На палубе того корабля было движение. Точки-люди выходили к борту, кто-то махал, кто-то подносил к глазам бинокли. Маленькие пятна белых рубашек, тёмных сюртуков, длинных платьев.
Нора Фельдман невольно тоже махнула рукой. Так было правильно – если тебе машут, надо ответить.
– Видите? – зашептал Тимур. – Они там в цилиндрах! И у женщин – шляпки! Это реально реплика по максимуму!
– Да, – сказал Пётр, не отрываясь от бинокля. – По максимуму…
На кормовой площадке команда организовала «спонтанное» мини-шоу: саксофонист и контрабасист взобрались на маленькую сцену и заиграли старую мелодию. Музыка мягко переливалась между палубами, и многие, даже те, кто сначала только поглядывал на горизонт, втянулись во всё это веселое, лёгкое действо: улыбающиеся лица, широченные жесты, поцелуи в камеру, подпрыгивающие дети, коктейли с дурацкими трубочками в форме якорей.
Администратор круиза прошёл вдоль лееров, улыбаясь и подбадривая:
– Дамы и господа, у нас редкий шанс – «исторический сосед» в Атлантике. Пожалуйста, не лезьте на ограждения, фотографируйте с безопасных мест. Попросим не использовать дроны – это правило морского движения. Наслаждайтесь моментом!
– А может, попросить их подойти поближе? – крикнул кто-то из толпы. – Обменяться приветствиями! Пусть капитан посигналит!
– Передадим мостикам, – дипломатично ответил администратор.
София, не выключая прямой эфир, прокомментировала:
– Пишут: «Это маркетинг, девочка, не ведись». Слушайте, ну даже если маркетинг – сделано шикарно! У них дым из труб такой… ровный. У нас так с вентиляцией никогда не выходит. – Она засмеялась, потом неожиданно посерьёзнела: – Знаете, есть что-то трогательное видеть такое вживую. Как будто кино вылезло из экрана.
Чуть поодаль стоял мужчина средних лет, тихий, сдержанный. Его звали Гэйб, он был фотографом-любителем и редко суетился. Сейчас он ещё раз проверил настройки, вдохнул и нажал на спуск. Щелчок получился удивительно громким – или казалось – и на экране камеры, на долю секунды перед сохранением кадра, пробежала тонкая вертикальная рябь, как будто картинку кто-то провёл сквозь воду. Гэйб моргнул, но кадр записался. На нём чужой корабль выглядел не просто чётким – он как будто чуть светился тонкой серебряной каймой.
– Интересно, – сказал он сам себе.
Стивен, кивнув пару раз знакомым из команды, отступил в тень надстройки. Он не хотел мешать веселью. Но всё равно поднял бинокль. В линзах чужая палуба оказалась близкой, почти осязаемой. Он видел лицах удивление, слышал – нет, не слышал, но будто угадывал – короткие восклицания. И заметил деталь, от которой внутри что-то сжалось: у людей там были другие жесты. Они держались чуть иначе, двигались иначе, их одежда не просто «под ретро», она сидела на них, как настоящая. И взгляд – настороженный, будто они смотрят не на «коллег по шоу», а на нечто непонятное.
В этот момент с верхней палубы весело и громко протрубил наш корабельный гудок – капитан, кажется, решил поддержать настроение. Толпа на нашей палубе загудела от восторга, кто-то закричал «Браво!», кто-то приложил ладонь к сердцу. На дальнем корабле через несколько секунд тоже поднялся низкий, благородный звук – протяжный, старый, как в кино. И почему-то от этого отклика по коже пробежали мурашки.
– Ого, они отвечают! – обрадовался Тимур. – Видите-видите!
– Теперь точно кино, – сказала Катя, но голос её звучал уже не так уверенно.
Круиз-директор объявила по громкой связи:
– Дорогие гости! У нас действительно редкая удача – рядом проходит судно тематической реконструкции. Пожалуйста, сохраняйте осторожность у лееров, получайте удовольствие и делитесь фото в нашем приложении. Лучшие кадры покажем на вечернем шоу!
Все загомонили ещё дружнее. Люди начали делиться снимками прямо тут, сравнивать удачные ракурсы, спорить о том, как правильно поймать солнце, чтобы трубы получились золотыми, а не белёсыми. Несколько человек попытались запустить дроны – охрана быстро, но вежливо попросила их не делать этого.
Стивен опустил бинокль. Хотелось улыбаться вместе со всеми, но где-то глубоко скреблась мысль: «Слишком похоже. Слишком настоящее». Он вспомнил белый туман в машинном отсеке, странную задержку секунд на часах, тяжёлый чёрный шар в контейнере. Он посмотрел на линию горизонта – там чужой корабль, казалось, шёл не просто рядом; будто невидимой ниткой он был связан с нашим курсом, чуть-чуть подстраиваясь под него.
– Эй, дружище! – бодрый голос Лукаса отвлёк его. – «Лёд и сталь» за счёт бара. За спасение романтики!
– Спасибо, – улыбнулся Стивен и сделал глоток. Лёд звякнул о стекло. Напиток оказался сладковатым, с лимоном и лёгкой горчинкой. Обычный коктейль – ничего мистического. И всё же… он вдруг уловил тонкий привкус морской соли, хотя стакан брали в баре, а не у борта.
Снизу, от воды, донёсся отголосок чужого гудка. Наши пассажиры опять зааплодировали. Кто-то крикнул: «До встречи в Нью-Йорке!» – и смеясь, записал сторис с этим криком.
На другом судне действительно махали руками. И где-то среди маленьких фигурок, в мелькании платков и шляп, Стивену показалось, что он видит человека в форменной тёмной куртке, который подносит к глазам нечто вроде трубки – старый морской бинокль. Тот человек смотрел прямо сюда – не на толпу, не на общий силуэт, а как будто на него, Стивена. Было в этом взгляде что-то настороженное и – почему-то – серьёзное, как у механика, который услышал в шуме машин чужой ритм.
Музыка на нашей палубе снова набрала обороты. Дети смеялись, ветер играл лентами на женских шляпках, солнце мягко подсвечивало белые поручни. Праздник продолжался. Праздник фотографии, шуток и лёгкой веры в чудо – в то, что океан способен подарить встречу с прошлым, просто чтобы украсить утро.
Никто пока не задавал лишних вопросов. И никто не думал о том, что эта встреча уже меняет чьи-то маршруты.
К вечеру снимки заполнили внутренний чат круиза. У каждого был свой «идеальный кадр»: кто-то поймал отблеск на трубах, кто-то – волнообразный след на воде, кто-то – улыбку пожилой дамы с другого борта. Хэштеги множились, как чайки над кормой: #ТотСамыйЛайнер, #ЧетыреТрубы, #АтлантикаСюрприз, #ВстретимсяВНьюЙорке.
Стивен пролистал ленту, положил телефон и вышел на корму. Там уже было тихо. Ветер приносил только далёкие вздохи музыки и соль. На горизонте чужой корабль всё ещё шёл рядом – спокойный, уверенный. Между ними лежала вода – ровная, холодная, безмятежная.
Он постоял, прислушиваясь. Ему послышалось, что море отзывается низким гулом – как машины внизу. И на миг Стивену показалось: если закрыть глаза, можно услышать не только их собственный лайнер, но и тот, другой – с деревянными палубами и медью на поручнях. Два сердца, бьющиеся рядом.
Он открыл глаза. Сумерки мягко обнимали океан. «Титаник» – или его отражение – не исчезал. Наоборот, становился ближе. И весёлый восторг верхних палуб начал понемногу смешиваться с новым чувством – ожиданием. Что будет дальше?
Ответ должен был прийти уже очень скоро.
Глава 9. Сигналы в пустоте
Толпа на верхних палубах ещё не расходилась. Смех, фото, музыка и восторженные крики всё так же наполняли утро. Пассажиры воспринимали встречу как аттракцион. Но на мостике лайнера настроение было совсем другим.
Капитан Генри Коллинз стоял у обзорных стёкол и смотрел в бинокль. Его лицо оставалось спокойным, но губы были сжаты. Он был человеком опытным, служил на морских судах тридцать лет, и знал слишком хорошо: так не бывает.
– Подтвердите координаты, – сказал он офицеру-навигационнику.
– Курс 265, широта и долгота в норме, сэр. Наш маршрут совпадает с заданным, – отчеканил тот. – Но…
– Говорите.
– На радарах это судно не отображается.
В рубке воцарилась тишина. Даже звук приборов показался тише.
– Как «не отображается»? – капитан понизил голос.
– Сэр, на экране пусто. Только наш лайнер и океан. Но визуально… судно перед нами.
Капитан снял бинокль, положил его на штурманский стол и повернулся к радисту.
– Выйдите с ними на связь. Немедленно.
Радист Картер включил передатчик. Гулкий треск прошёл по динамикам. Он привычно набрал частоту для морской связи, нажал кнопку.
– Неопознанное судно по координатам… – он быстро продиктовал данные, – отвечает вам лайнер «Океанис»! Просим идентифицироваться!
Секунды тянулись. В динамике только шипение. Потом вдруг послышалось что-то… будто далёкий мужской голос. Но слова были странные, искажённые, словно их вытянули сквозь воду.
– …здесь… Атлантика… «Титаник»… слышим вас плохо…
Радист замер, потом повторил:
– Подтвердите! Ваше судно? Вы сказали «Титаник»? Повторите, приём!
Ответа не последовало. Только треск и длинный гул, как будто старый граммофон заел на одной ноте.
Капитан подошёл ближе.
– Ещё раз. Другой диапазон.
Картер сменил частоту. Шипение стало выше, похожее на свист. В нём угадывались отдельные обрывки фраз:
– …корабль… Нью-Йорк… айсберг… курс меняем…
Капитан резко обернулся к офицерам.
– Записывайте всё, что идёт по радио. Немедленно.
Офицер-журналист начал печатать на клавиатуре, фиксируя каждую фразу.
– Сэр, – тихо сказал старший помощник, – они назвали себя «Титаником». Но… ведь это невозможно.
Капитан посмотрел на него жёстко.
– Невозможно или нет, но перед нами судно. И оно отвечает.
Он снова поднял бинокль. Чужой лайнер был всё ближе. Он видел людей на палубе, видел, как они машут руками. На их одежде явно читалось другое время – цилиндры, длинные платья, перчатки.
Снизу донёсся очередной радостный крик пассажиров нашего лайнера. Кто-то завёл песню про море, люди смеялись.
Капитан нахмурился.
– Они не должны знать. Пока нет.
Стивен, находившийся на мостике в качестве дежурного механика, стоял в стороне. Он слышал каждое слово радиста. И сердце у него сжалось, когда в динамике прозвучало: «айсберг». Он слишком хорошо знал историю.
– Сэр, – осторожно начал он, – может быть, это какая-то радиопостановка? Шутка?
Капитан бросил на него быстрый взгляд:
– Механик, вы видите – это судно идёт курсом. Это не шутка.
На мостике снова включили передачу.
– Судно впереди! Это говорит лайнер «Океанис», 2025 год постройки. Мы пытаемся связаться. Повторите ваш позывной!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.