Неспящая. Часть 1

– Я же говорил, работаю. Закрою заказ и домой.

– Еще и награду, наверное, получишь? – спросила я с прищуром.

– А как без этого?! С чего бы мне иначе с тобой возиться? – изумилась эта хитрая морда.

От возмущения чуть не забыла, как дышать.

– Мне, значит, конфетка, сомнительный принц и желание, которое я и сама могу выполнить, а ты все сливочки снимаешь? Несправедливо!

– Ох, дылда, наивная ты! В каких мирах ты встречала справедливость? Ах да! Ни в каких. Ты же нигде и не была, – хихикнул дед.

Этот аферист еще и издевается! С трудом сдержалась, чтобы не подойти и не вытрясти наглого жулика из кресла. Ладно. Вернемся к принцу. Как же его поднять с кровати?

– Слышь, глазастенькая, – позвала я змейку, – не знаешь, как разбудить это спящее чудо?

– Я в любовной магии не сильна, но можно попробовать поцелуй любви… – засмущалась глазастая.

– Какой любви, чешуйчатая ты моя? Я его в первый раз вижу! – резонно заметила я.

– Попробуй тогда растолкать, – дала она ценный совет.

Точно! Вот что значит стрессовое состояние. Сразу забываются простые способы решения проблем – вместо этого ищутся изощренные варианты.

– Принц, а принц, просыпайся! – я легонько похлопала его по щекам.

– Может, посильнее? – шепотом подсказала змейка.

Я шлепнула принца с большим усилием. Никакой реакции. Лицо безмятежное, счастливое. Вот же собака! Я тут от недосыпа еле ползаю, а он сладко дрыхнет. Такая зависть меня обуяла, что я со всей силы приложилась ладонью к монаршей щеке. По ней расползлись красные отметины от моих пальцев. Принц продолжал безмятежно посапывать.

– Может, не стоит настолько сильно? – неуверенно пропищала змейка. – Королевский наследник все-таки.

– Все равно не работает, – с тоской ответила я.

– А может, его того, как и тебя, водичкой полить? – подкинула идею змейка.

– Это оставим напоследок, – твердо заявила я. – У меня на эту кровать планы имеются. Она мне сухой нужна. Есть еще идеи?

Вот не вру! Змейка пожала отсутствующими у нее плечами. Ну до чего харизматичная эта чешуйчатая.

– Слушай, а как ты мне пижамку наколдовала? Можешь еще кое-что достать?

– Если только что-то маленькое. Обязательно неживое, не еда и недорогое.

– Ползи сюда, принимай заказ.

Через минуту у меня в руках был древний механический будильник с двумя звонками. Такой своим грохотом может и мертвого поднять из могилы. Ну, принц, держись. Завела, положила рядом с его ухом и отошла подальше к креслу, где сидел старичок. Тишина. Вдруг ее разрывает резкий дребезг будильника. Дед аж подпрыгнул.

– Выключи эту чудовищную машину, – заорал он, пытаясь перекричать звон. – У меня уши очень чувствительные!

– Ага, разбежалась! Мне нужно свой контракт отрабатывать, так что терпи, – злорадно ответила я. – В условиях, которых я, кстати, не видела, ничего про твои уши не сказано. И только посмей тронуть будильник, это будет расцениваться как препятствие в выполнении контракта. Тогда, как я понимаю, он аннулируется, – пошла я ва-банк.

– Что ты несешь? – приосанился дедок.

– Ага! Значит я права! Терпи, дед. Или разрывай контракт и возвращай меня домой.

– Откуда только такие мысли в твоей пустой башке родились? – пробурчал он.

Дед вытащил из карманов пару платков и заткнул ими уши под колпаком. Будильник все трезвонил и трезвонил. Как же громко! Скоро я оглохну и буду до конца дней орать, как глухая старуха. А этому спящему красавцу хоть бы хны.

Не выдержала первой и выключила будильник. Устало присела на краешек кровати, всматриваясь в лицо бессовестно дрыхнувшего принца.

– Дед, а чего он так крепко спит?

– Это магический сон. Никто не знает, почему он уснул, но спит давно. Король с королевой переживают, хотят внуков получить. Вот и обратились к нам, чтобы спасти принца от опасности умереть. В этом мире никто не смог помочь, пришлось в другие тащиться, – недовольно пробурчал старик.

– В мой? – удивилась я.

– В любой. Ты просто под руку подвернулась. Желающих получить такой заказ в обмен на заветное желание полным-полно.

– Ага, так много, что до сих пор никто не справился? – съязвила я.

Дед ответить не удосужился, а я устала пытаться разобрать хитросплетения моего престранного контракта. Везет же принцу. Спит. Меня уже начинало шатать. Как я хочу баиньки! Посмотрела на спящего, не выдержала и бухнулась рядом.

О-о-о, как мягко! Вот она, королевская кроватка! С каким бы наслаждением я здесь уснула. Сейчас… совсем немного… полежу и продолжу.

Залезла под одеяло и меня сразу окутало тепло. Посмотрела на принца. Может, и вправду поцеловать? Хуже ведь не станет? Приподнявшись на локте, я прикоснулась к губам мужчины. Досчитала до пяти и отстранилась. Снова ничего. Кто бы сомневался. Собиралась уже бухнуться обратно на подушки, как меня схватили крепкие руки и резко перевернули на спину.

Следом здоровенная туша прижала меня к матрасу и наглые губы накрыли мои. Я даже пискнуть не смогла, лишь изумленно пялилась в ярко-голубые глаза принца.

Глава 3

Я лежала под мужчиной и не могла пошевелиться. Казалось, что этот коронованный на всю голову весит больше тонны. А он, слава всему живому, уже прекратил терзать мои губы и теперь с интересом меня рассматривал. Неожиданно принц наклонился и потерся щекой о мою грудь. Я услышала его густой низкий голос:

– М-м-м, какая мягкая! Прямо прелесть! Хочу такую же!

Я обомлела. Э-э-э… что? Мою стандартную «двоечку» назвали прелестью и мягкой. С одной стороны, приятно. С другой, да кто он такой, чтоб оценивать мои женские части тела?! За подобный сомнительный комплимент можно и в лоб словить. Сбивает с толку одно: зачем принцу грудь? Он больной? Или переспал?

– Ты уверен, что тебе пойдет? – с сомнением спросила я.

– Почему нет? – возмутился он. – Я принц, мне все идет! Кому не понравится, вылетит из дворца!

– Кто же спорит, – не стала я перечить. – Наверное, некоторых мужчин женская грудь и вправду может украсить.

Принц подпрыгнул, быстро выбрался из кровати и встал в гордую позу. Выставив палец, он грозным голосом начал меня отчитывать:

– Как ты посмела даже предположить такое? Дурная…

Он замялся и, повернувшись к старцу, спросил:

– Кто это, кстати?

– Твоя спасительница.

– От чего она меня спасла?

– От вечного сна.

– Понятно, – принц развернулся ко мне. – Я вообще-то про твою одежду говорил. Это чудо: мягкий материал и форма просто прелесть. Мне бы такая не помешала.

– Да тебе что угодно не помешало бы, – резонно заметила я, рассматривая абсолютно голое тело королевского наследника.

Невольно фыркнула. Кто эти люди, что любят спать голышом? Неприятно ведь.

– Хочу такую же! – капризно обратился принц в пустоту, прикрываясь куском покрывала.

– Она только для меня, – вскинула я подбородок. – Тебе не положено.

– Это почему? Я принц! Мне все положено! – искренне возмутился он.

– А вот моя пижамка тебе не положена! – упрямо стояла я на своем.

Еще чего! Раздавать тут всяким мою прелесть.

– И вообще, дед! – обратилась я к волшебнику. – Мавр сделал свое дело, мавр может уходить. Я спать! Всем спасибо, всем пока!

Тихо застонав, я с наслаждением зарылась в теплое одеялко. Ну все, наконец-то я посплю.

– Эй, ты чего удумала? – возмущенно воскликнул принц. – В моей постели дрыхнуть собираешься?!

– Угу. Спасибо, что нагрел, – пробурчала я из-под одеяла. – У вас тут настоящий погреб, холодрыга жуткая.

– Не смей спать, пока не скажешь, где взяла такую одежду! – не унимался принц.

– Слушай, любезный, ты сколько спал? – устало спросила я.

– Десять лет, – ответил за него дед.

Чуть не подавилась от зависти. Хорошо живет.

– Во-о-о-от, а я неделю не спала. Поэтому испарились все отсюда! – рявкнула я.

Испустила протяжный стон истинного наслаждения. Как же комфортна королевская постелька! Даже моя, с такой любовью собранная в лучших магазинах, кроватка ей уступала. А какое белье! Просто великолепное! Я потерлась щекой о подушку. Как уютно! Все, я готова! Скорее забирай меня, сон, в свои пушистые объятия!

Но какой-то самоубийца сдернул с меня одеяло и стал пихать в бок. Я зарычала и начала медленно подниматься. Моим взглядом можно было затачивать алмазные пилы, но, похоже, принца-нудиста не волновали последствия моей побудки.

– Давай так, – предложил он, – ты мне одежду, а я оставляю тебя в покое.

– А может, я тебя просто прибью? – устало спросила я.

– Если у тебя есть лишняя голова, то попробуй. Думаю, наш палач засиделся без дела, – попытался принц меня припугнуть.

Я скроила злую физиономию.

– Да ладно, тебе что жалко? – сменил он тон.

Чего он такой упертый? Сил нет спорить: последние их капли уже начали покидать меня.

– Глазастенькая, – обратилась я к змейке, – сможешь помочь?

– Да, только передай мне образы снова, – радостно ответила она.

Я злобно прищурилась. Хорошо, получишь похожую пижамку, принц недоделанный. Не дракончика, как у меня, конечно.

– Когда будешь уходить, деда с собой захвати, – выставила я свои условия.

Королевский наследник с охотой закивал. Через пару минут, несмотря на слипающиеся глаза, я покатывалась со смеху, любуясь принцем. Массивная туша под два метра ростом, облаченная в розовую флисовую пижаму с принтом из кроликов, смотрелась уморительно. Капюшон с заячьими ушками и хвостик на заду довершили образ. Зайка-мутант.

Но принц, похоже, был в полном восторге. Он крутился на месте, гладил пижаму руками и жмурился от удовольствия.

– А тапочки? Ты забыла тапочки! – возмутился он спустя минуту.

Хихикая, мы со змейкой наколдовали ему огромные слоны-тапки с ушами и хоботом. Готово! Все еще посмеиваясь, я отобрала у него одеяло и плюхнулась обратно в кровать. С удовольствием начала погружаться в сонную негу.

Звуки затихали, тело парило. Наконец-то! Секунда, вторая…Нет! Меня снова выкинуло в бренный мир. Индукция без базы! Разве можно так издеваться над бедным студентом? Что опять не в порядке? Я села в кровати.

– Ну что еще, дед? – заплетающимся языком спросила я. – Какого лешего я не сплю?

– Да чтоб мне знать, дылда, – донеслось угрюмое из-под подмышки принца. – Скажи, пусть он меня отпустит, я проверю контракт.

– Слышь, любитель розовенького, поставь дедулю. Он мне нужен.

– То забери, то отпусти! Ты уж определись, – забурчал принц, опуская старика на пол.

Тот чинно отряхнулся, прикрыл веки и, прижав указательный палец к виску, начал бухтеть себе под нос.

– Так-так…, угу…, а может, это? Хорошо, а если то?

– Слушай, дед, где больше двух, говорят вслух. Что ты там насмотрел? Я свободна? – спросила я.

Старик поднял взгляд и с прищуром глянул на принца.

– А вы, многоуважаемый, случайно не сами себя усыпили? Простите за такое предположение, но это единственный вариант, почему контракт не закрылся. Там написано: «… спасти от чужого злого умысла». А если вы сами себе его причинили, то он уже не чужой…

– Думай, что несешь! – забасил королевский детина и весь подобрался.

Врет! Эта наглая морда врет!

– Ах ты, жук навозный! – накинулась я на принца. – Какого лешего тебе это понадобилось? И ты, дед, тоже хорош! У нас в контракте про самоусыпление ничего не сказано! Отпускай меня!

– Да не могу я! – повысил тон старик. – С удовольствием бы избавился от тебя. Ты мне все уши проорала. Но контракт открыт. Принц еще не спасен.

Мой мозг усиленно искал варианты, как отключиться от реальности и хоть немного вздремнуть.

– Змейка, – жалобно позвала я. – Может, ты меня усыпишь?

– Не могу, – с сочувствием ответила она. – Это часть сделки, поэтому никто сейчас не сможет дать тебе полноценный сон. Прости.

– Ну что? Что мне нужно сделать, чтобы я наконец заснула?! – застонала я.

– Я не знаю! – с раздражением воскликнул дед.

– Что ты вообще знаешь? – перешла я на крик.

Мы с дедком начали громко переругиваться, и вскоре комнату наполнили разъяренные вопли. Глянула на принца. Тот стоял в сторонке и с интересом наблюдал за нами. И вид такой, словно его наша склока вообще не касается.

– Ладненько, вы тут разбирайтесь, а у меня дела, – наконец-то высказался нахал и вознамерился уйти.

Мы с дедом недоуменно посмотрели друг на друга и, сплотившись в одну команду, вдвоем накинулись на наследника.

– Какие у тебя могут быть дела, принц ты недоделанный?! – орала я. – Мы тут ради него стараемся, а у него дела?

– Ваше Высочество, Вы должны понимать, что раз оракул предупреждает, значит, над Вами висит серьезная опасность. Нельзя так легкомысленно к этому относиться, – с уважением вещал дед.

– Что ты с ним сюсюкаешься? – возмутилась я. – Пусть тоже помогает! Вообще-то ради спасения его шкуры я тут оказалась!

– Но он же принц, – недоуменно ответил мне дед.

– Да хоть папа римский! – вопила я. – Если я вскоре не засну, я вас всех поубиваю!

Сил не осталось. Я была готова порвать на лоскуты виновников моей бессонницы. Принц же самоустранился и уже вовсю дергал шнурок, вызывая слуг. Пока мы с дедом снова переключились на словесное уничтожение друг друга, детина в розовой пижамке плюхнулся в кресло. Закинув ногу на ногу, он сидел в ожидании прислуги. При каждом движении уши слона на его тапочках мерно покачивались. Вот же гадкий тип!

Резко распахнулась дверь, и в комнату влетел невысокий полный мужчина, одетый в расшитый ярко-красный камзол, лосины и нелепые пышные шорты. На ногах – отполированные туфли с огромным бантом, длинные волосы перехвачены широкой лентой, над губой – тоненькие усики.

– О! Ваше Высочество! – воскликнул он и согнулся пополам в поклоне. – Вы проснулись! Какая радость для всех нас! Мы так…

– Довольно, Ларис, – оборвал его принц. – Я проснулся и очень голоден. Перед тем, как лечь спать, я не поужинал. Вели накрывать обед и оповести родителей, пусть тоже присоединяются к трапезе в малом зале. Давно их не видел.

– Конечно, конечно, Ваше Высочество. Сейчас все будет. Я пришлю к Вам слуг помочь переодеться, – он смерил неодобрительным взглядом пижаму наследника.

– Не стоит. Я пойду так, – спокойный голос принца ликвидировал все вопросы, которые явно крутились на языке лакея.

Он опять низко поклонился и, даже не взглянув на нас, вышел из комнаты. По коридору раздались его глухие быстрые шаги. В моем животе протяжно заурчало. Я голодная. Когда я за последнюю неделю ела что-то нормальное? Перекусы, перехваты, а перед экзаменом и вовсе ничего из-за нервов не смогла съесть.

– Мы с дедом тоже голодные. Пойдем с тобой, – нагло напросилась я на обед.

Принц лишь равнодушно пожал плечами и сказал:

– Ну что, вы решили свои проблемы?

– Вообще-то это наши общие проблемы, – наконец-то вставил хоть что-то адекватное дед. – Ваше Высочество, король и королева оплатили Ваше спасение, оракул подтвердил, что опасность серьезная. В ближайшее время с Вами произойдет нечто плохое.

Дед нервно заходил по комнате, поглаживая свою длинную бороду и бубня под нос:

– Если это не проклятье вечного сна, то что? И как дылда разбудила принца? Неужели поцелуй истинной любви?

– Э-э-э, нет! Точно не оно, – уверенно вставила я свою мысль в размышления старика.

– Тогда, может, срок проклятия истек? – задумчиво предположил дед.

– А раньше вы не могли проверить?! – возмутилась я.

– Это было невозможно, – поджал губы дед.

– Ну вы и дилетанты, – фыркнула я. – Как так вышло, что именно сейчас оно закончилось? Попахивает новой аферой.

Я подозрительно прищурила глаза и уставилась на дедка. Тот пробурчал себе под нос что-то явно злое. Ругается?

– Это твоя вина, дылда! – яростно воскликнул он. – Ничего нормально сделать не можешь!

– Эй! – возмутилась я такой несправедливости. – Не смей на меня всю вину сваливать. Я тут пострадавшая сторона.

Зло цокнула. Теперь я из спасительницы королевской особы превратилась в случайную свидетельницу истечения срока годности проклятья. Что за невезение? Дед тем временем взбодрился и обратился к принцу:

– В любом случае, Ваше Высочество, контракт еще не закрыт. Вы нуждаетесь в спасении. Вот она…

– Маша я! Хватит уже говорить «она»! – не вытерпела я.

– Так вот Маса Вас разбудила…

– Не Маса, а Маша! – возмутилась я. – А лучше Мария Сергеевна!

– Да угомонись ты уже, Марина Сергеевна! – попытался заткнуть мне рот дедок.

– Мария! – заорала я.

Да сколько можно! Даже в этом мире путают! Дед шумно выдохнул и, грозно зыркнув на меня, продолжил:

– Так вот, Ваше Высочество. Мария не может вернуться домой, пока не совершит акт Вашего спасения, а я не могу покинуть Вас, пока не закрою контракт.

– Ясно, а я тут причем? – недоуменно спросил принц.

Он что, тупой? Ему же все прекрасно объяснили.

Его Высочество тем временем нагло заявил:

– Я вижу следующее: что ты и вот ты, – ткнул он в нас пальцем, – не можете вернуться домой, а я в какой-то мифической опасности. Поэтому вы и разбирайтесь с этим, а от меня отстаньте.

Моя челюсть отвисла. Необъятная наглость! Пока я не успела очухаться, принц продолжил:

– Сегодня я, можно сказать, новую жизнь начал. Столько всего хочется сделать! Турнир устроить, на охоте побывать… – он неожиданно вскинулся: – А вдруг мы с кем-нибудь воюем? Тогда мне срочно нужно спешить на поле брани!

От его слов мои волосы встали дыбом. Охота? Его же там пристрелить ненароком могут или кабан затопчет. А я застряну тут! Турнир? Еще хуже. Прилетит чем-нибудь тяжелым по голове и все, каюк. Я опять же останусь здесь. Война? Мама дорогая!

– Дед, помогай! – едва не плача, обратилась я к старику. – Он же сам себя угробит, а я тут застряну. Есть какие-нибудь способы на него повлиять?

Старичок молчал, о чем-то задумавшись. Я продолжала упрашивать:

– Помогай, уважаемый. Если он умрет, ты тоже заказ провалишь. Подумай о своей репутации. А прибыль? Ты явно ничего не получишь, а, возможно, и неустойку заплатишь.

Дед напрягся. Ага! За живое задела. Я продолжала давить на него. Мне было уже все равно, что пару минут назад за ту злосчастную конфетку я желала деду гореть в адском пламени. Я очень не хочу остаться здесь навечно лишь потому, что какой-то бугай захотел поохотиться и мечом помахать.

– Есть один вариант. Дай мне подумать, – тихо сказал старичок. – Нам нужно разобраться, что за опасность грозит Его Высочеству. Узнай пока у него, зачем он себя усыпил.

Умный дед. Тоже понял, что у принца рыльце в пушку.

– Многоуважаемый, не соблаговолите ли Вы поведать нам, с какой целью Вы провели акт самоусыпления? – обратилась я к наследнику.

Белобрысый амбал на меня даже не посмотрел. Ах ты, зазнавшийся поганец! Огляделась по сторонам. Взгляд упал на горящую свечу на столе. Придется идти на крайние меры. Взяла свечу и, подкравшись к принцу сзади, схватила его за длинные лохмы. Второй рукой приблизила к ним пламя. Он повернул голову и недоуменно уставился на меня. Я зло зашипела:

– Значит так, наследничек недоделанный, я устала, как собака, и очень хочу домой. Сейчас ты расскажешь, какого черта ты себя усыпил, или я спалю всю твою чудесную шевелюру.

– Правда она идеальная? – улыбнулся этот идиот и погладил свою роскошную гриву. – Спалишь хоть волосок, я тебя казню, – закончил он спокойным голосом.

В его глазах горела ледяная угроза. Ведь и вправду казнит. Да и фиг с ним! Хоть мое бессонное мучение прекратится.

– Простите, принц, но Вы не сумеете ее убить. Это не ее физическое тело, она из иного мира. Умереть Маша здесь не может. – вмешался старик.

Выкуси, гаденыш! Я широко улыбнулась и чуть ближе поднесла свечу к космам белобрысого.

– Она из другого мира? – принц забыл про свои волосы и с горящим интересом уставился на меня. – Из какого?

– Из Теринара.

Принц подпрыгнул на кресле и завопил:

– Что же ты сразу не сказал, уважаемый тигулагамай?! Мария, отпусти волосы. Сейчас все обсудим.

Я изумленно захлопала глазами. Чего это он? Медленно разжала ладонь.

– Я уснул, потому что не хотел жениться на принцессе Лиссане из королевства Тинимон. Договор на брак был заключен много лет назад, отказаться я не мог. Думал, посплю пару лет, а когда проснусь, она уже выйдет замуж за кого-нибудь другого. Но, похоже, я что-то напутал, вот и проспал немного подольше. Надеюсь, Лиссана уже в браке.

Что тут скажешь? Сказочный… принц! Надо же было так напортачить, чтобы дрыхнуть десять лет. Тупица королевского масштаба! Получается, сон действительно не был опасностью для него. А что тогда? Мы с дедом уставились друг на друга, усиленно размышляя. Принц тем временем обратился ко мне.

– Мария! Маша! Скажи, а это правда, что в твоем мире есть такие самодвижущиеся повозки, которые могут ехать со скоростью больше, чем самый скороходный жеребец?

– Есть, и гораздо быстрее, – безразлично ответила я, вот не до коней сейчас.

Принц не отставал и продолжал меня допрашивать:

– А правда, что есть такое устройство, где в один конец говоришь, а человек тебя слышит в другом городе?

– Ну, да-да! Есть! И провода не нужны уже давно. И не только в соседний город, хоть куда звони. Даже видеть человека при звонке можно.

– Ух ты! А правда, что все работает без магии?

– Да! – рявкнула я. – Отстань! Давай лучше думать, как тебя спасать.

– Я знаю, как, – выдал принц.

– Как? – в унисон спросили мы с дедком.

– Ты просто заберешь меня в свой мир. Вот и все.

Недоуменно посмотрела на него. Полное разочарование! Он тупее, чем я думала.

– Принц, ты не слышал, что мы полчаса кряду тебе вталдычивали? Я не могу вернуться в свой мир, пока не спасу тебя. А от чего спасать – непонятно. И ты нам совсем не помогаешь.

– Давайте тогда так, – начал торг принц, – я помогаю вам меня спасти, а ты берешь меня в свой мир. Идет?

Моему возмущению не было предела. Я сильно ошиблась в оценке его способностей. Он не тупой – он непроходимо наглая бестолочь. Это кем нужно быть, чтобы требовать награду за то, что его будут спасать? Таких хитропопых людей я еще не встречала. И на кой ему сдался мой мир?

Дед тихонько дернул меня за рукав. Позвав за собой, он направился в дальний угол комнаты. Мне пришлось сесть на корточки, чтобы общаться с ним лицом к лицу.

– Так, дылда, это твой шанс, – зашептал он. – Сейчас требуем с него обещание помогать нам и беспрекословно подчиняться в вопросах его безопасности, закрепляем все магически, а взамен ты потом берешь принца в свой мир.

– Да на кой он мне дома сдался?! – возмутилась я. – Не хочу! Ты хоть представляешь, как я там с ним намучаюсь? Нет, думай еще.

– Ну если ты знаешь способ, как заставить его добровольно себя беречь, то, конечно, не бери, – вскинул лохматые брови дед. – К тому же ты не обязана с ним в Теринаре возиться. Пусть сам там выживает. Давай, Машенька, думай быстрее, пока он готов на сделку.

Я подозрительно прищурилась. Уже Машенька, значит. Ох, не нравится мне эта затея.

– Как я его с собой возьму-то? – начала я прощупывать почву.

– Просто. В момент перехода держишь его за руку.

– Он будет там такой же, как и я? Ненастоящий?

– Настоящий, – ответил дед. – Ваш мир без магии. Туда через сон не попасть. Только в своем теле. И сопровождающий обязательно нужен.

– Значит, вы, как и я, можете путешествовать во сне с копией своего тела по мирам? – удивилась я.

– Только по тем, где есть магия, – пояснил дед. – В остальные приходится целиком перемещаться.

– А как принц вернется обратно? – не унималась я.

Сейчас я не совершу подобной ошибки и узнаю мельчайшие подробности сделки. С этого дедка станется снова меня надуть: ему лишь бы от нас с принцем избавиться да денежки свои получить.

– Я дам Его Высочеству заряженный амулет возврата, – нехотя проговорил дедок.

Вот! Уже какие-то амулеты в ход пошли. А если бы не спросила?

– То есть с этим амулетом он сможет пройти из моего мира в свой и обратно? – продолжила я допрос.

Мало ли, вдруг принц решит туда-сюда шляться и доставлять мне неприятности?

– Я же сказал тебе! – теряя терпение, ответил дедок. – В пустые магические миры без проводника-тигулагамая или местного жителя не попасть. Мои соплеменники не любят такие места и не часто туда наведываются. Есть риск потратить магию и застрять там навсегда. А твой Теринар еще то гадкое местечко.

Старик презрительно скривился.

– Эй! – возмутилась я. – Прошу без оскорблений.

– Хорошо, – поджал губы дед. – Принц помешан на путешествиях по мирам. Много, где отметился, но в Теринаре не был. Ему родители запрещают: слишком ценны наследники престола, чтобы по опасным местам шляться.

Презрительно фыркнула. Турист недоделанный. Обдумав еще раз слова деда, я с подозрением спросила: