Полная версия
Деловое предложение. Том 1
«П-президент?»
– Телефон, – заключил он, поставив напитки на столик.
Тхэму протянул руку, требуя отдать ему мобильный. Хари начала судорожно рыться в сумочке, потом резко остановилась, будто что-то поняла, и с опаской посмотрела на президента Кана.
– Хочу проверить, сняли ли вы блокировку.
– Что?
– Будет хлопотно, если вы сбежите.
Сбежать ей, конечно же, хотелось. Но Хари даже не успела толком подумать об этом. Да ей и нельзя было сбегать – во что бы то ни стало Хари нужно было закончить их историю сегодня.
– Я никуда не убегу.
Какой в этом смысл? Ёнсо снова ее поймает. Пусть Хари и согласилась встретиться с Кан Тхэму еще раз, но третье свидание с этим человеком ей точно будет уже не по силам.
– Президент, нет, Кан Тхэму. У меня ведь к вам тоже есть дело. Которое не терпит отлагательств. Так что, если заставите меня ждать слишком долго, я посчитаю, что нам больше не о чем говорить, – голос Хари звучал как никогда уверенно.
Тхэму кивнул и направился к выходу.
Хари собиралась расправиться со всем этим побыстрее и поверить не могла, что теперь придется ждать, чтобы просто сказать, что ей не нужна свадьба. Сможет ли она вообще перехватить инициативу? Хари упала на стул, взъерошила себе волосы, положила в рот кусок льда и начала его медленно рассасывать.
* * *– Так это было сделано намеренно. Поверить не могу, что он все так провернул.
Тхэму ослабил галстук, который словно сдавливал ему горло.
– С завтрашнего дня будем проводить собрания в кабинете исполнительного директора Юна. Раз кредит доверия исчерпан, придется проверять все самому.
– Да.
Президент Кан заметил, что среди приложений к контракту, которые должны были отправиться к заказчику, находился еще один документ – внутренний анализ компании «Сонун», где, например, были отмечены все ее слабые стороны. Если бы другая сторона увидела его, то могла бы выдвинуть невыгодные условия. И, судя по тому, что название файла с этой информацией напрямую отсылало к контракту, этот анализ наверняка добавили туда намеренно – те, кого не устраивало, что Тхэму занимает пост президента.
– Мне очень жаль, я этого не заметил, – Сонхун глубоко поклонился.
Тхэму прекрасно понимал, что его секретарь тоже перегружен работой.
– Главное, что мы обнаружили все, пока не стало слишком поздно.
Тхэму сел на заднее сиденье машины, а его секретарь последовал на место водителя.
– Но когда вы успели все перепроверить? Разве вы не встречались с Джин Ёнсо сегодня?
«Джин Ёнсо».
Тхэму задумался. Как он и планировал, она связалась с ним первой. Наверняка объявление о свадьбе потрясло ее, ведь Ёнсо решила, что поставила точку в их истории во время последнего телефонного разговора.
Он затеял свадьбу с женщиной, которая явно не пребывала в здравом уме, не дав ей времени прийти в себя. План Тхэму был прост: своим напором он собирался как можно быстрее заставить бедняжку Ёнсо выйти за него. Но когда она пошла заказывать напитки, Тхэму решил проверить электронную почту и заметил, что кто-то уже долгое время пытается ставить ему палки в колеса. Если бы он не проверил тогда входящие, дело могло принять серьезный оборот.
– Неужели даже на встрече с Джин Ёнсо вы работали?
Тхэму взглянул на часы. Он сказал госпоже Джин, что вернется через двадцать минут, но на запрос в техподдержку об отмене отправки письма и проверку результатов ушло больше часа. Ёнсо сказала, что не будет ждать, поэтому за это время вполне могла уйти.
Если все так, ему придется отказаться от идеи женитьбы на ней. Ведь в этой ситуации именно он не сдержал обещания.
– Отвезти вас домой?
Необходимость снова ходить на свидания вслепую была Тхэму не по душе. Сегодняшний случай с документами был далеко не первым – совет директоров и раньше вел себя враждебно по отношению к нему. Когда президентом был еще сын председателя, его удавалось контролировать, поэтому они пытались также взять под контроль и Тхэму, занявшего этот пост, но безуспешно. И теперь раз за разом эти люди придумывают все более изощренные методы для его дискредитации. Это происходило раньше и могло произойти в любой момент в будущем. Возможно, в следующий раз это случится, когда Кан Тхэму будет сидеть на очередном свидании вслепую, поэтому больше тратить время на подобную ерунду он не мог.
– Обратно в гостиницу.
– Думаете, госпожа Джин вас еще ждет?
В ответ на вопрос Сонхуна Тхэму лишь слабо улыбнулся. Зачем женщине, которая так старательно избегала замужества с ним, ждать его, да еще и больше часа? Кан Тхэму отрицательно замотал головой.
Секретарь, который все это время был сосредоточен на дороге, пробормотал:
– Ну, если это судьба, может, и ждет.
– Секретарь Чха, думаешь, я верю в подобные вещи?
– Тогда зачем вам туда ехать?
Тхэму задумчиво прищурился.
«Я никуда не убегу».
Что-то в интонации этой женщины заставило Тхэму поверить услышанному. Хотя, конечно, если Джин Ёнсо и ждет его, то только для того, чтобы в очередной раз отшить.
– Ну, попытка не пытка.
В любом случае Кан Тхэму хотел достичь цели как можно быстрее. И встреча с женщиной, с которой он уже однажды виделся, имеет больше шансов на успех, чем новое свидание вслепую.
– Это и называют судьбой, – пробормотал Сонхун.
* * *Улицы заволок густой туман. Перед глазами виднелась лишь молочно-белая пелена. Пока Хари оглядывалась по сторонам, кто-то подошел к ней со спины.
– Джин Ёнсо?
– Что?
– Вы ведь Джин Ёнсо, верно?
– Нет, вы обознались.
– О чем это вы? Разве не с вами я был на свидании вслепую? Тогда кто же вы? Случайно не Син Хари, сотрудница второго отдела планирования и финансов, которая пыталась одурачить меня ради денег?
Этот голос определенно принадлежал Кан Тхэму, взгляд которого с каждой секундой становился все более жутким.
– Так что? Это ты или не ты?
– П-президент, ну… Это не я. Меня зовут Джин Ёнсо.
– Тогда вам придется выйти за меня замуж.
Ох! Хари показалось, что воздуха в легких становилось все меньше. Она вынужденно кивнула – лишь бы остаться в живых. В этот момент в глазах потемнело, и она больше не могла дышать. Тхэму запрокинул ее обмякшее тело себе на плечо.
Вдруг одежда девушки превратилась в свадебное платье.
– Нет, нет! Вы не ту несете. Это не я! Говорю же, не я!
Хари истошно кричала и брыкалась, но это оказалось бесполезно – Тхэму будто вовсе ее не слышал.
– Послушайте! Отпустите меня. Прошу! Говорю же, это не я. Ну же!
– Нет. Времени осталось мало. Откладывать больше нельзя.
– Тогда хотя бы отпустите меня.
– Не выйдет. Нам с вами нужно кое-куда отправиться.
– Куда-то отправиться? И куда же?
Син Хари вырывалась, как сумасшедшая, но мужчина даже не дрогнул – просто продолжал нести ее как ни в чем не бывало. Наши предки говорили, что, даже оказавшись в логове тигра, можно выжить, если воспрянуть духом, но Хари все никак не удавалось этого сделать.
Наконец, Хари собрала всю волю в кулак и закричала:
– Президент! Президент! Господи, это какое-то недоразумение. Куда вы меня несете? Куда мы вообще движемся?!
– Как это куда? К нам домой.
– Что?
– Я женюсь на вас, а вы выходите замуж за меня.
– Господи! Нет! У меня нет никаких причин выходить за вас. Я сотрудница компании, а вы ее президент! Мы… Мы…
– Предназначены друг другу судьбой.
– Что? Чем предназначены?
– Судьбой. Вы моя жена, доставшаяся мне с вероятностью один к десяти тысячам.
– Кто?
– Жена.
– Да никакая я не жена…
Спящая Хари сидела за столиком, склонив голову, и, слегка приоткрыв рот, подергивалась, словно в конвульсиях. Кто-то молчаливо за ней наблюдал.
«Она не ушла».
Тхэму стоял рядом и смотрел на нее сверху вниз.
«Поверить не могу, ей потребовалось меньше часа, чтобы уснуть».
Он ожидал чего угодно: что она немного подождет и уйдет либо останется, но потребует отменить свадьбу сразу же, как только увидит его, но Кан Тхэму даже представить не мог, что госпожа Джин задремлет, сидя за кофейным столиком.
Тхэму никогда всерьез не задумывался над тем, какие женщины в его вкусе, но теперь, осмысливая все произошедшее, решил, что она не так уж и плоха. Для кого-то такая легкомысленная женщина могла бы стать проблемой, но не для Тхэму. Главное, чтобы его в это все не втягивала.
Кроме того, пару баллов он накинул Ёнсо и за то, что она не сбежала, а значит, ему не придется снова идти на свидание и все пройдет гладко.
«В ее экстравагантности есть и неоспоримые плюсы».
Узнай Хари об этих мыслях, она тут же завопила бы, вопрошая, кто тут еще экстравагантный. Как бы то ни было, Тхэму облегченно выдохнул и сел напротив девушки, не сводя с нее глаз.
Длинные прямые волосы спадали на лицо и липли к красным губам, словно водоросли, а черные тени размазались под глазами и выглядели как синяки. Хари дремала, скрестив руки на груди и ссутулив крошечные плечи – в этом положении она больше всего напоминала человека, который всю ночь провел в клубе и теперь сидел на скамейке рядом с метро в ожидании первого поезда. Но в глазах президента Кана она выглядела как маленький щенок, которого выбросили где-то на обочине нерадивые хозяева.
Мужчина устроился на стуле поудобнее, собираясь понаблюдать за этим зрелищем еще немного, как вдруг Хари дернулась, наверное, увидела что-то во сне, и устремилась головой в стол. Если быть точнее, то чуть не упала головой прямо в собственный кофе.
Тхэму быстро поднял ее стакан, и девушка глухо ударилась головой о деревянную столешницу, а затем рывком выпрямилась. Он напрягся, решив, что госпожа Джин наконец проснулась, но та снова заклевала носом.
«Уникальная и многоликая».
Наблюдая за тем, как его потенциальная невеста дремлет, слегка пошатываясь из стороны в сторону, Тхэму впервые за долгое время улыбнулся.
* * *– Не-е-е-е-ет!
Хари широко раскрыла глаза и подскочила на месте, приковав к себе взгляды окружающих. Напротив девушка увидела Тхэму, держащего в руке наполовину выпитый американо с подтаявшим льдом.
«Это еще что такое?»
Картинка перед глазами была абсолютно ясная – похоже, это уже не сон.
«Я точно проснулась? Неужели это реальность?»
Ох! Хари вытянулась в струнку и хаотично поправила взлохмаченные волосы.
– Вы… Вернулись?
– Как спалось?
Хари вопросительно взглянула на Тхэму – тот наконец поставил на стол стакан, который все это время держал в руке.
– Вам приснился кошмар?
– А, да, это было просто ужасно…
«Как ты закинул меня на плечо и хотел насильно заставить выйти замуж».
– Хотя нет, совсем нет. Мне вообще ничего не снилось, – резко поправила себя Хари.
Тхэму недоверчиво прищурился:
– Но вы так дергались…
– Что? А я случайно не говорила никакой ерунды?..
– Нет, ничего особенного. За исключением разве что пары крепких ругательств.
Как это ничего особенного?! Хари, которая уже успела покраснеть от кончика носа до кончиков ушей, бросила взгляд на часы – с начала их встречи прошло полтора часа. Сколько же она спала?!
– Вы долго ждали? – осторожно поинтересовалась Хари, которая даже не подозревала о том, что упустила свой единственный шанс отменить свадьбу.
Тхэму на мгновение задумался, а затем медленно кивнул:
– Да, довольно долго.
Она смутилась еще сильнее, даже не подозревая о коварном плане президента.
– Вам удалось решить свое срочное дело?
– Благодаря вам.
– Похоже, вы очень заняты.
Он коротко кивнул.
– Раз вы так заняты, почему сразу не разбудили меня, как только пришли?
Чем более виноватым выглядело лицо Хари, тем выше поднимались уголки губ Тхэму.
– Мне показалось, вы очень устали.
– Спасибо за вашу заботу.
– Не за что.
– Однако…
– Да?
– Я не выйду за вас замуж.
«Есть! Вот он! Перехват инициативы!»
Даже в полусонном состоянии Хари не забывала о своей стратегии – атаковать первой. Кан Тхэму удивленно приподнял брови, он явно был в замешательстве.
– Я долго думала над этим, и мне кажется, что брак не следует заключать таким образом. Хоть наши семьи и тесно связаны, мы друг о друге вообще ничего не знаем. Разве можно пожениться вот так? Я не хочу выходить замуж за незнакомца, – отчеканила она, будто бы наступая на Тхэму. И что он теперь скажет, а?
«От нас ничего не зависит – все уже решено. Если этот брак не состоится, я разрушу твою жизнь». И так далее. И как ей на это отвечать? Хари старательно обдумывала варианты, все ее тело дрожало от напряжения. Однако…
– Хорошо.
«А? Настолько просто?»
Он сдался так легко, что весь задор Хари испарился в эту же секунду. Она потеряла дар речи.
– …
– …
– …
– Тогда давайте поженимся после того, как узнаем друг друга получше, – продолжил Тхэму, передвигая стул поближе к Хари.
Ну конечно! С этим мужчиной нельзя ни на секунду ослаблять бдительность!
– Послушайте, я не собираюсь вас узнавать.
– Почему же?
– Сами подумайте. Разве сама идея такого брака вам не кажется странной? Конечно, мы сходили на свидание вслепую, но разве можно делать предложение первой встречной?
– Простите, если напугал вас.
– Одними извинениями здесь не отделаться.
– И что вы предлагаете?
– Отмените свадьбу.
Какое-то время Тхэму молчал, и Хари решительно ухватилась за эту возможность:
– На самом деле, выходить замуж сразу после свидания вслепую совсем не романтично, не так ли? – Хари умело использовала слова, которые слышала от Ёнсо, чтобы атаковать Тхэму. – Я хочу выйти за того, кто предначертан мне судьбой. Союз между семьями, в котором находятся два незнакомца, – не моя история.
– Поэтому я и предложил узнать друг друга получше, разве нет?
«Да что ты имеешь в виду?»
– Давайте сходим еще на несколько свиданий.
«Еще свидания? С Кан Тхэму?»
Хари решительно замотала головой и быстро ответила:
– Мама говорит, что даже супруги, которые живут вместе всю жизнь, не могут знать друг о друге абсолютно все. Так какой толк от пары встреч?
– Десяти хватит?
– Эй, вы что, смеетесь?
– А что насчет двадцати?
От мысли, что ей придется ходить с президентом на бесчисленное количество свиданий, бросало в дрожь. Хари снова замотала головой:
– Зачем целых двадцать? Это пустая трата времени.
Сама того не ведая, Син Хари сказала слова, которые Тхэму и сам часто использовал в повседневной жизни. Он слабо улыбнулся.
– Тогда все же десять?
– Целых десять…
– Может, пять?
– Что? Нет…
– Четыре?
– Три, три раза. – Хари робко показала три пальца.
Тхэму недоверчиво взглянул на нее, затем на пальцы.
– Если вам хватит трех свиданий, чтобы мы могли лучше узнать друг друга, не проще ли принять решение сейчас? Это ведь уже наша вторая встреча.
Хари уже практически кивнула, но вовремя опомнилась.
«Что-то здесь не то».
Диалог обернулся так, будто она хочет договориться о новой встрече. Но Хари порывалась сказать, что им вообще не следовало встречаться.
– Понимаете, проблема не в количестве встреч.
– Значит, это вопрос времени? Года хватит?
«Какой еще год?!»
– Может быть, шесть месяцев?
Хари собиралась было ответить: «Три месяца», – но поняла, что ее снова пытаются обвести вокруг пальца. Казалось, что она медленно сходит с ума. В голове этого мужчины явно не существует сценария, в котором они с ним не поженятся.
– Послушайте, Кан Тхэму…
– Да, Джин Ёнсо?
Имя подруги Хари, которое Тхэму произнес с такой легкостью, отозвалось звоном в ушах и болью в сердце. Возможно, не смотри он сейчас так внимательно, ее реакция была бы не такой острой. Син Хари даже представить себе не могла, как президент разозлится, если узнает, что все это было коварным планом его сотрудницы и ее богатой подруги. А тот факт, что семья Кан была связана с семьей Джин, тяготил ее еще сильнее.
«Нужно во что бы то ни стало отменить эту свадьбу».
Она глубоко вздохнула.
– Разве я в прошлый раз вам не говорила? О том, как я развлекаюсь.
«Ёнсо, прости. Я не смогла защитить твою честь. Но я постараюсь сделать все, что в моих силах, чтобы тебя не забрали замуж».
– Вы ведь прекрасно знаете, сколько у меня мужчин и какие запутанные у нас с ними отношения.
– А еще вы сказали, что любите одиночество, – спокойно добавил он.
Хари быстро кивнула:
– Да! И как вы можете жениться на мне, зная, какова я на самом деле?
– Не думаю, что ваше прошлое может стать помехой для нашего с вами будущего.
– Н-но обычно мужчины…
– Я не обычный мужчина.
«Божечки, так он открытый псих!»
– Послушайте, я ведь еще на первой нашей встрече все о себе рассказала. К тому же накануне свидания я всю ночь тусовалась в клубе, пила все, что горит, и приятно проводила время с множеством разных мужчин. Как вам такое, а?
– Думаю, у вас хорошо развито чувство ответственности.
«Черт! Да как тебе удается все оборачивать в свою пользу?!»
– Но обычно мужчины…
Тхэму нахмурился, словно говоря: «Разве я только что не сказал, что отличаюсь от обычных мужчин?»
– Как по мне, искренность – хорошее качество. Недостатком скорее была бы ложь.
– Что?..
– Иными словами, мне достаточно уже того, что вы не лжете.
Вздрог.
По позвоночнику пробежал легкий холодок – все тело Хари застыло от леденящего взгляда президента Кана, в котором буквально читалось: «Любому, кого я поймаю на лжи, конец».
– А, да. Я была слишком… честной.
Тхэму кивнул в подтверждение того, что такое поведение ему по душе. Ведь он совершенно не подозревал, что сейчас Хари была на грани отчаяния.
– В таком случае позвольте мне побыть искренней еще разок.
– Я весь внимание.
– Кан Тхэму, вы не в моем вкусе.
Взгляд президента стал еще острее. Картина была довольно жуткая, но Хари показалось, что продолжи они в том же духе – и произойдет что-то пострашнее, поэтому сделала глубокий вдох и продолжила:
– В браке важна хоть какая-то обоюдная симпатия. Но, Кан Тхэму, у нас этого нет. Вы мне совсем не по душе, поэтому я не хочу заставлять себя выходить за вас замуж.
Хари старательно делала вид, что говорит лишь чистую правду. Некоторое время президент Кан внимательно смотрел на свою потенциальную невесту, а затем заговорил:
– Раз уж мы затронули эту тему, скажу: если вы не хотите замуж, потому что вам нравится развлекаться, не волнуйтесь. После свадьбы со мной вы сможете вести себя даже свободнее, чем раньше. Я всегда занят работой, так что у меня не будет времени вмешиваться в дела своей жены. Это значит, что даже после свадьбы вы, Джин Ёнсо, сможете сохранить прежний образ жизни. У вас будет возможность свободно встречаться с мужчинами и жить счастливо, не тратя время на бесполезные свидания вслепую. К тому же в вашем распоряжении будут любые суммы, которые вы только захотите.
«Ух ты. Потрясающе! Ну что за душка этот Кан Тхэму!»
– Что скажете?
«Как это “что”? Да я уже стою у алтаря в белом платье!»
Хари хотелось завопить: «Да!» – но она лишь горько замотала головой, едва сдерживая подступающие слезы.
– Простите, Кан Тхэму, вы правда мне совсем не нравитесь.
Он нахмурился.
– Джин Ёнсо…
– Да, господин Кан?
– Я не настолько плох.
– Что?
– Если вас беспокоит «эта» сторона, можете не волноваться.
«Что еще за “эта” сторона…»
Лицо Хари покраснело еще до того, как она успела обрисовать это у себя в голове.
– Я хорош в этом.
«А?..»
– Если хотите, можем убедиться в этом прямо сейчас.
«В чем убедиться?..»
Ох! Неужели он только что сказал, что хорош в сексе?
Хари судорожно замотала головой, отгоняя непристойные мысли. Тхэму нахмурился.
– Джин Ёнсо.
– Да?
– Вам же нравятся любые мужчины, так почему не я?
– Что?..
Во взгляде президента так и читалось: «Я же сказал, что хорош в постели. Что тебе еще нужно?»
«Мамочки, у меня дурное предчувствие. Такими темпами кому-то из нас явно придется выйти за него замуж», – пронеслось в голове у Хари.
* * *– Вас точно не нужно провожать до самого дома?
«Естественно. Ведь здесь живет Син Хари, а не Джин Ёнсо».
– Да, все в порядке. Спасибо, что подвезли. Что ж…
– Так сколько раз нам еще нужно встретиться до свадьбы?
– А?
«Я же целый час пыталась втемяшить ему, что он мне не нравится».
В кафе и машине по дороге до дома Хари пыталась объяснить Кан Тхэму, почему он ей не нравится, придумывая нелепые причины вроде выражения его лица, тона голоса, стиля в одежде и даже формы ногтей, а сам Кан Тхэму, казалось, был все сильнее к ней расположен из-за такой неприкрытой честности.
«Я же забыла, что он не просто псих, а псих-извращенец».
Определенно, у него было какое-то расстройство, из-за которого он проявлял интерес лишь к тем женщинам, которые его отшили.
Хари натянуто улыбнулась.
– Послушайте, Кан Тхэму.
– Да, Джин Ёнсо?
– Почему вы продолжаете так себя вести, несмотря на то что я уже несколько раз сказала, что вы мне не нравитесь?
Повисла неловкая пауза – Тхэму размышлял.
– Вы мне нравитесь, – твердо ответил он, нарушая тишину.
– Что?..
– Вы мне нравитесь, Джин Ёнсо.
Он сказал это вполне серьезно. Хари была настолько потрясена, что не смогла даже выдавить из себя что-то вроде: «Если я вам нравлюсь, мы что, обязательно должны встречаться?»
Если бы не имя «Джин Ёнсо», ее сердце уже пустилось бы в пляс.
– Джин Ёнсо, вы мне нравитесь, но я не нравлюсь вам. Может быть, нам все же следует встретиться еще несколько раз, пока наши чувства не станут взаимными?
Хари не понимала, что президенту «Сонун» могло понравиться в такой, как она (а спросить не осмеливалась – прозвучало бы это и вправду странновато), но приди она на свидание вслепую под собственным именем, наверняка согласилась бы встретиться снова, услышав такие слова. Беда в том, что в глазах Кан Тхэму она – Джин Ёнсо, а не Син Хари, с которой они живут в разных мирах. Поэтому их история должна закончиться здесь и сейчас. Ведь чем дольше с этим тянуть, тем больше возникнет проблем в дальнейшем.
– Господин Кан, я…
В этот момент Тхэму перевел взгляд на часы.
– Простите. Мне нужно вернуться в офис, – прервал он.
– А, да. Не буду вас задерживать.
– Я проверю свое расписание и позвоню вам.
– Нет, послушайте…
Президент сел в машину, опустил окно и посмотрел на девушку:
– Я вам позвоню.
– Послушайте, Кан Тхэму!..
Хари обеими руками вцепилась в стекло, которое уже начало подниматься.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Соджу (кор.
2
Ёнгу (кор.
3
Копчхан (кор.
4
Согласно этикету, в Южной Корее нежелательно самому себе наливать алкоголь. Это должен делать тот, кто сидит рядом.
5
Мадам (кор.
6
Соллонтхан (кор.
