Навсегда

Элисон Джонс

Навсегда

"Красота – это не форма. Это свет, который остается в душе другого."

Э.М.Джонс

Глава первая

Нью‑Йорк встретил Офелию не словом, а шумом. Гул машин, скрежет шин, отдалённые сирены, голоса, которые сливались в одну непрерывную твердь – город, живой и неумолимый, как организм. Она впервые стояла у окна своей комнаты на восьмом этаже старого кирпичного дома и считала проходящие по булыжнику тени. Внизу, на оживлённой улице, блики витрин мигали, как неприкрытые обещания, и где‑то дымился канализационный люк, выпуская в воздух больной, но родной для мегаполиса запах.

Комната была крошечной – стандартная Нью‑Йоркская студия: одно окно с видом на противоположный фасад, маленькая кухонька, складная кровать, под которой она спрятала коробки с вещами. Стены местами облупились, на одной из полок стояли учебники по литературе, пара кружек с набившимся кофейным налётом и фотография в пластиковой рамке: на ней её родители, улыбающиеся, держат её за плечи на фоне английского сада. Офелия часто ловила себя на том, что смотрит на эту фотографию, как будто в ней была зафиксирована последняя нить отношений, которую она могла бы перетереть в пальцах. Она сжала её кулаком, ощущая знакомую острую смесь благодарности и вины – за тот шаг, за отрыв, за самостоятельность, которую давил страх.

Она знала, что внешне у неё всё «как надо». Длинные тёмные волосы падали мягкой вуалью до лопаток; скулы были аккуратные, губы – симметричные, а глаза – хитро‑сумрачные, как у тех актрис, которых вы не замечаете в толпе, но которые остро запоминаются. Её кожа была слегка бледна от английской погоды, но именно эта бледность делала её черты благородными. Но всегда, стоя перед зеркалом в комнате она чувствовала себя чужою: зеркало отражало не столько лицо, сколько список недостатков, которые она сама выстроила в обезоруживающий ряд. Нос казался ей слишком прямым, зубы – не идеальными, движения – неловкими и нелепыми. Она знала, как нелогично всё это выглядит со стороны; знала, что люди чаще видят её и думают «красивая», – но в её голове «достаточно» никогда не пересекалось с «идеально».

Офелия болтала ногами на краю кровати, сжимая в руках школьный дневник, который взяла с собой после окончания школы в Англии, куда успела уже сделать первые пометки о заданиях, и думала об одногруппниках – о тех, кого ещё не знала. Воображение рисовало их в ярких красках: безупречные волосы, уверенные улыбки, лёгкая насмешливая ирония в глазах – те, кто привык уже быть в центре. Ей казалось, что их разговоры будут тихим приговором без аплодисментов. Мысли создавали вокруг неё странную ауру предательства: она видела, как они шепчутся за её спиной, обсуждают её одежду, её акцент, её манеру жестикулировать. Эта мысль колола сильнее холодного ветра, режущего лицо на улице.

Она не знала, откуда взялось это ощущение сделки, но воображение, обострённое тревогой, уже представляло письменный контракт: строчка – её имя; подпись – невидимая рука; предмет – самая дорогостоящая валюта, которую можно было предложить в обмен на красоту. Душа звучала в её голове как слово из старого романа, драматично и бесповоротно. Она смеялась над своей сентиментальностью, но в глубине внутренних переживаний робко горел странный огонёк – желание исчезнуть из середины и появиться в центре, чтобы никто не мог сказать «ты недостаточно…». Желание, чтобы зеркало перестало быть врагом.

Её шаги эхом отзывались по деревянному полу, когда она подошла к зеркалу, которое висело над комодом. Это было не художническое зеркало, а то, что купила на распродаже – в простой раме с узорами, покрытой тонким слоем времени. Она смотрела в него со смешанным чувством: одновременно как в окно, которое должно открыть новую жизнь, и как в капкан, где каждое движение может быть прочитано неправильно.

На мгновение, когда свет подвис, когда город приглушил шум, ей показалось, что отражение слегка запаздывает. Это была игра света – или усталость – но образ в зеркале будто задержал дыхание. Она удалила ладонь от рамы и, внезапно, увидела не только своё лицо, но и чужое рядом с ним: юноша стоял позади её отражения, и его присутствие не нарушало покой комнаты, а вписывало в неё новую, иную симфонию.

Он был прекрасен таким образом, что красота его казалась преступлением. Высокий, с плечами ровными и расслабленными, он выглядел как скульптура, оживлённая на ходу. Волосы были тёмные, почти чёрные, блеск их был подобен тени; кожа – фарфоровая, бледная, будто отбелена лунным светом. Но самое броское – глаза: тёмные без контура ириса, глубины, в которых свет ложился как на воду, придавая им ощущение глаз хищника. Улыбка – маленькая, но её уголки были остры, как лезвия. Одежда – безупречно подобранная, чёрный плащ легко спадал по фигуре, очерчивая силуэт. В его облике сочеталось противоречие ухода и грязи; одежда пахла не городскими ароматами, а чем‑то более древним и забытым – дымом, старой музыкой, потом закрытых театров и лёгкой прелостью старых страниц.

Он не шагнул в комнату, не нарушил ни одной физической границы; он был в отражении, но присутствие его сделало зеркало окном в другую реальность. Офелия ощутила, как мышечный узел в животе сполз вниз, и сердце начало быстро биться. Её первая реакция была научно‑простая: нервы сработали так, как должны были – страх и оцепенение. Но вместе с этим в тяжести нервов проснулась необыкновенная притягательность – это было не просто внимание к её телу; это было ощущение, будто кто‑то смотрит в то самое место, где она хранит свои самые уязвимые признания.

Он сказал её имя без звука – это было не шёпотом, не голосом, а формой мысли, что упала прямо на барабанную перепонку её сознания. «Офелия», – и в слове слышались смех и обещание. Её рот пересох от неожиданности; она не знала, как отреагировать, словно все правила мира перестали работать.

Он в зеркале наклонил голову, и мир вокруг будто сузился до самой рамки стекла. Взгляд его был не просто наблюдением, он был исследованием, одинаково нежным и беспощадным. «Ты хочешь, чтобы тебя увидели», – сказал он мысленно, и это не потребовало у неё согласия, потому что он уже знал. Его слова были одновременно и утверждением, и диагнозом. «Ты готова отдать…» – здесь он сделал паузу, и Офелия почувствовала, как воздух в комнате потянулся тонкой проволокой, – «есть то, что ты называешь душой, да? Отдать ради того, чтобы быть желанной».

Её разум возразил. Она вспомнила книгу, где героиня жалела о легкомысленном соглашении с невозможной силой. Она вспомнила рассказы матери о старых легендах: сделки с сущностями, которые платили не тем, чем обещали. Но внутри всё-таки сидело желание – тёплое, коварное, как щенок, которого ты кормишь запретным делом. В такие моменты разум и желание ведут свой спор, но часто побеждает не здравый смысл, а какая‑то совершенно иная экономика, где цена красоты оценивалась слишком высоко.

Он улыбнулся еще раз, так, как улыбаются последним представителям исчезающего рода – с пониманием и жалостью. «Ты называешь меня Дьяволом», – снова мысль, не звук. «Ты видишь в этой легенде ярлык, который хочет тебя отпугнуть. Но я – не ярлык, Офелия. Я просто тот, кто замечает… кто замечает то, что ты прячешь. Я предлагаю обмен. Ты – то, что мне нужно, и я – то, что тебе кажется недоступным».

Её пальцы непроизвольно сжались на рамке зеркала. Дыхание напряглось. Она слышала городской шум, но он стал размытым, как картина, на которой запятнан лак. В комнате осталась только тяжесть его присутствия и её собственные мысли, бьющиеся в такт. Её разум копал в памяти: если это видение, что с ним делать? Если это галлюцинация от усталости и большого количества переездов? Если это ловушка?

И всё же он был тут, и он говорил с ней так, как говорят с теми, кто много сидел в одиночестве и так и не научился просить. Его слова были сталью, он предлагал контракт без бумаги, пожатие вместо подписи. Его глаза были глубокими и обещали приют, если она согласится. Но в этом приюте было что‑то темное – не просто отсутствие света, а присутствие множества вещей, которые никто не хотел называть вслух: грязь, пошлость, слабости, которые он мог превратить в витрину, на которой представлял самые низкие, порочные экспонаты.

Офелия не ответила. Она не могла. Внутри что‑то колотилось, словно ураган эмоций: страх, предчувствие, какая‑то отрешённая эйфория от того, что возможность, которая раньше существовала лишь в фантазиях, стала ощутима, как ожог кожи. Она вспомнила своих родителей, их заботу, их тихие страхи о том, что город может съесть молодых. Она вспомнила английский дом, где всё было предельно ясно и предсказуемо, и это было одновременно и утешением, и приговором.

Юноша в зеркале не принудил её. Он был терпелив, как зыбучие пески, с каждой секундой незаметно утягивающие все глубже в холод и смерть. «Не сейчас», – он сказал, и это слово было не требованием, а обещанием. «Я здесь. Ты будешь знать меня, когда будешь готова». Его голос – мысль – растаял, как дым, и вместе с ним исчез и он. Отражение стало обычным, её лицо снова оказалось в центре стекла, и комната вернулась к своим привычным вещам: кружкам, пылинкам, фотографии.

Офелия стояла некоторое время, прижимая ладонь к холодному стеклу, и думала о том, что произошло. Сердце всё ещё билось, и в ушах звучал оставшийся, едва различимый шёпот: «Ты хочешь, чтобы тебя увидели». Она не знала, был ли это предупреждающий звон, или первая нота симфонии, которую ещё предстояло сыграть.

За окном загорелись рекламные щиты, и город снова стал навязчивой мелодией. Но внутри комнаты что‑то изменилось: в ней поселилась возможность сделки, и даже если она не подпишет бумаги сейчас, мысль о ней уже метастазировала в подспудные слои её сознания. Офелия присела на край кровати, положила голову на подушку и впервые с момента приезда почувствовала, как одиночество может быть не только холодом, но и искрами – искрами, которые можно согреть. Она понимала, что выбор заберёт с собой часть её прежней жизни, и ужас и волнение смешались в равной пропорции.

Город за окном глотал свет, и среди миллионов лиц там, внизу, было место для миллиона историй. Она ещё не знала, что её история начнётся с шёпота в зеркале и с улыбки, которая могла бы разрушить её мир. Но знала одно: пока она стояла на пороге, кто‑то заметил её вздох, и кто‑то сделал пометку в книге, где хранятся сделки и обещания.

На столе тикают часы, в соседней квартире кто‑то включает музыку, где‑то дальняя машина нажимает на клаксон – и мир продолжает жить дальше, не зная, что шёпот начал шевелиться в ней, что предложение стало предметом рассуждений и ночных кошмаров. Офелия закрыла глаза и, впервые за долгое время, дала себе право на страх. Это был первый шаг.

Глава вторая

Утро развернуло город как книгу с застрахованными страницами – запахи, звуки, люди, и каждая строчка обещала новые сюжеты. Офелия проснулась от света, который просочился между шторами, и от того, что телефон напоминал о времени: первый день занятий. Сердце сжималось не от волнения об учебе, а от предчувствия социального экзамена, где вместо знаний проверяют размер смелости и умение улыбаться в нужных местах.

Комната будто уменьшилась до размеров задачки, которую нужно было решить. На комоде лежали аккуратно сложенные вещи, школьный дневник, чашка с тёмными кольцами от заварки и одна открытка на английском, на которой была выведена матерью короткая фраза: «Дыши, дорогая. И помни, что ты не одна». Офелия взяла открытку, провела пальцем по почерку, и в пальцах остался запах бумаги и старых чернил – маленькая ниточка родины. Она чувствовала вину: оставляя дом, она оставляла за собой чью‑то заботу и надежду, которые теперь нужно было оправдать.

Одеваться было сложнее, чем она ожидала. Гардероб Нью‑Йорка предполагал выбор между заявлением и маскировкой. Она стояла перед зеркалом и перебирала одежду – джинсы, простая блузка, пальто. Выбрала нейтральную комбинацию, ничего вызывающего, но аккуратную; все равно внутри вырастало ощущение, что одежда – не броня, а чистый лист, который другие будут заполнять оценками. Волосы она собрала в невысокий пучок, чтобы не отвлекали, а на губы нанесла бледную помаду – жест, который больше напоминал обещание себе выглядеть «как все».

Спуск вниз по лестнице старого дома сопровождался запахом машинного масла и жареного лука из соседней закусочной. Улица уже шумела: люди спешили в офисы, студенты надежно затянули рюкзаки, туристы фотографировали фасады. Офелия вошла в толпу, и город принял её, как обычно, без интереса – в своих делах и суматохе. Но каждое чужое лицо было для неё потенциальным судьёй. Она мысленно перебирала оценки, которые могла услышать: «странная», «невпечатляющая», «серая». Это было почти религиозное чувство – вера в приговор, вынесенный множеством сторонних взглядов.

Кампус художественного колледжа не был зелёным холмиком в провинции; это был стеклянно‑кирпичный комплекс, врезанный в старые кварталы. Здания стояли плотно, как книги на стеллажах в городской библиотеке, и между ними тянулись узкие проходы, где торопливые студенты обменивались лайками и полуулыбками. На входной лестнице группа людей обсуждала какие‑то курсовые проекты; голоса звучали легко, уверенно, как будто у них уже все было сделано в жизни.

Лекторий был больше похож на амфитеатр: кресла обиты грубой зелёной тканью, столы с царапинами, проектор, который иногда щёлкал и заставлял экран мигать. Свет здесь был неестественный – белая лампа, которая выкрашивала лица в один тон, обнажая несовершенства. Офелия села в середине – не в самом центре внимания, но и не в углу. Рядом расположились ребята с яркими наушниками, девушки с тщательно подобранными нарядами, парень с ухмылкой, который, казалось, знал, что многое в этом мире получится по щелчку пальцев.

Она старалась слушать профессора, который говорил о первых шагах в академической жизни, объясняя, что важно участвовать в дискуссиях и не бояться быть собой. Слова были добрыми, но для Офелии они звучали как инструкция для другого человека. Её мысли возвращались к тому шёпоту в зеркале – к голосу, который обещал видимость, признание, внимание. Внутри тянулась нитка, которую этот голос мог подтянуть и направить, словно свет софита на сцене.

Перерыв привел студентов в кафетерий – комнату с громкими разговорами, парой автоматов с кофе и стойкой, где пахло имбирными печеньями и жареной картошкой. Она держала поднос, разглядывала линии на ладонях, и понимала, что каждая встреча – экзамен. Вдруг кто‑то поздоровался, и это был тонкий жест. Парень с тёмными волосами, худощавый, с глазами, которые казались знакомыми, сел напротив и представился как Джейми, изучает письмо и рисует шаржи в свободное время. Они немного поболтали – о факультете, о городе, о том, как сложно завести друзей. Он улыбался легко, но взгляд его был непроницаем. Офелии показалось, что его уважение было лёгким, как взмах пера – и этого было достаточно, чтобы у неё на душе стало чуть легче.

Но пока разговор шёл своим чередом, за стеклянной дверью кафетерия мелькнуло отражение, знакомое и чужое одновременно. Она увидела тень, затем лицо, и сердце снова подскочило. Он стоял у окна, его силуэт был тонким, а профиль – отточенным. Лёгкий ветер поднял угол его плаща. Люди вокруг не замечали: для них это был просто ещё один молодой человек, для неё – знак.

Он подошёл плавно, не вторгаясь в пространство так, чтобы физически присутствовать, но его тень обогнула её стол и как будто обвила её плечи. Голос, от которого не было звука, раздался прямо у неё в голове: «Я рад, что ты начала». На этот раз слово было не просто имя, а представление. «Я Люциан», – и мелодия слога ложилась на её мысли, как тёплая вода. Его имя прозвучало как обещание древних корней и новых форм; в нём было что‑то благородное и опасное одновременно.

Прямо перед её глазами он сделал небольшой поклон – не театральный, а личный жест, как тот, что делают люди, умеющие ценить чужую незащищённость. «Меня звали по‑разному», – продолжал он, и Офелия почувствовала, как слова растягиваются в воздухе. «Люциан – одно из имён, которое мне подходит. Но ты можешь звать меня так, как хочешь. Главное – помни, что мы умеем договариваться».

Она посмотрела на него. В реальности он стоял у окна, где отражение мира размазывало краски; его лицо было ближе, чем в зеркале в её комнате, и казалось ещё более реальным. Его губы едва шевельнулись, но мысль пришла к ней как выстрел: «Я даю то, чего ты желаешь. И помню цену». Она ощутила лёгкое предсердечное удушье, и в этом ощущении было что‑то неотвратимое, как запах перед дождём.

«Почему ты здесь?» – спросила она, внутренне боясь слышать ответ. Ответ пришёл мягко, как шелест страниц: «Я в тех местах, где желания становятся употребимыми. В университетах, где молодость мечтает о признании; в зеркалах, за которыми люди прячут свои лица; в городах, которые продают надежду по долларам и жестам. Я – наблюдатель и торговец». Его взгляд не был злым; скорее он был профессионален. «Ты молодая, и у тебя впереди выборы. Я могу помочь тебе исчезнуть среди множества меньшеств и появиться как лицо, которое никто не сможет игнорировать».

Поблизости раздался смех – кто‑то упал со скамьи, кто‑то пролил кофе. Реальность тут же вернулась, напомнив, что жизнь продолжается. Люди вокруг не слышали их беседы. Это был приватный диалог двоих, где один держал в руках пламя, а другой мог выбрать, поднести к губам или отступить.

Офелия думала о сделке. В её голове шло сравнение: родителей, дома, тех бесчисленных вечеров, когда она пряталась от критики за страницами книг. А рядом – обещание. Люциан не размахивал кулаками; он говорил спокойно, как тот, кто давно уяснил цену. «Я не изменю твою судьбу сразу», – сказал он, – «но я могу поменять восприятие окружающих. Люди станут смотреть на тебя иначе. Они станут говорить с тобой чаще. Они перестанут шептаться про твой акцент или странности. Иногда так достаточно малого, чтобы поверить».

Слова были просты и смертельно заманчивы. Она вспомнила ту фотографию родителей и их улыбки; вспомнила слова матери – «дыши» – и поняла, что вдох этот был зажат в горле страхом быть отвергнутой. «Сколько стоит это?» – наконец спросила она, осознав, что вопрос о цене – главный.

Люциан лишь слегка наклонил голову и улыбнулся так, что уголки губ заиграли тенью. «Цена всегда разная», – сказал он. «Иногда она – время, иногда – воспоминания, иногда – что‑то, что ты берегла как святыню. Ты решишь». Он протянул руку, но не касался её, на ладони лежала небольшая, свернутая в треугольник бумажка. «Подумай. Сегодня ты встретишь тех, кто посмотрит на тебя по‑новому. Но решение – твоё. Все зависит от этой бумаги, моя дорогая».

Она села, почувствовав, как весь мир вокруг внезапно стал громче и яснее. Люди в кафетерии продолжали есть, смеяться, обсуждать пары; Нью‑Йорк тихо двигался по своей орбите. А внутри у Офелии, между желанием быть увиденной и страхом потерять нечто важное, открылось пространство, где слово «Люциан» стало новым ориентиром. Старое имя – дьявол, контракт, сделка – теперь обросло лицом. И это лицо смотрело на неё с тем же терпением, с которым город взирал на своих новых жителей.

Она взяла кофе, который теперь казался слишком горячим, чтобы пить. На губах осталась лёгкая горечь. В глубине души что‑то щёлкнуло, как закрывающаяся клятва, но ещё не подпись. Она знала, что впереди будет много соблазнов и собеседников, что было бы легче принять помощь, чем снова бороться с пустотой признания. И знала также, что имя – Люциан – будет звучать в её мыслях, как вызов и как приглашение.

Когда она вышла из кафетерия, улица обняла её знакомым урбанистическим холодом. Люди ходили своим маршрутом, не зная, что в одном из окон их мира прошло молчаливое предложение, которое могло изменить течение одной жизни. Офелия шагала медленно, и в кармане её пальто подрагивало сердце, пытаясь решить, кого слушать – родителей, себя или мужчину с именем, которое осталось в воздухе. Сунув руку в карман, девушка обнаружила там тот самый свернутый листок, который протягивал ей Люциан. Но разве она брала его?

Глава третья

Утро пришло мягко и настойчиво одновременно. Свет пробился между домами и растянулся на паркет её крошечной комнаты полосой, в которой собиралась пыль и отбрасывала на стену тонкие тени от старой рамки фотографии. В комнате пахло кофе и чем‑то ещё, что напоминало о ночном метро и о влажных кирпичных переулках. В это утро шум города работал как фон, равномерный и непрекращающийся, он придавал каждому вздоху особую тяжесть.

Офелия сидела на краю кровати, колени прижаты к груди, и в её ладонях дрожала карточка. Треугольник бумаги, который раньше казался просто загадкой, теперь лежал как тяжесть, способная наклонить чаши судьбы. Её пальцы изучали текстуру поверхности, чувствовали шероховатость, где краска немного выступала. Нога невольно постукивала по полу, ритм был почти детским, чтобы заглушить внутренний гул тревоги.

Она подняла глаза на зеркало, отражение смотрело на неё знакомо и чуждо одновременно. Волосы лежали не так, как в её идеализированных образах. Лоб слегка помяли узкие пряди, губы – без помады, щеки чуть впалые от бессонных ночей. Но даже в этом несовершенстве ей было видно то, что видят другие – симметрия черт, гармония лица, холодная благородность кожи. И всё равно в груди сидела неуверенность, паразитирующая на каждом комплименте, на каждых одобрительных взглядах, которые Офелия представляла с ужасом.

Мысли возвращались к Люциану, к каждому его слову, к тому, как он спокойно стоял пред ней в тени кафетерия, словно дерево в центре бури. Он выглядел так, будто был вырезан из другого времени и другого пространства. Его кожа была тёплой на вид, но оттенок её не походил на человеческий румянец, он был как бронза старинной статуи. Когда он говорил, голос был ниже, чем она ожидала, и от него шёл лёгкий шорох, похожий на шелест страниц старой книги. Речь его была измеренной, размеренной, как будто каждое слово было выбрано не для того, чтобы завоевать, а чтобы испытать. Он умел слушать так, что молчание становилось громче и заставляло думать о том, что было до и после.

Офелия боялась его и тянулась к нему одновременно. Страх был не только перед неизвестным, он был перед окончательностью. Сделка означала рубеж, акт, после которого рассыплется образ прежней жизни. Голос матери в телефоне, тёплые жесты отца на фотографиях, утренний чай по воскресеньям – всё это могло стать воспоминанием, блеклой картиной, которая придаёт смысл, но больше не греет. Взамен она получала обещание взгляда, того взгляда, который останавливает время и заставляет людей забывать о корнях. И цена была – её душа. Слово "душа" звучало в голове как старая мелодия, меланхоличная и нежная.

Ей хотелось понять, что именно подразумевалось под этой ценой. Люциан говорил прозрачно, но завуалировано. Он называл красоту инструментом и говорил о её силе как о показателе, как о марке, которая открывает двери. Он не обещал светлую бессмертную славу, он говорил о возможностях, о внимании и о той простоте, с которой люди верят в внешнее. Но за словами пряталось то, что нельзя было описать. Офелия представляла, как в теле исчезают нюансы – каждое сомнение, каждый тихий миг печали, которые сделали её живой. Ей казалось, что красота может стереть не только раны, но и линии, которые связывали её со всем прошлым.

День тянулся, и в колледже всё шло по расписанию. Вокруг студенты ходили быстро, их сумки звенели, разговоры перехлёстывали как волны. Офелия шла по коридорам, прислушиваясь к разговору о семинарах и экзаменах, и всё время ощущала, что на ней лежит невидимый заметный ярлык. Она то и дело ловила взгляды, которые сами собой казались оценочными, и каждая улыбка казалась ей испытанием. Ей хотелось раствориться в толпе, спрятаться в письменных работах и оставить всё за рамками человеческого внимания.

В библиотеке она нашла угол у окна, за которым свет становился мягче и вещи казались яснее. Книжные полки стояли рядами, пахло бумагой и ранним кофе. Она положила карточку на стол и несколько минут смотрела на неё так, будто ждала, что бумага сама раскроется. Но нет, только поверхность отражала свет, и в отражении было видно её лицо в профиль, задумчивое и бледное. Страх, что сделка изменит её внутреннюю гармонию, сидел глубоко, он ощущался телесно – как горечь во рту и тяжесть в груди.

Память о детстве была для неё опорой. Она вспомнила, как мать учила её шить, как пальцы матери были теплы и уверены, как отец рассказывал истории о своих молодых годах, и в этих историях было столько человеческого, что любая внешняя победа казалась ничтожной по сравнению с этим тёплым теплом, которое не купишь. Офелия представила, что красота, приобретённая по договору, сможет сделать её центром внимания, но лишит возможности быть уязвимой, а с уязвимостью уходят и настоящие связи. Она боялась, что станет зеркалом, которое отражает только то, что люди хотят увидеть.