
Полная версия
Похищенная тайна
– Эдмунд и отец будут за тобой ухаживать… – горло сдавило тупой болью.
От моих слов жеребец прижался сильнее.
– Я приду за тобой, – ложь безвозвратно слетела с губ, – Мы ещё встретимся.
Я в последний раз прижалась к мускулистой и твёрдой шее Ворона и вышла из конюшни, оставив своего друга позади.
Ко мне сразу подбежал стражник.
– Принцесса, вы…
– Я направляюсь во дворец, —я обвела его ледяным взглядом, способным уничтожить, – Сама.
Хвала святым, они не пошли следом. Мой безумный план действовал.
Чуть дальше от конюшни стояли привязанные лошади и кареты приезжих гостей. Незаметно подкравшись, я принялась развязывать трензельный поводок чьей-то лошади.
Я повела ее ближе к саду, через который можно было пройти в лес. Это был мой единственный выход.
Молясь всем святым, забралась по стременам и мигом села в седло. Ещё немного. Натянув посильнее капюшон, я ударила в бока незнакомую лошадь. Со всей скорости она поскакала в сторону леса. Через него я смогу добраться до города, но на это уйдёт больше времени, чем если бы я отправилась по главной дороге.
Мне нельзя было брать с собой Ворона. Я даже не знаю куда именно направляюсь. Вероятнее всего, мой путь будет идти через океан. На Виесе меня смогут найти, а коня в мореплавание невозможно взять незаметно и без лишних проблем.
***
Не прошло и часа, а я уже ступала по центральной улице прибрежного Ксориса. Кромешная ночь помогала мне двигаться незаметно, скрывая в своей тени. Лошадь мне пришлось оставить на окраине города.
Было слишком поздно, следующие корабли до ближайших островов отправятся только на рассвете. Весь город, окутанный тьмой, спокойно спал, дожидаясь первых лучей солнца. Не спали только таверны и бордели.
На мое плечо упала первая снежинка. Сегодняшняя ночь будет слишком холодной, чтобы скитаться на просторах улицы.
После нескольких минут блужданий я вышла к таверне. Закрыв капюшоном большую часть лица, я открыла дверь.
– Наливай! – не успела войти, как меня встретили первые крики посетителей.
В помещении, к счастью, оказалось намного теплей и светлей, чем я ожидала. Из-за резкого перепада температур, я почувствовала жжение на щеках и кончиках пальцев.
Здесь были только мужчины, не считая двух бедных подавальщиц. Присутствующие были изрядно пьяны, от большинства разило потом, выпивкой и дешевым табаком. Но это всяко лучше, чем оставаться на улице, где собирался начинаться снегопад.
– Чего вам? – когда я заняла столик в углу, вместо приветствия сказала уставшая подавальщица, чьи волосы уже тронула седина.
– Воды, – я попалась сделать голос басистым, схожим с мужским.
– Воды? – она хмыкнула. – С вас один серн.
Дав ей плату, я жадно накинулась на воду.
Интересно все уже обнаружили мое исчезновение? Прошло уже достаточно времени, поэтому скорее всего да. Я ведь даже не оставила записку. Машинально одной рукой я начала раскручивать кольцо из белого золота. Кольцо с рубином было на соседнем пальце. Заметив его, я отдернула руку.
Мое и без того истерзанное сердце заболело вновь.
Но обратного пути нет.
– Осторожнее! – я чуть не забыла про свою маскировку и мой голос почти прозвучал на тон выше, чем нужно.
Какой-то очередной пьяница столкнулся со мной и чуть не вылил на меня вонючую жидкость из своего стакана.
– Прошу прощения, – надо мной раздался мужской баритон, – Не заметил.
Я подняла взгляд и увидела синие глаза, которые так и блестели озорством.
Он думает это смешно?
Подавив порыв гнева, я отвернулась. Нельзя привлекать к себе внимание.
Я прижала ладони к защипавшим от слез глазам. Я ужасная дочь и отвратительная сестра. Нужно было засунуть свои чувства куда-нибудь глубоко в задницу. Я должна была выйти замуж за этого…
– Святые… – прерывисто выдохнула я.
Сердце пронзило новой болью, когда я представила плачущее лицо Ланы. Она любит меня, а я так с ней поступила. Бросила их.
Шли часы. Вонь спирта уже въелась мне глубоко под кожу.
С приближением рассвета, я покинула тёплое, но вонючее место.
Город покрылся тонким слоем снега. Отражаясь от него, луна освещала тёмные улицы Ксориса. На каменных плитках домов сиял только выпавший снег. Мой плащ еле справлялся с холодом, а зима ещё даже не началась.
Солнце покажет первые лучи меньше, чем через час, поэтому я старалась держаться близко к причалу.
Мимо меня прошли два стражника, которые контролировали порядок в городе. Я вжалась в стенку, стараясь слиться с тенью. Затаив дыхание и молясь святым, большим пальцем нащупала кольцо. Не то, которое искала. Я нащупала кольцо, подаренное Тристаном в честь помолвки.
– Какого…? – едва слышно начала я.
Вот ведь козел.
Когда стражники прошли мимо, я отскочила от стены и побежала.
Улицы стали сменяться переулками. Кто-то все ещё сидел в сальных барах и допивал очередные бочонки с пивом, кто-то возвращался из местных борделей к своим жёнам, а некоторые уже начали собираться на работу.
Куда он мог пойти? В голове крутился буйный поток мыслей. Я вернулась к таверне, в которой была не так давно.
– Черт, черт, черт… – моя голова упала на ладони.
Может я просто его потеряла? Не могла.
Хоть я всегда трогала кольцо, я никогда не снимала его с пальца. Оно не могло просто упасть. Поэтому первой мыслью был он – тот парень, на которого я натолкнулась в таверне. В таких местах красть – считалось обычным делом, и я была наслышана и даже стала свидетельницей подобного, когда была с Коннором. Должно быть он специально подстроил это. Какая же я…
Я подняла голову и увидела мальчика. Одетый в небольшую тунику, он наблюдал за мной. Как только сделала небольшой шаг в его сторону, парень рванул галопом за угол кирпичного дома. Я помчалась следом за ним.
Лёгкие горели от ледяного воздуха. Снег вновь начал опадать с неба, покрывая мой капюшон белым покровом и скрывая следы. Мальчишка будто испарился. Кажется, я обежала весь Ксорис, но так и не нашла ни его, ни того парня из таверны. Я вновь зашла в какой-то переулок, где царила кромешная тьма. Единственным источником света был небольшой фонарик, который почти потух, а единственным громким звуком – мое сбивчивое громкое дыхание. После длительного бега легкие горели так будто в них был огонь. Сделав глубокий вдох, я попыталась унять отдышку.
Света фонарика хватало лишь на то, чтобы очертить во тьме фигуру. Мужскую фигуру, которая облокотилась на стенку и быстро вертела что-то в руках. Достав из ножен свой могучий клинок, я сделала несколько шагов к нему навстречу.
Когда я подошла поближе, смогла разглядеть лицо. Святые! Это он. Определённо он. Тот самый мерзавец, который так нагло стащил мое кольцо. Как он вообще это сделал? Обвёл меня вокруг пальца, словно глупого ребёнка. Сдерживая гнев, я закусила нижнюю губу.
С каждым моим шагом, расстояние между нами сокращалось. Он даже не обернулся в мою сторону. Видимо он совсем глупец, раз находится в этом грязном переулке и никак не беспокоится о своей жизни. Или возможно он просто издевается надо мной, потому что определенно слышал мое приближение.
Постоянные тренировки с Коннором давали о себе знать, ведь спустя всего секунду мой клинок вплотную прижимался к его обнаженной шеи.
– Отдай. Мое. Кольцо, – мой шёпот был пропитан ненавистью и предвещал скорую смерть этого болвана.
– Вы? – от притворного удивления его тёмные брови подскочили вверх – Ах да! Та красотка с сердитым, но прекрасным взглядом из таверны по имени… Прошу простить меня, но ваше имя настолько прелестно, что мои память или слух совсем позабыли выполнять должную им работу.
Он будто не замечал холодную сталь у своей шеи. Мерзавец не испытывал ни малейшего беспокойства.
Всё-таки он издевался.
– Верни, что украл! Поверь, лучше отдать сейчас, пока я прошу по-хорошему.
В его синих глазах так ничего и не изменилось, он даже не дрогнул. Мне пришлось надавить сталью чуть сильнее.
– Вы могли просто вежливо спросить, а не пытаться портить мою бесподобную шею. Но если вам нравятся подобные игры, то я только за, – он продолжил шепотом, – Согласен, в этом есть что-то соблазнительное.
Я его убью.
Прошло несколько минут, окутанных тишиной. Походу он всё же понял, что я далеко не настроена шутить. Вор прошёлся своими глазами внимательно осматривая каждый дюйм моего лица.
– Не смотря на эти тряпки, что вы на себя напялили, по вам видно, что вы из какой-то знатной семьи. Купите новое. Я думаю, это не составит труда.
– Мне нужно именно то кольцо, – процедила я сквозь зубы.
– В таком случае, мне придётся подставить своё сильное и мужественное плечо для ваших слез. У меня нет того, что вы ищете.
– Куда ты его дел? – ещё немного, и я больше не смогу сдерживать свой гнев.
– Продал.
На миг перед глазами поднялась пелена.
– Что?!
– Я был уверен в вашей образованности. Продать – это значит отдать кому-то вещь за определённую пла…
– Заткнись, – от моего резкого движения по его шее стекла тоненькая бордовая струйка, – Кому ты его продал?
Его тёмные, густые ресницы затрепетали и на меня вновь уставились два кобальтовых огонька. Он немного прищурился.
– За предоставление информации принято платить, – его губы растянулись в самой коварной улыбке.
– Я не перережу тебе горло. Думаю, этого будет даже слишком, чем достаточно.
Вор прикусил нижнюю губу, словно сдерживал смех.
– Вам повезло, сегодня у меня чудесное настроение и, благодаря вам, прибыльная ночь. Отпустите свою железную палочку, и я расскажу вам.
Не хотя, я выполнила его просьбу и встала в свою любимую позу, скрестив руки. Вор выпрямился, отталкиваясь от стены, и только тогда я заметила нашу разницу в росте. Он выше меня почти на две головы. Его тёмные волосы были почти полностью покрыты снегом. Как долго он тут стоял?
– Благодарю, красотка, – правой рукой он стряхнул снег с головы и плеч, – Ваше кольцо у меня чуть с руками и ногами не отобрал один торговец из Санатоса.
Санатос? Самый далёкий остров. Ни я, никто либо ещё из моего окружения там не были. Об этом острове ходят разные страшные легенды. В них говорят о мертвецах, которые ходят по острову, словно хозяева, о страшном тумане… Но самая главная легенда об одном мужчине, который ступил на землю Санатоса и исчез. Как торговец может быть оттуда?
– Только не говорите мне, что вы ничего не слышали о торговцах из тех мест, – вор засунул руки в карманы штанов, – Людям свойственно познавать новое. Санатос – загадочный и необузданный. Некоторые умелые торговцы, не смотря на страх, отправляются туда за диковинными и дорогими вещицами.
Это похоже на правду.
– Мне нужно вернуть кольцо, – сухо сказала я.
– Вернуть, – вор растянул это слово, будто пробуя его на вкус, – Это можно устроить.
– Верни его.
– Я предлагаю сделку, – видя мое недоумение он продолжил, – Что ты можешь предложить мне?
Ну конечно. Кроме нескольких мешочков с монетами у меня ничего нет. Я сбежала. У меня теперь даже крыши над головой нет.
Но ведь он об этом не знает.
– Как я могу тебе верить? Может ты просто лжёшь.
– Есть такая вещь, думаю вам не знакомая. Ее в простонародье называют доверием. Если вы хотите вернуть колечко, то придётся просто довериться.
Довериться? Парню, который в первую же секунду знакомства отнял у меня самую дорогую вещь? Я сошла с ума.
– Как твоё имя?
– Да, где же мои манеры, – он отвесил шутовской поклон, – Мое имя Ранделл.
Странное имя.
– Грейс, – я назвала своё второе имя, которое было дано мне в честь матери.
– Грейс… – он словно медленно прожевал его, и я тут же пожалела, что не придумала новое имя.
Ещё чуть-чуть, и я ему врежу.
– Ладно. Я дам тебе столько мешков с сернами, сколько сможешь унести. Дам тебе власть.
– Власть? – резко прервал меня он.
– Именно, – ложь лилась из меня, – Я дочь одно из уполномоченного властью Фрейларда. Мой отец входит в Совет.
Все это время его губы продолжали растягиваться в коварной улыбке.
– Договорились, – он протянул мне руку.
– Договорились, Ранделл.
Наши руки переплелись в рукопожатии.
– Золин? – вор смотрел на кого-то за моей спиной.
Обернувшись, я увидела того самого мальчика, который нашёл меня у таверны. Вблизи я смогла рассмотреть его получше. Карие глаза смотрели на меня с интересом и волосы того же темного цвета припорошены белым, а щеки горели красным. На вид ему было около одиннадцати, может чуть больше.
Вор прошёл мимо меня к мальчику, наклонился и сказал что-то на ухо. К сожалению, я не услышала его. Кто этот мальчик? Он слишком взрослый, чтобы быть сыном этого мерзавца. Может брат?
После того, как Золин, так назвал его вор, получил сообщение он бросился бежать. Куда он так торопился?
– Ну что, загадочная красотка, рассвет, – с этими словами он вышел из переулка и его лицо утонуло в лучах утреннего солнца, – Наш корабль вот-вот может отправиться без нас.
– Без нас?
Не ответив на мой вопрос, он скрылся за углом какого-то дома, а мне ничего не оставалось, как двинуться следом. Ранделл тем временем успел уйти вперёд на несколько метров. Каждое его движение сопровождалось точностью и грацией одновременно.
– Подожди! – крикнула я ему вдогонку. – Ты хочешь сказать, что я поплыву с тобой? Вдвоём? До самого Санатоса?
Не сбавляя скорость, он промчался вдоль ещё нескольких домов.
– Я думал, ты хочешь вернуть кольцо! – Крикнул он через плечо.
– Да, но я рассчитывала, что ты сам вернёшь то, что так нагло отобрал.
Он резко остановился и развернулся лицом ко мне.
– Ты думаешь, что я отправлюсь до Санатоса один? Да, легенды о нем, возможно, не совсем правдивы, но я не совсем сумасшедший, чтобы их игнорировать.
Нужно покидать Виес, пока меня не нашли. Но Санатос? Я планировала отправиться до Енниса или в крайнем случае до Сэллара.
Нас пугают Санатосом с детства. Родители рассказывают своим детям страшные истории о загадочном тумане, способном уничтожать всё живое, о мертвецах, которыми он населён. Эдмунд как-то рассказал, что в какой-то старой книге нашёл лишь упоминание об этом острове. Санатос обозначали на картах и дали ему название, но он не принадлежал какому-то королевству и не был самостоятельной землей. Он просто существовал, и никто не хотел туда вторгаться.
Возможно, Ранделл прав, и легенды ошибаются, но это не значит, что я горю желанием проверить их достоверность лично.
– Но мне нужно на другой остров.
– Неужели? – в его глазах на долю секунды промелькнуло удивление.
– Да и как я могу плыть с тобой? Я тебя совершенно не знаю, – от гнева я до боли стиснула зубы.
Но тут одной рукой Ранделл резко накрыл мой рот, а другой сжал талию, обхватив и мои руки, и прижал в небольшую тень от каменного выступа на стене дома. Между нашими телами не было ни дюйма пространства. Меня с ног до головы окутал запах кедра.
Сердце забилось чаще. Как бы я не пыталась выпутаться из оков его рук – безрезультатно. Хватка на моих руках была слишком сильной. И тогда я попробовала кое-что другое.
– Черт! – его сдавленный шёпот еле слышно раздался у моего уха. – Я не собираюсь ничего делать. Просто замри.
Я укусила его прямо за палец. Мне не хотелось ему верить, и я его не послушала. Не сдаваясь, правой рукой я пыталась достать до ножен с крисом на моем бедре. Но как только я попробовала вытянуть руку, недалеко от нас пробежала небольшая группа вооружённых гвардейцев.
Значит во дворце уже узнали о моем исчезновении. Нужно как можно скорее сесть на ближайший корабль, пока гвардейцы не стали рыскать и там. Отец может отдать приказ, чтобы ни один корабль не покинул берега Виеса.
Ранделл наконец-то выпустил меня из тисков.
– Я человек чести, а мы заключили сделку, – потирая укушенный палец, сказал он ровным тоном, – Ни я, никто либо другой не тронет тебя, пока мы не выполним все её условия. Поэтому впредь я бы попросил не кусаться и не тыкать железными палочками.
– Это клинок, а не какая-то «железная палочка».
– Не столь велика разница, – нагло хмыкнул он, – Поторапливайся, красотка, как я уже говорил, судно вот-вот отправится без нас.
Через небольшие улочки, короткими путями, мы вышли к причалу.
Вдоль длинного деревянного пирса стояли пришвартованные судна. Роскошные, с парусами цвета снега шхуны и кечи ждали своих хозяев. Скорее всего они принадлежат знати, прибывшей на наш с братом праздник. Чуть на отдалении стояли совсем крохотные парусные шаланды, на которых ловят рыбу рыбаки Ксориса и Эйрина. Даже несмотря на начавшийся снегопад, многие рабочие с первыми лучами солнца уже отшвартовали свои небольшие парусные корабли и приготовили рыбацкие сети, в надежде поймать как можно больше улова.
Когда мы вплотную подошли к пирсу, на меня слегка подул ветерок и в носу защипало свежим бризом Васского океана. Я думала, наш корабль находится среди этих белоснежных красавцев, но Ранделл шёл вдоль пирса не сбавляя шаг.
– Успели. – с небольшой ноткой радости в голосе сообщил он.
Мы остановились напротив, истрепавшейся временем, небольшой каравеллы. Деревянное днище словно молило о скорейшем ремонте. Рабочие на судне, преодолевая начавшийся снегопад, закончили поднимать желтоватого цвета паруса. Под наплывом прибрежного моря, они раздулись.
– Мы точно доплывем до Санатоса на этом? – Я приподняла бровь. Если мы доберёмся до самого дальнего острова и не потонем это будет просто чудо.
– До Санатоса нет прямых путей. Нам придётся перебираться с острова на остров. – пояснил Ранделл. – Эта быстроходная каравелла доставит нас на Еннис в лучшем случае за четыре с половиной дня.
– Сколько серн они потре…
– Чего вам? – не успела я договорить, как сзади нас внезапно появился мужчина.
Когда развернулась к говорящему, у меня начались рвотные позывы. От мужчины разило потом и выпитым спиртным. Похоже алкоголь он не только пил, но и мылся в нем.
– Доброго утра, капитан. – Ранделл протянул руку незнакомцу и его губы вновь растянусь в мальчишеской улыбке. На его месте я бы потом неделю отмывала руку. – Я был бы весьма благодарен, если вы возьмёте на борт меня и юную леди. В долгу, естественно, не останемся.
Мужчина выглядел намного старше сорока лет, впереди торчал живот, а густая рыжая борода с проседью иронично смотреть с совсем жидкими рыжими прядями на его голове. Он, с нескрываемым презрением, осмотрел меня с ног до головы, а потом нехотя перевёл взгляд на моего спутника.
– Девчонок на борт не берём, – коротко и четко заявил он, – Тем более незамужних. Плохая примета.
Старый мужлан.
Вдалеке послышался крик, я обернулась. Гвардейцы. Они добрались до кораблей быстрее, чем я надеялась. Времени совсем не осталось и эта старая рухлядь – последний шанс.
Я только раскрыла рот, то ли чтобы предложить взятку старому мужлану и отдать последние серны, то ли чтобы пообещать скорую смерть, но Ранделл помешал мне.
– Уведомите своих головорезов о том, что она не просто какая-то девчонка. Она – моя невеста. – последние слова он специально растянул. Одной рукой он взял мою правую ладонь, на безымянном пальце которой всё ещё блестел кровавый рубин Тристана, и показал его мужчине.
– Мой подарок для очаровательной миледи по случаю нашей помолвки, – гордо и без намёка на ложь заявил Ранделл.
У меня заледенела кровь.
Всего несколько часов назад мне сделали настоящее предложение руки и сердца на виду у всех. Король Таларии и отец дали на это своё официальное согласие. Совсем недавно лживые губы Тристана обжигали мои в долгом поцелуе, а потом эти же губы обжигали шею какой-то блондинки.
– Невеста, – хмыкнул мужчина, – На моем судне двадцать мужчин. Подумай, прежде чем предлагать мне свои серны, Фрейлардец, – капитан рухляди почесал запутанную бороду.
– Раз уж мы здесь, значит уже подумал.
– Сомневаюсь, – усмехнулся капитан, оголяя желтые зубы.
Мой временный спутник достал из внутреннего кармана своего утеплённого камзола из чёрной кожи небольшой мешочек. По звякающему звуку, который прозвучал, когда мешочек упал на руку вонючего мужлана было очевидно, что там серны. И их там было довольно много. Заветный мешочек сразу исчез в кармане штанов этого варвара.
– У меня на ласточке нет кают. Только для капитана, то есть моя, – он вновь показал свои грязные зубы, оголяя их в кривой улыбке, – спать будете в корабельных гамаках, как и мои парни, – на этот раз он подмигнул мне, – И пусть этот болван отвоюет тебе достойное место, девка, – он снова усмехнулся, а я, чтобы слова не полились рекой, что есть силы вцепилась ногтями в ладони.
Мы зашли на борт небольшой каравеллы по деревянному трапу, покрытому тонким слоем снега.
Не успела я ступить на палубу, как на меня уставились около двух дюжин мужчин. Все были разных возрастов и внешности. Но спиртным воняло ото всех. Некоторые разглядывали меня, словно я была новой игрушкой. И со всеми ними я буду спать? Спокойный сон итак стал для меня великой роскошью, но похоже с этой секунды крис прирастёт к моей руке и в ближайшие ночи я забуду о существовании сна.
– Ну что, салаги! – громко объявил капитан. – Наши пассажиры до Енниса. – на секунду он замолчал и обвёл меня взглядом. – Девчонка его.
Я подошла к корме каравеллы и еле как сглотнула накативший ком. Служащие отца перекрывали порт. С некоторых кораблей выводили рабочих и пассажиров. Они искали меня.
– Когда мы отплываем? – обратилась я к капитану.
– Поднять якорь! – во весь голос приказал он. – Пошевеливайтесь!
Складная работа моряков была быстрой и всего за пару минут мы успели немного оторваться от пирса. Какой-то гвардеец это заметил из кормы, обегая рабочих, я помчалась к носу корабля.
Мои опасения быть замеченной себя не оправдали. За это время мы отошли от берега на достаточное расстояние. Я подошла к фальшборту. Руки прикоснулись к шершавому дереву, покрытому тонким слоем снега. Холодный морской ветер задувал под капюшон чернильно чёрного плаща. От холода я немного поежилась.
Виес остался позади. С каждой секундой я отдалялась от родных краев всё быстрее, оставляя за спиной дом и семью. Я закрыла глаза и глубоко вдохнула.
– Вам плохо? Или самое время подставить мужественное плечо? – раздался уже знакомый голос Ранделла.
– Оставь меня, – не обращая на него внимания, с холодной ненавистью произнесла я.
– Боюсь, если я оставлю тебя из виду хоть на мгновение, то потом уже не найду. Эти парни спрячут тебя где-нибудь в одной из бочек из-под выпивки и будут пытаться поделить, или, может, продадут тебя в бордель взамен на двадцать новых.
– Я умею обращаться с оружием. – спустя некоторое время парировала я.
– Полезное умение, – хоть я его и не видела, но в словах чувствовалась насмешка.
– Ты мне не веришь? – не выдержав, я сердито уставилась на него.
– Верю.
К нам подошел капитан с каким-то моряком.
– Воркуете, голубки? – слишком громко спросил он. – Если силы моря будут благосклонны, прибудем на Еннис через четыре дня. Звать-то вас хоть как? Ну рожа болвана мне знакома. – капитан бурно расселялся, держась за живот. – Шастал он вблизи. А ты девка? Я знаю почти всех местных шлюх, но тебя вижу впервые. Такие видные девки как ты только в дорогих борделях векуют.
– Меня зовут Грейс. И я не из борделя. – я подняла подбородок чуть выше.
– Миледи, не дуйтесь. Великодушный капитан никак не хотел задеть ваши глубокие и необузданные чувства. Он наоборот сделал комплимент вашей красоте. – спутник коснулся моего плеча, а потом обратился к капитану. – Мое имя Ранделл. Я нахожу портовые продукты вкусными, поэтому вы могли видеть меня на побережье.
– Ранделл, значит, – мужчина почесал бороду, – Зовите меня Нереус. – он показал на темнокожего мужчину рядом с собой. – Это Алс – мой матрос. Сегодня обустраиваемся и отсыпаемся после сухопутной ночи. Завтра нас ждёт вечер выпивки и танцев.
– Сухопутной ночи? – поинтересовалась я.
– Наше правило – оставаться на суше одну ночь или день, а потом в море. Все это время, что мы на земле, мы разбредаемся по тавернам и борделям.
Кто бы сомневался.
– Вы пираты?
Нереус и Алс расхохотались от моих слов.
– Ну ты девка даёшь. – сказал Нереус, потирая глаза. – Пираты не приходят к центральному пирсу. Там же повсюду псы хозяев земель. Мы перевозим товары. Кто больше заплатит, того вещи и переправляем с острова на остров. – капитан посмотрел на Ранделла. – Часть моих парней уже пошла на боковую. Так что, Ранделл, устроишь драку – отправишься на корм рыбам.
С этими словами Нереус и его помощник, направились в сторону единственной каюты и скрылись из виду.
***
Тут воняло ещё хуже. От едкого запаха табака, выпивки и пота у меня заслезились глаза, и я непроизвольно сморщила нос.