Истинная для драгхара

– Не буду я ничего на себя цеплять!

Я крепче обхватила плечи и отступила обратно к кровати.

– Это защита, – терпеливо пояснил доморф. – Человечка – существо слишком слабое, чтобы находиться поблизости от господина и не чувствовать себя плохо.

Глава 7

Я содрогнулась, вспомнив свои ощущения в фойе.

– Странно, что ты все еще жива, – дожал Мирх. – Господин не простой драгхар, его сила отравлена. Поэтому, как только столица открыла двери для людей, он переехал в старую резиденцию. Здесь установлена древняя защита, случайно набрести на этот замок невозможно.

– Ладно, уговорил, – быстро согласилась я. – Давай сюда свой артефакт.

Доморф двинулся ко мне, так и держа руку вытянутой вперед. Едва серебристая цепочка оказалась в зоне доступа, я выхватила ее и отошла подальше, к стене. Терять бдительность рядом с опасным существом было бы слишком глупо. Пусть он и питается магией драгхара, на мои крохи тоже может позариться. Кто знает, что там у него в лохматой голове!

Застегнув браслет на запястье, я подняла глаза.

– Говоришь, с хозяином что-то не так?

Мирх пронзил меня острым взглядом и отвернулся, чтобы уйти.

– Человечке не положено это знать.

– Не очень-то и хотелось! Сам ведь начал об этом говорить.

Доморф молча двигался к двери, пока я смотрела ему в спину. И все? Вот так и оставит меня тут без всяких разъяснений?

– Подожди, не уходи! – сорвалось с языка, когда Мирх поднял тонкую руку к дверной ручке.

Он замер и медленно обернулся.

– Я подчиняюсь только приказам господина.

– Это не приказ, а просьба, – поторопилась уточнить я. – Скажи, пожалуйста, эрл Эриздан ничего не говорил насчет меня?

Мирх задумался. Видимо, размышлял, чем приказы отличаются от просьб. Придя к какому-то внутреннему выводу, нехотя проговорил:

– Было велено выдать человечке защитный артефакт и покормить. Артефакт выдан. Едой занимаюсь не я.

Он вновь отвернулся и прежде, чем я успела что-либо сказать, испарился в дверном проеме.

– Как грубо!

Вздохнув, я подошла к кровати, привстала на носочки и села на краешек матраса. Остается только ждать, когда драгхар вернется домой и решит, что со мной делать. Я буду очень стараться уговорить его отправить меня обратно в Норридан на корабле. Нет никаких причин, по которым он не согласился бы этого сделать, но волнение все равно не отпускало.

Как там сказал Варзах? Я была «куплена» на деньги советника. Ну так не по моей же вине он потратился! Хоть бы возвращать эту сумму не заставил… Да зачем ему! Наверняка его сейфу урон нанесен не был. Он же «второе лицо после императора».

Подслушанный разговор дознавателей вертелся в памяти обрывками фраз, портя и без того паршивое настроение.

Отношение крылатых к людям ярко иллюстрировалось всей этой ситуацией.

Они скинули рухнувшую в обморок девушку на доморфа, даже не удосужившись надеть такой необходимый в тот момент браслет.

Быть может, я пришла бы в себя сразу же, а не провалялась без сознания не пойми сколько! Бесчувственные снобы.

Я ощутила чье-то присутствие быстрее, чем услышала мягкую поступь шагов. Дернувшись, снова вскочила, бросая взгляд на двери. В ту же секунду там появился доморф, но не Мирх, а другой.

У этого шевелюра была светлого салатового оттенка, а тунику украшали переплетенные с травинками мелкие голубые цветы. Он торжественной походкой внес в комнату большой поднос, на котором стояла накрытая крышкой-куполом тарелка, и запрокинул голову, высматривая что-то из-под длинной челки.

Обнаружив мое местоположение, двинулся к кровати. Установил ношу на шелковистое покрывало и сдул мешающие глазам пакли со лба. Уставился на меня насыщенно-розовыми бусинами. И вдруг растянул безгубый рот в улыбке.

– Кушать подано! – Тут он взялся обеими руками за крышку и снял ее, демонстрируя взрыв цвета на тарелке.

Красный, желтый, зеленый, оранжевый, белый! Самые разные крупно нарезанные овощи были присыпаны тертым сыром и украшены сверху куском жареного мяса. В нос тут же устремился аромат, от которого заурчало в животе.

– Благодарю! – Я осторожно приблизилась и забрала тарелку. Осмотрела поднос в поисках вилки. – А приборы?

Доморф продолжал жутковато улыбаться, изучая меня любопытным взглядом.

– Человеку вилка не положена.

– Почему?!

– Человек может пораниться, истечь кровью и умереть. Тогда Мирх выпьет меня, а я этого совсем не хочу!

Я озадаченно моргнула. Его ответ вызвал еще больше вопросов.

– Выпьет?..

Доморф активно закивал, отчего его длинная челка запрыгала, путаясь еще сильнее.

– Мирх у нас главный, он получает приказы от хозяина и распределяет поручения. А потом проверяет, как мы справились. Если плохо – не видать нам вкусной энергии на ужин. Но хуже всего, когда дело вовсе не сделано или выполнено не так! Тогда мы сами становимся ужином. – Его зеленоватая кожа слегка побледнела, а глаза расширились. – Так что мне не хочется, чтобы Мирх пришел и увидел тут хладный труп в луже крови. Нет. Совсем не хочется.

Для пущей убедительности он помотал головой.

Я хлопала ресницами, приоткрыв рот. Ну ничего себе, как все серьезно!

– Но я умею пользоваться вилкой и ножом! Мне уже достаточно для этого лет.

Он ненадолго задумался, но остался непреклонен.

– И все же нет, не будем рисковать.

Вздохнув, я на секунду прикрыла глаза. У меня не было сил, чтобы спорить со странным существом. В конце концов, с овощами и мясом можно справиться голыми руками.

Пройдя к столику, села на один из стульев и взглянула на доморфа.

– Ты значительно дружелюбнее Мирха. У тебя есть имя?

– Конечно! У нас у всех есть имена. Совсем как у вас.

Он замолчал, продолжая наблюдать, как я ем.

– Кхм, так как же тебя зовут?

– Кастрюля!

Я закашлялась, подавившись куском помидора. Это почему-то очень воодушевило доморфа, и он заулыбался еще шире.

– Да-да, знаю! Это идеальное имя для ответственного за кухню! Сам выбирал. – Он довольно выпятил костлявую грудь и вздернул нос. – А еще у меня есть помощница – Чашка.

– Очень… красивые имена, – справилась с дыханием я.

– Мирху, к сожалению, не повезло… Его хозяин назвал.

Я не удержалась от сарказма:

– Неудивительно, что он такой угрюмый. «Мирх» – это ведь так безвкусно.

– Именно! – возмущенно воскликнул Кастрюля, но быстро вернулся к излучению счастья и гордости: – А остальные сами клички себе выбрали.

Я принялась за мясо, мысленно перебирая в памяти все, что знала о них.

Доморфы в своем естественном воплощении – невидимые сгустки энергии. Физическое тело они старались подобрать себе максимально похожее на человеческое. Настолько, насколько были способны, конечно же. Возможно, их облик зависел еще и от хозяина. Ведь именно его магия питала и наполняла доморфов жизненной силой.

Но все равно спутать с мужчиной, женщиной или даже ребенком жутковатое метровое существо с зеленоватой кожей и склонностью наряжаться в траву при всем желании невозможно. Хотя они наверняка считали себя мастерами перевоплощения. Так почему же не пытались подражать нам и в именах тоже?

Обращаться к кому-то, как к Кастрюле или Чашке, мне было крайне неловко.

Надеюсь, не придется делать это в дальнейшем. Если все сложится удачно, уже завтра я буду плыть на корабле к родному континенту.

Утолив голод, я поставила тарелку обратно на поднос, тщательно вытерла руки о предложенную салфетку и поблагодарила за вкусный обед. Доморф раскланялся и исчез вместе с посудой.

Оставшись в одиночестве, я в первую очередь полезла в сумку и достала переговорное зеркальце. Открыла его, попытавшись связаться с Адой.

Безрезультатно.

Пробовала снова и снова, но каждый раз видела лишь свое отражение. Расстроилась, закинула артефакт обратно и вытащила сложенный вчетверо лист бумаги. Портрет родителей, срисованный мной с картины. Откинувшись на спинку стула, склонила голову набок и провела кончиками пальцев по бумажной щеке папы.

Он говорил, что безвыходных ситуаций не бывает. Нужно всего лишь остановиться и внимательно посмотреть по сторонам. Где-то обязательно обнаружится дверь, что выведет из лабиринта, в котором заблудилась.

На словах это было так просто! А в по-настоящему сложной западне я ни разу еще не оказывалась.

Мне очень хотелось спросить сейчас его совета… Как правильно вести себя с драгхарами, где искать сестер и что делать потом. Казалось, в одиночку я не справлюсь и в принципе ничего самостоятельно решить не сумею.

Отложив портрет на колени, я потерла правую ладонь большим пальцем левой руки. Люто захотелось схватить карандаш и сбежать от реальности в свои рисунки. Как я всегда и делала.

Но сейчас у меня не было любимого альбома и уютной комнаты, где я могла спрятаться от всего мира. И Ады рядом нет, которая вытащила бы меня потом оттуда. Только она могла ворваться ко мне в спальню, наплевав на протесты, и за руку вытянуть из панциря любимого мною одиночества.

А потом я попадала к Эми и ее неукротимой энергии, сметающей тоску и плохое настроение за какие-то считаные минуты.

Или к Вивьен, моей теплой и солнечной старшей сестре. Рядом с ней всегда было спокойно, уютно и радостно. Когда я была маленькой, она заменяла мне маму, хотя сама была ненамного старше.

Теперь никого из них рядом нет, я осталась одна.

Грудь изнутри обожгло, захотелось расплакаться. Рука сама потянулась к кулону и крепко сжала камень в кулак.

Тяжесть внутри замерла, переставая разрастаться, а затем начала медленно таять. Справившись с невероятно сильным желанием устроить истерику, я встала. Убрала портрет родителей обратно в сумку, сжала ее в руке и направилась к выходу.

Мне нельзя пропустить возвращение эрла Эриздана.

С него ведь станется вообще про меня забыть!

Потому я буду ждать его в фойе. Сяду прямо на ступеньках парадной лестницы и не сведу глаз с входных дверей, до тех пор, пока он через них не пройдет.

Благо теперь у меня есть защитный браслет, который не даст повторно грохнуться в обморок в присутствии драгхара.

Глава 8

Я потеряла всякую надежду, что драгхар сегодня вообще вернется.

Посидела практически на всех ступенях мраморной лестницы, обошла холл не менее пяти раз и даже поднялась на второй «балконный» этаж. Там обнаружила четыре двери, которые оказались заперты. А ведь через одну из них я сюда и вышла! Из бесконечных коридоров, в которых едва не заблудилась, между прочим! Решение покинуть спальню было слишком опрометчивым. Замок словно издевался надо мной.

Попытка исследовать территорию провалилась, как и возможность вернуться в комнату.

Открытой осталась лишь комната-оранжерея на первом этаже. Там можно было бы устроиться в кресле, и я почти решилась на это. Но потом передумала. Упускать из вида входную дверь? Нет, спасибо.

Быстро вернувшись обратно в холл, остановилась по центру и запрокинула голову, разглядывая куполообразный потолок. Он был очень высокий, как в храме Солнечного бога, в котором я бывала когда-то вместе с папой.

Не зная, куда себя деть, решила позвать главного доморфа. Он хоть и опасный, но за собеседника тоже сойти может.

– Мирх?

Я огляделась в поисках вредной сущности.

– Не мог бы ты составить мне компанию?

Никого.

– Или хотя бы дай знать, что в этом жутком замке я не одна!

Тишина.

А ведь наверняка наблюдает за мной из пустоты! Ведь если вздумаю пойти к выходу, снова врежусь в невидимую стену. В этом я была уверена. А может, стоит проверить?

Еще раз осмотревшись по сторонам, осторожно двинулась к входным дверям. Когда до места, где в прошлый раз я наткнулась на препятствие, остался всего шаг, протянула руку в попытке нащупать барьер. Ничего не обнаружив, прошла еще немного и проверила снова.

Удивленно вскинула брови и возобновила движение, стараясь идти еще медленнее. Вдруг именно скорость сонной черепахи позволит обойти бдительность доморфа? Удивительно, что он вообще оставил меня одну…

Коснувшись металлической ручки кончиком пальца, тут же отдернула его. Потом потрогала снова, проверяя, не раскалилась ли она. Я уже ко всему была готова! Но нет, никаких чар на дверях тоже не оказалось, что позволило с легкостью выйти из замка.

Остановившись на первой ступени уличной лестницы, недоверчиво обернулась. Везение просто невероятное! Главное, теперь не столкнуться с эрлом Эризданом прямо в воротах.

Воодушевившись успехом, я ускорилась. Еще немного, и это жутковатое место вместе со своим неприветливым хозяином останутся позади. Хорошо, что я сумку с собой из спальни прихватила! Там немного провизии и деньги. Надеюсь, мне хватит этого, дабы добраться до ближайшего порта и купить место на корабле до Норридана.

Больше я не оглядывалась. Торопилась по мощеной дороге через скованный черными лианами сад. Очень хотелось остановиться и вглядеться в эти странные растения, осмотреть их поближе, разгадав природу происхождения. Создания проклятья это или редкая разновидность растений?

Но нет, я старалась смотреть только прямо, на маячившие впереди ворота. Боковым зрением улавливала ленивое шевеление чернильных лоз вокруг деревьев и мысленно приказывала себе не обращать на это внимания.

Очутившись, наконец, перед воротами, коснулась прутьев так же, как дверной ручки минутами ранее. Меня не обожгло и не оттолкнуло прочь. Замок, конечно же, заперт, но между прутьями было достаточно пространства, чтобы я пролезла.

Сняв сумку и куртку, бросила их наружу. Затем встала боком, приноравливаясь, как лучше все провернуть. Сначала левая нога, затем корпус. Почти застряла грудью, но одним резким выдохом опустошив легкие, смогла протиснуться. Ягодицы тоже прошли с натугой.

Ура! Я с другой стороны!

Подобрав вещи, шустро отбежала от ворот. Не покидало ощущение, что меня вот-вот подхватят невидимые руки, чтобы затащить обратно. К счастью, ничего подобного не произошло.

Похоже, Мирха ждет взбучка по возвращении хозяина. Не уследил за пленни… кхм, «гостьей».

Облегченно вздохнув, завертела головой, осматриваясь. Это место находилось на возвышенности. Сразу за воротами – дорога, ведущая в обе стороны, а дальше – скалистый обрыв. Подойдя к самому краю, глянула вниз. Падать придется долго, и в воду. Горная речушка неслась на большой скорости, исчезая в густых зарослях леса.

Спускаться не вариант. Остается дорога.

Куда же повернуть? Вспомнилось расположение кареты, которая меня сюда доставила, но ведь «ехали» мы через пространственный межконтинентальный портал! Так что информация эта вряд ли как-то поможет.

Раздумывать некогда, оставаться здесь ни минуты лишней нельзя!

Решив довериться чутью, свернула направо и побежала.

Чем сильнее я отдалялась от замка, тем настойчивее билась в голове мысль о странности столь легкого побега. Разве доморф мог отпустить меня без ведома драгхара? Учитывая то, как сильно эти существа боятся потерять «официальную» подпитку магией, такой поворот очень сомнителен.

Замедлив шаг, я обернулась и поймала взглядом вершину башни. Самая высокая из имеющихся в замке, она подпирала острыми пиками облака. На фоне яркого голубого неба мне почудилась грязная дымка, окутывающая белокаменное строение. Прищурившись, я всмотрелась более внимательно.

А ведь правда, башню окружает чернота! Она едва различимо пульсирует, словно живая, и медленно движется, переползая с камня на камень.

По спине промчалась зябкая дрожь.

Отвернувшись, я пошла бодрее, теперь ощущая колючий, направленный в затылок взгляд. Пожалуйста, пусть это будет мое разыгравшееся воображение!

Дорога все это время тянулась вдоль обрыва и только сейчас начала сворачивать к зарослям буйного леса. Или парка? Через лес разве прокладывают столь широкие дороги?

Не сдержав любопытства, я снова взглянула на башню. Ее уже практически не было видно. Как и странной тьмы. Контур смотровой площадки теперь стал четким и ровным.

Видно, мне действительно показалось.

Что ж, раз мне позволили уйти, значит, драгхар дал на это согласие. Не захотел возиться с внезапно свалившейся на голову проблемой. Я этим с радостью воспользуюсь, хоть и не представляю еще, как выбраться отсюда. Не помешала бы карта местности или, на худой конец, какие-нибудь указатели.

«В той стороне порт», например. Это было бы идеально!

Доверчиво следуя туда, куда вела дорога, я с удивлением обнаружила вымощенные плоским камнем тропинки, светло-серыми лентами расстилающиеся в разные стороны. По бокам от них виднелись лавки и даже металлические столбы фонарей.

Это что же, действительно парк? Только дикий какой-то, запущенный, принадлежащий городу, из которого давно сбежали все жители.

Непроизвольно замедлившись, я глазела по сторонам и вслушивалась в звуки природы. Удивительно, никаких признаков живых существ! Ни пения птиц, ни стрекотания насекомых, ни единого шороха или треска. Жизнь замерла в этом парке, застыла в воздухе.

Свернув на первую встреченную на пути тропинку, я добрела до лавки и остановилась перед ней. Облупившаяся краска, когда-то бывшая белой, осыпалась сквозь дощечки и скрылась в зарослях травы. Подняв голову, рассмотрела фонарь. Такой же обшарпанный столб и закоптившийся стеклянный шар на вершине. Пламя, каждый вечер загоравшееся там, потухло уже очень и очень давно.

Растерянно опустившись на лавочку, я всмотрелась в загущенные кроны деревьев. Листву лениво шевелил ветер, ветки же оставались неподвижными. Колдовская сонливость леса навевала… нет, не страх – тоску. Будто вся радость исчезла из этого мира, оставив после себя лишь удушающую пустоту.

Какова вероятность, что это место застыло во времени еще в эпоху пришествия драконов? И войны, которую они с собой принесли.

Материк, ставший землей драгхаров, когда-то принадлежал людям. Многое здесь осталось от прежних владельцев. Уже давно – мертвецов. И парк этот, очевидно, не исключение.

«Тур-тур-тр-рур», – вдруг раздалось поблизости.

Я подскочила на месте и тут же встала.

«Тр-р-рур!» – повторил некто и мигом зашелестел в высокой траве, удаляясь.

Неужели зверек какой-то? Услышать столь жизнерадостный звук в угнетающей тишине парка – словно увидеть чудо.

– Эй, ты кто? Покажись! – воскликнула я, устремляясь следом.

«Тр-тр-тр-р-р», – протарахтел чудо-зверь в ответ, не думая замедляться.

Трава резво шевелилась, виляя меж деревьев зеленой струей. На долю секунды на поверхности показался ромбовидный кончик изумрудного хвоста, но тут же снова исчез из вида.

Я сошла с тропы и помчалась вдогонку, совершенно не задумываясь, зачем мне вообще это надо. Уверенность, что поступаю правильно, не требовала объяснений.

Глава 9

Мы углублялись в чащу, но я совершенно не боялась заблудиться. Странно, ведь точно знала, что этого не случится. И дело вовсе не в том, что вокруг хоть и одичавший, но когда-то обустроенный людьми парк. Просто я была как никогда уверена в своих действиях.

Совсем скоро поняла, что зверь не пытался скрыться. Несколько раз он даже замедлялся, поджидая меня, и припускал прочь снова, едва мы оказывались слишком близко друг к другу.

Дыхание уже давно сбилось, в боку нещадно кололо. Я сбросила скорость, постепенно переходя на быстрый шаг. И тут заметила, что деревья вокруг начали редеть. Неужели зверек выводил меня из этой глуши? Чудо, не иначе!

Шевеление высокой травы прекратилось в нескольких метрах впереди. Я приковала к тому месту взгляд, надеясь, что неведомое существо покажет себя. И правда! Над зеленым морем поднялась изумрудная голова, увенчанная маленьким рожками.

Да это же стайх!

На меня уставились янтарные глаза с вертикальными зрачками. Гладкая чешуя замерцала в свете заглянувшего сквозь кроны солнца.

Из ноздрей вырвались клубочки пара, и голова медленно опустилась, вновь скрываясь в траве.

Стайхи – волшебные существа, попавшие в наш мир вместе с драконами. Внешне они походили на ящериц с маленькими, несоразмерными их туловищу крыльями. Обычно величиной с кота, но некоторые особи вырастали с крупную собаку.

Сейчас я не могла вспомнить о них побольше, но точно знала – эти существа для людей не опасны. Хотя было кое-что, вызывающее тревогу… но я не помнила, что именно!

– Ну надо же… – пробормотала я, медленно подходя ближе.

Зверек затаился, больше не двигаясь.

– Зачем ты меня сюда привел? Старался помочь?

– Да, – вдруг раздался неподалеку прохладный мужской голос, от которого у меня мурашки по спине пробежали. – Но не вам, а мне.

Резко повернувшись на звук, похолодела, встретившись глазами с тем, от кого все это время пыталась убежать. Драгхар! В своем «человеческом» обличье – без крыльев и подавляющей мою психику ауры.

Хотя насчет последнего – сомнительно, ведь на мне браслет, защищающий от воздействия его магии.

Стоит, весь такой недовольный: ноги на ширине плеч, руки на груди сложены, и смотрит на меня сверху вниз, как на букашку. Черные волосы в беспорядке, словно их запутал ветер, изумрудные глаза пытаются пробурить во мне сквозные отверстия.

– Побег – это не ваше, Анабелль.

От пренебрежения, с каким это было сказано, во рту образовалась горечь.

Я фыркнула, подобно ему скрестив руки на груди, и метнула взгляд к месту, где прятался стайх. Тот вновь показался над травой, увидел своего хозяина и помчался к нему. Спрятался за ногу, схватившись за штанину двумя лапами, и выглянул из своего укрытия.

Вот теперь я вспомнила! Эти мелкие засранцы могут быть приручены драгхарами. И в этом случае служат подобно преданным псам.

– Я гуляла, – выдала первое, что пришло на ум.

Предыдущая короткая реплика заставила меня покраснеть. Варзах наверняка рассказал, каким образом я попала в их карету.

– Ну конечно, – согласился эрл. – Прогулка – это замечательно. Но в следующий раз постарайтесь подумать, прежде чем выходить за ворота моего замка без сопровождения.

Он глянул куда-то мне за спину и задержал взгляд на чем-то. Я быстро обернулась, ощутив холодок, пробежавший по шее и затылку. Никого позади не обнаружив, вернула сердитый взгляд драгхару.

– Мне было скучно, а Мирх не приходил на зов. – В этот раз чистая правда. – От нечего делать я решила проверить, смогу ли выйти из замка.

Драгхар помрачнел.

Вновь посмотрел мимо меня, но быстро отвел глаза.

– Пойдемте, Анабелль. Нам нужно поговорить, но не здесь.

Подавив острое желание снова оглянуться, предпочла в этот раз послушаться. Сейчас, когда драгхар был здесь, парк больше не казался сонливым и опустошенным. Я чувствовала присутствие кого-то еще, помимо нас троих. И от этого становилось жутко.

Эрл дождался, пока я подойду, и только потом повернулся, показывая ладонью направление.

Всего несколько минут в неловкой тишине, и мы вышли… к знакомым воротам.

Как так получилось? Я же бежала в другую сторону! А стайх уводил меня еще дальше в том же направлении.

Здесь замешано колдовство, не иначе.

– Но как… – Я озадаченно заозиралась, пытаясь понять, что произошло. – Разве замок не в другой стороне?..

Драгхар промолчал. Он вообще не проронил ни слова, но лишь пока мы не ступили на территорию его владений. Стайх, кстати, потерялся из вида еще на выходе из парка. Наверное, он жил на воле и являлся только на зов.

Тогда почему я не заметила даже намека на представителей фауны во время своей «прогулки»?

Странно…

Едва ворота за спиной сомкнулись, эрл Эриздан повернулся ко мне и сказал:

– Это место опасно для людей. Мои слуги не просто так держали вас в замке, не позволяя выйти.

Я вскинула брови.

– Тем не менее я это как-то сделала. Никто меня не задержал.

Он стиснул зубы, отчего на высоких скулах заиграли желваки. Еще и злится не пойми почему!

– Если б знал, что одного предупреждения недостаточно, приковал бы вас к кровати до своего возвращения.

Я задохнулась от негодования и возмущенно расширила глаза. Глянула на ворота, сделав шаг назад.

– Знаете, чем скорее мы распрощаемся, тем лучше. Меня ведь вообще тут быть не должно!

– Совершенно верно, – чопорно согласился он и отвернулся, возобновляя ход. – Но есть одна проблема.

Я поторопилась его догнать, пытаясь прочесть по выражению бесстрастного лица чуточку больше, чем говорили слова. Но единственное, что было понятно вне всяких сомнений, – драгхару эта ситуация нравится еще меньше, чем мне.

Напряжение прямо-таки пульсировало в воздухе, а тщательно сдерживаемое недовольство потомка драконов все равно заявляло о себе.

– Какая проблема?

Я едва поспевала за его шагом, ощущая себя стайхом, бегущим за своим хозяином. А он даже не пытался подстроиться под мою скорость!

– Ближайший корабль до Норридана будет через три дня.