Цветы для Элджернона

Вобще я не понял пачему это сикрет. Берт гаварит если работа професара Немура провалица нельзя штобы люди смиялись асобена из фонда Уэлберга каторые дали ему деньги на праект. Я сказал мне все равно когда смиюца. Надо мной многие смиюца но мы дружим и нам весела. А Берт мне руку на пличо палажил и гаварит професар Немур не за тебя беспакоица. Он баица што его самаво засмиют.

Я не думал что над професаром Немуром могут смияца он как никак учоный в колеже но Берт сказал што их коллеги и аспиранты учоных в грош не ставят. Берт сам окончил колеж по основному примету психология как написано на двери в лабораторию. Я не знал што студентов интирусуют приметы. Думал в приметы верят только такие как я.

Во всяком случае надеюс што скоро стану умным и буду не хуже рибят из колежа панимать все на свете. Про искуство палитику и Бога.

17 марта

Праснулся и падумал што уже стал умным но апять ашипся. Я жду этово каждое утро но все бестолку. Может икспиримент не удался. Наверно я так и не паумнею и буду жить в Уоррене. Нинавижу эти тесты и эти лобиринты и даже Элджернона.

Никогда раньше не думал што я тупее мыши. И отчеты мне разонравилис. Я забываю всякие штуки даже если пишу в блакнот. Парой не магу прочесть свою же писанину. Мисс Кинниан гаварит наберис терпения а меня уже все достало и все время разламывается башка. Хочу вернуца в пекарню и не писать больше чертовых атчотов отчетов.

20 марта

Я возвращаюс в пекарню. Доктар Штраус сказал професару Немуру што мне лутше снова выйти на работу. Но я не должен никому расказывать для чиво была апирацыя. Надо каждый вечер прихадить на два часа в лабараторию штобы делать тесты и продолжать писать дурацкие отчеты. Мне сабираюца платить каждую неделю за неполный рабочий день потому што так сказано в дагаворе с фондом Уэлберга. Я все еще не панимаю што такое этот Уэлберг. Мисс Кинниан обясняла но до меня так и не дошло. Если я так и не стану умным зачем им платить за эти тупые отчеты. Ладно буду продолжать рас платят. Но это ацкий труд.

Я рад вирнуца в пекарню потому што скучал по работе своим друзям и нашим приколам.

Доктар Штраус гаварит надо носить в кармане блакнот если вдруг я што нибудь вспомню. И не надо писать отчеты ежидневно а только если случилос што то асобеное. Я атветил со мной никогда ничево не случаеца асобеного и икспиримент тоже кажеца не удался. Он сказал не падай духом Чарли нужно подаждать все праисходит медлено ты сразу и не заметиш. Обяснил што панадабилос много времени штобы Элджернон стал в три раза умнее.

Так вот почему он побеждает меня в соривновании по лобиринту. Элджернон асобеный мыш потому што он первый кто астаеца умным так долго после апирацыи. Я и не знал. Тогда другое дело. Буть он абычная мыш я бы прашол лобиринт быстрее него. Может я и Элджернона когда нибудь абганю. Вот это будет круто. Доктар Штраус гаварит пахоже мыш поумнел навсегда. Это атличный знак потому што у нас была адна и та же апирацыя.

21 марта

В пекарне севодня было весело. Джо Карп сказал эй смотрите Чарли сделали апирацию. И што же ани влажили тебе немного мозгов. Я хотел ответить это штобы паумнеть но вспомнил што професар Немур не велел. А Фрэнк Рейли и гаварит эй Чарли ты лехких путей не ищеш. Я засмеялся. Они мои друзя и взаправду меня любят.

Работы очень много. Никаво не нашли кто прибирался бы вместо меня только разносить хлеб взяли парня по имени Эрни а это тоже я делал. Мистер Доннер решил его пока не увальнять штобы я спакойно паправлялся и не перетруждался. Я сказал ничево страшново я магу и прибирать и разносить хлеб но парня аставили.

Так што мне тогда делать. Мистер Доннер пахлопал меня по плечу и спрашивает тебе сколька лет Чарли. Я сказал 32 а в следущее день рожденье 33 будет. А ты давно здесь он снова спрасил. Я ответил не помню. Он и гаварит ты 17 лет назад пришол. Твой дядя Герман упакой Бог его душу был маим лутшим другом. Это он тебя сюда привел и папрасил дать тебе работу и я приглядывал за табой изо всех сил. А когда он через два года помер и мать атправила тебя в дом Уоррена я дагаварился штобы тебе разрешили работать и жить у меня. Симнацать лет с тех пор прошло. И вот што Чарли я тебе скажу. Работа в пекарне не падарок но у тебя она есть до канца тваих дней. Ты не беспакойся што ково то на твое место взяли. Как я всегда абещал ты в дом Уоррена не вернешся.

Я и не беспакоился только не понял для чиво Эрни когда я сам все харашо разносил. Он мне и гаварит парню деньги нужны а потом он мой учиник и на пекаря выучица. А ты Чарли будеш ему памошником если панадобица.

Я никогда раньше памошником не был. Эрни умный но в пекарне его не слишком любят. А со мной все дружат и веселяца.

Инагда кто нибудь гаварит эй пасматри на Фрэнка или Джо или даже Джимпи. Он свалял Чарли Гордона. Не знаю пачему они всегда при этом смеюца и я тоже. Джимпи главный пекарь с больной нагой он храмой. Севодня он арал на Эрни когда тот патирял имениный пирог ну ты прям Чарли Гордон. Не знаю пачему он так сказал ведь я никогда не терял пирогов.

Я спрасил у мистера Доннера не смагу ли быть учиником как Эрни. Сказал што научус дайте только папробовать.

Мистер Доннер на меня пасматрел как то страно наверна потому што обычно я голос не подаю. А Фрэнк услышал и давай ржать пака мистер Доннер не велел ему заткнуть пасть и топать к печке. А потом сказал мне на это жызни не хватит Чарли. Работа пекаря важная и трудная. Не стоит тебе об этом думать.

Хател бы я рассказать ему и астальным правду про маю апирацыю. Хоть бы она сработала и я стал таким же умным как все вакруг.

24 марта

Професар Немур и доктар Штраус пришли вечером узнать пачему я не захожу в лабараторию как дагаваривались. Пусть не каждый день но это нужно. Я атветил дастало соривноваца с Элджерноном. А професар и гаварит хочеш стать умным делай што сказано. Он принес мне адну штуку в падарок вернее дал навремя. Это такая абучающая машина как теливизор. Балтает и паказывает картинки. Сказал ее надо включать перед сном. Шутит штоли. На кой теливизор ночью. И не сутьба мне вапще паумнеть.

Тут доктар Штраус положил мне руку на плечо. Ты Чарли сам не замечаеш што умнееш. Это не сразу видиш. Как движеца маленькая стрелка часов так и в тебе все меняеца. Все происходит так медлено што и не чуствуеш. Но мы все видим по твоим тестам и поведению и по отчетам. Ты должен верить нам и в сваи силы. Мы не гарантируим што это будит навсегда но скоро из тебя выйдет настоящий молодой интелектуал.

Ну ладно. Професар Немур показал как включать этот ненастаящий теливизор. Интересна што же эта штука делает. Он нахмурился и снова велел делать што говорят без вапросов. Но доктар Штраус сказал надо обяснить а то я начинаю падвиргать самнению их афтаритет. Што бы это значило. Професар долго кусал губу казалос савсем ее отгрызет. Патом стал медлено обяснять. Машина праделывает много штук с мозгом. Будет учить меня фсякой фсячине пока засыпаю. Во сне все равно ее как то слышно. А вместо картинок буду видеть сны и вспаминать што происхадило давно когда я был савсем маленьким. То есть теливизор будет как бы в моей голове.

Страшновато.

И вот еще што. Я спросил можно ли мне снова хадить в клас к мисс Кинниан. Професар сказал она сама спецально будет приходить ко мне в коледж. Отлично. Я ее мало видел после апирацыи а она такая добрая.

25 марта

Всю ноч не спал с этим чокнутым нетеликом. Уснеш тут когда тебе в уши орут всякий бред. Я наиву не понимаю што он несет а уж во сне и падавно. А картинки эти вообще трехнутые. Спросил обо всей этой ерунде Берта. Он говорит все в порядке. Мои мозги учаца перед сном и мне будет полехче когда мисс Кинниан начнет со мной занимаца в центре тестирования. Это не больница для жывотных как я думал раньше а лабаратория для науки. Бог знает што такое наука но мой икспиримент ей зачем то нужен.

Но даже не знаю как быть с этим нетеликом. Памоему он совсем куку. Если бы все умнели во сне зачем тогда хадить в школу. Дохлый номер. Я столько всяких вечерних и ночных шоу по нормальному телику пересмотрел и не паумнел ни капли. Может для этого нужны асобые праграмы типа викторин.

26 марта

Как же мне нормально работать если эта штука не дает мне толком выспаца. Праснулся среди ночи а заснуть обратно так и не смог потому што она все бубнила вспаминай… вспаминай… вспаминай… Вроде я што то смутно вспомнил про мисс Кинниан и школу где я читать учился. Как я туда пришол.

Когда то я спросил Джо Карпа как он научился читать и нельзя ли мне тоже папробовать. Он засмеялся как бутто я сказал што то смешное. Чарли зачем зря терять время. Если мозгов нету то их не пачиниш. А Фанни Бирден услышала и спрасила свою кузину которая учица в коледже Бикмана. Та мне и расказала што у них есть центр для атставших взрослых.

Она написала название на бумашке а Фрэнк заржал. Заделаешся мол таким абразованым што со старыми друзями знаца не захочеш. Я сказал не беспакойся я друзей не забуду даже если и читать и писать научус. Он смеялся и Джо Карп тоже а Джимпи пришол и погнал их лепить булочки. Вот такие веселыи мои дружбаны. После работы я отправился в школу за шесть кварталов. Было страшно. Но я был так щаслив што купил газету. Почитаю дома когда научус.

Я пришол в длиный зал где было много учиников. Так боялся облажаца што уже направился было домой. Но сам не знаю почему развирнулся и вошол снова.

Подождал пака все не ушли кроме некоторых которые повторяли што то под бальшими часами вроде наших в пекарне. И тогда я спросил адну леди как научица читать и писать. Хочу прочитать все вот в этой газете. Я тогда не знал кто это. Она сказала прихади завтра залегисрируйся и я буду тебя учить. Но это может растянуца надолго может не на один год. Ох как долго. Но мне все равно. Надоело читать панарошку хочу взаправду.

Она пожала мне руку и сказала рада познакомица мистер Гордон. Я буду твоим учителем. Меня зовут мисс Кинниан. Так я пошол учица и пазнакомился с мисс Кинниан.

Думать и вспаминать очень трудно. Типерь я плохо сплю. Этот нетелик такой громкий.

27 марта

Типерь когда я начал видеть сны и вспоминать професар Немур велит мне хадить на тирапию с доктаром Штраусом. Это когда тебе плохо ты лежишь на кушетке рассказываеш и делаетца лутше. Я ему сказал што мне вовсе не плохо и я и так целый день гаварю так зачем мне тирапия. Он нахмурился мол все равно нужно.

И вот я лек а доктар Штраус сел рядом и велел гаварить пра все што в голаву взбредет. Сначала я ничево не мог придумать. Потом расказал про пекарню и што мы там делаем. Но это глупо. Зачем мне хадить к нему в кабинет и лежа балтать когда он и так все может в моем отчете прачитать. Так што севодня я принес отчет с собой и сказал может он пачитает а я пока вздремну. Я очень устал потому што нетелик орал всю ночь. Но он сказал што так дело не пайдет. Надо праизносить слова вслух. И я праизносил но все таки заснул прямо посреди сеанса.

28 марта

У меня балит голова. На этот рас не из за нетелика. Доктар Штраус паказал как убавить звук так штобы можно было спать. Я его больше не слышу. И все еще ничерта не панимаю. Несколько раз я его включал утром. Хателос узнать што же я ночью слушал и учил. Сплошная тарабарщина. Ваабще другой язык или какая то фигня. В целом вроде понашему. Но трещат как сороки.

Я спрасил доктара Штрауса какой смысл умнеть во сне если я хочу быть умным наеву. Он сказал это одно и то же и у меня два ума. Есть СОЗНАТЕЛЬНОЕ и ПОДСОЗНАТЕЛЬНОЕ (вот так это пишеца). И один не гаварит другому што делает. Они ваабще друг с другом не абщаюца. Паэтому мне и снятца сны. Абсолютно крышесносные. Ух! С тех пор как у меня работает этот телик. Самое самое самое ночное шоу.

Я забыл спрасить доктра Штрауса это только у меня два ума или у всех так.

(Посмотрел в славаре каторый мне дал доктар Штраус ПОДСОЗНАТЕЛЬНОЕ прил., психический процесс, происходящий не в СОЗНАНИИ; см. также Подсознательный конфликт желаний). Там еще было но я не понял што это значит. Для тугодумов вроде меня это не самый лутший славарь.

Но голова болит не от славаря а после вичиринки. Джо Карп и Фрэнк Рейли пригласили меня в бар Халлоранс после работы. Я не люблю виски но они сказали давай повеселимся. Было клево. Мы зажыгали и я танцевал на барной стойке с абажуром на голове. Все покатывались со смеху.

Потом Джо Карп велел показать девушкам как я мою туалет в пекарне и дал мне швабру. Я показал и все опять смеялись. Я говорю мистер Доннер считает я лутшый уборщик и разносщик какой у него был потому што люблю свою работу никогда не опаздываю и не прогуливаю. Только когда был в больнице.

Мисс Кинниан всегда говорит Чарли гордис своей работой потому што ты отлично работаеш.

Все снова смеялись. Фрэнк сказал што мисс Кинниан сама долбанутая рас на Чарли запала. Джо спросил эй Чарли у тебя с ней видать шуры муры. Я не понял о чем он. Они меня порядком напоили и Джо сказал Чарли у нас такой потешный когда поддаст. Наверное это значит я им нравлюсь. Не могу дождатца когда уже стану таким же умным как мои лучшие друзья.

Не помню как закончилась вичиринка. Они мне сказали прогуляйся до угла глянь не идет ли дощь. Когда я вернулся никово не было. Наверное пошли за мной. Я их повсюду искал допозна. Потом заблудился и мне стало плохо. Вот Элджернон сто рас нашол бы дорогу по всем этим улицам и не потерялся бы как я.

Плохо помню чем дело кончилос. По словам миссис Флинн меня привел домой добрый палицейский.

Той ночю мне снилис папа и мама. Только лица их я не видел все было белое как в тумане. Я плакал потому што мы были в универмаге и я потерялся. Бегал туда обратно вдоль длинных полок и не мог найти их. Потом кто то отвел меня в зал со скамейками дал мне леденец и сказал не плач ты уже большой мальчик и мама с папой скоро за тобой придут.

Но это был сон а у меня трещит башка на ней шишка и синяки пофсюду. Джо говорит это я навернулся или мне навалял палицейский. Думаю палицейские так не делают. Но виски мне лучше не пить.

29 марта

Я победил Элджернона. Я этово даже не понял пока Берт Селден меня не огорошил. Но в следующий рас проиграл потому што разволновался. Но потом выиграл еще восемь рас. Наверное мой котелок варит лучше рас я победил такого умника как Элджернон. Но сам я этово пока не чуствую.

Я хотел погоняца еще но Берт сказал на сегодня хватит. Он разрешил мне минуту подержать Элджернона. Мыш просто милаха. Мягкий как вата. Знай себе моргает своими чорными глазенками в розовых веках.

Вот бы его покормить штобы с ним подружица. Мне было как то неловко что я победил. Но Берт не позволил. Мол Элджернон особеный мыш у него была операцыя вроде моей и он первый из жывотных кто сохранает интелект так долго. Элджернону хватает ума справица с новым замком каждый рас когда он хочет поесть. Так што ему нужно постоянно чему нибудь учица. Мне стало грусно потому што если он вдруг не научица то останеца голодным.

Проходить тест штобы поесть это неправильно. Интересно самому Берту бы такое понравилось. Думаю мы с Элджерноном подружимся.

Тут я вспомнил. Доктар Штраус говорит надо записывать все сны и мысли и расказывать ему. Я пока еще не знаю как надо думать. Оказываеца то што я записал в отчете про маму с папой и как начал учица и про мисс Кинниан и што было до операцыи это и есть думать.

Вот не знал што я думал и вспоминал. Видимо со мной што то происходит. Я не чуствую себя подругому но от волнения у меня опять началась бессонница.

Доктар Штраус дал мне розовые сонные таблетки. Сказал надо спать как можно дольше потому што мой мозг больше всего меняетца во сне. Наверно это правда. Дядя Герман когда не работал почти все время спал у нас дома в гостиной на диване. Толстяку трудно было найти работу. Он красил дома но с трудом лазил по лесницам.

Когда я сказал маме что тоже хочу красить как дядя Герман моя сестра Норма сказала да да Чарли будет семейным художником. А папа отвесил ей оплеуху и велел не говорить гадостей про брата. Не знаю чем занимаеца художник но рас Норме попало наверно это что то худое. Мне всегда было не по себе когда Норму из за меня колотили. Навещу ее когда стану умным.

30 марта

Севодня после работы мисс Кинниан пришла в клас возле лаборатории. Она вроде была рада меня видеть но нервничала. Выглядела маложе чем я помнил. Я сказал што изо всех сил стараюс стать умным. Она сказала я в тебе уверена Чарли ты всегда трудился штобы читать и писать лутше других. Я знаю ты справишся. В хутшем случае это будет не навсегда но ты поможеш другим атставшим людям.

Мы начали читать очень трудную книгу. Я такой раньше не встречал. Называца Робинзон Крузо. Это про человека который оказался на небитаемом острове. Он смекалистый и делает всякие штуки штобы обустроить дом и добыть еду и хорошо плавает. Вот только жаль што он одинокий и бес друзей. Но я думаю кто то еще есть на острове потому што на картинке он стоит со своим потешным зонтиком и видит следы. Надеюс он найдет друзей и не будет одиноким.

31 марта

Мисс Кинниан учит меня лутше писать слова. Она говорит посмотри на слово закрой глаза и павтаряй снова и снова пока не запомниш. Мне было трудно со многими словами. Например смеяться и чтобы. Ведь слышится смияца и штобы. Я так и писал раньше пока не начал умнеть. Теперь в голове путаница но мисс Кинниан сказала главное смысл а правильнописание просто нужно запомнить.

Отчет № 9

1 апреля

Севодня в пекарне все собрались поглазеть как я осваиваю тестомешалку. Это вышло так. Оливер который работал на мешалке вчера уволился. Я ему раньше таскал мешки с мукой а он их сыпал в мешалку. Но я не знал шт что умею работать с мешалкой. Это нелегко. Оливер целый год ходил в пекарскую школу чтобы стать помошником пекаря.

Но Джо Карп мой друг предложил Чарли а почему бы тебе на место Оливера не встать. Все собрались и начали смияц смеяться а Фрэнк Рейли и говорит ты Чарли здесь уже достаточно работаешь. Валяй. Джимпи здесь нет он и не узнает что ты пытался. Было стремно. Джимпи старший пекарь и всегда запрещал мне подходить к мешалке чтобы не пораниться. Все кричали давай. Кроме Фанни Бирден которая сказала оставьте беднягу в покое.

Фрэнк Рейли сказал Фанни заткнись севодня день дурака и если Чарли хорошенько наладит мешалку у нас будет выходной. Как ее наладить не знаю а работать могу потому что наблюдал как Оливер это делает.

Я принялся за работу и все удивлялись особено Фрэнк Рейли. Фанни Бирден обрадовалась она сказала Оливер два года учился правильно мешать тесто а он в школу пекарей ходил. Берни Бейт помощник Оливера сказал я делаю это лутше и быстрее. Никто не смеялся. Вернулся Джимпи и Фанни ему все рассказала.

Хотели мол разыграть Чарли на день дурака а он их сам обдурил. Джимпи сердится когда делают не так как он велит совсем как професар Немур. Но когда он посмотрел как я управляюсь с мешалкой то почесал в затылке и сказал глазам своим не верю. Потом кликнул мистера Доннера и велел мне работать дальше чтобы тот тоже взглянул.

Я боялся он тоже раскипятится и сказал что лучше вернусь к своей обычной работе. Подмету пол у стойки. Мистер Доннер долго и странно на меня глядел. Потом сказал вы парни меня разыгрываете. Но в чем подвох.

Джимпи прихрамывая обошел вокруг машины и сказал что и сам подумал будто это шутка. Я мол тоже глазам не верю но Чарли знает как с ней обращаться и получше Оливера.

Все столпились вокруг странно на меня посматривали и возбужденно переговаривались. Мне стало страшно. Фрэнк сказал то то Чарли последнее время чудноват. Джо Карп с ним согласился. Мистер Доннер велел всем вернуться к работе а меня повлек к выходу.

Он сказал Чарли не знаю каким макаром но ты явно кой чему научился. Будь осторожен и старайся изо всех сил. Считай что ты получил новую работу с прибавкой в 5 доларов.

Я сказал что новой работы не хочу мне нравится убирать подметать разносить хлеб и делать всякое для друзей. Мистер Доннер и говорит плюнь на друзей ты мне на этой работе нужен. Чего стоит человек который не хочет повышения.

Что такое повышение. Он поскреб в затылке и посмотрел на меня поверх очков. Не заморачивайся Чарли. С этого дня ты работаешь на тестомешалке. Это оно и есть.

Теперь я новый мешальщик. Вместо доставки мытья туалетов и выноса мусора. Вот это повышение так повышение. Надо завтра рассказать мисс Кинниан. Она наверно обрадуется. Только Джо и Фрэнк на меня почему то разозлились. Я спросил Фанни а она говорит забей на придурков. В день дурака шутка вышла боком и в дураках оказались они сами.

Я спросил у Джо что значит шутка вышла боком а он меня послал к черту. Думаю они злы потому что выходной не получили как надеялись. Наверно это я умнею.

3 апреля

Дочитал Робинзона Крузо. Я хочу больше узнать о том что с ним стало но мисс Кинниан говорит это все. КАК ЖЕ ТАК.

4 апреля

Мисс Кинниан говорит я учусь быстро. Почитала некоторые мои отчеты и странно на меня посмотрела. Сказала я молодчина и всем еще покажу. Я ее спросил почему это. Мол не бери в голову Чарли главное не огорчайся если узнаешь что не все люди такие милые как ты думал. Для человека которому Бог дал так мало ты сделал больше чем многие которые своими мозгами не пользуются. Я сказал мои друзья умные и хорошие и никогда не обходились со мной плохо. Тут ей что то попало в глаз и она убежала в дамскую комнату.

Я ждал ее в классе и думал что мисс Кинниан такая же славная женщина как моя мама. Вроде бы припоминаю как она учила меня всегда быть хорошим и дружелюбным. Говорила будь осторожен а то вдруг кто то тебя не так поймет и решит что ты замышляешь недоброе.

Еще вспомнилось как маме нужно было отлучиться и меня отвели к миссис Лерой по соседству. Мама отправилась в больницу. Папа сказал с ней все в порядке просто поехала за маленькой сестренкой или братиком. (Так и не понял откуда они берутся.) Я сказал что хочу брата чтобы вместе играть. Но почему то привезли сестру. Она была хорошенькая как кукла. Только постоянно ривела.

Я никогда ничего плохого ей не делал.

Они поставили ее кроватку у себя в комнате и я однажды слышал как папа сказал не переживай Чарли ее не обидит.

Сестра была похожа на розовый орущий кулек и порой не давала спать. Если удавалось заснуть она будила меня среди ночи. Однажды сестренка заплакала когда я лежал в своей кровати а родители были на кухне. Я встал и взял ее на руки чтобы укачать как это обычно делает мама. Тут мама вбежала с воплем отняла у меня сестренку и треснула так сильно что я упал на кровать.

Мама стала кричать. Никогда больше к ней не прикасайся. Ты ее поранишь. Она младенец. Ты не должен ее трогать. Я тогда не понял почему но сейчас думаю мама решила я совсем дундук и не понимаю что делаю. Теперь мне от этого не по себе. Я бы никогда не навредил малышке.

Когда пойду к доктору Штраусу расскажу ему это.

6 апреля

Сегодня, я, выучил, запятую, это (,) точка, с хвостиком. Мисс Кинниан, говорит, это важно, потому что, улучшает письмо, кто нибудь, может, потерять, много, денег, если, запятая, не на месте, у меня, есть, немного, денег, отложенных, за работу, и то, что мне, платит, фонд, но там, мало, и я, не знаю, как запятая, может, помочь, их, не потерять. Но, она говорит, все ставят, запятые, и я тоже, буду их, ставить,,

7 апреля

Я ставил запятые не по правилам. Это пунктуация. Мисс Кинниан велела мне искать трудные слова в словаре чтобы правильно их писать. Я спросил какая разница если их все равно можно прочитать. Она ответила теперь это тоже часть учебы. Ладно буду проверять все слова в которых не уверен. Писать приходится дольше но похоже запоминается все куда лучше.

Так я и научился писать слово пунктуация. Оно так написано в словаре. Мисс Кинниан говорит, что точки это тоже пунктуация, как и многие другие знаки. А я было решил, будто все точки это бесхвостые запятые, но вовсе нет.

Она сказала; их, надо: сочетать? И: показала? мне» как, это! делать; и, теперь! я могу. (пользоваться – разными! знаками. Там» много, правил; но. я их, выучу: все!

Что? мне, нравится в: Дорогой мисс Кинниан: (так, пишут? в деловых; письмах (вдруг я займусь! бизнесом?) она все, объясняет: когда» я – спрашиваю. Она ге’ний! Хотел? бы я быть, таким! же умным-как-она;

Пунктуация, отличная? штука!

8 апреля