Люби снова

«По факту, всем людям в той или иной степени свойственно любопытство, – думает он, наливая себе вина. – Однако журналист журналисту рознь».

Дело в том, что его распирает гордость за возможность работать в первой десятке издательств для всемирно известного журнала «News Championship». На прошлой неделе дела у него снова пошли в гору, чего уже давно не происходило. Даже Брайдинг, вопреки своему властному характеру, похвалил его интервью с новым специальным советником по вопросам спорта и развития при ООН.

Когда Свен допивает очередной бокал ротшпона [3], на часах около одиннадцати. Он снова тянется к телефону. Удивительно, что сегодня за все время еще не пришло ни одного сообщения! На всякий случай Свен еще раз включает экран. Ничего. Почти расстроенный, он направляется в ванную. Но как только он берет зубную щетку, из комнаты раздается сигнал сообщения. Свен стрелой мчится обратно и хватает телефон. Таинственный абонент, сохраненный как «ноунейм», написал следующее:

Наконец-то сегодня я снова начала рисовать и решила посвятить тебе свою новую картину. Я назвала ее «Темная сторона луны».

Целую.

С любовью и благодарностью,

Твоя Мими

Свен невольно улыбается. Пластинка с песнями Pink Floyd – одна из первых в его коллекции. Он заходит в гостиную, где на полке в алфавитном порядке расставлен винил. Достает пластинку и с наслаждением рассматривает обложку, навевающую воспоминания о ранней юности: первые тусовки, обшарпанные подвалы, прежние друзья, первая любовь…

С Микаэлой он встречался около двух лет. И хотя она никогда по-настоящему не хотела секса, Свен с удовольствием вспоминает о времени, проведенном с ней. Однажды отец застукал их, когда Свен неловкими движениями пытался расстегнуть лифчик Микаэлы. Это был самый настоящий позор. Сейчас Свен сам уже старше, чем был его отец в те годы, хотя в детстве он казался ему куда взрослее.

Свен пристально разглядывает пластинку со всех сторон. Может, если бы мать не умерла так рано, сейчас он бы чувствовал себя более зрелым?

«Наверное, грамотный психотерапевт с легкостью ответил бы на такой банальный вопрос, – думает Свен. – Хотя я все это время прекрасно справляюсь со всеми вопросами и без помощи специалистов. Даже если Хильке пытается доказать мне обратное».

Свен ставит пластинку. Старый проигрыватель, выбивающийся из окружения современных колонок, уже несколько лет пылится без дела. Чтобы убедиться, что прибор еще не вышел из строя, Свен опускает иглу на песню «Время». Тут же из проигрывателя доносится мелодия на удивление хорошего качества. Свен прибавляет звук и возвращается к себе в комнату. Наполнив новый бокал, он открывает дверь на террасу. Снаружи веет вечерней прохладой. Свен скользит взглядом по силуэтам соседних домов с редкими огнями окон. Луна заливает сиянием весь город.

«Оказывается, жизнь может быть такой восхитительной», – внезапно проносится в голове у Свена.

И совершенно неожиданно для себя он впервые задается вопросом, когда в последний раз ему было настолько хорошо.

Клара

Клара с гордостью рассматривает свою работу, стоя за мольбертом прямо посреди кухни. Со стороны кажется, что это вовсе не кухня, а комната для рисования в детском саду – повсюду разбросаны тюбики с краской, кисти и стаканчики. Клара устало опускается на стул, чувствуя, как сильно затекли руки. Она уже и не помнит, когда так сосредоточенно и самозабвенно посвящала себя живописи. Конечно, для агентства ей приходилось делать какие-то рисунки или наброски, но настоящие картины маслом, да еще на таком большом холсте, она не начинала вот уже два года. Клара сама не может понять, почему так давно не рисовала. Погружение в этот удивительный мир многообразия цветов и форм, где не существует времени и пространства, явно пошло ей на пользу.

За последние несколько месяцев, проведенных с Беном, у нее просто не получалось выкроить на это время. Поначалу она собиралась обставить новую квартиру и несколько недель занималась ремонтом, так что на творчество уже не оставалось ни времени, ни сил.

И даже потом, когда ремонт был закончен, Клара по-прежнему не находила подходящего места и времени для того, чтобы целиком и полностью посвящать себя картинам.

Вместо этого в отремонтированном подвале сгрудились больше ста карандашных рисунков, работ акварелью и маслом, которые она начала да и забросила.

Когда Клара, достав из холодильника бутылку газировки, поворачивается к столу, внезапно раздается сигнал смс-уведомления. Пару секунд она не решается выйти в коридор, чтобы посмотреть, кто пишет ей в столь поздний час.

Затем улыбается, поймав себя на мысли, что, возможно, Бен решил отправить ей сообщение. Но нет, это точно не он, тогда остается лишь Катя.

Клара поднимается с места и берет телефон. И в самом деле, Катя спрашивает:

Спишь?:)

Клара, не раздумывая, нажимает кнопку вызова под номером подруги.

– Ну и где тебя носит?

– Хотела заехать к тебе, ты же не будешь против?

– Нет, конечно! Но я-то думала, что ты еще не вернулась с юга.

– Ну, во-первых, Кассель – это не совсем юг, а во-вторых, случился полнейший облом. Я скоро тебе все расскажу.

– О’кей. Я пока налью нам просекко.

– Пожалуй, и носовые платки не помешают. Я сейчас буду.

Но прежде чем Клара успевает спросить, что Катя имеет в виду, та уже повесила трубку.

Наскоро задвинув мольберт в кладовку, Клара несется в ванную, кидает в стирку свою старую рабочую рубашку, всю в масляных пятнах, и тщательно моет руки: сначала с растворителем, а потом с мылом. При взгляде на себя в зеркало она не может удержаться от широкой и почти счастливой улыбки, ведь так рада удачному дню и внезапному визиту подруги!

Когда Клара снова направляется в кухню, тут же раздается звонок в дверь.

– Привет, милая! – выдыхает Катя, запыхавшись после пробежки по лестнице. Не изменяя своей натуре, она устраивается на диване быстрее, чем Клара успевает что-то сказать.

– Я должна тебе кое в чем признаться. Но только пообещай, что не будешь брюзжать, ладно? – кричит Катя в сторону кухни, пока Клара достает вино, два бокала и начатую упаковку чипсов.

– Ты меня заинтриговала.

– Итак, откровение первое: я ездила в Кассель вовсе не по работе. Слушай дальше, откровение второе: я влюбилась! И откровение третье: у этого мерзавца есть жена!

От неожиданности Клара едва не роняет бутылку. Тем временем Катя продолжает свою историю:

– Я все это время молчала, потому что… я боялась, что ты расстроишься.

– С чего это вдруг? – В голосе Клары слышится обида.

– Ну, если ты узнаешь, как я счастлива, что познакомилась с Робертом. Точнее, была счастлива.

– Так. Давай по порядку. Во-первых, ты можешь говорить со мной о чем угодно. Все-таки я тоже живу на этой земле, и я не какой-нибудь космический пришелец, чтобы не понимать человеческий язык.

– Да, это понятно, но…

– И во-вторых, – перебивает Клара, слегка смягчившись, – я рада слышать, что хоть у кого-то в этом мире все хорошо.

– Ну, далеко не все хорошо, – произносит Катя непривычно серьезным тоном и одним глотком допивает свой бокал.

– Давай же, скажи, как есть! И не надо меня щадить.

Кате понадобилось полчаса, чтобы высказать все, что у нее на душе.

Она говорит не переставая и так взволнованно, будто они с Кларой не виделись лет десять. Слишком долго ей приходилось скрывать свои переживания от лучшей подруги.

Поначалу отношения с Робертом шли гладко, как и со всеми другими мужчинами, которых Катя обычно отшивала после короткого жаркого периода, когда отношения начинали ее утомлять. Только один раз Катя испытала настоящую любовь.

В семнадцать лет она влюбилась в школьного учителя, который был намного старше нее. И вот сейчас это жгучее чувство снова захлестнуло ее. Клара едва успевает переваривать информацию – подруга выдает кучу подробностей и считает каждую жизненно важной.

По словам Кати, Роберт ростом под два метра и к тому же невероятно стройный и подтянутый. В его теле нет ни грамма жира, он регулярно занимается спортом, совмещая свое хобби с работой инвестора. Мало того, Роберт трудится в офисе не один, а вместе с женой, что он упорно скрывал. Катя буквально кипит от злости. И пока Клара открывает вторую бутылку, подруга выплескивает всю свою ярость наружу:

– Представляешь? Оказывается, он женат!

Судя по всему, его жена тоже не подозревала о существовании Кати. Когда благоверная уехала на выходные к родителям, Роберт воспользовался этим шансом и пригласил Катю в свое семейное гнездышко в Касселе. До этого они встречались в основном дома у Кати или же останавливались в отелях Гамбурга, куда Роберт приезжал под предлогом командировок.

– Этот засранец все трепался про свою убитую халупу, и типа я должна помочь ему все там обустроить. Я что, дворец ему наколдую?

Катя начинает повышать голос, переходя на крик. Непонятно, то ли подруга вот-вот взорвется, то ли разрыдается. Слегка оторопев от происходящего, Клара решает выслушать все до конца и проверить, останется ли на другой день этот «засранец» таким же засранцем.

Катя тяжело вздыхает, глядя на Клару остекленевшими глазами.

– Кстати, а чего ты так похудела? Я, если честно, уже начинаю за тебя переживать. Раньше эта пачка не продержалась бы у тебя и часа.

Она берет щедрую горсть чипсов и с наслаждением отправляет себе в рот, но тут же меняется в лице:

– Эй, а сколько лет они у тебя лежали?

– Ну, месяца два. – Клара опускает взгляд и, вымученно улыбнувшись, добавляет: – Ты же знаешь: я на раздельном питании.

Катя едва не давится. Она неуверенно смотрит на Клару, на долю секунды колеблется, а затем прыскает со смеху, так что крошки от чипсов рассыпаются по всему дивану.

– Бог ты мой, ну надо же! – прокашлявшись, восклицает она. – Раздельное питание! Уникальная диета, разработанная двумя величайшими неудачницами в истории, Катей Зоммерфельд и Кларой Альберс! Секрет похудения прост: сначала влюбляетесь, потом расстаетесь, и результат не заставит вас долго ждать – минус десять кило за два месяца!

Катя так заразительно хохочет, что Клара не может удержаться и тоже смеется до колик в животе.

– Так, а теперь серьезно, – говорит наконец Катя и снова тянется за новой порцией чипсов. – Надо срочно привести тебя в порядок!

– Ничего подобного! Сначала начнем с тебя, – возражает Клара, наполняя бокалы.

– А, не бери в голову, – отмахивается Катя. – Пусть понервничает. Это всегда срабатывало.

– Во всяком случае, ты правильно поступила, что не спустила ему с рук его выходки.

– Конечно! Преступление всегда требует наказания!

– Главное, в итоге себе не навреди. Ты уверена, что он ее бросит?

– Понятия не имею. Но время, проведенное с ним до этого, было невероятно крутым. Так что тебе тоже не мешало бы подцепить кого-нибудь на просторах Интернета.

– Ага, так и сделаю. Напишу: безутешная вдова ищет какого-нибудь завалявшегося парня.

– Чушь какая! Сейчас все нормальные люди знакомятся в соцсетях, а не только извращенцы или закомплексованные неудачники.

– Но среди них еще и полно таких вот женатых подонков, ведущих двойную жизнь.

– Это да. – Катя зевает. – И почему-то они всегда находят именно меня. Но ведь и я не лучше: скольких парней я уже отшила! Похоже, какой-то чертов ангел там наверху решил восстановить справедливость в этом мире…

Внезапно в комнате становится тихо. Катя обрывает себя на полуслове, виновато глядя на Клару, словно отняла у той последний кусок хлеба.

– И в чем же тогда справедливость, если этот ангел так поступил со мной? В чем я провинилась? – с горечью произносит Клара, обращаясь скорее к себе, чем к подруге.

– Ох, милая, я знаю, что тебе сейчас не до моего нытья про несчастную любовь. У тебя заботы поважнее моих.

– Ничего подобного. К тому же, если твои заботы приносят тебе столько страданий, то нам нужно как-то вместе с ними справиться. Может быть, вы с Робертом на самом деле созданы друг для друга.

– Ну, если он опять не сбежит, – хихикает Катя. – Для чего-то серьезного, пожалуй, у него кишка тонка.

Немного успокоившись, она оглядывается по сторонам и замечает расставленные на подоконнике стаканчики с кисточками.

– А что это у тебя? Ты решила снова вернуться к рисованию? – любопытствует Катя.

– Ну да, я вчера начала новую картину на большом холсте, – слегка застенчиво, но в то же время с гордостью улыбается Клара. – Я обязательно покажу тебе, что получилось, когда закончу.

На следующий день Клара, нервничая, стоит у двери сестры Бена. Она всю неделю пыталась не думать о предстоящей встрече. Но ни при каких обстоятельствах ей не хотелось избегать встречи с Доротеей.

Клара чувствует ответственность за благополучие Тео, как Бен всегда ласково называл свою сестру. Потому что слишком хорошо знает, что Доротея сама не оправится, сколько бы ни прошло времени после смерти брата. Несмотря на свои двадцать пять лет, Тео многое успела пережить, и ради Клары она старается не опускать руки.

Они договорились устроить себе какой-нибудь приятный отдых, чтобы развеяться. И так как в это воскресенье обещали чудесную солнечную погоду, Клара решилась предложить Доротее поехать в Гамбург.

Она более чем уверена, что там ничто не будет напоминать им на каждом углу о Бене.

Иногда в своем родном Люнебурге Клара чувствует себя как на минном поле: куда бы она ни направилась, повсюду ее подстерегают воспоминания. Они как невидимые снайперы метко стреляли по ней мелкими дротиками: в кино, в кафе, где произошло их знакомство, в гостях у Беппо, на пляже, в магазинах и на самых отдаленных тропинках городского парка, причиняя такую нестерпимую боль, что начинает не хватать воздуха. В такие мгновения Кларе хочется телепортироваться в другое измерение, например, оказаться в будущем, лет через пять. Хочется верить, что тогда все вокруг будет восприниматься нормально, хотя бессмысленно надеяться, что станет по-прежнему хорошо, ведь без Бена уже невозможно представить себе ничего «нормального».

Может, Катя на самом деле права и ей действительно стоит отвлечься, начав знакомиться с другими мужчинами?

Кто знает, поженились бы они с Беном, как обещали друг другу? Если он действительно покончил с собой, то таким образом просто ушел от нее, не сказав на прощание ни слова. Но Бен, которого она знала и любила, никогда бы не сделал ничего подобного.

Клара хорошо помнит, как однажды вечером, примерно год назад, смотрела по телевизору передачу о людях, которые просто молча тайком уходят из дома, не попрощавшись. Они оставляют своих родных и друзей, часто просто сбегают за границу, так что близкие не находят себе места от беспокойства, оставаясь в неведении. Одна женщина, у которой сын внезапно пропал без вести, рассказывала в интервью, что неизвестность страшнее горя от утраты родного человека. Каждый день ждать, что он вернется, искать зацепки, прокручивая в уме события из прошлого, которые могли бы объяснить причину исчезновения, – все это просто невыносимо.

Когда Клара замирает перед домом, где живет Доротея со своим отцом, она внезапно осознает, насколько должна быть благодарна Вселенной за возможность достойно попрощаться с Беном.

Клара не сказала бы, что похороны стали самым тяжелым днем в ее жизни. На панихиде собралась толпа народа, Катя и Кнут помогали подбирать музыку в исполнении Бена. И хотя его песни немного оживили гнетущую атмосферу, какое-то время Клара провела наедине с собой и своими мыслями. В тот момент на душе у нее было спокойно, что ее мать объясняла целебным эффектом от практики рейки. Тогда Кларе было абсолютно безразлично, что ей дают: сначала был укол успокоительного, который ей вкололи врачи скорой помощи после того, как к ней домой явились криминалисты, чтобы сообщить страшную новость и выяснить детали предшествующих событий. Затем последовало ежедневное снотворное, гомеопатические капли и кое-какие приемы из терапии рейки [4]. Мать свято верила, что прикосновения рук могут исцелить душевную боль.

Сама Клара терпеть не может всю эту эзотерическую ересь. Сколько раз они уже ссорились по этому поводу! Ее мать работает секретаршей, но вот уже долгие годы пытается найти свое призвание в исцелении людей.

«Ей бы самой не помешала помощь», – часто думает Клара. Мать постоянно впутывала ее в бесконечные разговоры об энергетических потоках и единении со Вселенной, которые Клара буквально заставляла себя выслушивать. Конечно, она все еще любит мать, но совсем иначе, чем покойного отца или бабушку с дедушкой. Просто они – две противоположности: Карин импульсивная и напористая, а Клара по большей части замкнутая и сдержанная. Для Карин всегда необходимо высказать свое мнение, даже когда в этом нет никакой необходимости, в то время как Клара предпочитает оставаться в тени, за что частенько слышит упреки в излишнем педантизме. Да и все в Карин кажется ей неродным: черты лица, манера одеваться и обставлять квартиру. Иногда Клара даже задается вопросом, не приемная ли она. И тем не менее прекрасно понимает, насколько должна благодарить судьбу за то, что мать так волнуется за нее. В конце концов, не так уж и бессмысленны ее нравоучения. Все вопросы по подготовке к похоронам Карин вместе с Катей взяли на себя. Родители Бена тогда были не в состоянии так быстро оправиться от горя, чтобы переключиться на организацию траурной церемонии. Нет, именно Карин смогла обо всем позаботиться и бережно рассортировала вещи Бена, хотя Клара была готова отдать очень немногое. Теперь в их общем шкафу остались только вещи Клары. Хотя пару пакетов с его одеждой она все-таки сохранила в кладовке и часть прочих вещей оставила лежать в коробках в гостиной.

Эти «реликвии» служат напоминанием о Бене, которого уже никогда не будет рядом, отчего ей становится тоскливо. Единственную вещь, которую Клара носит не снимая днем и ночью, – это помолвочное кольцо, которое подарил ей Бен. Кольцо, подаренное ему на Рождество, она положила в могилу вместе с другими мелочами – что, по правде говоря, было под запретом.

Примерно через месяц после похорон Клара собралась с духом и предложила Кате одну безбашенную идею. Потому что только после всей суеты Клара осознала, что ей очень хотелось бы отдать Бену что-нибудь еще. И вот однажды поздним вечером, в темноте, они с Катей вдвоем пробрались на кладбище, с замиранием сердца выкопали перед могильной плитой яму глубиной сантиметров тридцать и положили в нее коробку с подарком.

Там было длинное прощальное письмо, которое Клара написала по совету фрау Фердинанд, и то самое кольцо, которое работник похоронного бюро вручил ей в белом конверте вместе с часами, бумажником и мобильным телефоном Бена. Последний Клара тоже отправила в могилу, потому что в нем содержится бесконечное множество маленьких доказательств их любви и привязанности.

Часы Бена она приберегла для Доротеи. «Может быть, сегодня представится хорошая возможность вручить их ей», – думает она и нажимает кнопку звонка. Несколько предыдущих встреч вышли и без того печальными, и Клара не желала вызвать еще больше слез с помощью напоминаний. Теперь она чувствует необъяснимое волнение, слыша шаги по ту сторону двери, и очень надеется, что отца Бена нет дома. Кларе хочется избежать этой встречи, тот наверняка миролюбивым тоном, но в то же время с укоризненным взглядом будет спрашивать у нее, как дела, словно она беседует не с ним, а с благочестивыми соседскими старушками, попивая кофе.

– Привет! – радостно улыбается Доротея, открыв дверь. – Как классно, что мы наконец-то встретились!

Ее голос звучит очень тепло и искренне. Она крепко обнимает Клару, отчего той становится гораздо спокойнее.

– И я тоже очень рада, – отвечает Клара. – Ну что ж, пожалуй, спрошу сразу: как тебе идея поехать в Гамбург? Мы бы там прогулялись по набережной вдоль Альстера или Эльбы, – продолжает она слегка подавленно.

Доротея оживленно кивает и поспешно накидывает куртку. Не говоря ни слова, они направляются к старенькому Клариному «пежо».

Клара замечает, что Доротея беспокойно оглядывается на дом. Может быть, отец заметил их? Клара знает, что тот все никак не придет в себя после смерти сына. Впрочем, он вряд ли догадывался об их встрече с Доротеей. Когда они садятся в машину, сестра Бена внезапно произносит:

– С тех пор он пьет не просыхая. Я не смогу это долго выносить!

Клару поражает эта несвойственная Доротее прямота.

– Твой отец?

– Да. Я уже не знаю, что и делать. Да и, наверное, неправильно будет пытаться воспитывать его.

– Ты думаешь, он захочет исправиться?

– Нет, без вариантов. Он такой же упертый, как и Бенни! – вздыхает Доротея с отчаянием и одновременно с любовью.

Некоторое время они молчат. И Кларе это даже в некоторой степени нравится. Она всегда чувствовала какую-то теплую связь с Доротеей, но до сих пор у них не было шанса сблизиться по-настоящему и стать подругами. Причина крылась не в разнице в возрасте. Просто Клара не хотела вмешиваться в семейные дела и обычно отправляла Бена к сестре одного, поскольку те и так редко виделись.

Когда они спустя полчаса проезжают мост через Эльбу, у Клары что-то колет в груди. В последний раз они ездили в Гамбург с Беном на новоселье Лило и Яна. Эта парочка жила с ними по соседству, пока не переехала в Альтону, чтобы не завянуть в провинции. При этом они вчетвером чудесно коротали время, собираясь по вечерам на барбекю, киносеансы или поиграть в настольные игры.

Клара чувствует, что слишком глубоко погрузилась в размышления, а Доротея продолжает говорить о том, как трудно ей приходится с разведенными родителями, которые после гибели Бена не находят доброго слова друг для друга и практически не общаются. Она переживает из-за того, что, похоже, теперь отец и мать еще больше возненавидели друг друга, попеременно бросаясь обвинениями в том, что судьба их сына ложилась так трагично.

– А может, это я во всем виновата… – говорит Клара, но, спохватившись, прикусывает губу, чтобы лишний раз не поднимать эту тему при Доротее.

– Ты с ума сошла?! Даже не смей так думать! – в сердцах восклицает та. – Как тебе вообще такое могло в голову взбрести?

– Все может быть… Если он… – Клара делает паузу. – Если он действительно решил уйти сам, то на это должна быть причина. Может, он устал от излишнего давления или…

Клара не смотрит в глаза Доротее, пристально разглядывая красный сигнал светофора. Она боится, что теперь, после рассказа о своих опасениях, они и в самом деле окажутся правдой.

– Про какое давление ты говоришь?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Темная сторона Луны (англ.). – Здесь и далее – примеч. пер.

2

Когда я луной любуюсь,Всегда по тебе тоскую.Прильнуть поцелуем к любимым губам,Остаться подольше – за то все отдам.Клара, сердце мое, Клара, ты – мой свет,Твоя красота луне шлет привет (англ.).

3

Ротшпон – французская марка красного вина.

4

Терапия Рейки – вид нетрадиционной восточной медицины, основополагающий принцип которого – исцеление путем касания.