Жизнь в Египте, или Чужой среди своих

– Мама сорока, такая огромная – закричал Саша

– Ого, и вправду очень большая, наверное ее откормили туристы – сказала мама

На удивление припекало не сильно и решили позавтракать на улице. Папа с Сашей отправились на «охоту» за вкусной едой, а мама с дочкой и сыном пошли за омлетом, который жарили прямо на улице.

– Мам, я хочу еще оладушки, смотри какие пышные ммм – попросила Света

– Да, выглядит потрясающие, давай всем возьмем.

Мартин сидел в коляске, поэтому ему было не так хорошо видно, но аппетитные запахи витали вокруг. Тем более, он так сильно хотел кушать. Света, заметив это, взяла оладушки и понесла их за стол, решив поделиться с братом, чтобы он тоже мог полакомиться.

Их утро началось с лёгкого завтрака и неторопливых сборов.

– Доченька, вернешься потом, возьми еще тарелку с омлетом, мне всё не унести, – попросила Ева.

– Хорошо, мама, – отозвалась Света, осторожно неся тарелки с оладьями, а затем отправилась за омлетом.

Они вместе направились к столу, но тут раздался крик:

– А ну-ка иди отсюда! – возмущенно вскрикнула Светлана.

– Мама, ты только посмотри! Эта наглая птица стащила у меня оладушек!

Ева повернулась и увидела, как небольшая черно-белая птица, держа в клюве добычу, гордо уселась за соседний стол и спокойно принялась за еду.

– Доченька, что ты так шумишь? – подошёл к ним Игорь с Сашей.

– Папа, да ты только посмотри на эту дерзость! Она мало того, что утащила оладушек, так ещё и никуда не улетает, сидит тут и наслаждается.

– Такие птицы мне ещё не встречались, – удивлённо покачал головой Игорь.

А Мартин тем временем заливался смехом, его искренне веселило происходящее. Ева улыбнулась – сыну стало лучше, и это радовало её больше всего.

– Всем приятного аппетита, – объявил глава семейства, поднимая чашку с кофе.

– Спасибо, пап! – дружно откликнулись дети.

Саша, уже не раз попробовавший местные блюда, продолжал своё изучение кулинарии:

– Мам, мне так понравились эти зелёные листочки с рисом и мясом. Как они называются?

– Долма, – ответил за жену Игорь. – Мне тоже очень понравилась. Кислинка придает ей особый вкус.

– А мне нравится, как здесь готовят рис с макарошками, наверное, их предварительно обжаривают. Очень вкусно! – поделилась Ева.

– А мне вообще всё нравится, – восторженно заявила Света. – Ешь сколько хочешь, пей колу сколько хочешь, а рядом аквапарк!

– Игорь, – задумчиво проговорила Ева, – вчера я так вымоталась… Давай сегодня просто отдохнем, а завтра начнем изучать город.

– Конечно, дорогая, как скажешь, – согласился муж.

Все сошлись на том, что сегодня день пройдёт без аквапарка. Они искупаются в бассейне, отдохнут и неспешно проведут время.

Мартин, как и прежде, купаться отказывался, продолжая указывать на табличку «Прыгать запрещено». Ева, не надеясь на чудо, всё же надела на него нарукавники и плавала рядом, следя за его реакцией.

Вдруг у бассейна заиграла музыка, и атмосфера оживилась. Среди отдыхающих было много не только иностранцев, но и местных жителей. Ева с интересом наблюдала за женщинами в закрытых купальных костюмах, похожих на длинные платья. Это было непривычно для неё, но она понимала – это часть культуры, которую нужно уважать.

– Пап, покидай меня! – закричала Света, плескаясь в воде.

– И меня тоже! – подхватил Саша.

– Ладно, только не тяните меня за руки, а то сил не хватит! – засмеялся Игорь.

Дети, радостно визжа, ныряли в воду, а затем снова просили отца повторить.

– Ну всё, выдохся, – наконец признался Игорь, вылезая из бассейна. – Не думал, что так быстро устану от ваших игр.

– Стареешь! – с улыбкой пошутила Ева.

– Ха! Я ещё ого-го! – притворно возмутился Игорь. – Все, дети, пора себя в порядок привести. Потом обед, мороженое, а мы с мамой, возможно, съездим в город.

– Хорошо, папа, – согласилась Света.

Все отправились в номер. Игорь не находил себе места – его не покидало ощущение, что они что-то упускают. Ева дала Мартину лекарство, и все решили посмотреть мультфильмы.

– Эх, я даже книгу с собой не взяла, думала здесь куплю. Надо будет посмотреть в магазинах, когда пойдём, – задумчиво сказала Ева.

– Думаешь, здесь есть книги на русском? – удивился Игорь.

– Это туристический город, наверняка есть. Хотя бы детские раскраски, фломастеры…

– Ну да, найдём магазин с канцелярией, должны же тут быть торговые центры.

На обеде столовая была забита гостями.

– Неужели это всё туристы? Отель, наверное, битком, – удивилась Ева.

Саша с нетерпением ждал своей очереди, чтобы изучить блюда. Он уже знал, где что лежит, но не мог дотянуться до крышек, чтобы открыть. Тогда Света пришла ему на помощь.

– Здравствуйте, мистер Игорь! – неожиданно поздоровался бармен.

– О, спасибо, здравствуйте!

– Ого, мистер Игорь, – засмеялась Ева. – Тебя тут уже все знают!

– Наверное, чаевых ждут, – ухмыльнулся Игорь.

Пообедав, они направились в номер. Всё же они решили не откладывать поход в город. Ева уложила детей спать, посадила Мартина в коляску, и они вышли. Их целью было разобраться с сим-картой и осмотреться.

– Я помню, что в центре есть улица Наама-Бей, там всегда было оживленно. Может, туда махнем? – предложила Ева.

– Давай посмотрим по карте, – задумался Игорь. – О, так это не так далеко! Минут 15—20 пешком.

– Отлично! Пойдём тогда пешком… Ой, Мартин заснул. Давай отнесем его в номер, уложим и сходим вдвоем, так быстрее будет.

Они вернулись, уложили сына и снова вышли. Но стоило им ступить за пределы отеля, как их ослепило солнце.

– Мы с тобой тоже молодцы, – усмехнулся Игорь. – Пошли в самый солнцепёк.

– Думаю, дойдем до первого магазина и вернёмся, – рассудила Ева. – Утром надо выходить, сразу после завтрака.

Они шли медленно, озираясь по сторонам, наслаждаясь прогулкой. Дорога была одна, они просто следовали по ней.

Вдруг сзади замигали фары, и их обогнало несколько такси и микроавтобусов…

На протяжении нескольких минут за ними следовала машина, настойчиво сигналя и не обращая внимания на их явное нежелание вступать в контакт.

– О Боже, чего он хочет? – с тревогой в голосе произнесла Ева. – Маньяк какой-то…

– Просто настырный тип, – спокойно отозвался Игорь, мельком глянув на водителя. – Сейчас попробую объяснить ему, что не стоит нас беспокоить.

Игорь поднял руки, скрестив их перед собой в международном жесте «стоп», покачал головой и демонстративно отвернулся. К счастью, водитель такси понял намек и, наконец, отстал, устремившись дальше по дороге.

– От этого бесконечного сигнала у меня уже шум в ушах, – пожаловалась Ева, раздраженно потирая висок.

Они продолжали идти по обочине, изредка бросая взгляды на редкие постройки, стоявшие вдоль дороги. Вскоре им на глаза попался небольшой ларёк, двери которого были плотно закрыты. Рядом, прямо на куске картона, сидел молодой человек в рваной одежде, ссутулившись и, казалось, дремавший.

– Что-то мне не по себе… – тихо прошептала Ева, чувствуя внутреннее напряжение.

Как только они приблизились, парень резко вскинул голову и заговорил на ломаном английском:

– Мистер, хеллоу! Открыто, шиша, масло!

Игорь нахмурился.

– Что за шиша?

– Мы хотели узнать про сим-карты, интернет… вайфай, – попытался объяснить он, но молодой человек словно не слышал, продолжая твердить одно и то же:

– Шиша, масло…

– Давай зайдем на пару минут, раз уж подошли. Неловко как-то уходить вот так, – предложила Ева.

Парень охотно открыл дверь, приглашая их внутрь. Магазин оказался небольшим, с полками, заставленными всевозможными пузырьками с маслами. В воздухе витал густой аромат восточных специй. Хозяин заведения быстро достал кальян и с радушной улыбкой предложил гостям присесть.

– А, теперь понятно. Шиша – это кальян, – догадался Игорь. – Нет, благодарю.

Продавец сделал вид, что не понимает отказа, и принялся открывать пузырьки один за другим, предлагая Еве вдыхать их ароматы.

– Вот этот очень приятный, – призналась она, – а сколько стоит?

– Мадам, специально для вас – двести фунтов!

– Ого! Это немало… Пожалуй, мы ещё посмотрим в других местах, если что – вернемся, – вежливо отказалась Ева.

Видно было, как лицо продавца вытянулось от разочарования. Однако он не успел ничего сказать, потому что в помещение вошёл пожилой мужчина с брошюрами. Размахивая ими перед лицом Игоря, он принялся предлагать экскурсии.

– Нет, благодарю, экскурсии нам не нужны. Нам бы сим-карту, – попытался вставить Игорь.

– Сим-карта? Олд Маркет!

– Олд Маркет? – переспросила Ева, всматриваясь в незнакомца. – Кажется, это тот самый Старый город. Я слышала о нём, но не знаю, насколько далеко он отсюда.

– Вам нужен долмуш, – пояснил мужчина.

– Долмуш? – переспросил Игорь, нахмурив брови.

– Это городской автобус, маленький такой, – объяснила Ева. – Насколько я помню, в него садишься, а потом просто махаешь рукой, когда нужно выйти. Правда, где именно выходить – кто ж знает…

– Разберёмся, – кивнул Игорь, пожимая руку мужчине.

Они вышли на дорогу и через несколько минут дождались маршрутку. Внутри было многолюдно, среди пассажиров преобладали местные жители, и Ева невольно почувствовала себя немного неловко, особенно когда увидела женщин в парандже.

– Игорь, мне кажется, мы где-то рядом с Наама-Бей, – сказала она, оглядываясь по сторонам. – Давай выйдем и немного пройдемся.

– Стоп, мистер, стоп! – громко сказал Игорь водителю.

Автобус остановился. Игорь протянул доллар, но водитель нахмурился, давая понять, что этого недостаточно. Не зная точной стоимости проезда, Игорь добавил ещё один доллар. Водитель удовлетворенно кивнул, и ребята вышли.

– Надо где-то поменять деньги. Чеков нам, кстати, так и не дали… – проворчал Игорь.

– Смотри, вот будка… Мне кажется, это въезд на Наама-Бей, – оживилась Ева. – Но что-то здесь тихо. Даже магазины какие-то закрытые. Давай прогуляемся?

Пройдя немного вперед, они увидели аптеку и решили зайти. За прилавком сидел полноватый темнокожий мужчина, который явно дремал. Однако, завидев посетителей, он тут же оживился. Ева поинтересовалась ценами на косметику и лекарства. Она купила мазь и тушь, но ей не дали чек.

– Можно чек? – спросил Игорь.

– Чек? Что это чек?

– Чек, цена, прайс?

– А-а, один момент.

Мужчина порылся в стопке бумаг, что-то нацарапал на арабском и протянул Игорю. Тот нахмурился, но спорить не стал.

В конце улицы они увидели ещё одну будку, где продавались наушники. Решив попытать удачу, Игорь поинтересовался, можно ли здесь купить сим-карту. Продавец куда-то отошёл, позвонил, затем вернулся и потребовал пять фунтов за потраченные деньги.

– Какие ещё деньги? – возмутился Игорь. – Что ты там узнал?

– Брат, я звонил, спрашивал для вас! Пять фунтов.

– Дорогой, давай просто отдадим ему эти деньги и вернемся в гостиницу. Дети, наверное, уже проснулись, – попыталась успокоить его Ева.

– Ева, да это же просто обман! На ровном месте…

Продавец принялся размахивать руками, привлекая внимание окружающих. К нему подбежал другой мужчина, и что-то шепнул ему на ухо. Поняв, что ситуация начинает выходить из-под контроля, Игорь просто бросил пять фунтов и развернулся.

– Я в шоке, – пробормотал он, отходя от лавки. – Мы посетили всего три места, и в двух нас уже пытались обмануть.

– Может, это только на этой улице так? – предположила Ева.

– Посмотри, еще одна будка с надписью «Сим-карты». Давай зайдем, узнаем хоть что-то толковое.

Внутри сидел мужчина, который, на удивление, хорошо говорил по-русски. Выслушав историю, он лишь усмехнулся:

– Брат, это просто бизнес.

– Бизнес? Обманывать людей – это бизнес?

– У каждого свои методы, – пожал плечами продавец.

– Всё, пошли домой, – вздохнула Ева. – Хочется верить, что не везде такой беспредел.

Они вышли на дорогу, ожидая долмуш. И тут Игорь вдруг вспомнил:

– Мы так и не поменяли деньги…

Знойное солнце неумолимо палило, раскаляя воздух, делая каждый шаг тяжелым. Асфальт под ногами обжигал, пот струился по вискам, но Игорь был непреклонен.

– Знаешь что? Давай дойдем пешком, – решительно произнес он, смахивая пот со лба. – Я не готов снова платить непонятно за что. Нужно сначала обменять деньги и узнать, какие здесь вообще цены на проезд.

Ева тяжело вздохнула, прикрыла глаза от яркого солнца.

– У меня ощущение, что я сейчас просто упаду в обморок… Эти машины, постоянные сигналы… голова уже гудит.

– Осталось минут пять, дорогая. Потерпи.

Она кивнула, стиснув зубы, и, собрав последние силы, пошла вперед.

Когда наконец они вошли в прохладный холл гостиницы, Ева испытала настоящее облегчение. Ощущение, будто вошла в другой мир – прохладный, уютный, наполненный ароматами цветов и сладких специй. Здесь не было изнуряющего солнца, навязчивых таксистов, а главное – здесь не сигналили машины.

Внимание её привлек бар.

– Игорь, я ужасно хочу пить. Давай я закажу что-нибудь холодное, а ты пока сходи к детям?

– Хорошо, дорогая.

Она подошла к стойке, за которой стоял молодой бармен с доброжелательной улыбкой.

– Мадам, что желаете?

Английский Ева знала плохо, но самые простые фразы понимала.

– Вода, лёд… и два коктейля, – немного запинаясь, сказала она.

– Одну секунду, мадам.

Ева опустилась в мягкое кресло, закрыла глаза. Наконец, это напряжение, накапливающееся весь день, начало отступать. Здесь было спокойно, никто не пытался её обмануть, никто не сигналил в ухо, а солнце больше не палило голову.

И вдруг её посетила мысль: «А что, если я совершила ужасную ошибку?»

В ее представлении Египет был чем-то волшебным: теплое море, песчаные пляжи, экзотика… Но теперь это казалось страной третьего мира – с непонятными порядками, чужими традициями и отсутствием уверенности в завтрашнем дне. Где работать? Как жить? Ведь деньги имеют свойство заканчиваться…

– Мадам, – раздался приятный голос бармена. Он ловким движением поставил на столик поднос с напитками.

Как раз подошёл Игорь, достал из кармана доллар и протянул официанту.

– О, мистер, спасибо!

Ева схватила стакан с водой и осушила его одним глотком.

– Ну как ты, дорогая?

– Мне… не по себе. Неужели я так сильно ошиблась?

Игорь взял её за руку.

– Ты просто устала. Мы ещё даже не разобрались с городом, не нашли супермаркеты, не посмотрели жильё. Здесь ведь наверняка живут наши, русские. Познакомимся, разберёмся, всё будет хорошо.

– Эх… – только и смогла произнести Ева.

– Всё, не грусти. Дети ещё спят, представляешь? Давай допьем коктейли, потом разбудим их. У них ещё будет время искупаться в бассейне, а потом ужин.

Они сидели, потягивая прохладные напитки, разговаривали, улыбались… Они по-прежнему мечтали. Всё ещё надеялись, что впереди их ждет лучшее.

Час пролетел незаметно. Когда они вернулись в номер, дети уже проснулись и громко требовали еды.

Солнце клонилось к закату, наполняя небо тёплыми красками. Внизу слышалась арабская музыка, во дворе гуляло множество людей. Ева наблюдала за всем этим с балкона, а потом, почувствовав прилив сил, достала из чемодана лёгкое платье и босоножки.

Она слегка подкрасила ресницы, нарядила детей, и вся семья отправилась на ужин.

– Мам, музыка такая громкая! Там танцы? – спросил Саша.

– Не знаю, сынок, но похоже, что сегодня здесь какой-то праздник.

У входа в ресторан стояли русскоговорящие девушки, приглашая гостей на вечернюю анимацию.

– О, Игорь! Анимация! Как здорово!

– Если дети захотят, сходим.

Воздух был насыщен ароматами шашлыка, кебаба, жареной рыбы.

– Ммм, как вкусно пахнет! – восхитилась Ева. – Обязательно попробую рыбу! Правда, придётся постоять в очереди.

– Мам, а где мы будем сидеть? На улице или внутри? – поинтересовалась Света.

– Думаю, внутри. Все места на улице уже заняты.

Ресторан был полон. Ева с Мартином направилась к стойке с рыбой, а Игорь с Сашей встали в очередь за мясом. Света же уже успела накрыть себе целый стол из пасты, овощного салата, арбуза и пирожных.

– Мамочка, а что так вкусно пахнет? – спросил Мартин, морща носик.

– Это рыба, сынок.

– Фу! Не люблю рыбу…

Ева усмехнулась.

– Ну ладно, найдём тебе что-то другое.

Когда ужин был в самом разгаре, музыка заиграла особенно громко, и Игорь невольно стал напевать себе под нос.

– Интересно, о чём эта песня? – задумался он.

– Саша, ты уронил еду на себя, возьми салфетку, – напомнила Ева сыну.

Саша, вечно витающий в облаках, задумался и не заметил, как кусочек пасты упал ему на футболку. Он машинально взял салфетку и принялся вытираться.

Мартин, напротив, с аппетитом ел рис с мясом, а Света уже подумывала, какое мороженое попробовать после ужина.

После трапезы вся семья отправилась к амфитеатру. Но, спускаясь по лестнице, Ева вдруг оступилась.

– Ой! – вскрикнула она, едва удержав равновесие.

Игорь тут же подбежал.

– Дорогая, что случилось?

– Кажется, подвернула ногу…

Один из ремешков босоножек лопнул.

– Ну, перелома точно нет, – осмотрел Игорь её ногу. – Просто вывих. Старайся меньше опираться.

– Пойду босиком. Всё равно эти босоножки уже не спасти.

– Давай сбегаю за сланцами?

– Было бы здорово. Мы пока посидим здесь, подождём тебя.

Дети весело носились по лестнице, а Ева, сидя на скамейке, вдруг подумала: «Там, в родном городе, всё ещё лежит снег…»

От этой мысли стало чуть теплее на душе.

Игорь вскоре вернулся, и семья отправилась на вечернюю анимацию.

По дороге они заметили небольшой магазин сувениров.

– Зайду сюда позже, – сказал Игорь. – Может, удастся узнать про сим-карты и обмен валюты.

Музыка звучала всё громче. Они дошли до амфитеатра и уселись на трибуны.

– Мам, он такой большой! – восхищенно воскликнула Света.

Но сцена была пустой.

– Похоже, мы опоздали, – разочарованно вздохнула Ева.

Дети не стали расстраиваться и весело бегали под музыку.

Когда они устали, семья отправилась обратно к магазину сувениров.

– У меня есть несколько неактивированных сим-карт, зарегистрированных на меня, – предложил продавец. – Они точно работают.

Игорь согласился.

– Ну вот, теперь осталось разобраться с интернетом!

– Только мы забыли спросить тариф… – заметила Ева.

– Завтра узнаем. Пошли спать.

Они вернулись в номер. Дети быстро уснули, а взрослые еще долго смотрели в потолок, осознавая, что впереди у них целая новая жизнь.

На следующее утро, перед завтраком, Игорь решил вновь зайти в сувенирную лавку, чтобы уточнить детали оплаты сим-карты. Продавец, улыбнувшись, подробно объяснил:

– Оплатить можно любую сумму, но знайте, что при каждом пополнении будет взиматься налог, примерно 40%. Когда баланс закончится, необходимо вновь пополнить счёт. Сделать это можно в любом магазине на кассе или в салоне связи.

– А с деньгами как? Где лучше обменять? – поинтересовался Игорь.

– Банкоматы принимают карты, комиссия зависит от условий вашего банка. Обменять деньги можно в любом банке, но курс там часто невыгодный. Некоторые частные лавки тоже предлагают обмен, но, поверьте мне, они всегда ставят завышенные проценты.

– Благодарю, очень помогли, – ответил Игорь, пожав мужчине руку.

Вернувшись в номер, он застал семью уже полностью собранной. Было решено после завтрака отправиться на пляж. Дети уже прекрасно ориентировались в ресторане, поэтому сами выбирали себе блюда и приносили напитки.

Отель не располагался прямо у моря, но в определённые часы туда ходил автобус. Ева решила съездить на пляж вместе с детьми – ей давно хотелось увидеть бескрайние морские просторы. Игорь же остался в номере с младшим сыном Мартином, который не очень любил шумные поездки.

Дорога до побережья заняла около двадцати минут. Едва автобус остановился, дети, не сдерживая восторга, бросились к воде.

Ева, наслаждаясь лёгким морским бризом, устроилась на шезлонге, неспешно наблюдая за играющими в песке детьми. Перед глазами расстилалось бескрайнее море, такое глубокое, бесконечное, и ей вдруг подумалось: «А где-то там, за горизонтом, наш дом…»

На пляже звучала громкая арабская музыка, люди разговаривали на разных языках, кто-то весело плескался в воде, кто-то нежился под солнцем. Вдруг резкий детский крик вывел Еву из размышлений.

– Мама! Там рыба, она вся в колючках! – подбежала к ней взволнованная Светлана.

– Ой, это, наверное, морской ёж или крылатка! Опасная рыба. Не трогайте её!

– Мы просто смотрим! Нам интересно! Кстати, вода холодная, почти как в бассейне! – добавила Светлана.

– Да, побудем немного, потом пообедаем и поедем обратно в гостиницу.

– Хорошо! Саша, давай строить замок!

Солнце поднималось всё выше, пригревая всё сильнее. К обеду персонал сервировал стол, приглашая гостей. Дети, проголодавшись после игр, тут же побежали за едой. Выбор блюд был не такой широкий, как в отеле, но ребята, не задумываясь, набрали картошку фри и курицу. Ева ограничилась легким супом.

Спустя полчаса подъехал автобус, и семья отправилась обратно в гостиницу.

– Ну, наконец-то вернулись! Без вас скучновато было, – поприветствовал их Игорь. – Ну, как вам море?

– Холодное, пап! Мы больше играли в песке, – пожаловался Саша.

– Зато, знаешь, кого мы видели? – восторженно воскликнула Светлана. – Рыбу, вся в иголках!

– Ого, главное – не трогать её, – нахмурился Игорь.

Ева кивнула:

– Да, я видела таких на картинках. Они опасные.

– Кстати, ты помнишь, продавец из лавки приглашал нас на чашку каркаде и кальян?

– Конечно! Давай заглянем к нему перед ужином. А дети пусть пока умоются, обсохнут и отдохнут после жары.

Приняв освежающий душ, Ева привела себя в порядок, и они с Игорем отправились в сувенирную лавку.

Продавец уже ожидал их. Он усадил гостей, принес кальян, поставил чайник и, улыбаясь, начал беседу:

– Когда покупаете сувениры, всегда интересуйтесь их значением. Например, жук-скарабей… Видите лапки? Если они загнуты внутрь – не берите. А если наружу – это символ удачи.

– Благодарю за совет, будем знать, – ответила Ева.

Чай был ароматным, кальян лёгким, а разговор – непринужденным. Они поблагодарили хозяина лавки за гостеприимство и вернулись в отель собирать детей к ужину.

Дни летели незаметно. Купание в аквапарке, анимационные вечера, детский смех в бассейне, бесконечное мороженое, кола и спрайт… Оставалось всего два дня отдыха, когда внезапно у Светланы разболелся зуб.

Ева встревожилась. В чужой стране, в незнакомом городе, она не знала, где искать стоматолога, какие цены, и покроет ли лечение страховка. Не теряя времени, она связалась со страховой компанией.

Вскоре за ними приехала машина. В клинике пришлось долго ждать, прежде чем их приняли.

Наконец, врач осмотрел Светлану и произнёс:

– Сейчас сделаю анестезию, немного подождём.

– Да, конечно, – согласилась Ева.

Однако, когда они сидели в ожидании, к ним подошла медсестра и протянула Еве телефон:

– Директор клиники хочет с вами поговорить.

– Директор? – насторожилась Ева. – Но зачем? Нам всего лишь нужно снять боль.

– Не переживайте, просто пройдите к нему.

Ева, чувствуя тревогу, поднялась в кабинет директора.

– Мадам, стоимость лечения вашей дочери составит 100 долларов, – без предисловий начал тот.

– 100 долларов? Но это же молочный зуб! – возмутилась Ева.

– Это наша стандартная цена для иностранцев. Однако вы можете обратиться в свою страховую компанию.

Не теряя времени, Ева написала в страховую, объяснила ситуацию. Ответа пришлось ждать около десяти минут. Наконец, раздался звонок – страховая связалась с клиникой и подтвердила оплату.

«Что за безумие… Просто обдираловка», – думала Ева, возвращаясь к врачу.

Когда всё закончилось, они вышли на улицу.

– Мама, а мы ещё успеем поесть мороженое? – спросила Светлана, не подозревая, через что только что прошла её мама.

Ева улыбнулась и взъерошила ей волосы.

– Конечно, доченька. Мы заслужили.

Светлана стойко перенесла лечение зуба, и они вернулись в гостиницу.

Ева едва сдерживала слезы, рассказывая мужу о случившемся. Игорь испытывал острое чувство вины за то, что не поехал с дочерью – будь он рядом, возможно, неприятностей удалось бы избежать. Однако размышлять было некогда – оставался последний день в гостинице, а вопрос с жильем так и не был решён.

Всю первую половину дня они посвятили поиску квартиры. Просматривали объявления в интернете, переписывались с агентами недвижимости, и наконец появилась надежда – удалось договориться о просмотре двух вариантов. Без промедления вызвали такси и отправились в агентство.