
Полная версия
Начни говорить красиво на казахском. Жүректен шыққан сөздер
Фразеологизмы о гневе – это не просто «злость». Это целый регистр состояний: от внутренней дрожи до взрыва, от тихого презрения до открытого возмущения. «Көзі қанталады», «Жұдырығын түйді», «Тісі шықырлады» – говорят не громко, но предельно ясно.
Глава «Ішкі дүлей» – о языке, который помогает выразить бурю, не разрушив мосты. Это не просто словарь эмоций, а инструмент для глубокого и точного выражения внутреннего напряжения. Тот, кто умеет красиво сказать о своей ярости, уже наполовину её преодолел.
Ашу – дұшпан, ақыл – дос
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.