Хроника царствования династии Романовых

– в Бухару отправлено российское посольство во главе с братьями Пазухиными.

– грамота Петра I хивинскому хану Шах-ниязу с предложением о принятии Хивы в русское подданство.

– король Англии и Шотландии Вильгельм III предложил через своего посла в Гааге посредничество для заключения мира между Швецией и Россией. Он послал Петру I письмо, где настаивал на прекращении военных действий и на обязательное принятие посредничества Англии. Петр I в ответной грамоте, написанной 13 декабря, на предложение Вильгельма III согласился. Но от переговоров отказался шведский король Карл, он считал войну своим жизненным предназначением.

Члены правительства и видные государственные деятели:

– патриарх: Андриан

– начальник Земского приказа: князь Львов М.Н.

– начальник Посольского, Ямского приказов: граф Головин Ф.А.

– гетман Левобережной Украины: Мазепа И.С.

– начальник Стрелецкого приказа: боярин Троекуров И.Б.

– начальник Преображенского приказа: князь Ромодановский Ф.Ю.

– начальник Казанского приказа: князь Голицын Б.А.

– начальник Холопского приказа: думный дьяк Зыков Ф.Т.

– начальник Поместного приказа: думный дьяк Вязьмитин П.К.

– начальник Московского ссудного приказа: князь Долгоруков Я.Ф.

– начальник Сибирского приказа: думный дьяк Виниус А.А.

– начальник приказа Казанского дворца: думный дьяк Богданович П.

– начальник Аптекарского приказа: думный дьяк Возницын П.Б.

– начальник Каменного приказа: думный дьяк Деревнин Г.Ф.

– начальник Адмиралтейского приказа: граф Апраксин Ф.м.

События:

01 января. – Россия принимает Юлианский календарь.

04 января. – указ «О ношении платья на манер Венгерскаго», кроме священников, крестьян и извозчиков.

01 февраля. – указ «О приводе отпущенных на волю дворовых людей и крестьян в Холопий приказ и о препровождении оных в Преображенский приказ для записи в солдаты».

02 февраля. – указ «О неподаче просьб мимо присутственных мест Государю, кроме важных государственных дел».

20 февраля. – Петр I подписал грамоту об открытии русской типографии в Амстердаме. Петром I была выдана жалованная грамота голландцу Яну (Ивану Андреевичу) Тессингу на открытие в Амстердаме частной типографии. Согласно грамоте, Тессинг, получил право на открытие в Голландии частной типографии для «печатания земных и морских карт, чертежей, листов, портретов, математических, архитектурных и всяких по военной части книг». Определённое ограничение было введено для книг религиозного содержания, так как «книги церковно-славянские и греческие, со исправлением православного устава восточные церкви, печатаются в нашем царствующем граде Москве». Тессинг первым среди частных лиц получил право в течение 15 лет печатать и распространять книги на территории всей России. Напечатанные Тессингом книги и чертежи дозволялось привозить в Архангельск, а также и в другие города с платежом указанных пошлин. В Москве с привозимыми из Архангельска книгами надо было являться в Посольский приказ, после чего они продавались уже свободно. Если бы явились продавцы книг из других типографий вне России, то такие книги подлежали конфискации «безденежно и бесповоротно» в доход великого государя, а на продавцов налагалась пеня в 1 тыс. ефимков, из которых третья часть шла в пользу Тессинга. Для отличия своих изданий Тессинг обязан был прилагать на книгах свой штемпель и подпись.

28 февраля. – Петром I в Чугуевском уезде было образовано особое Чугуевское казачье войско, в состав которого для усиления основного казачьего населения были зачислены кочующие в местных степях калмыков и татар, принявшие православие, а также бывшие городовые казаки, ранее жившие в Курске, Орле, Обояни, Осколе, Белгороде, Путивле, Кромах и других окрестных городах-крепостях Белгородской черты. Казакам были отведены для поселения земли по верхнему течению Северского Донца и его притокам, а также усадебные места, покосы и прочее довольствие. Главное начальство над казаками было вручено чугуевскому воеводе, а по слободам казаки управлялись по своему обыкновению выборными головами или атаманами. Для несения военной службы чугуевские казаки выставляли особую команду, которая называлась «Чугуевская казачья команда»

01 марта. Пётр I учредил Провиантский приказ, положивший начало созданию службы тыла в регулярной русской армии.

март. – начали чеканить в России медную монету облегченного веса. В результате государство получило миллионы рублей прибыли, но курс рубля упал.

27 апреля. – на воронежской верфи в присутствии царевича Алексея Петровича, царевны Натальи Алексеевны (сестра царя), иностранных послов и других почетных гостей был спущен на воду 58-пушечный корабль «Гото Предестинация», который был построен по чертежам царя.

– в Воронеже были установлены большие железные часы с пятью боевыми колоколами. Это были одни из первых общественных часов России. В то время их появление в городе означало повышение его статуса.

июнь. – русский боевой корабль "Крепость" доставил из Стамбула в Азов 170 русских солдат, попавших в турецкий плен в 1695-1696 годах.

25 июня. -появление вблизи Архангельска шведской эскадры вице-адмирала Шеблата в составе 7 судов. Прибытие шведских судов (шнява и 2 галиота) из эскадры вице-адмирала Шеблата в устье Северной Двины с целью артиллерийского обстрела Архангельска. На одном из этих кораблей находились двое русских пленных: Иван Рябов, «служебник» Николаевского Карельского монастыря и переводчик Дмитрий Борисов, которых шведы заставили вести их суда к Архангельску. Храбрые патриоты решили не допустить противника к Архангельску; они повели шведские суда к Ново-Двинской крепости под огонь береговых батарей и посадили шняву и галиот на мель. После тридцатичасового боя шведы принуждены были уйти на одном галиоте, оставив в руках русских шняву и галиот. Борисова шведы убили; Рябов притворился мертвым, а затем вплавь добрался до берега.

– Тимофей Кобелев – боярский сын, сибирский атаман, первый приказчик Камчатки. Отправленный с казаками для наказания восставших коряков, он разорил корякский городок Кохча, восстановил Верхне-Камчатский острог и заложил основание Большерецкому острогу, при впадении реки Быстрой в Большую.

24 августа. – указ о создании Рудного приказа. Приказ кроме сбора сведений обо всех находках «золотой, серебряной и медной, или иных каких руд», ежегодно отправлял экспедиции в ранее известные или вновь открытые рудоносные районы. В состав экспедиций входили рудознатцы – рудознатные мастера, солдаты, подьячие и изветчики – рудные доносители. Кроме этого приказ вёл горнопромышленное строительство, собирал сведения о добытых металлах, отводил земли под рудники, ведал подготовкой специалистов по горному делу, выписывал иностранных мастеров, наказывал за сокрытие руд.

октябрь. – умер патриарх Андриан.На отпевание скончавшегося патриарха Андриана Пётр I, сославшись на государственные дела, не приехал, что было беспрецедентным событием в русской истории.

октябрь. издан указ об уничтожении патриаршего приказа, дела разослать по приказам, какое куда следует, а церковные ведать Стефану, митрополиту рязанскому.

осень. – Нарвское сражение. К началу боевых действий Петру I удалось сосредоточить у Нарвы от 34 до 40 тысяч человек (21 солдатский полк, 7 стрелецких, 2 драгунских, Государев полк, полк смоленской шляхты и часть Новгородского рейтарского полка и 195 артиллерийских орудий: 64 осадных пушки, 79 полковых, 4 гаубицы и 48 мортир). Ещё два крупных отряда не успевали к началу боевых действий под Нарвой: около 10 000 солдат под командованием Аникиты Репнина находились в Новгороде, а 11 000 украинских козаков под командованием Ивана Обидовского заняли позиции в Пскове, Гдове и Печорском монастыре. Нарвскую крепость защищал шведский гарнизон под командованием полковника Горна, который насчитывал 1300 пеших и 200 конных солдат, а также 400 ополченцев. Город и крепость Нарва располагались на западном берегу реки Нарвы (тогда называвшейся Нарова), а на восточном берегу находился укреплённый Ивангород. Обе крепости соединял укреплённый мост, позволяющий переход между Нарвой и Ивангородом даже в условиях осады, что привело к необходимости осаждать обе крепости одновременно. 20 октября русская армия начала регулярный обстрел крепости. Зарядов хватило только на две недели, а эффективность огня оказалась минимальной. Русский обстрел не нанёс крепости почти никаких повреждений. Основной причиной провала артиллерийского обстрела были проблемы планирования: большая часть артиллерии, доставленной к Нарве, была мелкокалиберной и не наносила вреда крепостным стенам. Кроме этого, и русский порох и сами орудия на поверку оказались низкокачественными, что резко снижало эффективность обстрела. Получив известие о высадке войск Карла XII в Пернове, Пётр I 26 сентября выслал кавалерийский отряд Бориса Шереметева по ревельской дороге, идущей от Нарвы на запад. Расстояние от Нарвы до Ревелю составляло около 200 вёрст, дорога проходила через болотистую местность вдоль побережья Финского залива, и на пути находились деревня Пюхайоги, крепость Пуртц и Везенберг. Небольшие отряды шведов отступили к Ревелю, и Шереметев, не встретив сопротивления, к 3 октября преодолел 100 вёрст и занял позиции Везенберге. Численность отряда Шереметева по разным оценкам составляла от 5000 до 6000 кавалеристов. 25 октября, когда Карл XII находился в Ревеле, к Везенбергу с юга приблизился отряд генерала Веллинга, который по приказу Карла XII вышел из Рюевеля 12 октября. Узнав заранее о приближении шведов, Шереметев принял решение отступить на 36 вёрст назад к крепости Пурц и рассредоточить свой отряд по нескольким деревням в болотистой местности к востоку от Пурца для охраны всех дорог, ведущих к Нарве. Шереметев расположил небольшие отряды в несколько сот человек в эстонских деревнях Пуртц, Гакгоф, Вариель, Кохтель и Иове, а сам с крупными силами встал в деревне Пованда. 25 октября, авангард отряда Веллинга атаковал русское прикрытие в Пурце. Воспользовавшись беспечностью русских солдат, стоявших в Пурце, шведы одержали лёгкую победу. Вечером 26 октября передовые отряды шведов атаковали русских солдат, стоящих в деревне Вариель. Русские солдаты расположились по деревенским домам, не выставив часовых, и оказались лёгкой добычей малочисленного шведского отряда. Шведы внезапно зашли в деревню, подожгли её и получили возможность перебить застигнутых врасплох русских поодиночке. Несколько русских кавалеристов сумело убежать в Пованду и сообщить Шереметеву о произошедшем. Шереметев в свою очередь немедленно выслал на помощь крупный отряд, состоящий из 21 кавалерийского эскадрона, которому удалось окружить шведов у Вариеле. Шведы с боем и потерями вышли из окружения, однако два шведских офицера попали в русский плен. Эти два офицера, выполняя инструкцию Карла XII, дали ложные сведения о численности шведской армии, наступающей на Нарву, называя многократно завышенные цифры в 30 000 и 50 000 шведских солдат. Несмотря на то, что численность шведских войск в регионе была значительно ниже численности русских войск, Карл XII не стал сосредотачивать все свои силы для сражения под Нарвой, потому что видел возможную опасность на юге Эстляндии. Сохранялась возможность новых действий со стороны Августа II, который, сняв осаду Риги, мог присоединиться к русским у Пскова и оттуда развивать наступление на Дерпт. Руководствуясь этими соображениями, Карл XII несколько тысяч регулярных солдат и ополченцев оставил в Ревеле, а на юг к Пскову отправил тысячный отряд под командованием генерала Вольмара Шлиппенбаха, который 26 октября нанёс псковским ополченцам тяжёлое поражение у Ильменского озера. В этом сражении из 1500 погибло более 800 русских солдат, Шлиппенбах также захватил десяток русских кораблей и знамя Псковской губернии. В связи с тем, что Шереметев не производил разведку, а также в связи с тем, что он ни разу не вступил с основным шведским отрядом в организованное сражение, достоверных данных о численности шведского войска у русских не было, зато были ложные показания шведских пленных о якобы 50 000 шведах, приближающихся к Нарве. Узнав о подходе шведов к Нарве, Пётр I 18 ноября в сопровождении генерал-фельдмаршала Ф. А.Головина уезжает в Новгород, оставив командование генерал-фельдмаршалу герцогу де Круа. Де Круа сопротивлялся этому назначению, но переубедить Петра не сумел. Пётр I объяснил свой отъезд необходимостью пополнить резервы, обозы и встретиться с королём Августом II. Узнав о приближении шведов, герцог де Круа приказал привести войска в боевую готовность и поставить их в одну линию между валами, растянув войска в тонкую линию на протяжении 7 верст и не оставив резерва. Шведская армия вышла к позициям русской армии в 10 часов утра 30 ноября. Армия короля Карла XII в количестве 8 тысяч человек, построилась в две линии. На правом фланге в 1-ой линии встали отряды генерала Веллинга, во 2-й линии кавалерия Вахтмейстера. В центре, в 1-ой линии отряды генерал-майора Поссе, во 2-й генерал-майора Майделя. Артиллерия барона Шёблада была выставлена перед центром. На левом фланге расположились отряды генерал-лейтенанта Реншильда и генерал-майора Горна в первой линии; за ними, во второй линии, отряды генерал-майора Ребинга. В промежутке между линиями были поставлены на правом фланге гвардейские гренадеры, а на левом – деликарлийцы. Сам король Карл находился перед центром. Ночью 30 ноября армия Карла XII, соблюдая полную тишину выступила к русским позициям. В 10 часов утра русские увидели шведские войска, которые «при звуках труб и литавр, двумя пушечными выстрелами предложили сражение». Король лично командовал войском. В центре на холме Германенсберг расположилась шведская артиллерия под командой генерал-фельдцейхмейстера барона Юхана Шёблада. Правым флангом командовал Карл Густав Реншильд (три колонны по 10 батальонов), левым – Отто Веллинг (11 батальонов пехоты и 24 эскадрона кавалерии). Впереди колонн шли по 500 гренадеров с фашинами. Бой начался в 2 часа дня. Благодаря сильному снегопаду (видимость не более 20 шагов) и ветру в лицо противника шведам удалось провести неожиданную атаку, подойдя вплотную к позициям русских. Первый удар был произведён двумя глубокими клинами. Русские войска стояли в одну линию протяжённостью почти 6 километров и несмотря на многократное преимущество, линия обороны была очень слабой. Через полчаса прорыв был в трёх местах. Гренадеры забросали рвы фашинами и взошли на вал. Благодаря быстроте, натиску и слаженности, шведы ворвались в русский лагерь. В русских полках началась паника. Конница Шереметева обратилась в бегство и попыталась перейти реку Нарову вброд. Сам Шереметев спасся, но около 1000 человек утонуло в реке. Пехота попыталась отступить по понтонному мосту у острова Кампергольм, но мост не выдержал большого скопления людей и рухнул, люди начали тонуть. Главнокомандующий герцог де Круа и ряд других иностранных офицеров, спасаясь от избиения собственными солдатами, сдались шведам. В то же время на правом фланге Преображенский, Семёновский и Лефортовский полки с примкнувшими к ним солдатами из дивизии Головина, огородившись возами и рогатками, оказали ожесточённое сопротивление шведским войскам.На левом фланге дивизия Вейде также отбивала все атаки шведов, шведская колонна генерала Реншильда была расстроена огнём русских гвардейцев. Король Карл сам явился на поле боя, но даже его присутствие, укрепившее боевой дух солдат, не смогло помочь шведам. Бой прекратился с наступлением темноты. Ночь привела к усугублению беспорядка как в русских, так и в шведских войсках. Часть шведской пехоты, ворвавшись в русский лагерь разграбила обоз и перепилась. Два шведских батальона в темноте приняли друг друга за русских и завязали между собой бой. Русские войска, несмотря на то, что часть войск сохранила порядок, страдали от отсутствия руководства. Связь между правым и левым флангами отсутствовала. Утром следующего дня, оставшийся генералитет – князь Яков Долгоруков, Автомон Головин, Иван Бутурлин и генерал-фельдцейхмейстер царевич Александр Имеретинский решили начать переговоры о капитуляции. Так же поступил и генерал Вейде. Князь Долгоруков договорился о свободном проходе войск на правый берег с оружием и знамёнами, но без артиллерии и обоза. Дивизия Вейде капитулировала только утром 2 декабря после второго приказа князя Долгорукова на условиях свободного прохода без оружия и знамён. Всю ночь с 1 на 2 декабря шведские саперы совместно с русскими наводили переправы. Утром 2 декабря русские войска покинули шведский берег Наровы. В качестве добычи шведы получили 20 000 мушкетов и царскую казну в 32 000 рублей, а также 210 знамён. Шведы потеряли убитыми 677 человек и около 1250 были ранены. Потери русской армии составили около 7 тысяч человек убитыми, утонувшими и ранеными, включая дезертиров и погибших от голода и холода. В нарушение условий капитуляции, в плену у шведов остались 700 человек, из них 10 генералов, 10 полковников, 6 подполковников, 7 майоров, 14 капитанов, 7 поручиков, 4 прапорщика, 4 сержанта, 9 фейерверкеров, и бомбардир и др. Русская армия потерпела тяжёлое поражение: было потеряно значительное количество артиллерии, понесены тяжёлые людские потери, сильно пострадал командный состав.

декабрь. – Петр I послал русские войска (генерал-аншеф Шереметев Б.А.) под Псков. Шереметев разорил Ливонию.

– Петр I прибыв в Москву, повелел отобрать у монастырей и городов часть колоколов и в зиму было вылито пушек 100 больших, 143 полевых, 12 мортир, 13 гаубиц.

– по распоряжению императора Петра I медик Ива́н Лавре́нтьевич Блюментро́ст написал книгу об обязанностях лагерного врача – «блюстителя здравия в Московском войске»

Интересные факты:

– московский проповедник, «книгописец» Григо́рий Та́лицкий  изложил свои воззрения в «тетрадях». Читал эти тетради в народе, распространял рукописные копии с них и даже пытался их напечатать (кустарным способом). Его взгляды получили широкое распространение среди старообрядцев, а также среди некоторых представителей духовенства и боярства.В числе если не сторонников, то почитателей Талицкого находился и царевич Алексей Петрович.Для поисков бежавшего перед арестом сочинителя антипетровских «прелестных тетрадей» Григория Талицкого летом из Преображенского приказа разослали по всей стране. За его поимку была обещана колоссальная по тем временам награда – 500 рублей. Талицкого поймали уже через два месяца. Сначала он во всём заперся, но после пытки признался, что составил письмо, в котором говорил о наступлении последнего времени и о пришествии в мир антихриста, под последним действительно разумея царя, писал он также и другие письма в укоризну государю, советуя народу от него отступить, его не слушать и податей не платить; в тех же письмах предлагал он стрельцам, воспользовав- шись случаем, когда Пётр пойдет на войду собраться в Москву и на царство выбрать «князя Михаила», то есть боярина князя Михаила Алегуковича Черкасского, от которого народу будет добро, так как он милостив. Доверенный советник Петра в религиозных делах Стефан Яворский не смог заставить Талицкого публично покаяться. В ноябре следующео года был наряжен суд из бояр, который огласил различные приговоры в зависимости от степени вины: Талицкого, двух мирян и трёх лишенных сана священников приговорили к смерти (а их жен – к ссылке в Сибирь). Способ казни трёх священников не был определён. Tалицкий действительно был подвергнут казни через «копчение», но не стерпел её и стал каяться, после чего был снят с костра и вновь допрошен; на этом допросе он признал, что всё, чему учил, – ложь. Вследствие отречения от заблуждений казнь ему была заменена ссылкой в Сибирь.

1701

Глава государства: царь Петр I

Политика государства и дипломатия:

– война с Швецией.

– князь Пётр Алексе́евич Голи́цын 4 января направлен в Вену в должности министра с заданием договориться с императором Священной Римской империи о посредничестве между Россией и Швецией, однако безуспешно. Во время пребывания в Вене вёл переговоры с папским нунцием. С целью привлечения папы на сторону России говорил о готовности Петра I перейти в католичество и установить союз между православной и католическими церквями. Результатом переговоров стало разрешение публично отправлять в России римское богослужение и на пропуск католических миссионеров в Китай.

январь. – в местечке Биржи (Литва) состоялось свидание Петра I и Августа. Был подтверждён Преображенский союзный договор между Россией и Саксонией.Пётр обязался предоставить Августу как саксонскому курфюрсту вспомогательное войско в 15-20 тыс. человек. Кроме того, Пётр обязался в течение двух лет предоставлять Августу субсидию в размере 100 тыс. рублей в год. Тайной статьёй обе стороны обязались совместно добиваться присоединения к союзу и Речи Посполитой. С этой целью Август получал от Петра добавочную субсидию в 20 тыс. рублей. И если в отношении самого курфюрста, и Саксонии Пётр смог удержать Августа II от выхода из войны, то переговоры, которые одновременно вёл в Биржах Федор Головин с литовским подканцлером Станиславом Щукой, были безрезультатны. Речь Посполитая продолжала оставаться нейтральной в Северной войне. Приехал и чрезвычайный французский посланник в Варшаве дю-Герон. Речь шла о заключении торгового договора. Царь требовал, кроме того, чтобы французский король доставил ему возможность завладеть каким-нибудь портом на Балтийском море. Французский король Людовик хотел заручиться помощью России в борьбе с Австрией. Переговоры ни к чему не привели.

– в Константинополь отправлен князь Голицын Д.М. с целью убедить Турцию дать разрешение русским кораблям плавать свободно по Черному морю. Поездка Голицына не увенчалась успехом.

ноябрь. – Петр I послал Толстого П.А. для постоянного пребывания при дворе турецкого султана Мустафы. Он должен был собирать самые точные сведения об Османской империи в отношениях политическом, административном, военном, экономическом и даже бытовом. Толстого встретили в Константинополе очень подозрительно, к его дому был приставлен караул. Тем не менее, ему удалось выведать, что главным противником России был крымский хан Девлет-Гирей, который пытался побудить султана к новой войне с Россией.

– Исраэль Ори совместно с влиятельным политическим и церковным деятелем Минасом Тиграняном, отправились в Москву к царю Петру I, чтобы представить ему свой план освобождения Армении при поддержке Русского царства. Также, они передали Петру I письмо армянских меликов, в котором, в частности, говорилось. «Не имеем иной надежды, токмо в Бозе монарха небеснаго, вашего величества на земли государя». Пётр I отправил делегацию в Армению с официальным письмом католикосу Нахапету I, в котором обещал оказать армянам помощь по окончании войны со Швецией, однако тяжёлая война сильно отодвинула осуществление данных планов. Более того, Петр I предложил Ори закупить оммуницию и вооружение для армян в Голландии.

Члены правительства и видные государственные деятели:

– начальник Посольского приказа: граф Головин Ф.А.

– гетман Левобережной Украины: Мазепа И.С.

– начальник Преображенского приказа: князь Ромодановский Ф.Ю.

– начальник Казанского приказа: князь Голицын Б.А.

– начальник Сибирского приказа: думный дьяк Виниус А.А.

– начальник Монастырского приказа: боярин Мусин-Пушкин И.А.

– начальник Адмиралтейского приказа: граф Апраксин Ф.М.

– начальник Печатного приказа: граф Зотов Н.М.

– начальник приказа Военных дел: боярин Стрешнев Т.Н.

– местоблюститель патриаршего престола: Стефан Яворский.

События:

01 января. – голландскому купцу Францу Фёдоровичу Тиммерману был отдан Хамовный плац в Москве для производства парусного полотна с поставкой в казну; Тиммерман завёл здесь фабрику.

январь. – Петр I отложил избрание нового патриарха, определил митрополита рязанского Стефана Яворского к управлению церкви, повелев ничего важного без государя не решать. Был учрежден Монастырский приказ, которому подчинялись все церковные и монастырские вотчины, определив каждому монастырю оклад. Пересек покупку и дачу в монастыри деревень. Запретил пострижение в монахи прежде 50 лет. Монахиням велел заниматься рукоделием и смотреть за раненными. Устроил при монастырях богодельни. Всех, кто пытался воспрепятствовать воле царя, казнили.

23 февраля. – шведская армия численностью около 2100 солдат и 2000 крестьянского ополчения под командой генерал-майора Якоба Спенса, и русская армия численностью около 6000 человек встретились возле Печор. Русские начали атаку на шведское крестьянское ополчение, вызвав беспорядок в рядах. Однако Спенс бросил в контратаку конную гвардию, которая после жестокого боя заставила противника искать спасения в городе. Улицы в городе были слишком узкими для кавалерии, и Спенс отвёл её назад, чтобы дать возможность пехоте завершить разгром противника. Русские солдаты укрылись в домах, стреляя оттуда в шведов, которые, в свою очередь, подожгли город. Но большинству русских удалось добраться до монастыря, где они нашли укрытие от шведов. Шведские войска попытались овладеть монастырскими стенами штурмом, но безуспешно, так как стены оказались неприступными без поддержки артиллерии. Спенс прекратил атаку, в то время как отряды казаков атаковали ополчение. Удовлетворенный сожжением соседних деревень, он возвратился на шведскую территорию. В сражении шведы потеряли 30 убитых и 60 раненных. Русские потеряли в сражении 500 человек убитыми, не считая тех, кто заживо сгорел в городе.